Michel Chaillou

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Michel Chaillou

Michel Chaillou ( Nantes , 15 iunie 1930 - Paris , 10 decembrie 2013 [1] ) a fost un scriitor francez .

Biografie

Născut la Nantes pe 15 iunie 1930 din părinți foarte tineri, Michel Chaillou va fi crescut de bunicii săi paterni, mai întâi custodi ai unei fabrici de hârtie din Chantenay, districtul muncitoresc din Nantes, apoi în dieceza orașului. Foarte puternic este contrastul dintre acești fermieri modesti originari din Vendée și bunica lor maternă, imprevizibilul și pitorescul Alice. Ea, aparținând unei familii bogate de artiști din Nantes (inclusiv pictorul Maurice Orliac, profesor la Ecole des Beaux arts of city, la rândul său, fiul portretistei Elise Canoby-Orliac) a fugit la vârsta de douăzeci de ani cu un țigan, viitorul bunic al lui Michel Chaillou. După moartea partenerului ei, care a lăsat-o cu doi copii (Jean și Eva), Alice va deveni un personaj al cartierelor populare din Nantes, brocanteuse, cântăreață de stradă, ghici. Chaillou a urmat mai întâi școala elementară din Chantenay, apoi un institut religios din Saint-Sébastien-sur-Loire unde a obținut Certificatul de studii primare [2] .

În timpul celui de- al doilea război mondial s-a mutat cu mama sa Eva, care s-a recăsătorit cu un doctor, pe peninsula Quiberon. Aici are loc drama, acele „amours de sa mère avec des militaires allemands” [3] care au marcat profund sensibilitatea lui Michel Chaillou (vezi povestea autobiografică 1945 , Paris, Seuil, 2004). După Eliberare, el părăsește Franța și întotdeauna împreună cu mama începe o nouă viață - deși dificilă - la Casablanca. Aici a petrecut șase ani, și-a reluat studiile întrerupte pe care le va finaliza în Franța, unde s-a întors în 1951. S-a înscris la Facultatea de Filosofie a Universității din Poitiers și pentru a-și finanța studiile a fost supraveghetor în mai multe școli din zonă ( Luçon, Pons, Melle, Thouars). A absolvit filosofia și a contractat o primă căsătorie în 1955.

În 1957 a fost readus în Algeria. Revenind la viața civilă după 28 de luni de serviciu militar, a obținut Capes de lettres modernes [4] și a predat în liceul de fete Niort și apoi în liceul Montmorillon. În 1960 a divorțat și a început să se gândească să părăsească provincia pentru a se stabili la Paris.

În 1962 a fost admis la etapa audiovizuală a École norma supérieure de Saint-Cloud. Aici îl cunoaște pe Roland Barthes și pe viitoarea sa soție, Michèle, cu care se va căsători în 1966 și cu care în 1971 va avea un fiu, David Chaillou, compozitor.

Din 1963 până în 1968, după ce s-a mutat definitiv la Paris, a predat literatură la liceul Saint-Germain en Laye. Până în 1970 a alternat predarea cu colaborări cu televiziunea franceză pentru care a produs câteva emisiuni educaționale.

În 1968, primul său roman, Jonathamour [5] , a fost publicat de editura Gallimard , inserat în seria «Le Chemin» în regia lui Georges Lambrichs. În timpul „déjeuners du Chemin”, primele prietenii se nasc cu unii scriitori, printre care: Jacques Borel, Jean-Loup Trassard, Jacques Réda, Michel Deguy , Henri Meschonnic , Ludovic Janvier, Patrick Reumaux, Pierre Lepère, Jean Roudaut, Pierre Pachet . Începând din 1987, odată cu închiderea seriei, își va publica lucrările la diverse edituri, printre care Gallimard, Seuil, Fayard.

În 1969 a predat la IUT [6] din Saint-Denis. În 1975, a obținut un doctorat în literatura franceză de la Universitatea din Paris VIII cu o teză intitulată „Bergerie critique (le sentiment géographique dans les premières pages de L'Astrée)” sub conducerea lui Roland Barthes . Publicat de Gallimard în 1976 cu titlul Le Sentiment géographique , va impune numele lui Chaillou în mediul literar [7] . În 1982, invitat de Universitatea Charlottesville din Virginia (SUA), a susținut un curs despre romanele uitate ale literaturii franceze din secolul al XVII-lea. Din 1991 până în 1995 a predat literatura franceză din secolele XVII și XVIII la Universitatea Paris VIII-Vincennes.

Pe lângă activitățile sale de predare și scriere, Chaillou și-a cultivat mereu interesul pentru radio. Alain Trutat îl invită să participe la experimentele sale radio creative: numeroase emisiuni despre France Culture între 1970 și 2002 atestă abilitățile sale de improvizație și un cuvânt liric pregătit între scriere și oralitate ( Perdus dans la mer de Weddell , Une descente imaginaire de la Volga , Histoires hantées , Avignon coeur de lion ...). Din 1973 până în 1976 a fost membru al comitetului de lectură Radio-France și în 1976 a făcut parte din laboratorul „texte-imagine” al Institutului Național al Audiovizualului (INA).

Participarea sa activă și plină de viață la viața literară a însemnat că în 1982 a fost numit primul președinte al ADILC (Association de défense et illustration de la littérature contemporaine). A fost membru al comitetului de lectură al revistei Po & sie al lui Michel Deguy și a participat la diferite comisii ale Centre national des lettres. Din 1985 până în 1988 a fost consilier literar la Salon du livre de jeunesse din Montreuil. În 1989, împreună cu Michel Deguy , Jacques Roubaud , Denis Roche, Florence Delay și Natacha Michel, a format grupul Hexaméron [8] .

În 1990, la cererea editorului Colline Faure-Poirée, a creat o serie de istorie literară pentru Hatier - «Brèves littérature» - pe care a regizat-o până în 1996 (24 de volume publicate). Colaborează numeroși scriitori și cercetători, printre care Jean-Noël Vuarnet, Pierre Lartigue , Bernard Cerquiglini, Pierre Lepère, Pierre Pachet, Jacques Roubaud , Patrick Chamoiseau , Jacqueline Cerquiglini-Toulet, Jean Roudaut, Henri Meschonnic , Michel Butor , Natacha Michel, Dominique Noguez. .. Seria reunește autori care au o relație personală, intimă și plină de viață cu literatura din trecut.

În 2000, sub impulsul romancierului și criticului de artă Michel Ragon, originar din Vendée ca el, s-a reconectat cu Nantes, orașul său natal. Premiat de Académie de Bretagne pentru La Croyance des voleurs , a devenit membru de onoare în 2005. Ultimul roman al lui Michel Chaillou, L'Hypothèse de l'ombre , a fost publicat de Gallimard cu trei săptămâni înainte de moartea sa. Jurnalul său, scris între 1987 și 2012, a fost publicat postum în aprilie 2015 de Fayard. Din 2004, unele dintre manuscrisele sale au îmbogățit o colecție la Departamentul de manuscrise ale Bibliotecii naționale a Franței [9] . Două manuscrise ( La Croyance des voleurs și La Fuite en Égypte ) au fost donate bibliotecii municipale din Nantes.

Stilul și scrierea lui Michel Chaillou

Alcătuită din aproximativ treizeci de texte, opera lui Michel Chaillou atinge și își face propriile genuri diferite. Cu Jonathamour a debutat în cel mai clasic mod romantic. A doua sa carte, Collège Vaserman , inventează un teatru imaginar sub egida unui comediant prost dispus. Cu Le Sentiment géographique , el construiește o „pastorală modernă” începând de la primele pagini din L'Astrée de Honoré d'Urfé și rătăcind în regiunea Forez. Domestique chez Montaigne explorează o altă dată și un alt peisaj, Dordogne și secolul al XVI-lea din Montaigne. Diversitatea și originalitatea scrierii sale i-au permis Sylvie Jaudeau să afirme: „Michel Chaillou, printr-o scriere barocă, încearcă să reînnoiască tehnica romanului prin includerea în practica sa a unor discipline și genuri care îi sunt în mod normal străine: istorie, biografie, teatru . " [10]

Cu La Croyance des voleurs , Chaillou inaugurează o nouă tendință în producția sa: autobiografia sau mai bine zis ceea ce el însuși definește ca „semi-autobiografie”, atât de multă realitate și imaginație sunt confundate în aceste texte. Copilăria sa plină de evenimente, în unele dintre celelalte texte ale sale ascunse, ca să nu spun deghizate, se află acum în centrul unei povești construite din carte în carte: copilăria la Nantes ( La Croyance des voleurs ), adolescența în Maroc ( Mémoires de Melle ), tineret în Melle ( La Vie privée du désert ), întoarcerea din Algeria ( Le Dernier des Romains ), pentru a reveni în cele din urmă la episoadele care au marcat cel mai mult viața familiei sale, precum evadarea bunicii sale Alice ( La Fuite en Égypte ). Cu toate acestea, el nu abandonează povestea ficțională prin elaborarea de texte care, în funcție de moment și de imaginația sa, se situează în secolul al XVII-lea ( Le ciel touche à peine terre ), sau în Cotentin contemporan ( Indigne Indigo ), pe Anglo-Norman insule ( La Preuve par le chien ), pe peninsula Quiberon sau în locurile copilăriei sale ( Le Crime du beau temps , L'Hypothèse de l'ombre ).

Criticii au subliniat imediat originalitatea scrierii sale, în primul rând Jean-Pierre Richard când, cu „parlerul Chaillou”, a identificat un mod foarte particular de a fi în și cu cuvintele [11] . Sau chiar François Bon când spune: «Este definit de sintaxă și de un mod de a proceda - în limbă, desigur. El este un „promeneur”: întotdeauna aceeași grădină, practic identică, în care oricum se deschide către toată literatura, cu epocile ei, piloții ei (alții care îi seamănă). ” [12]

Stilul este preocuparea constantă a lui Chaillou, este „profunzimea subiectului” cărții, ceea ce este opus „sujetului aparent”, poveștii povestite. Relația sa cu literatura și concepția sa despre scrierea literară sunt descrise și analizate pe scară largă și largă în L'Écoute intérieure (2007), o colecție de interviuri acordate romancierului Jean Védrines, precum și în Jurnalul său (2015) [13] .

Premii și recunoștințe

Lucrări

  • Jonathamour , Gallimard, col. „Le Chemin”, 1968, col. „Folio”, 1991.
  • Colegiul Vaserman , Gallimard, col. „Le Chemin”, 1970
  • Le Sentiment géographique , Gallimard, col. „Le Chemin”, 1976, col. „Imaginaire” 1989
  • La Petite Vertu : huit années de prose courante sous la Régence, Balland, 1980; Seuil, colecția „Fiction & Cie”, 1990
  • Domestique chez Montaigne , Gallimard, col. „Le Chemin”, 1983; col. "Imaginaire" 2010
  • La Vindicte du sourd , Gallimard, col. "Folio Junior" 1984, premiul Korrigan
  • Le Rêve de Saxe , Ramsay 1986; Gallimard col. „Folio” 1988
  • La Croyance des voleurs , Seuil, col. "Fiction & Cie", 1989, prix des libraires 1989, prix de la Ville de Nantes, prix Vitet de l'Académie Française
  • L'Hexaméron (în colaborare cu Michel Deguy, Florence Delay, Natacha Michel, Denis Roche și Jacques Roubaud), Seuil, col. "Fiction & Cie", 1990
  • Petit Guide pédestre de la littérature française au XVIIe siècle: 1600-1660 (en collaboration avec Michèle Chaillou), Hatier, colecția "Brèves littérature", 1990; repris sous le titre La Fleur des rues , Fayard, 2000; Buzunar, 2017, col. Agora, preface de Sophie Tonolo.
  • Rue du capitaine Olchanski: roman russe , Gallimard, col. „L’un et l’Autre”, 1991
  • Mémoires de Melle , Seuil, col. „Fiction & Cie”, 1993; col. „Puncte” 1995, prix Hugues Rebell 1994
  • La Vie privée du désert , Seuil, col. „Fiction & Cie”, 1995; col. „Puncte” 1997, marele premiu Poncetton de la Société des gens de lettres
  • Le Colosse machinal , în colaborare cu Martin Jarrie, Nathan 1996
  • Le ciel touche à peine terre , Seuil, col. „Fiction & Cie”, 1997
  • Les Habits du fantôme , Seuil, 1999
  • La France fugitive , Fayard 1998, Le Livre de poche, 2001, prix Cazes 1999
  • Indigne indigo , Seuil, colecția "Fiction & Cie", 2000; Fayard 2007, prix littéraire de la Ville de Caen
  • Le Matamore ébouriffé , Fayard, 2002; Le Livre de poche, 2004
  • 1945 , Seuil, col. „Fiction & Cie”, 2004; La Différence 2012, prix Breizh 2004, prix Ouest, prix des audiolecteurs
  • La Preuve par le chien , Fayard, 2005, prix de la Ville de Rennes
  • Virginité , Fayard, 2007
  • L'Écoute intérieure , neuf entretiens sur la littérature cu Jean Védrines, Fayard 2007
  • Le Dernier des Romains , Fayard, 2009
  • Le Crime du beau temps , Gallimard, col. „Haute enfance”, 2010
  • La Fuite en Égypte , Fayard, 2011
  • Éloge du démodé , La Différence, 2012
  • L'Hypothèse de l'ombre , Gallimard, col. „Haute enfance”, 2014
  • Jurnal (1987-2012) , Fayard, 2015

Traduceri :

  • În italiană: Slujitor în casa Montaigne , trad. de Gabriella Druidi, Milano, Coliseum, 1989
  • În portugheză: A Crença dos Ladrőes , trad . de Vera Adami, Rio de Janeiro, Nova Fronteira, 1995

Articole și studii critice

  • Bon, François, „Chaillou: digresiune majoră”, [en ligne] disponibil pe adresa URL: http://remue.net/spip.php?article3204
  • Braudeau, Michel, Proguidis, Lakis, Salgas, Jean-Pierre, Viart, Dominique, Le roman français contemporain , Ministre des Affaires étrangères - adpf, 2002. p. 9
  • Disson, Agnès, „Une nouvelle histoire”, revistă Schincho (Japon), n ° septembrie 1999, p. 192-210
  • Jaudeau, Sylvie, Dictionnaire de la Littérature française du XXe siècle , Paris, Encyclopédie Universalis-Albin Michel, 2000, p. 190–193
  • Lebrun, Jean-Claude, «Michel Chaillou un artiste de contretemps», L'Humanité , 01.06.2000, [en ligne] disponibil la adresa URL: http://www.humanite.fr/node/228426 .
  • Lebrun, Jean-Claude, «Les hautes eaux du baroque», L'Humanité , 26.09.1997.
  • Lebrun, Jean-Claude, «Michel Chaillou. L'année zéro », L'Humanité , 11.03.2004.
  • Lebrun, Jean-Claude, «Rêveries d'un promeneur littéraire», L'Humanité , 11.12.1998, [en ligne] disponibil pe adresa URL: http://www.humanite.fr/node/197165 .
  • Martin, Serge, Michel Chaillou: les vies imaginaires des voix , 12.09.2014, [en ligne] disponibil la adresa URL: https://ver.hypotheses.org/1173 .
  • Réda, Jacques, "Un songe pourtant cadastrable", în Autoportraits , Fata Morgana, 2010, p. 39-45
  • Richard, Jean-Pierre, „Une géographie du trouble”, în L'État des choses, études sur huit écrivains d'aujourd'hui , nrf essais, Gallimard, 1990, p. 171–198
  • Rolla, Chiara, "L'Astrée selon Michel Chaillou", în Stratégie narratives 2, Le roman contemporain , editat de Rosa Galli Pellegrini, Proceedings of the International Conference of Genoa, Bari-Paris, Schena-Didier érudition 2002, p. 221-235
  • Rolla, Chiara, "Michel Chaillou: voyageur sentimental et promeneur littéraire à la recherche d'un temps jamais perdu", în Trois études sur le roman de l'extrême contemporain Marie Ndiaye, Sylvie Germain, Michel Chaillou , sous la direction de Rosa Galli Pellegrini, Bari, Schena, Presses de l'Université de Paris-Sorbonne, 2004, p. 121–167
  • Rolla, Chiara, «Michel Chaillou: ascultând istoria, literatura, lumea, viața», în Romanul francez contemporan (1980-2009) , editat de Elisa Bricco, „Nou curent”, 144/2009, p. 369-399 .
  • Viart, Dominique, Le roman français au XXe siècle , Hachette supérieur «Les Fondamentaux», 1999, p. 131-132
  • Viart, Dominique, Vercier Bruno, La littérature française au présent , La bibliothèque Bordas, 2005, p. 379-380

Conferințe

  • 28-29 mai 2015: Université d'Angers, „Michel Chaillou: une écriture en parcours”, organizat de Pauline Bruley [université d'Angers, CERIEC (EA 922)], în colaborare cu Biblioteca Națională a Franței, Academia littéraire de Bretagne et des Pays de Loire, Université du Littoral-Côte d'Opale și Lyriades de la langue française. Discursuri de Michel Deguy , Jean-Loup Trassard, Marie-Laure Prévost, Guillaume Fau, Gérard Dessons, Jean Védrines, Jérôme Roger, Bertrand Guest, Jean-Yves Paumier, Noëlle Ménard, Serge Martin, François Berquin, Camille Esmein-Sarrazin, Catherine Haman, Jean-Marie Borzeix, Pauline Bruley și David Chaillou. Proceedings va fi publicat în 2017.
  • 6-7 octombrie 2016: Université du Littoral-Côte d'Opale: „Michel Chaillou, l'écriture fugitive”, organizat de Catherine Haman și François Berquin, UR HLLI EA 4030, echipa „Modalités du fictionnel”, în colaborare cu Université d'Angers și centrul de cercetare SHS, cu sprijinul Foncifrance. Intervenții ale lui Pauline Bruley, François Berquin, Marie-Laure Prévost, Chiara Rolla, Sophie Tonolo, Jacques Neefs, Guillaume Fau, Serge Martin, Christine Prévost, Isabelle Dangy, Anita Lavernhe-Grosset și Catherine Haman. Proceedings va fi publicat în 2017 în revista Roman 20-50 .

Notă

  1. ^ Décès de l'écrivain Michel Chaillou (fr) Lemodne.fr
  2. ^ În 2005, radiodifuzorul local Télé-Nantes a realizat un scurt reportaj în care Chaillou urmărește locurile copilăriei sale în Chantenay: https://www.youtube.com/watch?v=ZlO2f49MGC8 .
  3. ^ Jean-Claude Lebrun, «Michel Chaillou L'année zéro», L'Humanité, 11.03.2004, http://www.humanite.fr/node/301763
  4. ^ CAPES (Certificat d'Aptitude au Professorat de l'Enseignement du Second degré) este un concurs de acces la predarea școlilor publice secundare.
  5. ^ Pe Jonathamour vezi interviul lui André Bourin din 11 martie 1969: „Un jeune romancier Michel Chaillou”, https://www.ina.fr/video/CPF10005607/un-jeune-romancier-michel-chaillou-video .html .
  6. ^ Institut Universitaire de Technologie.
  7. ^ Pentru a onora textul lui Michel Chaillou, în 2010 Gallimard inaugurează o serie dedicată călătoriilor, numindu-l «Le sentiment géographique»: http://www.gallimard.fr/Catalogue/GALLIMARD/Le-sentiment-geographique .
  8. ^ L'Hexaméron, Paris, Seuil 1990.
  9. ^ BnF, Département des manuscrits, cote NAF 28040. Inventarul detaliat al colecției este disponibil online la următoarea adresă: http://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc12762f . La 15 iunie 2015, BnF l-a onorat pe Michel Chaillou cu o conferință-concert la biblioteca Arsenal: http://www.bnf.fr/fr/evenements_et_culture/anx_conferences_2015/a.c_150615_chaillou.html .
  10. ^ «Michel Chaillou, par le biais d'une écriture baroque, tente de renouveler la technique du roman en lui annexant des disciplines et des genres qui lui sont étrangers: histoire, biographie, théâtre. », Sylvie JAUDEAU,« CHAILLOU MICHEL - (1930-2013) », Encyclopædia Universalis [en ligne], consultat le 27 février 2017. URL: http://www.universalis.fr/encyclopedie/michel-chaillou/ [text tradus de Chiara Rolla].
  11. ^ Richard, Jean-Pierre, "Une géographie du trouble", L'État des choses, études sur huit écrivains d'aujourd'hui, nrf essais, Gallimard, 1990, p. 171-198
  12. ^ «C'est la syntaxe, qui le définit, et une façon de marcher - en langue, s'entend. C'est un promeneur: et toujours le même jardin quasiment à l'identque, mais où il déploie une fois de plus toute la littérature appelée, ses âges, ses pilotes (d'autres qui lui ressemblent) ", François Bon," Michel Chaillou digression majeure ", Actualité Poitou-Charentes, aprilie 2009, disponibil și online pe site-ul remue.net la următoarea adresă: http://remue.net/spip.php?article3204 . [text tradus de Chiara Rolla]
  13. ^ Pe Jurnal și mai general despre opera lui Michel Chaillou, ascultați interviul din 25 iunie 2015 de Philippe Vannini cu Jean Védrines: Les jeudis littéraires de Radio Aligre, "Hommage à Michel Chaillou", http: // aligrefm. org / programmes / les-emissions / les-jeudis-litteraires / emission-du-25-juin-2015.html Arhivat 1 octombrie 2015 în Internet Archive.
  14. ^ http://www.prix-des-libraires.fr/
  15. ^ http://www.academie-francaise.fr/prix-de-la-langue-francaise-0
  16. ^ Grand Prix de Littérature , pe academie-francaise.fr . Adus pe 9 ianuarie 2020 .

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 84.087.317 · ISNI (EN) 0000 0001 1073 5092 · LCCN (EN) n81015762 · GND (DE) 120 147 041 · BNF (FR) cb118958766 (dată) · WorldCat Identities (EN) lccn-n81015762
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Michel_Chaillou&oldid=117454819 ”