Louis Guilloux

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Portretul lui Eugène Dabit (1935)

Louis Guilloux ( Saint-Brieuc , 15 ianuarie 1899 - Saint-Brieuc , 14 octombrie 1980 ) a fost un scriitor și traducător francez .

Biografie

Louis Guilloux s-a născut la Saint-Brieuc în 1899 . Tatăl este un cizmar și un militant socialist, așa cum povestește Guilloux în La Maison du peuple . Cu excepția câtorva sejururi la Paris și Angers , el rămâne legat de orașul său natal de-a lungul vieții sale, în care situează acțiunea mai multor romane ale sale. Datorită unei burse, intră în liceul Saint-Brieuc. Devine prieten cu profesorul de filosofie Georges Palante . El îi descoperă pe Romain Rolland , citit pe larg de tinerii de atunci, și pe Jules Vallès , a cărui acțiune revoltătoare o va apăra.

În timpul primului război mondial , în 1916 , a fost supraveghetor al internatului. În 1917 l - a cunoscut pe Jean Grenier , viitorul profesor și filosof al lui Albert Camus . După armistițiu , i s-a încredințat un post de repetare la liceul Gerson [1] .

În 1920 vocația sa de scriitor se maturizează: începe să scrie povești și nuvele care sunt publicate în diferite ziare ( Le Peuple, Ce soir ...). În 1922 , a devenit „cititor de engleză” și traducător pentru ziarul L'Intransigeant . Mai târziu devine traducătorul scriitoarei Margaret Kennedy , dar și al autorului negru american Claude McKay ( Home to Harlem ), al lui John Steinbeck pentru Les Pâturages du ciel ( Pășunile cerului ) ( 1948 ) și alături de Didier Robert, dintr-o parte a seriei Hornblower, romane marinare de Cecil Scott Forester

S-a căsătorit cu Renée Tricoire în 1924 . Prin André Chamson , îl întâlnește pe Daniel Halévy , regizorul seriei Les Cahiers verts la Edizioni Grasset și întâlnește alți scriitori, inclusiv Max Jacob , cu care devine foarte apropiat. Primul său roman La Maison du peuple a apărut la Grasset în 1927 . Au urmat multe alte lucrări, inclusiv Le sang noir , care în 1935 aproape a câștigat Premiul Goncourt .

La 15 aprilie 1927, el a semnat petiția care a apărut în revista Europa împotriva legii privind organizarea generală a națiunii pentru război, care abrogă complet independența intelectuală și libertatea de opinie. Numele său se alătură celor ale lui Alain , Raymond Aron , Lucien Descaves , Henry Poulaille , Jules Romains . În 1935 , participă la primul congres mondial al scriitorilor antifascisti și devine secretarul acestuia, apoi este creat responsabil pentru Côtes-du-Nord al Ajutorului Internațional Roșu , precursorul Secours populaire français , care vine în ajutor a șomerilor și refugiaților spanioli.

În timpul celui de- al doilea război mondial , casa sa din Saint-Brieuc, la 13 rue Lavoisier, a fost un loc de întâlnire pentru rezistenți. Militienii francezi vin să aresteze o femeie pe care o ascunde acolo. În [[1942], a scris Le Pain des rêves , care a primit Prix ​​Eugène-Dabit du roman populiste . La Eliberarea Franței este interpret pentru instanțele militare americane ( OK, Joe ). [1945] marchează nașterea prieteniei sale cu Albert Camus, care a scris prefața unei reediții a Compagnons .

Complexul roman Le Jeu de răbdare i-a adus autorului Premiul Renaudot în 1949 . A urmat Parpagnacco în 1954, Les Batailles Perdues în 1960, La Confrontation în 1967. În 1976 a publicat Salido , urmat de OK Joe , apoi în 1978 Coco perdu și Carnets 1921-1944 .

În 1972 , a semnat pentru televiziune adaptarea lui I Thibault [2] de Roger Martin du Gard , iar în 1973 cea a trei narațiuni ale lui Joseph Conrad , The Shadow Line , [3] Almayer's Madness [4] și Freya din cele șapte insule [5]

A murit pe 14 octombrie 1980 la Saint-Brieuc.

Lucrări

  • La Maison du peuple , roman, Grasset, 1927.
  • Dossier confidentiel , roman, Grasset, 1930.
  • Compagnons , Grasset, 1931.
  • Souvenirs sur Georges Palante , OL Aubert Saint-Brieuc, 1931.
  • Hyménée , roman, Grasset, 1932.
  • Le Lecteur écrit , colecție de scrieri ale cititorilor ziarului L'Intransigeant , 1933.
  • Angélina , roman, Grasset, 1934.
  • Le Sang noir , roman, Gallimard, 1935.
  • Histoire de brigands , history, Editions sociales internationales, 1936.
  • Le Pain des rêves , roman, Gallimard, 1942.
  • Le Jeu de răbdare , roman, Gallimard, 1949.
  • Absent de Paris , scrisori de călătorie, Gallimard, 1952.
  • Parpagnacco ou la Conjuration , roman, Gallimard, 1954.
  • Les Batailles perdues , roman, Gallimard, 1960.
  • Cripure , acțiune teatrală din Sang noir , 1961.
  • La Confrontation , roman, Gallimard, 1967.
  • La Bretagne que j'aime , Ma Bretagne, 1973.
  • Salido , continuare la OK Joe! , 1976, Gallimard [6] .
  • Coco perdu , istorie, Gallimard, 1978.
  • Carnete 1921-1944 , Gallimard, 1978

Lucrări postume

  • Grand Bêta , nuvelă, 1981.
  • Carnete 1944-1974 , Gallimard, 1982.
  • L'Herbe d'oubli , mémorie, Gallimard, 1984.
  • Labyrinthe , roman, Gallimard, 1999.
  • Vingt ans ma belle âge , novelle, Gallimard, 1999.

Corespondenţă

  • Louis Guilloux, Georges, Emilienne și Lucie Robert, Corespondență (1920-1970) , [7]
  • Georges Palante și Louis Guilloux - L Amitié - La Fêlure , (1917-1921), [8]
  • Jean Guéhenno , - Louis Guilloux, [9]
  • Jean Paulhan - Louis Guilloux, [10]
  • Albert Camus - Louis Guilloux, Corespondență (1945-1959) , Gallimard 2013.
  • Louis Guilloux și Éditions Rieder (1923-1937), [11] .

Premii literare

Adaptări

  • Compagnoni . Producție de Jean-Paul Roux , difuzată de Telefilm la 5 decembrie 1967.
  • Le Pain des rêves . Regizat de Jean-Paul Roux, Telefilm a difuzat la 23 ianuarie 1974. [14]
  • Le Sang noir de Louis Guilloux a fost adaptat în 2007 pentru televiziune, în regia lui Peter Kassovitz [15]

Prix ​​Louis-Guilloux

Consiliul departamental din Côtes-d'Armor a creat Premiul Louis Guilloux în 1983 „pentru a perpetua valorile literare și morale ale scriitorului breton”. Acest premiu este acordat în fiecare an unei lucrări în limba franceză care are o „dimensiune umană a gândirii generoase, care respinge total maniqueismul, sacrificiul individului pentru profitul abstractizărilor ideologice”. [16]

Société des Amis de Louis Guilloux organizează anual un concurs de nuvele bazat pe un extras din opera lui Louis Guilloux. Competiția, intitulată Prix ​​Louis Guilloux des Jeunes, se adresează adolescenților, elevilor de liceu și adulților tineri.

Notă

  1. ^ Louis Guilloux (1930) Dossier confidentiel ; Grasset, 1987, introducere
  2. ^ Les Thibault , pe imdb.com . Adus la 17 decembrie 2018 .
  3. ^ La ligne d'ombre (1973) , pe imdb.com . Adus la 17 decembrie 2018 .
  4. ^ La folie Almayer (1973) , pe imdb.com . Adus la 17 decembrie 2018 .
  5. ^ Freya des sept îles (1973) , pe imdb.com . Adus la 17 decembrie 2018 .
  6. ^ În Carrefour , 29 iulie 1976, Pascal Pia scrie:

    „OK Joe! ne-a spus că l-a văzut pe narator când în 1944 era interpret pentru unii ofițeri americani, însărcinat cu instruirea procesului și judecarea lui GI, vinovați de violența unor locuitori din Bretania care nu era încă pe deplin eliberată, din moment ce trupele germane a păstrat întotdeauna Lorient, Brest și Saint-Malo. Aproape întotdeauna aceste fete violatoare erau negri, pe care tribunalul le-a condamnat la moarte și care au fost spânzurați în curând. Odată, însă, un bărbat alb a trebuit să răspundă pentru o crimă comisă în stare de beție. Judecătorii l-ar fi eliberat fără să fi cerut interpretului să traducă mărturia ".

    În D'une guerre à AUTRE, p.99.
  7. ^ ( FR ) Cărți de Louis Guilloux , pe louisguilloux.com . Adus la 11 decembrie 2018 .
  8. ^ ( FR ) Cahiers L. Guilloux , pe editionsfolleavoine.com . Adus la 11 decembrie 2018 .
  9. ^ ( FR ) Correspondance (1927-1967) Les paradoxes d'une amitié , pe lapartcommune.com . Adus la 11 decembrie 2018 (arhivat din original la 14 mai 2018) .
  10. ^ ( FR ) Corespondențe (1929-1962) , pe cnrs.fr. Accesat la 11 decembrie 2018 (arhivat din original la 23 septembrie 2015) .
  11. ^ ( FR ) Cahier n.3 , pe decitre.fr . Adus la 11 decembrie 2018 .
  12. ^ } (EN) Grand prix National des Lettres , pe revolvy.com. Adus la 13 decembrie 2018 (arhivat din original la 11 ianuarie 2020) .
  13. ^ Grand Prix de Littérature , pe academie-francaise.fr . Adus pe 9 ianuarie 2020 .
  14. ^ Le pain des rêves (1974) , pe imdb.com . Adus la 12 decembrie 2018 .
  15. ^ Le sang noir (2007) , pe imdb.com . Adus la 12 decembrie 2018 .
  16. ^ ( FR ) Prix ​​Louis Guilloux , pe livreshebdo.fr . Adus la 17 decembrie 2018 .

Bibliografie

  • Confrontations , revista anuală a La Société des Amis de Louis Guilloux ,
  • Yves Loisel, Louis Guilloux, biografie , ediții Coop Breizh.
  • Élise Dirou, Le Saint Brieuc de Louis Guilloux , ediții de la Ville Close.
  • Yannick Pelletier, Thèmes et symboles dans l'œuvre romanesque de Louis Guilloux , Klincksieck-Presses Universitaires de Rennes 2, 1979.
  • Yannick Pelletier, Louis Guilloux , Plein Chant, 1982.
  • Jean-Louis Jacob, Louis Guilloux, coloc de Cerisy , Calligrammes, 1986.
  • Yannick Pelletier, Louis Guilloux, de Bretagne și du monde, mémoires d'un responsable , bibliothèque des Côtes-d'Armor, 1994.
  • Yannick Pelletier, Le Mal absolu (coloc Louis Guilloux et la guerre), Folle Avoine / Ville de Saint-Brieuc, 1995.
  • Bernard Hue și Marc Gontard (dir.), Écrire la Bretagne: 1960-1995 , Presses Universitaires de Rennes, 1995, 237 p., "Louis Guilloux, de Bretagne et du monde", p. 105-116.
  • Henri Godard , Louis Guilloux , Dix-neuf / Vingt, 1997.
  • Walter Redfern, Louis Guilloux, Ear-martor , Rodopi, Amsterdam, 1998.
  • Dosar Louis Guilloux , Europa, 1999.
  • Yannick Pelletier, Louis Guilloux , ministère des Affaires étrangères-ADPF, 1999.
  • Yannick Pelletier, Des Ténèbres à l'Espoir , An Here, 1999.
  • Henri Godard, Louis Guilloux, Romancier de la condition humaine , Gallimard, 1999.
  • Francine Dugast-Portes et Marc Gontard, Louis Guilloux, écrivain , Presses universitaires de Rennes, 2000, ISBN 2-86847-529-9
  • Yannick Pelletier, Louis Guilloux et la Bretagne , Blanc Silex, 2004.
  • Société des Amis de Louis Guilloux: Louis Guilloux și Voyage Actes du Colloque. 2005
  • Sylvie Golvet Louis Guilloux, Devenir romancier , Presses universitaires de Rennes, 2010, ISBN 978-2-7535-1105-7 .
  • Madeleine Frédéric et Michèle Touret, L'Atelier de Louis Guilloux , Colloque de Cerisy, Presses universitaires de Rennes, 2011, ISBN 978-2-7535-1751-6
  • Société des Amis de Louis Guilloux: Des amis, des companons au cœur de la création littéraire Actes des Rencontres 2012.
  • Jean-Baptiste Legavre și Michèle Touret, Un écrivain dans la presse , Presses universitaires de Rennes, 2012, ISBN 978-2-7535-3278-6
  • Louis Guilloux. Michèle Touret și Sylvie Golvet (éd.prés. Par), OK, Joe! Le dossier d'une œuvre , Presses universitaires de Rennes, 2016, ISBN 978-2-753-54772-8
  • Jean-Baptiste Legavre, Louis Guilloux politique , Presses universitaires de Rennes, 2016, ISBN 978-2-7535-4895-4

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 110 249 815 · ISNI (EN) 0000 0001 2147 5871 · LCCN (EN) n50018579 · GND (DE) 118 719 394 · BNF (FR) cb11906466b (dată) · BAV (EN) 495/316984 · Identități WorldCat (EN) lccn -n50018579
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Louis_Guilloux&oldid=121944524 ”