Ciocnirea regilor

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Ciocnirea regilor
Titlul original A Clash of Kings
Alte titluri Împărăția lupilor (prima parte) , Regina dragonilor (a 2-a parte) , O ciocnire a regilor (întregul roman)  
Autor George RR Martin
Prima ed. original 1998
Prima ed. Italiană 2001
Tip roman
Subgen Fantezie
Limba originală Engleză
Serie Un cântec de gheață și foc
Precedat de Jocul tronului
Urmată de O furtună de săbii
Editați datele pe Wikidata · Manual

A Clash of Kings (A Clash of Kings) este un roman fantastic al scriitorului american George RR Martin din 1998 ; constituie a doua parte a Cântecului de gheață și foc , precedată de Jocul tronului și urmată de O furtună de săbii . Conține un prolog și 69 de capitole.

A fost publicat în limba italiană de Mondadori , în 2001 împărțit în două volume, Il Regno dei lupi (conține prologul și primele 31 de capitole) și Regina dragonilor (conține ultimele 38 de capitole), în 2008 romanul a fost colectat în single volum cu titlul Ciocnirea regilor [1] ; în 2012, după difuzarea serialului TV Game of Thrones , a fost relansat cu titlul Game of Thrones 2 - Kingdom of the Wolves - The Queen of Dragons [2] , în 2013 cu titlul Game of Thrones. A doua carte a Cronicilor de gheață și foc [3] , în cele din urmă, în 2019, cartea este reeditată cu titlul O ciocnire a regilor .

Cartea a primit Locus Award în 1999 și a fost nominalizată la Nebula Award [4] . Cel de-al doilea sezon al seriei de televiziune Game of Thrones se bazează pe el.

Complot

Deși oficial rege, Joffrey Baratheon vede legitimitatea sa contestată de zvonurile că ar fi fiul incestos al lui Cersei și Jaime Lannister . Fratele lui Robert, Stannis Baratheon , se declară conducător al celor Șapte Regate, susținut de Melisandre de Asshai , o preoteasă a zeului R'hllor cu puteri misterioase. Renly , mai carismatică și mai plăcută și cu sprijinul puternicii House Tyrell , face și ea pretenții la tron, în ciuda faptului că este fratele mai mic. Robb Stark este aclamat regele nordului și îl trimite pe Theon Greyjoy în Insulele de Fier de către tatăl său Balon , care între timp s-a proclamat rege al insulelor, pentru a propune o alianță. Prin urmare, conflictul rezultat este numit „Războiul celor cinci regi”. Catelyn Stark , trimis de Robb să-l convingă pe Renly să-și unească forțele împotriva Lannisterilor, încearcă în zadar să-i împace pe cei doi frați Baratheon care sunt pe punctul de a se ciocni cu armatele lor. Dar, în ajunul luptei, o umbră misterioasă îl ucide pe Renly în propriul său cort în fața ochilor lui Catelyn și Brienne din Tarth , garda de corp a lui Renly. Cele două femei, acuzate de crimă, fug. Majoritatea vasalilor lui Renly trec la partea lui Stannis în timp ce Tyrells se retrag. Se pare că Melisandre a fost autorul umbrei, generând un al doilea pentru a obține capitularea rapidă a sfârșitului furtunii , sediul Casei Baratheon , și apoi pentru a se deplasa împotriva aterizării regelui .

Tyrion Lannister ajunge în capitală pentru a prelua poziția de Mână a cavalerului în locul tatălui său; aici se confruntă cu o opoziție acerbă din partea surorii sale Cersei și scapă de unii dintre cei mai influenți susținători ai săi, cum ar fi Janos Slynt , comandantul Gărzii Orașului, pe care îl trimite la Zid, și Marele Maestru Pycelle , pe care îl închide. De asemenea, organizează apărarea King's Landing în așteptarea unui atac al lui Stannis și îl trimite pe Littlefinger să negocieze o alianță cu Tyrells propunând căsătorirea regelui Joffrey cu Margaery ; Prințesa Myrcella este logodită cu Trystane Martell și trimisă la Dorne pentru a-și face favoarea cu Casa Martell . Între timp, Robb Stark devine numeroase victorii în Occident împotriva armatei Lannister și Tywin decide să se războiesc pe el înainte de a porni înapoi atunci când primește o veste că Stannis se apropie de aterizare King. Tyrion are , de asemenea , apărarea Sansa , încă angajat oficial Joffrey, împotriva opresiunii tânărului suveran.

Arya Stark se preface că este un băiat pe nume „Arry” și se alătură unei caravane care călătorește Zidul cu complicitatea lui Yoren , recrutor al Night's Watch . Cu toate acestea, traversând locurile de război, grupul este atacat de bărbații Lannister și doar Arya, Gendry , Frittella și trei prizonieri periculoși care călătoreau cu ei, eliberați din celula lor de către Arya, reușesc să scape. Fata și cei doi însoțitori ai ei sunt capturați la scurt timp de o altă trupă de soldați Lannister și duși la Harrenhal , unde Arya este angajată ca portar. Când Jaqen H'ghar , unul dintre cei trei prizonieri pe care i-a eliberat, îi permite să ucidă trei persoane la alegere pentru a plăti cele trei vieți salvate, Arya alege doi soldați care au chinuit-o și, în cele din urmă, îl amenință pe Jaqen în schimbul ajutorului ei. în eliberarea vasalilor Starks închiși în castel. Bărbații iau stăpânire pe Harrenhal și, după ce i-au rambursat datoria, Jaqen pleacă, după ce i-a dat lui Arya o monedă și ciudata frază „valar morghulis”, pe care fata o poate folosi pentru a cere ajutor de la compatrioții bărbatului. Roose Bolton mai târziu ocupă castelul pentru Robb și o promovează pe Arya ca paharnic personal; cu toate acestea, fata nu se încrede în el și preferă să-l părăsească pe Harrenhal cu Gendry și Pancake, mai degrabă decât să-i dezvăluie adevărata identitate.

Daenerys Targaryen își continuă călătoria spre est, pe continentul Essos, în compania puținilor servitori care îi sunt încă loiali. Sosind în sfârșit în orașul Qarth , cei trei dragoni ai ei, pe care i-a numit Rhaegal, Viserion și Drogon, trezesc mirarea și dorința multor personalități influente ale locului. Xaro Xhoan Daxos , un negustor bogat care îi oferă ospitalitate, este gata inițial să o ajute să-l recucerească pe Westeros, dar Daenerys își dă seama că favorurile ei sunt condiționate de faptul că fata îi dă cel puțin unul dintre dragonii ei. Refuzând schimbul, ea se îndreaptă către un grup de vrăjitori din oraș numit Eternals, care îi oferă viziuni criptice, dar încearcă să o asasineze, până când Drogon incinerează întreaga Casă a Eternilor. Acum, nedorită în Qarth, Daenerys evită un atac împotriva ei datorită intervenției lui Arstan Barbă Albă și Belwas the Strong, doi bărbați misterioși care se dovedesc a fi servitorii lui Illyrio Mopatis și care pun la dispoziție trei nave pentru a o însoți la Pentos .

Jon Snow participă la o expediție spre nord, în care Night's Watch încearcă să afle mai multe despre planurile brutei. Oprindu-se la castelul Craster , o brută care colaborează ocazional cu Gardienii, grupul descoperă că barbarii s-au adunat sub comanda lui Mance Rayder . Ajuns la dealul antic numit Pumnul primilor oameni, Jeor Mormont îi trimite pe Jon și Qhorin mutilat împreună cu alți exploratori la Skirling Pass, unde sunt atacați de o patrulă brută. Judecând situația disperată, Qhorin îi ordonă lui Jon să se lase dezertor și să se alăture brutelor pentru a afla planurile lor; apoi îl forțează să se lupte cu el și să-l omoare înaintea ochilor războinicilor inamici, astfel încât să-l accepte în rândurile lor. Jon descoperă apoi că Mance Rayder înaintează spre Zid cu o armată de treizeci de mii de brute, giganți și mamuți .

Theon Greyjoy eșuează în misiunea care i-a fost încredințată de Robb atunci când tatăl său Balon își comunică intenția de a reconstitui vechiul regat al insulelor de fier și de a începe o serie de incursiuni în teritoriile Starks. Între timp, în Winterfell, Bran Stark se confruntă cu sarcina dificilă de a administra nordul, condusă de consilierii Maestrul Luwin și Rodrik Cassel . Își găsește prieteni la frații Meera și Jojen Reed, fiii unui vasal Stark; cei doi devin interesați de visele lui Bran, în care se regăsește în trupul lui jumătate de lup. Pentru a-l impresiona pe tatăl său Balon și contrar instrucțiunilor, Theon îl capturează pe Winterfell, luându-i pe Bran și Rickon ostatici. Noaptea, însă, cei doi frați fug în compania stufului, a mirelui Hodor și a brutei Osha , acum servitoare a House Stark. În imposibilitatea de a-i găsi, Theon are doi copii uciși la întâmplare și le face trupurile de nerecunoscut pentru a le transmite ca cele ale celor două Starks. La scurt timp după aceea, forțele loiale Starks asediază orașul, dar sunt trădate și înfrânte de Boltoni. Ramsay Snow , fiul bastard al lui Roose Bolton, îi masacrează pe oamenii lui Theon, îl ia prizonier și îi dă foc lui Winterfell. Bran și grupul său, care se ascunseseră în criptele castelului, s-au împărțit în două grupuri: Bran se îndreaptă către Zid cu cei doi Reeds și Hodor, mirele, în timp ce Osha îl conduce pe Rickon într-un loc sigur.

Armata și flota lui Stannis, conduse de Davos Seaworth , ajung în cele din urmă la King's Landing. Forțele atacante depășesc cu mult numărul apărătorilor, dar Tyrion își îndeplinește planul, prinzând navele inamice cu un lanț în râul Apelor Negre și dând foc la golful prin cantități mari de flăcări. Flota lui Stannis este redusă la cenușă, dar armata sa este pe punctul de a intra în oraș atunci când apar armata lui Tywin Lannister și Tyrells și îi trimit pe atacatori. În timpul bătăliei, Tyrion este grav rănit de un cavaler al Gărzii Regale în slujba lui Cersei; apoi este salvat de scutierul său Podrick Payne , dar rămâne în comă câteva zile și este desfigurat în față de lovitura primită.

Personaje POV

Fiecare capitol din saga spune în a treia persoană cu experiență povestea din punctul de vedere al unui caracter.

Nouă POV-uri și un prolog apar în A Clash of Kings :

Ospitalitate

Clash of Kings a debutat pe locul 13 pe lista celor mai bine vândute New York Times la momentul lansării [5] . Difuzarea serialului de televiziune a relansat vânzările tomului în 2011, iar volumul a reapărut în clasamentul celor mai bine vândute 20 ale anului [6] [7] .

La fel ca predecesorul său, A Clash of Kings a fost bine primit de critici. Dorman Shindler de la Dallas Morning News a descris-o drept „una dintre cele mai bune [lucrări] din acest gen special”, lăudând „bogăția acestei lumi inventate și a culturilor sale [...] [care] oferă romanelor lui Martin atmosfera unui poveste medievală mai degrabă decât o ficțiune " [8] . Danielle Pilon a scris pentru Winnipeg Free Press că cartea „nu arată semne ale pierderii direcției tipice episoadelor intermediare”; deși a găsit schimbările frecvente de punct de vedere „confuze momentan”, el credea că această tehnică contribuie la „atragerea cititorului în intrigi politice și militare din ce în ce mai răsucite și stârnește simpatie pentru personajele din toate părțile” [9] . Bradley H. Sinor din Tulsa World l -a lăudat pe Martin pentru capacitatea sa de a ține cititorii în suspans, reușind să realizeze trei scopuri fundamentale cu The Clash of Kings : [re] o poveste satisfăcătoare și lăsați [re] cititorul cu dorința de a avea următoarea carte cât mai curând posibil " [10] .

Revista Publishers Weekly a evidențiat realismul unui cadru care apare pe deplin „trăit” ca puncte forte, utilizarea limitată a elementelor magice sau supranaturale tipice altor fantezii și „ punctul culminant magnific, plin de acțiune” [11] . Secvența finală, care a fost, de asemenea, lăudată de Jo Walton de la Tor.com, care a adăugat că diversele linii narative, mai degrabă decât să fie confundate, se armonizează bine unele cu altele, „oferind romanului o formă solidă și ordonată” [12] .

Premii și recunoștințe

Ediții

Notă

  1. ^ A Clash of Kings , pe mondourania.com . Adus la 1 iulie 2015 .
  2. ^ Regatul lupilor - Regina dragonilor , pe mondadoristore.it , Mondadori . Adus la 1 iulie 2015 .
  3. ^ Jocul Tronurilor. A doua carte a unui cântec de gheață și foc. Ediz. special. 2 , pe mondadoristore.it , Mondadori . Adus la 1 iulie 2015 .
  4. ^ ( EN ) Câștigători și nominalizați în 1999 , pe worldswithoutend.com . Adus la 30 iunie 2015 .
  5. ^ (EN) Best Sellers: 21 februarie 1999 , pe nytimes.com, The New York Times , 21 februarie 1999. Accesat la 10 septembrie 2014.
  6. ^ (RO) Grafic săptămânal de best sellers: vânzări fantastice pe nytimes.com, The New York Times , 22 iulie 2011. Accesat la 10 septembrie 2014.
  7. ^ (EN) Best Sellers: 29 mai 2011 , pe nytimes.com, The New York Times , 29 mai 2011. Accesat la 10 septembrie 2014.
  8. ^ (EN) Dorman Shindler, În „Clash of Kings” al lui Martin, încântarea este în detalii, în The Dallas Morning News , 21 februarie 1999.
  9. ^ (EN) Danielle Pilon, a doua carte din seria Martin strălucește în mijlocul tomelor plictisitoare, în Winnipeg Free Press, 28 martie 1999.
  10. ^ (EN) Bradley H. Sinor, All the king's horses ... pe tulsaworld.com, Tulsa World, 25 aprilie 1999. Adus la 1 iulie 2015.
  11. ^ (EN) Fiction Book Review: A Clash of Kings de George RR Martin , pe publishersweekly.com, Publishers Weekly . Adus la 1 iulie 2015 .
  12. ^ (RO) Jo Walton, Fără cavaleri adevărați: George RR Martin A Clash of Kings , pe Tor.com, 10 septembrie 2009. Adus la 1 iulie 2015.

linkuri externe

Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Lo_scontro_dei_re&oldid=122459532 ”