Vultus 5
Vultus 5 | |
---|---|
超 電磁 マ シ ー ン ボ ル テ ス ( Chōdenji Mashīn Borutesu Faibu ) | |
Vultus 5 | |
Tip | science fiction , mecha |
Seriale TV anime | |
Autor | Saburō Yatsude |
Direcţie | Tadao Nagahama |
Muzică | Voltes V no Uta temă de deschidere , Chichi wo Motomete temă de închidere |
Studiu | Toei Animation , Sunrise |
Net | Asahi TV |
Primul TV | 4 iunie 1977 - 25 martie 1978 |
Episoade | 40 (complet) |
Este o rețea . | Televiziuni locale , Rete A |
1ª TV . | 1983 |
O episoadează . | 40 (complet) |
Vultus 5 (超 電磁 マ シ ー ン ボ ル テ ス
Producție și distribuție
A fost difuzat în Japonia în 1977 și în Italia începând cu 1983 [1] , la radiodifuzori privați cu acoperire locală.
Faptul că Tadao Nagahama a regizat primele episoade ale Lady Oscar sugerează că povestea lui Vultus 5 , cu tema populației aservite care se ridică împotriva unei aristocrații a cărei aparență și atitudine au fost influențate de cercetările anterioare ale lui Nagahama despre revoluția franceză.
Complot
Pe o planetă similară Pământului, Boazan, umanoizi vii la fel de asemănători cu terestrii, singura diferență fiind că au coarne. Conform legilor Boazani, oricine nu are coarne este automat sclav, prin urmare, lumea este împărțită într-o castă conducătoare, nobilă și bogată, și una înrobită și exploatată. O altă caracteristică este că societatea lor prezintă, de fapt, aceste elemente și alte elemente relativ înapoiate, în ciuda faptului că posedă o tehnologie foarte avansată: hainele și clădirile amintesc de cele ale revoluției franceze , există săbii, nobili și valori aristocratice, dar pe de altă parte tehnologia Războiul și multe lucruri sunt mult mai avansate decât cele ale Pământului din secolul al XX-lea.
Pe planeta Boazan se decide succesorul împăratului: moștenitorul este prea slab, de aceea rămân fiul fratelui mai mic al împăratului, Kentarus și fiul curtezanei preferate a împăratului, Zambazir. Zambazir descoperă că Dr. Kentarusul, deși nepot al împăratului, are de fapt coarne artificiale, așa că îl demască și îl face închis. Împăratul Zambazir, după numirea sa, începe o politică de invazie a altor planete, inclusiv a Pământului. Kentarus, pe de altă parte, care a avut întotdeauna îndoieli cu privire la legile discriminatorii ale planetei sale, se găsește și el printre sclavi: exploatând cunoștințele sale științifice, creează arme improvizate și organizează o revoltă, dar forțele armatei sunt superioare și revolta este înăbușită. Între timp, descoperă că soția sa a murit, aducând pe lume un fiu. Omul de știință, sperând să poată organiza o nouă revoltă împotriva împăratului Zambazir, fuge de Boazan. Naufragiat pe Pământ, se îndrăgostește de dr. Annabelle, cu care are alți trei copii: Michel, Ivan și Carl [2] .
Kentarus este conștient că Zambazir nu își va lăsa singur noua casă, așa că împreună cu soția sa, doctorul Esperus (care va muri într-o luptă și va fi înlocuit de doctorul Barion) și comandantul Okanin, el construiește Big Falcon și gigantul robotul Vultus 5. Cei cinci piloți care îl conduc sunt:
- Michel, priceput în arme de foc, primul copil din Kentarus cu Annabelle
- Ivan, maestru în arta lui bo , fiul lui Kentarus
- Carl, un expert în scufundări, fiul lui Kentarus
- Gepi, priceput cu biciul și în rodeo
- Sonya, fiica comandantului Okanin și expertă în artele ninja.
Din păcate, Kentarus, cu ani înainte de invazie, este nevoit să se întoarcă la Boazan pentru a-i acorda Pământului suficient timp pentru a se pregăti.
După mai multe lupte și un upgrade, Vultus reușește în cele din urmă să învingă baza terestră boazana, comandată de Prințul Sirius. Între timp, Kentarusul a scăpat din nou în Zambazir și s-a întors în secret pe Pământ datorită ajutorului altor boazani rebeli, construiește o navă spațială puternică, Pasărea Solar, care combinată cu Șoimul Mare poate ajunge rapid pe planeta Boazan, datorită spațiului de curbură. Când geniul de știință este răpit din nou și dus la Boazan pentru a fi executat, eroii îl urmăresc cu noua bază și, odată ajunși, o proclamație radio începe revolta sclavilor care se revarsă pe străzi.
În ultimul episod [3] , prințul Sirius rămâne singurul nobil care este încă hotărât să învingă rebelii, așa că, la bordul unui gigantic robot mecanic similar cu Vultus, încearcă o ultimă luptă împotriva lui Michel și a celorlalți, dar în ciuda parității clare, un scurt moment de distragere le permite celor cinci piloți să câștige din nou. În schimb, Zambazir se va dovedi a fi un laș și apoi, chiar și în fața dovezilor, nu va ști cum să-și recunoască propria înfrângere și încearcă să descarce vina pe prinț: ținând o grenadă pentru a amenința pământenii, împăratul este ucis de Sirius care, dezgustat de comportamentul suveranului, aruncă asupra lui un pumnal care îl face să-și piardă mâna pe dispozitiv, care cade la picioarele lui și explodează. Din simbolul plasat pe mânerul pumnalului, Kentarus înțelege că Sirius este fiul primei sale soții, de aceea este fratele vitreg mai mare al lui Michel și al celorlalți. După ce a înțeles acest lucru, Sirius îl protejează pe Michel cu trupul său, pentru a-l proteja de explozie, dar la scurt timp pământul cedează, separându-i: Michel îl îndeamnă pe Sirius să se salveze, dar el, trist pentru moartea unicei sale iubiri, Kazarine, se lasă să dispară.în lacrimi în flăcări. Războiul ajunge la sfârșit: Kentarus devine liderul planetei Boazan, în timp ce Vultus este echipat cu mecanismul care îi permite să facă spațiul să sară pe Pământ în mod autonom, astfel încât de acolo încolo cei trei fii să poată să-l viziteze ori de câte ori vrei. Falconul mare-Pasărea solară și Vultus V se întorc pe Pământ, care se îndreaptă spre o lungă perioadă de pace.
Personaje
În paranteze, numele japoneze din original.
Piloți Vultus
- Michel Go (Kenichi Gō)
- Carl Go (Hiyoshi Gō)
- Ivan Go (Daijirō Gō)
- Gepi Mei (Mina Ippei)
- Sonya Okanin (岡 め ぐ みMegumi Oka ? )
- Takko / Otto (Takko)
Personal de bază
- Doctor Kentarus Go (Kentarus Gō)
- Doctor Esperus (Hamaguchi Hakase)
- Doctor Annabelle (Mitsuyo Gō)
- Comandant / general Okanin (Oka-bōeichōkan)
- Doctor Barion (Sakunji Hakase)
Inamici
- Împăratul Zambazir (Kōtei Zu Zanbajiru)
- Prințul Sirius (Heinel)
- Kazarine (Rii Catherine)
- Generalul Gael (Jangal Rui)
- Zuel (Do Zuuru)
- Generalul Zaki (Zahki)
- Contele Zanzor (generalul Do Bergan)
- Generalul Gululu (Gururu Shōgun)
Mecha
Vultus 5
Robotul eroilor, proiectat de prof. Univ. Kentarus și dr. Esperus.
Vultus 5 este alcătuit din 5 vehicule, fiecare dintre ele pornind de la baza Big Falcon
Vehicul | Pilot | Caracteristici | O parte din robot |
Volt Cruiser | Michel | jet supersonic | cap |
Volt Bomber | Gepi | vehicul aerian de luptă | braţ |
Volt Panzer | Ivan | rezervor zburător | abdomen |
Fregata Volt | Karl | submarin zburător | picioare |
Volt Lander | Sonja | vehicul terestru | picioare |
Caracteristicile tehnice ale robotului combinat [4] :
- înălțime: 58 de metri
- greutate: 600 tone
- viteza maximă: mach 20
- energie: electromagnetică
Vultus 5 are următoarele arme:
- Baterie energetică, în combinație cu Roller Plat
- Raze termofotonice
- Vultus Cannon sau Vultus Bazooka
- Lanțul spațial
- Torpile antimaterie sau torpile solare sau rachetele solare sau rachetele megatronice
- Fascicul de neutriniu
- Lanțuri Panzer
- Fulger globular (Vultus este întărit în timpul seriei și după colectarea energiei cosmice, este canalizat în Excalibur, de unde începe fulgerul care blochează inamicii de serviciu)
- Excalibur (arma supremă).
Dușmani Mecha
Inamicii nu au mecha adevărat, ci monștrii războinici, animale tratate genetic cu piese mecanice. Există puține episoade în care vedem personaje Boazan, precum Sirius însuși, la bordul unui mecha. În mijlocul războiului, armele boazane încep să fie construite cu un metal extraterestru foarte puternic, numit boazanit, atât de greu încât pentru mai mult de o luptă, va fi nevoie de ajutorul ascuns al Kentarusului pentru ca inamicul să fie învins, până când, întotdeauna Kentarusul în secret nu reușește să dezvolte un upgrade pentru Vultus 5 datorită căruia robotul va putea distruge inamicii în mod independent.
Episoade
Animeul este format din 40 de episoade. Titlurile episoadelor din ediția italiană nu sunt o traducere fidelă a celor japoneze, dar sunt o adaptare care, în majoritatea cazurilor, își păstrează semnificația [5] :
Nu. | Titlu italian Japoneză 「 Kanji 」 - Rōmaji | În direct | |
---|---|---|---|
japonez | |||
1 | Invadatorii de spațiu 「宇宙 か ら の 侵略者」 - Uchū kara no shinryakusha | 4 iunie 1977 | |
2 | O bătălie disperată 「苦 闘 へ の 前進」 - Kutō he no zenshin | 11 iunie 1977 | |
3 | Ajutor de dincolo de mormânt 「墓 標 が 教 え た 作 戦」 - Bohyō ga oshieta sakusen | 18 iunie 1977 | |
4 | Gardo, animalul războinic 「魔 の シ ャ ド ウ 必殺 剣」 - Dar nu shadō hissatsuken | 25 iunie 1977 | |
5 | Cuirasatul Mikasa 「戦 艦 三 笠 が 危機 を 呼 ぶ」 - Senkan Mikasa ga kiki wo yobu | 2 iulie 1977 | |
6 | Un cal pe nume Eiffel 「い な な け! 愛 馬 ア イ フ ル」 - Inanake! Aiba Aifuru | 9 iulie 1977 | |
7 | Un nou membru: Takko 「新 隊員 タ ッ コ ち ゃ ん」 - Shintaiin Takko-chan | 16 iulie 1977 | |
8 | Conspirația împotriva prințului 「地 底 城 の 陰謀」 - Chiteijō no inbō | 23 iulie 1977 | |
9 | Un vis teribil 「夢 が 招 い た 大 ピ ン チ!」 - Yume ga maneita daipinchi! | 30 iulie 1977 | |
10 | Punctul slab al lui Vultus 5 「ボ ル テ ス 合体 不可能」 - Borutesu gattai fukanō! | 6 august 1977 | |
11 | Întoarcerea lui Vultus 5 「よ み が え る ボ ル テ ス V」 - Yomigaeru Borutesu V | 13 august 1977 | |
12 | Renașterea lui Vultus 5 「ボ ル テ ス 起死回生」 - Borutesu Kishikaisei | 20 august 1977 | |
13 | Tatăl meu, trădătorul 「謀略 の 父 が 地球 を 狙 う」 - Bōryaku no chichi ga chikyū wo nerau | 27 august 1977 | |
14 | Un om pe nume Sakab 「父 と 子 の 罠」 - Chichi to ko no wana | 3 septembrie 1977 | |
15 | Arma Împăratului 「皇帝 陛下 の プ レ ゼ ン ト」 - Kōtei-heika no purezento | 10 septembrie 1977 | |
16 | Doctor Barion 「フ ァ ル コ ン 壊 滅 の 危機」 - Farukon kaimetsu no kiki | 17 septembrie 1977 | |
17 | Antrenament prea greu 「愛 も 涙 も ふ り す て ろ !!」 - Ai mo namida mo furisutero !! | 24 septembrie 1977 | |
18 | Evadează pe pământ 「父 よ! 地球 は 近 い !!」 - Chichi yo! Chikyū wa chikai !! | 1 octombrie 1977 | |
19 | Întoarcerea Kentarusului 「父 の 胸 の 中 で な け!」 - Chichi no mune no naka de nake! | 8 octombrie 1977 | |
20 | Mesajul sângelui 「血 で 書 い た 数字 の 謎」 - Chi de kaita sūji no nazo | 15 octombrie 1977 | |
21 | Baza secretă 「策略 の 秘密 基地」 - Sakubō no himitsu kichi | 22 octombrie 1977 | |
22 | Conspirația 「裏 切 り 者 の 計画」 - Uragirimono no keikaku | 29 octombrie 1977 | |
23 | Spre mâine 「子 犬 よ 明日 へ 歩 め!」 - Koinu yo ashita he ayume! | 5 noiembrie 1977 | |
24 | Nebunia împăratului 「敵 ・ 新 将軍 の 挑 戦 状」 - Teki. Shinshōgun no chōsenjō | 12 noiembrie 1977 | |
25 | Explozie de sinucidere 「自爆 !! 超 電磁 ボ ー ル!」 - Jibaku !! Chōdenji Booru! | 19 noiembrie 1977 | |
26 | Contact cu obiect neidentificat 「謎 の 飛行 メ カ と の 合体」 - Nazo no hikō meka to no gattai | 26 noiembrie 1977 | |
27 | Șoimul vrăbii mecanice 「謎 の 鷹 メ カ の 正 体」 - Nazo no taka meka no shōtai | 3 decembrie 1977 | |
28 | Secretul lui Kentarus 「父 ・ 剛健 太郎 の 秘密」 - Chichi. Gō Kentarō no himitsu | 10 decembrie 1977 | |
29 | Gilvan din Boazan 「ボ ア ザ ン 星 の 勇士」 - Boazan-boshi no yūshi | 17 decembrie 1977 | |
30 | O bătălie pentru Pământ 「地球 を 賭 け た 一 騎 打 ち」 - Chikyū wo kaketa ikkiuchi | 24 decembrie 1977 | |
31 | Moartea lui Okanin 「岡 防衛 長官 空 に 散 る !!」 - Oka-bōeichōkan sora ni chiru! | 31 decembrie 1977 | |
32 | Urmarirea 「ジ ャ ン グ ル の 追 跡」 - Janguru no tsuiseki | 7 ianuarie 1978 | |
33 | Războiul bacteriologic 「魔 の 細菌 攻 撃」 - Dar nu saikin kōgeki | 14 ianuarie 1978 | |
34 | Răpirea 「憎 し み の 炎 が 危機 を 呼 ぶ」 - Nikushimi no honoo ga kiki wo yobu | 28 ianuarie 1978 | |
35 | Requiem pentru un soldat curajos 「星 の 戦 士 へ の 鎮 魂 曲」 - Hoshi no senshi he no chinkonkyoku | 4 februarie 1978 | |
36 | Steagul de luptă 「地 底 城 攻 撃 開始!」 - Chiteijō kōgeki kaishi! | 18 februarie 1978 | |
37 | Adio, prințul Sirius 「さ ら ば! 敵 総 司令官 ハ イ ネ ル」 - Saraba! Teki sōshireikan Haineru | 25 februarie 1978 | |
38 | Mergeți la Boazan 「大 宇宙 へ 出 撃 せ よ !!」 - Daiuchū he shutsugeki seyo !! | 11 martie 1978 | |
39 | Bătălia de la Boazani 「ボ ア ザ ン 星 の 大 攻防 戦」 - Boazan-boshi no daikōbōsen | 18 martie 1978 | |
40 | Sfârșitul Zambazirului 「崩 れ ゆ く 邪 悪 の 塔 !!」 - Kuzureyuku jaaku no tō !! | 25 martie 1978 |
Personal
- Subiect original: Saburō Yatsude
- Planificare: Usui Yusho, Kei Ijima, Kojo Akino (Y&K)
- Supraveghere: Tadao Nagahama
- Scenarii: Shoichi Taguchi, Gobu Fuyunori , Masaki Tsuji
- Design personaj: Yuki Hijiri
- Muzică: Hiroshi Tsutsui
- Personaje de animație: Nobuyoshi Sasakado , Akihiro Kanayama
- Tema muzicală și cântecul tematic: Asei Kobayashi
- Regia artistică: Takashi Miyano
- Mecha design: Studio NUE
- Regizor: Yoshiyuki Tomino , Yuhichiro Yokoyama, Kenji Terada, Kenji Yoshida, Takao Yotsuji
- Regia animației: Nobuyoshi Sasakado, Akihiro Kanayama, Motosuke Takahashi , Norio Shioyama
Dublarea
Regia dublării italiene a fost realizată la buget și de studioul „Ricmon Sound”. Numele originale japoneze ale personajelor au fost înlocuite cu nume de tip anglo-saxon. Actorii vocali italieni au dat uneori voce mai multor personaje din serie, iar vocea personajelor se schimbă în unele episoade:
Personaje | Articol original | Voce italiană |
---|---|---|
Michel (Kenichi Yioshi) | Yokinaga Shiraishi | Leo Valeriano |
Ivan (Daijiro Yioshi) | Tetuaki Genda | Gastone Pescucci (ep. 1-3) Carlo Cosolo (ep. 4-40) |
Carl (Go Yioshi) | Noriko Ohara | Gabriella Andreini (ep. 1-26) Monica Cadueri (ep. 27-40) |
Sonya (Oka Megumi) | Miyuki Ueda | Margherita Sestito |
Gepi (Mina Ippei) | Kazuyoki Sokabe | Carlo Allegrini (ep. 1-13) Francesco Pannofino (ep. 14-28) Marco Joannucci (ep. 29-40) |
Dr. Kentarus de băiat | Carlo Cosolo | |
Dr. Kentarus ca adult | Leo Valeriano (extras ep. 2) Giuliano Santi | |
Împăratul Zambazir | Norman Mozzato | |
Prințul Zahki | Tamio Ohki | Leo Valeriano |
Kazarine | ||
Gael | Gastone Pescucci (ep. 1-3) Carlo Cosolo (ep. 4-26) | |
Zuel | Carlo Allegrini | |
Annabelle | Gabriella Andreini | |
Prințul Sirius | Leo Valeriano (ep. 1-26) Carlo Cosolo (ep. 27-40) | |
Ministerul Apararii | Leo Valeriano | |
Doctorul Esperus | Carlo Allegrini | |
Narator | Leo Valeriano (ep. 1-26) Ermanno Ribaudo (ep. 27-37) Carlo Cosolo (ep. 38-40) | |
Generalul Gululu | Sandro Pellegrini | |
Contele Zanzor | Sergio Antonica | |
Doctor Barion | Ermanno Ribaudo | |
Difuzorul titlului episodului | Leo Valeriano Carlo Allegrini |
Abrevierea italiană
Piesa tematică italiană, intitulată Voltus Five , a fost compusă de Loriana Lana și înregistrată de Lory & Daniele .
Notă
- ^ V ca Voltron , pe nijirain.com , Encywow. Adus 18/06/2007 .
- ^ Episodul 28. Secretul lui Kentarus , pe encirobot.com , Enciclorobopedia. Adus 29.06.2007 .
- ^ Vultus V, ultimul episod (cu imagini) , pe encirobot.com , Encoclorobopedia. Adus 29.06.2007 .
- ^ Vultus V , pe japanrobot.it , JapanRobot. Adus la 18 iunie 2007 (arhivat din original la 15 iulie 2007) .
- ^ Vultus 5 - Titlurile episoadelor , pe encirobot.com , Enciclorobopedia. Adus 23/06/2007 .
Elemente conexe
linkuri externe
- ( EN ) Vultus 5 , pe Anime News Network .
- Vultus 5 , pe Lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
- (EN) Voltes 5 , pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.
- ( EN ) Vultus 5 , pe TV.com , CBS Interactive Inc (arhivat din original la 1 ianuarie 2012) .
- Galaxy Manga - Secțiunea Vultus V
- Vultus V pe JapanRobot
- Vultus V pe Enciclorobopedia