Carte despre nașterea Mariei
Cartea despre Nașterea Domnului este un text apocrif scris în latină în perioada carolingiană (sec. VIII-IX). Ea povestește despre nașterea miraculoasă a Mariei , mama lui Isus , reprezentând în esență o refacere a primelor 11 capitole ale Evangheliei contemporane a pseudo-Matei . Nu tratând în mod direct viața lui Isus și slujirea sa, textul nu poate fi numit corect Evanghelia , dar având în vedere legătura strânsă pe care o arată cu celelalte evanghelii din copilărie, este de obicei inclus în colecțiile apocrife ale Evangheliei .
Autorul și data
Similar cu Evanghelia pseudo-Matei , textul este prezentat pseudoepigrafic ca opera lui Girolamo (347-420), autorul autoritar al Vulgatei , care ar fi tradus un text anterior în latină. În realitate, examinarea filologică a textului sugerează că acesta datează din secolele VIII-IX în patul mare al bisericii latine.
Conţinut
- Prefaţă. Traducerea unui text anterior (scrisoare anonimă dar atribuită lui Girolamo)
- 1. Maria, fiica lui Ioachim și a Anei, născută în Nazaret și crescută în templul Ierusalimului.
- 2. Ioachim disprețuit de marele preot Isachar pentru sterilitatea sa. Rușinat, fuge la păstorii pășuni.
- 3. Un înger îi apare și îi promite o fiică, Maria.
- 4. Îngerul îi apare și Annei și îi promite o fiică, Maria.
- 5. Joachim se întoarce acasă, concepția și nașterea Mariei.
- 6. Maria la 3 ani a condus la templu pentru a fi educată cu celelalte fecioare.
- 7. La vârsta de 14 ani, marele preot, pentru a găsi un soț pentru Maria, a poruncit ca toți celibatii casei lui David să se prezinte la templu cu toiagele lor: proprietarul toiagului care să înflorească și din care un porumbel ar ieși ar fi fost soțul Mariei.
- 8. Bătrânul Iosif se prezintă, dar nu predă toiagul. Dumnezeu comunică acest fapt marelui preot și Iosif este ales.
- 9. Iosif se întoarce la Betleem pentru a pregăti casa. Maria în Nazaret cu părinții ei. Buna Vestire a îngerului Gabriel către Maria.
- 10. Iosif se întoarce la Nazaret și descoperă sarcina. Gândește-te la o trădare. Un înger îi apare și îl liniștește. Se întorc la Betleem și Maria naște.
Bibliografie
- Evangheliile apocrife . Comisariat de Marcello Craveri. Torino, Einaudi 1969.
Elemente conexe
- Apocrifa Noului Testament
- Protoevangheliul lui Iacov
- Evanghelia lui Toma din copilărie
- Evanghelia pseudo-Matei
- Evanghelia arabă a copilăriei
- Evanghelia armeană din copilărie
- Povestea lui Giuseppe tâmplarul
- Evangheliile apocrife
- Literatura creștină
linkuri externe
- Textul cărții despre Nașterea Domnului (engleză)
