Marco Dezzi Bardeschi

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Marco Dezzi Bardeschi în 2013

Marco Dezzi Bardeschi ( Florența , 30 septembrie 1934 - Florența , 4 noiembrie 2018 [1] [2] ) a fost inginer și arhitect italian , editor al revistei „ANANKE și teoretician al restaurării arhitecturale [3] .

Carieră

Marco Dezzi Bardeschi citește adresa de deschidere pentru anul universitar 2005/06 al Facultății de Arhitectură Civilă a Politecnico di Milano

A absolvit ingineria construcțiilor în 1957 la Bologna cu Giovanni Michelucci (proiectând o școală pentru copii în Sorgane ) și în arhitectură în 1962 la Florența cu Piero Sanpaolesi (cu o teză despre restaurarea complexului San Pancrazio din Florența și despre opera lui Alberti ).

A câștigat experiență, mai întâi, la Institutul de Restaurare a Monumentelor (1960-1975), iar apoi, din 1976 la Facultatea de Arhitectură din Milano ( Politehnica / Bovisa ) de care a fost și decan ca profesor titular de restaurare arhitecturală.

Participarea la avangarda arhitecturală la începutul anilor șaizeci

La începutul anilor șaizeci a participat activ la activitatea avangardei arhitecturale . În această perioadă a proiectat casa din 1963 din Poggio Gherardo ( Florența ), un proiect care l-a adus printre exponenții curentului neobaroc , alături de Paolo Portoghesi . Elementele care caracterizează această lucrare sunt:

  • ruperea cutiei stereometrice pe care o luaseră anumite arhitecturi raționaliste din eclecticismul secolului al XIX-lea
  • lipsa unui punct de vedere preferențial al clădirii (concept preluat din arhitectura barocă )
  • deformarea pereților și formarea perdelelor curbilineare cu scopul de a conecta spațiile externe la cele interne într-un mod fluid
  • dialog cu trecutul
  • studiul detaliilor de construcție, menit să integreze tehnici de construcție vechi și moderne sărace [4]

Activitatea ca superintendent

Din 1964 până în 1965 a fost pe scurt un oficial al Superintendenței monumentelor din Arezzo . În această perioadă a proiectat a contestat [ fără sursă ] noua organizare a presbiteriului Bazilicii San Francesco din Arezzo . Noul presbiteriu inserează și integrează, conform abordării operative a Restaurării critice a lui Roberto Pane , o arhitectură deschis contemporană în contextul istorizat al bisericii, sacrificând altarul neo-medieval preexistent construit în 1931 . Altarul este îndepărtat la scurt timp după realizare.

Prima perioadă academică (Florența)

Piazza San Jacopino (Florența)

După angajarea ca asistent permanent la Universitatea din Florența , a părăsit superintendența pentru a se dedica unei cariere academice și profesionale. În aceeași universitate a devenit în 1968 profesor responsabil de caracteristicile stilistice și constructive ale monumentelor și în 1970 de istoria arhitecturii .

La sfârșitul anilor șaizeci aparțin monografiile despre Catedrala din Burgos ( Burgos , Spania , 1968 ), despre Francesco di Giorgio Martini [5] și Frank Lloyd Wright ( 1970 ), precum și o activitate publicistică dezvoltată în special în sectoarele știri , istorie și restaurarea arhitecturii, cu o atenție deosebită analizei dialogului dintre arhitectura veche și cea modernă. [ fără sursă ]

În această perioadă intră în contact cu o nouă metodă istoriografică ( nouvelle histoire ): cea inaugurată de Marc Bloch și Lucien Febvre , care a dus ulterior la așa-numita École des Annales .

A doua perioadă academică (Milano)

În 1976 , după ce a devenit profesor titular de restaurare a monumentelor , s-a mutat la facultatea de arhitectură a Politecnico di Milano , unde în 1980 a fondat Departamentul pentru conservarea resurselor arhitecturale și de mediu pe care l-a condus până în 1985 și din 1983 până în 1985 coordonator al cercetării doctorale în conservarea patrimoniului arhitectural cu sediul la Politecnico di Milano. Din 1998 până în 2002 a fost membru în Senatul Politecnico di Milano pentru a reprezenta domeniile disciplinare de proiectare și conservare arhitecturală.

În anii următori a participat ca profesor la Școala Postuniversitară de Restaurare a Monumentelor și la numeroase cursuri de doctorat și a dirijat masterul universitar de nivelul doi „Conservarea tehnicilor specializate construite de la proiectul de cunoaștere până la gestionarea șantierului de construcție” ( 2004 - 2006 ).

În 1993 a fondat revista trimestrială „ANANKE” , pe care a condus-o până la moarte. El este apoi înlocuit de unul dintre elevii săi, criticul Pierluigi Panza .

Motto-ul care rezumă atitudinea sa în intervenția asupra construitului este „Dacă este ceva, adăugați, nu scădeți resurse din context” [6] . Cu toate acestea, activitatea sa în favoarea includerii arhitecturii moderne în contexte istorice l-a determinat deseori să se ciocnească cu superintendențele și cu o parte din opinia publică (a stârnit controverse cu Vittorio Sgarbi ).

Activitatea proiectului

Vedere la Palazzo della Ragione din Milano
Noua scară a Palazzo della Ragione

Printre intervențiile asupra complexelor monumentale:

Terme Berzieri, Salsomaggiore

Printre extinderile clădirilor existente:

  • Camera consiliului municipalității ( Palazzo Benini ), Campi Bisenzio (1986-94);
  • Școala elementară, Chieve (1994-96);
  • Extinderea băilor din Tabiano, Salsomaggiore, Parma (1997-99)

Printre noile creații:

  • Casa din Poggio Gherardo, Florența (1963);
  • Condominiul din San Jacopino , Florența (1976);
  • Pregătirea Antico Caffè delle Logge din Prato (1991-2004);
  • Noul sediu al rezidențelor protejate pentru vârstnici USL și RSA, Montelupo , Florența (1996-98);
  • Recondiționarea Corso Garibaldi, Montelupo Fiorentino, Florența (1998-99);
  • Un pătrat pentru Monticelli, Montechiarugolo (1998-2002);
  • Două pasarele aeriene în Castelul Vigoleno , Vigoleno (1999-2000);
  • Sala de sport pentru Carmignanello, Cantagallo , Prato (1999-2006);
  • Scara de securitate a Palazzo della Ragione, Milano (2001-2003);
  • Acces nou la Primăria din Modena (2003-2004);
  • Grădiniță sau cele șapte arte liberale, Pozzuolo Martesana (Milano) (2003-2004).

Atitudinea lui Dezzi Bardeschi față de pre-existență este de conservare totală - prin consolidări corticale operate cu utilizarea silicaților - fără nicio integrare nici a aparatelor decorative medievale desfigurate de proiectul secolului al XVIII-lea, nici a tencuielilor de la înălțimea Crucii privat de ani de zile de orice atenție de întreținere și, prin urmare, redus la fragmente izolate. Adaosurile necesare pentru reutilizarea proiectului clădirii (adaosuri la pardoseală, construcția sistemelor de încălzire și scara de siguranță) se fac respectând structura preexistentă.

Taxe

Ca recunoaștere a activității sale de cercetător și proiectant, a fost ales Academic al Artelor de Design din Florența; între 2003 și 2007 a fost președinte al secțiunii italiene a ICOMOS ( Consiliul internațional al monumentelor și siturilor ) pentru care a promovat și organizat a treia expoziție internațională itinerantă de restaurare monumentală. De asemenea, este vicepreședinte al Comitetului Ministerului pentru Patrimoniu Cultural și Activități pentru studiul și cercetarea grădinilor istorice.

Publicații

Corpusul publicațiilor Dezzi Bardeschi include 940 de articole și monografii publicate din 1957 până în 2010.

A fondat și a regizat revistele „Necropoli” (cu Francesco Gurrieri pentru LEF la Florența, 20 de numere: 1969-71) și „Psicon” (cu Eugenio Battisti și Marcello Fagiolo , Centro Studi „Ouroboros” din Florența, 10 numere: 1974 -76).

Din 1993 a regizat revista trimestrială „ANANKE; din 2000 până în 2005 a fost membru în consiliul de redacție al revistei lunare „L'Architettura, cronache e storia”, fondată de Bruno Zevi (Mancosu, Roma) și din 2005 a făcut parte din comitetul de redacție al revistei „L „ingegnere, building, Environment, Territory”, (Mancosu, Roma) pe care a scris rubrica „Rileggendo i Maestri”. Din 2006 a colaborat cu trimestrialul „Proiectarea” Ordinului Inginerilor din Provincia Florența, în regia lui Aurelio Fischetti (Nerbini, Florența).

Proiectele și realizările sale sunt publicate în:

  • Viitorul memoriei, catalog expozițional (în colaborare cu GB Bassi), La Spezia, 1972.
  • Expoziții, trei concepte de expunere (în colaborare cu L. Gioeni), Sillabe, 1987.
  • Conservare și metamorfoză. Cosmogonies, bestiari, architectures 1978-1988 (editat de V. Locatelli și G. Guarisco), Alinea, 1989.
  • Introducere în P. PANZA, Antichitate și restaurare în Italia secolului al XVIII-lea , F. Angeli, Milano, 1990
  • M. Dezzi Bardeschi: Arhitecturi ale memoriei - Album 1960-1990, catalog expozițional (editat de G. Guarisco), Alinea, 1990.
  • M. Dezzi Bardeschi: Cinci luni mici, arhitectură 1991-1993, catalog expozițional (editat de P. Agus), Alinea, 1994.
  • M. Dezzi Bardeschi: Atlante Padano, arhitectura orașului, șantiere, (catalogul expoziției), Alinea, 2001.
  • M. Dezzi Bardeschi: arhitecturi mici fără metri cubi, catalog expozițional (editat de L. Gioeni), 2002.
  • F. Bucci, Două intervenții asupra construitului. 1- Palazzo della Ragione, Milano: o scară de siguranță - un pliu de sticlă. 2- Complexul Bastione Borghetto, Piacenza - recuperare, în „Arhitectură, cronici și istorie”, Mancosu, Roma, n. 577, noiembrie 2003.
  • Prato: Recuperarea Antico Caffè delle Logge (editat de M. Dezzi Bardeschi), Alinea 2004.
  • Suntem istorie, în „Pietrele din Modena: suntem istorie, o nouă intrare în vechiul Palat al Comunității”, catalog expozițional (editat de M. Dezzi Bardeschi), Artestampa, 2004.
  • Dragi Maeștri - Arhitecturi refuzate, trădate, uitate, (editat de R. Gabaglio), Politecnico di Milano - Departamentul de Proiectare Arhitecturală / Cercetări Arhitecturale Instrumentale și Materiale, ed. Unicopli, Torino, decembrie 2004.
  • Modena: Noua intrare în Primărie. „Acele pietre, marcate de timp și de oameni ...”, în „Recuperare și conservare”, De Lettera, n. 64, septembrie-octombrie, 2005.
  • Architecture as addition, (în coloana: Opere Addizioni), în „Opere”, (revista de arhitectură toscană; regia Maurizio De Vita), ed. Meridiana, Florența, a. IV, n. 12, martie 2006, pp. 8-11.
  • Restaurare: 2 puncte și în cap (starea actuală a restaurării). Marco Dezzi Bardeschi subliniază poziția centrală a figurii arhitectului atât ca conservator, cât și ca proiectant al noului (interviu de Cesare Coppari) în pagina: Restauro, în „Il Giornale dell'Architettura”, (regizat de Carlo Olmo) , Umberto Allemandi & C., Torino, a. V, nu. 42, iulie-august 2006, p. 16.
  • A treia expoziție internațională de restaurare monumentală: de la restaurare la conservare, catalog general al Expoziției de artă de restaurare și conservare a patrimoniului cultural și de mediu "Restaurare - Expoziție de artă de restaurare și conservare a patrimoniului cultural și de mediu" (Ferrara, 22-25 martie 2007), martie 2007, p. 277-282.
  • A treia expoziție internațională de restaurare monumentală: de la restaurare la conservare, volumul unu, omagiu Protagonistilor - catalogul secțiunii internaționale editat de Chiara Dezzi Bardeschi, Alinea, Florența, iunie 2008.
  • A treia expoziție internațională de restaurare monumentală - de la restaurare la conservare, vol. Secția a II-a italiană (catalogul Expoziției, Ministerul Patrimoniului și Activităților Culturale, Roma, Complexul San Michele, via San Michele 25, 18 iunie-26 iulie 2008), Chiara Dezzi Bardeschi, B. Messeri (editat de), Alinea ed. Florența, 2008.
  • A treia expoziție internațională de restaurare monumentală: de la restaurare la conservare, al doilea supliment, catalogul secțiunii Napoli și Campania editat de Chiara Dezzi Bardeschi, Alinea, Florența, aprilie 2009.
  • „Protecția și restaurarea urbană: la originile relației dintre plan și proiect” în Urme istorice și proiect contemporan de Andrea Iacomoni (editat de), Gangemi, mai 2009.

A scris eseuri și publicații despre restaurare, conservare, grădini, amenajări expoziționale și istoria arhitecturii, inclusiv:

  • Restauro: punto e da capo - fragmente pentru o teorie (imposibilă) ', (editat de V. Locatelli), Franco Angeli, ediția a șaptea, 1991.
  • Drumul lung către o specificație specială pentru lucrări de conservare și restaurare, introducere la C. Campanella „Specificații speciale pentru licitații pentru lucrări de conservare și restaurare”, Pirola, 1994.
  • Restaurarea tipologică: nașterea (și declinul) unei categorii liniștitoare, în 'ANANKE, n. 9, martie 1995.
  • Conservarea ca transformare / mutație?, În „Curva Caesena”, înregistrări ale convenției (editat de A. Artioli, GC Borellini), vol. II, Ponte Vecchio, 1996.
  • Restaurare și conservare: analiză și intervenții, în „primul curs de perfecționare în restaurarea arhitecturală și monumentală”, lucrări de conferință (editat de F. Grassi), 1997.
  • Regele (stauro) este gol (prezentare), în „Cămară a cursului„ Fundamentele conservării clădirilor istorice ”(editat de S. Casagrande și R. Recalcati), 1998.
  • Restaurarea arhitecturii moderne, în „Restaurarea arhitecturii moderne” (editat de MG Gima), Aniasper, 1999.
  • Viitorul orașului: o alegere între restaurări, conservare și design, în P. Soffientini, S. Quagliaroli, „Muzeul redescoperit. Cultură și instituții culturale în Piacenza între 1975 și 2000 ', Tep d'Arte, 2000.
  • Element „Conservare”, în „Manualul de restaurare arhitecturală” (editat de L. Zevi), Mancosu, 2001.
  • Victor Hugo la prima cruciadă împotriva „restaurărilor”, în 'ANANKE, n. 33, Alinea, 2002.
  • Intrare „Restaurare arhitecturală”, în „Dicționar de restaurare arheologică” (editat de L. Marino), Alinea, 2003.
  • Restaurarea „A fost de două ori”, în „Restauro: due points and da capo” (editat de L. Gioeni), Franco Angeli, 2004.
  • Milano: Architecture and the city between esprit de géométrie and esprit de finesse, issue special "Milan: a survey on the architecture of the city and landscape in Italy", (de autor), în „Arhitectură, cronici și istorie” (revista regizat de B. Zevi), Mancosu, Roma, nn. 571-572, mai-iunie 2003.
  • Florența modernă și contemporană. O investigație (nemiloasă) asupra viitorului orașului și teritoriului său. Arhitectură și oraș: 1865-2005, număr special „Anchetă despre arhitectura orașului și peisajul din Italia”, (de autor), în „Arhitectură, cronici și istorie”, Mancosu, Roma, nn. 597-98-99, iulie-august-septembrie 2005.
  • Introducere în cartea lui L. Gioeni, Genealogie și proiect. Pentru o reflecție filosofică asupra problemei restaurării, Franco Angeli, Ex Fabrica, Milano, 2006.
  • Arhitectură în plus, în „Opere”, revista de arhitectură toscană, Meridiana, Florența, a. IV, n. 12, martie 2006.
  • „Pozzuoli: Cetatea antică Flegrei trebuie să revină la viață”, (interviu de A. Illiano), în „Il Mattino”, Napoli, 26 ianuarie 2007.
  • În laudă ușurinței: Santiago Calatrava în Reggio Emilia, în „Inginerul”, Mancosu, n. 12, martie-aprilie 2007.
  • Motivele (și pasiunea civilă) ale unei școli, în Gabriella Guarisco (editat de), Conservarea și reutilizarea clădirilor existente, Alinea, Florența, mai 2008.
  • Orașul ca carte scrisă (și alte metafore), în Designing Ing, anul I ianuarie-martie 2009 Ed. Nerbini, Florența.
  • Adio lui Guido Canella, arhitect civil în „Corriere della Sera”, a treia pagină, p. 39, 3 septembrie 2009.
  • Piazza Armerina, restauratori împotriva Sgarbi în Corriere della Sera, pagina a treia, 21 ianuarie 2010.
  • 1910. Wright în Florența și Fiesole în Frank Lloyd Wright în Fiesole o sută de ani mai târziu (1910/2010), editat de Roberta Bencini și Paolo Bulletti, Ed. Giunti, Florența, iunie 2010, p.12-20 (text în italiană și engleză) ).
  • „ABC minim. O sută de voci pentru restaurare ", editat de C. Dezzi Bardeschi împreună cu alții, Altralinea, Florența, 2017 ISBN 978-88-94869-19-4

Expoziții monografice

  • Conservare și proiectare în opera lui Marco Dezzi Bardeschi - unsprezece concursuri (2000-2005) ";
  • A II-a Expoziție de Restaurare a Patrimoniului Cultural la Veneția, 1-3 decembrie 2006, apoi a continuat la Târgul de la Milano la "Build Up Expo", 6-10 februarie 2007; la "Bit" (Bursa Internațională de Turism), 15-25 februarie 2007; la Salonul Auto de la Ferrara, 22-25 martie 2007; la Palazzo Ducale din Gubbio, 31 iulie 2007; la S. Michele din Roma, iunie - iulie 2008; Teatrul Cilea din Reggio Calabria (din 18 septembrie până la 31 octombrie 2008);
  • V Expoziție de restaurare a patrimoniului cultural la Veneția, 3-5 decembrie 2009; la Palatul Regal din Napoli (din 3 aprilie până în 19 mai 2009).
  • Drawing Architecture ”, desenul dintre intuiție și realizarea operei, Academia de Arte de Desen, Florența 2010

Notă

  1. ^ Pierluigi Panza, Marco Dezzi Bardeschi a murit. Arhitectura anti-restaurare , în Corriere della Sera , 5 noiembrie 2018. Adus pe 5 noiembrie 2018 .
  2. ^ Marco Dezzi Bardeschi, maestru al restaurării , a murit în La Nazione , 5 noiembrie 2018. Accesat la 5 noiembrie 2018 .
  3. ^ Maria Piera Sette, Restaurarea în arhitectură: cadru istoric , librăria UTET, 2001
  4. ^ zid de piatră aspră pentru parter; blocuri de beton expuse pentru primul etaj și pentru încoronare; beton expus pentru elementele orizontale), și la reluarea detaliului ornamental condamnat de arhitectura raționalistă (în parapete și în poarta din fier forjat, în amprenta frunzelor rămase în pragurile de beton etc.
  5. ^ Catalogul expoziției din 1968 la care a supravegheat pregătirea
  6. ^ Vezi Marco Dezzi Bardeschi, Restaurare: punct și de la zero, Franco Angeli, Milano 1991, p. 101.
  7. ^ Pentru o descriere a proiectului și implementarea acestuia, consultați p. Alessandro Pergoli Campanelli, Restaurarea Templului-Catedrala din Pozzuoli , „ Arhitectul italian”, VI, 35-36, ianuarie-aprilie 2010, pp. 8-13.

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 51.684.012 · ISNI (EN) 0000 0001 1641 3000 · SBN IT \ ICCU \ CFIV \ 013 335 · LCCN (EN) n78096030 · GND (DE) 118 889 397 · BNF (FR) cb118861529 (dată) · BNE ( ES) XX1075976 (data) · ULAN (EN) 500 098 026 · BAV (EN) 495/216828 · WorldCat Identities (EN) lccn-n78096030