Limbi bantu
Limbile bantu ( ISO 639-2 și ISO 639-5 BNT) (sau bantu, în limba engleză , de asemenea , cunoscut sub numele de îngust bantu) sunt o subfamilie de africane limbi , care face parte din familiei de limbi Niger-Kordofanian ( de asemenea , numit „Niger- Limbi "Congo).
Distribuție geografică
Limbile bantu sunt cea mai răspândită grupare de limbi din Africa , atât în ceea ce privește numărul de vorbitori (310 milioane), cât și răspândirea geografică, deoarece în toate statele africane din sudul Camerunului , Republica Centrafricană și Kenya ( adică aproximativ în întreaga parte a continentului la sud de Ecuator ) se vorbește cel puțin o limbă bantu.
Această distribuție este rezultatul marilor migrații ale populațiilor bantu ( fermieri și fermieri ) care, stabilite inițial în regiunea dintre Camerunul actual și Nigeria , s-au răspândit în aproape toată Africa centrală și de sud, cu o serie de migrații repetate de-a lungul unei câteva milenii.
Sunt identificate peste 500 de limbi bantu; [1] limba cea mai răspândită în ceea ce privește numărul total de vorbitori este swahili , care reprezintă un fel de lingua franca din Africa de Est ( Tanzania , Uganda , Kenya și Republica Democrată Congo ) și este adesea vorbită ca a doua limbă; cele mai răspândite limbi bantu în ceea ce privește numărul de vorbitori de limbă maternă sunt shona din Zimbabwe (10,8 milioane), [2] zulu ( Africa de Sud , 10,3 milioane), [3] kirundi (10,1 milioane), [4] ] chewa (8,7 milioane), [5] xhosa (7,8 milioane) [6] și kinyarwanda (7,2 milioane). [7]
Clasificare
Numele „bantu”, în majoritatea limbilor grupului, înseamnă „oameni” ( -ntu indică o persoană, iar prefixul ba- produce o formă de plural); acest termen a fost folosit pentru a grupa limbile bantu pentru prima dată [8] de lingvistul german W. Bleek în a doua jumătate a secolului al XIX-lea .
Mai târziu, în 1948, lingvistul englez Malcolm Guthrie a propus o clasificare a limbilor bantu pe baza „zonelor” (etichetate cu litere), bazată pe criterii esențial geografice și nu genetice. Această clasificare, cu unele variații succesive (crearea unei zone noi, J și deplasarea unor subgrupuri dintr-o zonă în alta), este clasificarea încă cea mai utilizată astăzi. [1] [9] Fiecare zonă include diferite subgrupuri de limbi, în general similare între ele și, în unele cazuri, cu un nivel ridicat de inteligibilitate reciprocă , care sunt indicate cu un cod numeric cu zeci (de exemplu, limbile nguni au un cod S40 , limbile Sukuma-Nyamwezi au în schimb codul F20 ); singurele limbi sunt indicate în schimb cu un cod specific, cu același zece și un număr variabil al unității (rămânând încă în subgrupul limbilor Nguni, Zulu are codul S42 , xhosa S41 , Swati S43 , etc.). [9]
O altă clasificare, bazată pe aspecte fonetice și lexicale , împarte limbile bantu în limbi nord - vestice (sau forestiere ) și centrale (sau savane ); primul grup include majoritatea limbilor din zonele A, B și C (cu excepția unora care au fost ulterior recunoscute ca ne aparținând grupului bantu), în timp ce limbile din celelalte zone aparțin celui de-al doilea , de la D la S. [1]
Zonele identificate în prezent sunt 16:
- Zona A ( Camerunul de Sud, Guineea Ecuatorială , Gabonul de Nord, Congo ): include numeroase limbi minore, majoritatea cu câteva mii sau zeci de mii de vorbitori nativi, majoritatea fiind Ewondo și Fang . Zona A include în prezent 8 sau 9 subgrupuri, în funcție de clasificări: [1] [9] limbi lundu-balong (A10), limbi Duala (A20), limbi bube-benga (A30), limbi Basaa (A40), limbi bafia (A50), limbi sanaga (A60, neprezente în toate clasificările), limbi ewondo-fang (A70), limbi makaa-njem (A80), limbi kako (sau kaka , A90). Unele limbi (subgrup al limbilor mbam ), considerate anterior bantu și aparținând zonei A (părți ale grupurilor A40 și A60), au fost ulterior separate și atribuite grupului de limbi bantoide din sud ; [10]
- zona B ( Gabon , sud-vestul Congo , Rep. Dem. din sud-vestul Congo ): include numeroase limbi minore, în cea mai mare parte cu câteva mii sau zeci de mii de vorbitori nativi. Zona B include în prezent opt subgrupuri: limbă myene (B10, grup de limbă unică), limbi kele (B20), limbi Tsogo (B30), limba siriană (sau Shira-punu, B40), limbi njebi (sau nzebi, B50) , limbi mbere (B60), limbi teke (B70), limbi yanzi (sau ten-yanzi , B80);
- zona C ( Rep. Dem. din nord-vestul Congo , Republica Centrafricană de Sud , nord-vestul Congo ): include numeroase limbi vorbite în partea de nord-centrală a bazinului râului Congo; cele mai importante sunt lingala , o lingua franca foarte importantă a întregii regiuni și Bangala , care este foarte asemănătoare cu aceasta și este, de asemenea, destul de răspândită ca a doua limbă. Zona C cuprinde 8 subgrupuri: limbi Ngando (C10), limbi Mbosi (sau Mboshi , C20), limbi Bangi-Ntomba (C30), limbi Ngombe (C40), limbi Kele (sau Soko-kele , C50), limbi Mongo (C60) ), Limbi Tetela (C70) și limbi Bushong (C80);
- zona D ( Rep. Dem. din nord-estul Congo , Republica Centrafricană de Sud ): include numeroase limbi minore, majoritatea vorbite de câteva zeci de mii (sau chiar mai puține) de vorbitori nativi. Zona D include 5 subgrupuri: limbi enya (sau mbole-enya , D10), limbi ligă-kalanga (D20), limbi bira-huku (sau bira-nyali , D30), limbi nyanga (D40, singura limbă a grupului) , limbi bembe (D50); unele subgrupuri, considerate anterior parte a zonei D, au fost ulterior atribuite zonei J;
- zona E (sudul Keniei , nordul Tanzaniei ): include limbile bantu nord-estice, în zonele de frontieră cu populații vorbitoare de limbi din familiile afro-asiatice și nilosaharane ; limbile majore din zona E sunt Gikuyu , Kamba din Kenya și Gusii din Tanzania. Unele grupuri de limbi incluse anterior în zona E originală au fost atribuite ulterior zonei J; prin urmare, zona E include în prezent doar 3 subgrupuri: limbi Kikuyu-Kamba (E50), limbi Chaga (E60), limbi Nyika (sau Nyika-Taita , E70). Grupul de limbi kuriene (sau logooli-kuria , E40), considerat de unele clasificări ca aparținând zonei J, [9] conform altora este atribuit zonei E; [1]
- zona F (vestul Tanzaniei ): această zonă include 16 limbi, dintre care cea mai mare este Sukuma , care cu mai mult de 5 milioane de vorbitori nativi este una dintre cele mai răspândite limbi bantu. [11] Întreaga zonă F include 3 subgrupuri: limbi Tongwe (F10), limbi Sukuma-Nyamwezi (F20), limbi Nyilamba-Langi (F30); grupul F10 include unele limbi incluse anterior în zona M; [1]
- zona G (estul Tanzaniei ): include, printre alte limbi, swahili (în diferitele sale varietăți), a cărui utilizare ca lingua franca s- a extins de-a lungul deceniilor și depășește cu mult frontierele naționale ale Tanzaniei, extinzându-se acum în toată Africa de Est . Celelalte limbi din grup includ unele limbi regionale tanzaniene, ale căror vorbitori sunt adesea bilingvi cu swahili. Zona G include 6 subgrupuri: limbi Gogo (G10), limbi Shambala (G20), limbi Zygula-Zaramo (G30), limbi Swahili (G40), limbi Pogolo (sau Pogolo-Ndamba , G50), limbi Bena-kinga (G60) ;
- zona H (sudul Congo , extrem de sud-vest al Republicii Democrate Congo , nord-vestul Angolei ): această zonă include unele limbi vorbite în zona inferioară a râului Congo , dintre care majoritatea sunt Kikongo , vorbită ca lingua franca în zonă de către câteva milioane de oameni și kimbundu , o importantă limbă angoleză. Zona H include 4 subgrupuri: limbi Kongo (H10), limbi Mbundu (sau Kimbundu , H20), limbi Yaka (H30), limbi Hungana (H40);
- zona J ( Ruanda , Burundi , sudul Ugandei , sud-vestul Keniei , nord-vestul Tanzaniei , Rep. Dem. din nord-estul Congo ): neprezentată în clasificarea inițială a lui Guthrie, a fost adăugată ulterior în urma lucrărilor de la Tervuren, această zonă este numită și Bantu limbile Marilor Lacuri cu referire la aria sa de distribuție geografică ( zona marilor lacuri ). Zona J include unele dintre cele mai importante limbi bantu din Africa de Est, precum Kinyarwanda , Kirundi și Luganda (sau Ganda). Zona J include 6 subgrupuri, care sunt indicate cu codurile zonelor de apartenență anterioare: limbi nyoro-ganda (JE10), limbi rwanda- rundi (JD60), limbi shi-havu (sau shi-hunde , JD50), limbi haya -jita (JE20), limbă masaba-luyia (JE30), limbi konzo (sau konzo-ndandi , JD40). Grupul de limbi kuriene (sau logooli-kuria ), considerat de unele clasificări ca aparținând zonei J, [9] este, după altele, atribuit zonei E; [1]
- zona K (nord-estul Angolei , vestul Zambiei , nordul Namibiei ): include unele limbi vorbite în secțiunea sud-vestică a zonei bantu, limitrofă regiunilor populate de vorbitori ai limbii Khoisan ; din acest motiv, limbile acestei zone (împreună cu altele din zona R) sunt numite limbi bantu din sud-vest . Zona K include 3 subgrupuri: limbi Chokwe-Luchazi (K10), limbi Kwangwa (sau Luyana , K30), limbi Subia (sau subiya-totela , K40) ,. Unele clasificări includ și în această zonă limba lozi (K20), [9] vorbită în Zambia, pe care alții o consideră a aparține zonei S [1] datorită contactelor prelungite ale loziului cu populațiile zulu din Africa de Sud. Limbile Holu , sau suspendate (subgrupul L10), sunt inserate de unii în zona L. [9]
- zona L ( Rep. Dem. din sudul Congo și nord-vestul Zambiei ): include unele limbi vorbite în partea de sud a bazinului Congo, inclusiv limbi importante ale regiunii precum Tshiluba , utilizate oficial ca limbă regională în sudul Republicii Democratice, Congo și kiluba similară. Zona L include doar două subgrupuri: limbi Songye (sau Songe, L20) și limbă Luba (L30). Limbile Holu , sau suspendate (subgrupul L10), sunt inserate de unii în zona K. [1]
- zona M ( Rep. Dem. din sud-estul Congo , centrul și estul Zambiei , sud-vestul Tanzaniei , nordul Zimbabwe ): zonă vastă care cuprinde aproximativ douăzeci de limbi vorbite în zona de munte din Africa de Sud-Central, cea mai mare dintre care este Bemba zambian. Zona M include subgrupuri X: limbi Nyika-Safwa (M20), limbi Nyakyusa (M30), limbi Bemba (M40), limbi Bisa-Lamba (M50), limbi Lenje-Tonga (M60). Subgrupul limbilor mambwe (sau fipa-mambwe , M10), este uneori inclus în zona F; [1]
- zona N (centrul și nordul Mozambicului , sud-vestul Tanzaniei , Malawi , estul Zambiei ): cuprinde aproximativ cincisprezece limbi vorbite într-o zonă vastă între Lacul Malawi și valea Zambezi mijlocie și inferioară; unele limbi vorbite relevante sunt incluse în această zonă, cum ar fi chewa sau nyanja , vorbită de aproape 9 milioane de oameni, [5] tumbuka și sena . Zona N include 2 subgrupuri, limbile Manda (N10) și limbile Senga-Sena (N40), precum și limbile Chewa și Tumbuka , care sunt considerate singurele limbi ale subgrupurilor respective;
- Zona P (nord-estul Mozambicului , sud-estul Tanzaniei ): aproximativ 30 de limbi, principalele fiind makhuwa și yao . Zona P include cele 3 subgrupuri de limbi Matumbi (P10), limbi yao (P20) și limbi Makhuwa (sau makua, P30);
- zona R (vestul Angolei , nordul Namibiei , nord-vestul Botswanei ): include unele limbi vorbite în secțiunea sud-vestică a lanțului bantu, limitrof cu regiunile populate de vorbitori khoisani ; din acest motiv, unele limbi din această zonă (împreună cu altele din zona K) sunt numite limbi bantu din sud-vest . Cele mai relevante sunt umbundu (sau mbundu sudic ), kwanyama și herero . Zona R include cele trei subgrupuri de limbi Umbundu (R10), limbi Otjiwambo , cunoscute și sub numele de Wambo sau Ndonga (R20) și limbi Herero (R30) și grupul de limbi Yeyi (R41); [12]
- zona S : ( Republica Africa de Sud , Botswana , Mozambic , Lesotho , Swaziland , Zimbabwe ): este o zonă foarte mare, care include o mare parte din Africa de Sud. Multe dintre limbile aparținând acestei zone au statut de limbă oficială în țările lor de difuzie sau (cum ar fi Shona în Zimbabwe) au un rol clar în limba națională. Zona S include mai multe dintre cele mai răspândite limbi bantu, cu câteva zeci de milioane de vorbitori în total. Zona S include 6 subgrupuri: limbi Shona (S10), limbi Venda (S20, singura limbă a grupului), limbi Sotho-Tswana (S30), limbi Nguni (S40), limbi Tswa-ronga (S50), limbi Chopi ( S60).
Gramatică
Cea mai cunoscută caracteristică a limbilor bantu este utilizarea pe scară largă a prefixului pentru a defini clasa nominală a unui substantiv (cu care sunt de acord și adjective și verbe ); aceste clase nominale (un fel de „categorii” care corespund aproximativ genurilor gramaticale ale limbilor indo-europene ) au un număr variabil în funcție de limbi, dar sunt în general foarte numeroase (chiar mai mult de douăzeci).
- Exemplu (limba zulu)
- Bo nke aba ntwana ba thanda ama swidi („toți copiii adoră dulciurile”)
- Prefixul lui -nke ( toate ) este „bo”, iar prefixul lui –thanda ( ca ) este „ba” pentru a fi de acord cu „aba” prefixul plural al substantivului -ntwana ( copil ). Prefixul plural al celuilalt substantiv -swidi ( dulciuri ) nu este „aba”, deci -swidi și -ntwana nu se află în aceeași categorie și au forme de singular diferite: umntwana , iswidi .
Limbile bantu tind să nu aibă grupuri consonante consecutive. Această caracteristică este evidentă dacă se observă modul în care cuvintele străine, engleza sau alte limbi, au fost asimilate. De exemplu, cuvântul chichewa pentru „școală”, sukulu , provine de la școală , cu vocale intercalate; în mod similar, cuvântul zulu pentru bicicletă este ibhayisikili .
Notă
- ^ a b c d e f g h i j ( EN ) Ethnologue - limbi bantu.
- ^(EN) Limba Shona pe Ethnologue .
- ^(EN) Limba Zulu pe Ethnologue
- ^(EN) Limba Kirundi pe Ethnologue .
- ^ A b(EN) Limbă Chewa pe Ethnologue .
- ^(EN) Limba Xhosa pe Ethnologue .
- ^(EN) Limbă Kinyarwanda pe Ethnologue .
- ^ [1] , Se știe că călugărul italian Giacinto Brusciotto în 1650 a compilat un dicționar multilingv al limbii Bantu Kongo cu explicații în portugheză, latină și italiană. Brusciotto însuși a publicat un dicționar al limbii Kongo în 1652 cu aproximativ 7.000 de cuvinte cheie și în 1659 a publicat prima gramatică latină a unei limbi bantu bazată exclusiv pe caracteristicile lexicale și sintactice ale limbilor bantu. Opera lui Brusciotto nu este citată niciodată așa cum merită. El a fost primul care a înțeles particularitățile limbilor bantu, adică sistemul lor nominal și verbal, abandonând sistemul latin adoptat de predecesorii săi. Gramatica a fost republicată în engleză în 1882.
- ^ a b c d e f g ( RO ) Listă nouă actualizată Guthrie online Arhivat 7 iunie 2013 la Internet Archive.
- ^(EN) Ethnologue - Limbi bantoide din sud.
- ^(EN) Limba Sukuma pe Ethnologue .
- ^ Jouni Filip Maho, versiunea online a listei New Update Guthrie ( PDF ), p. 89. Accesat la 6 octombrie 2017 (arhivat din original la 7 iunie 2013) .
Bibliografie
- Jared Diamond. Arme, oțel și boli . Einaudi, Torino , 1998. ISBN 978-88-06-18354-7 .
- De Agostini Geographic Institute. Enciclopedie geografică , ediție specială pentru Corriere della Sera , vol. 12. RCS Quotidiani spa, Milano , 2005. ISSN 1824-9280 .
Elemente conexe
linkuri externe
- ( EN ) Limbi bantu , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
Controlul autorității | Tezaur BNCF 85 · LCCN (EN) sh85011693 · GND (DE) 4112668-3 · BNF (FR) cb13318498w (dată) · BNE (ES) XX4576477 (dată) |
---|