Regina din Saba (Marca de aur)

Regina din Seba
Die Königin von Saba (10 martie 1875)
Titlul original	Die Königin von Saba
Limba originală	limba germana
Tip	Operă
Muzică	Karl Goldmark
Broșură	Salomon Hermann Mosenthal
Fapte	patru
Prima repr.	10 martie 1875
teatru	Hofoper , Viena
Personaje
Assad , tenor Regele Solomon , bariton Regina din Seba , mezzo soprană Sulamith , soprană Astaroth , soprană Baal-Hanan , bariton Marele preot , scurt Temple Guardian , bas
Editați datele pe Wikidata · Manual

Regele Solomon o primește pe regina Șebei

Compozitorul Karl Goldmark

Regina din Saba ( Die Königin von Saba ) este o operă în patru acte de Karl Goldmark . Libretul german al lui Hermann Salomon Mosenthal situează un triunghi amoros în contextul vizitei reginei din Șeba la curtea regelui Solomon , consemnată în Cărțile Regilor 0: 1-13 ^[1] (copiată în mare parte în Cronica 9: 1 –12 ^[2] ). Complotul se concentrează pe un triunghi amoros care nu se găsește în Biblie între Regina din Șeba, Assad (un ambasador la curtea lui Solomon) și Sulamith (logodnicul lui Assad).

Opera a fost interpretată pentru prima dată la Hofoper (acum Opera de Stat) din Viena la 10 martie 1875 . A devenit cea mai faimoasă lucrare a lui Goldmark, iar spectacolele ulterioare au fost puse în scenă la nivel internațional.

Crearea operei

Interesul lui Goldmark pentru subiectul Reginei din Seba a fost inspirat de elevul său, mezzo-soprana Caroline von Gomperz-Bettelheim, a cărui frumusețe a fost odată comparată cu cea a Reginei din Seba de către un prieten al lui Goldmark. Bettelheim avea o voce uimitoare, iar rolul a fost scris pentru a demonstra amploarea ei vastă și abilitățile dramatice. Cu toate acestea, Bettelheim nu a interpretat niciodată rolul, deoarece opera a durat doisprezece ani pentru a ajunge pe scenă. Goldmark a început să lucreze la operă în 1863, dar primul libret scris s-a dovedit impropriu. Libretul lui Mosenthal a fost livrat abia doi ani mai târziu, dar Goldmark nu a fost mulțumit de finalul fericit. După o reflecție, Goldmark a rescris sfârșitul lucrării pentru a se încheia cu moartea tragică a lui Assad. ^[3]

Istoricul execuțiilor

După o lungă gestație, Die Königin von Saba a ajuns pe scenă pe 10 martie 1875 la Hofoper din Viena. Deși a fost scris pentru o mezzosoprana, rolul Reginei din Saba a revenit aclamatei soprane dramatice Amalie Materna, care jucase mai multe roluri în operele lui Wagner. Premiera a fost un mare succes, datorită în parte capacității regizorului de teatru de a-l convinge pe Goldmark să facă tăieturi considerabile după repetiția generală. Au urmat spectacole în numeroase orașe europene, iar opera a devenit deosebit de populară în Italia timp de câteva decenii. ^[3] Lucrarea a fost prezentată pentru prima dată în Statele Unite la Metropolitan Opera la 2 decembrie 1885.

Roluri

Amalie Materna în Refgina di Saba

Solomon și regina din Seba de Giovanni De Min (1789-1859)

Complot

Locul și timpul

Ierusalimul și deșertul din jur, secolul al X-lea î.Hr.

Actul 1: O cameră în palatul lui Solomon

Sulamith, fiica marelui preot, așteaptă cu nerăbdare ca logodnicul ei Assad să se întoarcă la curte de la postul său diplomatic pentru a planifica sosirea reginei din Saba la curtea regelui Solomon. Cuplul se așteaptă să se căsătorească a doua zi. La întoarcerea sa la palat, Assad îl întâlnește pe Solomon și îi dezvăluie că s-a îndrăgostit de o femeie misterioasă în pădurile de cedri din Liban și nu-l iubește pe Sulamith. Înainte ca Solomon să poată răspunde, Regina Saba ajunge cu anturajul ei. În timp ce îl întâmpină pe rege, își trage înapoi vălul, dezvăluind lui Assad că este de fapt femeia misterioasă pe care a întâlnit-o în călătoria sa. Regina, însă, se preface că nu-l cunoaște pe Assad din cauza confuziei sale flagrante. După ce regina a dispărut, Solomon îl sfătuiește pe Assad să nu urmărească pasiunea, ci să se căsătorească cu Sulamith. ^[3]

Actul 2: Grădina palatului noaptea

Templul, schiță pentru Regina din Saba actul 2 scena 2 (1879). Arhiva Amintirilor Istorice

Regina din Saba a alunecat de la adunarea socială în cinstea ei în interiorul palatului. În timp ce reflectează la viitoarea căsătorie a lui Assad, Astaroth, sclava ei, o informează că Assad se află în apropiere și apoi îl atrage pe Assad către amanta sa cu un cântec oriental seducător („Magische Töne”) pe care el îl improvizează pentru ea. Assad și regina se angajează într-o conversație fierbinte care culminează cu un duet pasionat și o îmbrățișare. Gardianul Templului ajunge în zori și întrerupe întâlnirea lor iubitoare cu un apel pentru copiii lui Israel să se roage. ^[3]

Sosirea miresei ajunge și Assad și Sulamith sunt pe cale să se căsătorească în fața Chivotului Legământului, atunci când Regina pare să vrea să facă un cadou de nuntă. Regina continuă să îl trateze pe Assad ca pe un străin, ceea ce îl pune în necazuri. El comite blasfemie referindu-se la Regină ca la zeița sa, provocând un zbucium care pune capăt ceremoniei de nuntă. Assad este luat în așteptarea pedepsei, cel mai probabil executarea lui. ^[3]

Actul 3: Curtea regelui Solomon

Sărbătorile în cinstea reginei din Seba continuă cu spectacolul Bienentanz der Almeen , un balet și o bacala. Îngrijorată de soarta lui Assad, regina îi cere lui Solomon să-i acorde milă lui Assad. El refuză și regina abandonează complotul răzbunător. Sulamith, împreună cu tovarășii săi, intră în curte cântând un cântec trist. Și ea pledează pentru ca viața lui Assad să fie scutită într-un aer care culminează în cele din urmă cu un ansamblu mare. Încă impasibil, Solomon răspunde cu o profeție amenințătoare despre soarta lui Sulamith. Nedumerită, ea părăsește palatul spre deșert pentru a-și plânge viitorul iminent. ^[3]

Actul 4: Retragerea deșertului care se apropie de Sulamith

Assad a fost exilat de Solomon în deșert. Regina din Saba îl caută să încerce să-l convingă să se întoarcă cu ea în regatul ei. Îl găsește singur, nu prea departe de retragerea lui Sulamith și încearcă să-l seducă. El respinge avansurile ei și într-un amarnic soliloqu își dezvăluie regretul și dorința pentru o moarte care ar putea răscumpăra ofensa lui împotriva lui Dumnezeu. Assad se roagă apoi pentru Sulamith și este cuprins de o furtună violentă de nisip în timpul acestei rugăciuni. Mai târziu este găsit abia în viață de Sulamith și de tovarășii săi. El îi cere iertare, pe care ea i-o acordă chiar înainte ca acesta să moară în brațele ei. ^[3]

Analiza muzicală

Die Königin von Saba este scris în stilul marii opere , cu distribuția și orchestra obișnuită pe scară largă, utilizarea culorii locale și o poveste ambientată în istorie, tipică genului. Scrierea vocală include piese solo de actorie și aria, duete și coruri de mari dimensiuni. Momentele notabile ale operei includ scurta arietă a lui Assad „Magische Töne” în Actul 2 și duetul final din Actul 4, ambele arătând lirismul lui Goldmark în cel mai bun caz. ^[3]

Deși Goldmark nu a fost niciodată un adept înflăcărat al lui Wagner , orchestrarea lui Die Königin von Saba amintește de efectele și fluiditatea formală care au caracterizat atât lucrarea lui Wagner. Deși Goldmark nu a adoptat niciodată sistemul laitmotiv din toate punctele de vedere, unele pasaje amintesc de Tristan și Isolda . Lucrarea arată, de asemenea, o anumită influență a sensibilității dramatice a lui Meyerbeer . ^[3]

Deși acestea sunt influențe evidente în lucrare, individualitatea lui Goldmark este evidentă. Muzica pentru Die Königin von Saba afișează erotism senzual cu o notă orientală. Muzica pentru Marele Preot și alte personaje religioase amintește de muzica religioasă evreiască și, uneori, de muzica lui Sarastro în Flautul magic . Caracterul religios al acestor părți ale operei ar fi putut fi influențat de ideile marelui cantor vienez Salomon Sulzer, care a fost implicat în restabilirea muzicii evreiești la originile sale orientale. ^[3]

Gravuri

• Karl Goldmark: Die Königin von Saba - Înregistrarea completă dintr-o interpretare live din 1970 a operei Orchestrei Societății de Operă Americană dirijată de Reynald Giovaninetti cu Arley Reece în rolul Assad și Alpha Floyd în rolul Reginei din Sheba. CD-ul include și fragmente din operă într-o înregistrare de studio realizată la Viena (1903–1909) cu Leo Slezak în rolul Assad și Elsa Bland în rolul Reginei din Sheba. Etichetă: Gala
• Karl Goldmark: Die Königin von Saba - Înregistrarea completă în studio a Operei Maghiare de Stat din 1980, dirijată de Ádám Fischer cu Siegfried Jerusalem în rolul Assad și Klara Takács în rolul Reginei din Sheba. Etichetă: Hungaroton
• Karl Goldmark: Die Königin von Saba - Aria actului 2 de Assad „Magische Töne”, înregistrată în 1967 de Nicolai Gedda cu Orchestra Bayreischen Staatsoper, München, dirijată de Giuseppe Patanè . Etichetă: EMI .
• Karl Goldmark Die Königin von Saba - Complet: Oper Freiburg, Karoly Szemerdy, Jin Seok Lee, Irma Mihelic, Nuttaporn Thammathi, Kevin Moreno, Philharmonisches Orchestre Freiburg, Fabrice Bollon CPO

Notă

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Die Königin von Saba

linkuri externe

• ( EN ) The Queen of Sheba , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
• ( EN ) Partituri sau librete ale La regina di Saba , pe Proiectul International Library Score Library , Project Petrucci LLC.
• ( RO ) The Queen of Sheba , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.

Portal de muzică clasică : accesați intrările de pe Wikipedia care se ocupă de muzică clasică