Mănăstirea Mechitarist (Viena)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Wiener Mechitaristenkloster
Mănăstirea Mechitarist din Viena
Wien - Mechitharistenkirche (1) .JPG
Intrarea principală a bisericii anexate la mănăstire
Locație
Stat Austria Austria
Locație Viena
Coordonatele 48 ° 12'20.95 "N 16 ° 21'16.46" E / 48.205819 ° N 16.354572 ° E 48.205819; 16.354572 Coordonate : 48 ° 12'20.95 "N 16 ° 21'16.46" E / 48.205819 ° N 16.354572 ° E 48.205819; 16.354572
Informații generale
Condiții In folosinta
Constructie 1835 - 1874
Stil Stil neorenascentist
Realizare
Arhitect Camillo Sitte
Editați datele pe Wikidata · Manual

Mănăstirea Mechitarist din Viena (în germană Wiener Mechitaristenkloster ; [1] în armeană : Վիեննայի Մխիթարեան վանք ?, Viennayi Mkhit′arean vank ) este una dintre cele două mănăstiri ale congregației mechitariste catolice armene , cu sediul la Viena , Austria . Sediul principal al ordinului este situat în San Lazzaro degli Armeni , Veneția , din care în 1773 s-a desprins sucursala din Viena. Aceasta s-a stabilit prima dată la Trieste , dar s-a mutat la Viena în 1805. După secole de separare, cele două ramuri ale Vienei și Veneției s-au reunit în 2000. Mănăstirea din Viena a fost declarată principala abație. [2] Până la începutul secolului al XX-lea a fost o instituție academică importantă. Acesta conține acum un număr mare de armeni manuscrise, armene de Vest reviste, monede și alte elemente.

Mechitaristii din Viena produc un lichior de plante cunoscut sub numele de Mechitharine - popular în Austria - pe care îl vând în magazinul lor. O produc din 1889 și este principala lor sursă de venit. [3] Alte surse de venit includ închirierea de proprietăți și tururi cu ghid.

Istoria congregației

Congregația de la Viena (în armeană : Վիեննայի Մխիթարեան միաբանութիւն ?, Viennayi Mkhit′arean miabanut′iun ; în latină : Ordo Mechitaristarum Vindobonensis , OMechVd; în germană Wiener Mechitaristen Kongregation ) a luat naștere în 1773 când un grup de călugări au părăsit insula San Lazzaro în Veneția, și sa stabilit la Trieste , apoi , sub dominația austriacă (Habsburgic) . Împărăteasa Maria Tereza i-a întâmpinat în domeniile ei și la 30 mai 1775 le-a acordat permisiunea de a întemeia o mănăstire și o biserică și de a conduce o tipografie. După invazia și ocuparea lui Trieste de către Napoleon , Mechitarists s-au mutat în capitala imperială a Vienei în 1805, deoarece erau supuși habsburgici. În 1811 s-au stabilit în Am Platzl , o mănăstire capucină abandonată chiar în afara zidurilor orașului , în zona St. Ulrich. Congregația a cumpărat proprietatea în 1814.

În 1925 Ignaz Seipel , cancelarul Austriei, i-a descris pe mechitaristi drept „primii pionieri ai culturii austriece din est”.

Potrivit Enciclopediei Catolice din 1912, 125 de catolici de rit armean rezidau la Viena dintr-o populație totală de 2.004.493. [4] În 1901 mănăstirea avea 10 preoți mechitaristi, comparativ cu 16 care locuiau în San Lazzaro, Veneția. [5] La începutul anilor 2010, numărul taților care locuiau în mănăstire era de 5, 6 sau 7.

Azi

Astăzi este unul dintre lăcașurile de cult mai puțin cunoscute din Viena, în ciuda poziției sale în centrul orașului. Aproximativ 4.000 de persoane vizitează mănăstirea în fiecare an, inclusiv pensionari, elevi, turiști, în special cei de origine armeană. În ultimii ani, politicieni și oficiali precum președintele armean Serzh Sargsyan , [6] președintele sârb Tomislav Nikolić , [7] parlamentari austrieci, ambasadori din țări străine staționate în Austria, [8] [9] și diplomați austrieci [10] au vizitat mănăstirea. Aproximativ 30-50 de persoane, atât armeni (inclusiv necatolici), cât și non-armeni catolici, participă la liturghia de duminică.

Mănăstire

Interiorul bisericii

Clădirea actuală a mănăstirii a fost proiectată de Joseph Kornhäusel. Sub patronajul împăratului Ferdinand I și al împărătesei Maria Anna , construcția a început în 1835, iar piatra de temelie a fost pusă la 18 octombrie 1837. [11] Clădirea, care se întinde de-a lungul Mechitaristengasse, are patru etaje. O pictură de perete din 1839, care înfățișeazăÎnmulțirea pâinilor și a peștilor , a pictorului romantic german Ludwig Ferdinand Schnorr von Carolsfeld, se află în refectoriu, construită după proiectul lui Kornhäusel.

Două aripi și o nouă biserică au fost adăugate mănăstirii în 1874, ultima extindere majoră a complexului. Mănăstirea a crescut semnificativ față de dimensiunea inițială și acum ocupă aproape toată lungimea Mechitaristengasse. Interiorul bisericii, numit Kirche Maria Schutz , a fost proiectat de Camillo Sitte în stil neo-renascentist și biserica sfințită la 15 august 1874. Altarul conține o pictură de Sitte intitulată Protecția Sfintei Maria a Armeniei de către tată și fiul Schnorr von Carolsfeld. Altarul lateral, dedicat lui Grigore Iluminatorul , a fost proiectat de Theophil Hansen , un arhitect neoclasic de origine daneză cunoscut pentru clădirea Parlamentului austriac . Biserica a fost renovată în 1901, restaurată în 1958 [12] și pentru ultima dată în 2011. În 2015 a fost inaugurat un khachkar dedicat victimelor genocidului armean în curtea mănăstirii. [13]

Colecții

Biblioteca mănăstirii

Mănăstirea deține un număr semnificativ de manuscrise antice și medievale , monede, costume populare, covoare , cărți, periodice și alte obiecte. [14] Un articol din 1984 din Austria Today spunea că Mechitaristii din Viena sunt:

( RO )

„Păzitorii unei biblioteci remarcabile și cuprinzătoare cu cea mai mare colecție de periodice și ziare armene din lume, o splendidă colecție de manuscrise și un muzeu cu comori neprețuite de artă armeană, totul catalogat restaurat și descris științific. Poate fi descrisă fără exagerare drept „Biblioteca Națională Armeană”, pentru că toate publicațiile armenești până în prezent sunt colectate acolo. Este, ca să spunem așa, simbolul unui centru intelectual semnificativ în afara țării-mamă. "

 ( IT )

«Custodele unei biblioteci extraordinare și complete cu cea mai mare colecție din lume de periodice și ziare armene, o splendidă colecție de manuscrise și un muzeu cu comori de neprețuit de artă armeană, toate catalogate, restaurate și descrise științific. Poate fi descrisă fără exagerare ca „Biblioteca Națională Armenească”, întrucât toate publicațiile armenești până în prezent sunt colectate acolo. Este, ca să spunem așa, simbolul unui important centru intelectual în afara patriei. "

( Austria Today [15] )

Potrivit lui Bernard Coulie, mănăstirea deține în jur de 2.800 de manuscrise armene, ceea ce o face a patra colecție ca mărime din lume după Matenadaran , Patriarhia Armenească a Ierusalimului și Sfântul Lazăr al Armenilor . [16] Potrivit lui Rouben Paul Adalian și a site-ului web al congregației, numărul manuscriselor este de 2.600. [17] [18]

Congregația susține că are cea mai mare colecție de reviste armene, cu aproximativ 70.000 de exemplare. Gia Aivazian, un erudit în literatură, a remarcat în 1981 că Mechitaristii din Viena dețin cea mai bună colecție de numere retrospective ale periodicelor armenei occidentale . [19] Colecția mănăstirii are în jur de 120.000 de volume în armeană și 15.000 în alte limbi despre istoria, limba și alte subiecte armenești.

Scriind în 1973 numismaticul Paul Z. Bedoukian a remarcat că mănăstirea Mechitarist din Viena avea aproximativ 3.200 de monede armene (inclusiv sute din Regatul armean Cilicia ), [20] cea mai mare colecție de monede armene din lume. [21] Cele mai vechi monede datează din secolul al IV-lea î.Hr. Există, de asemenea, alte obiecte culturale armene, cum ar fi covoare, ceramică, argintărie, picturi de Naghash Hovnatanian și Ivan Aivazovsky .

Lucrări academice și publicații

Ramura vieneză a mecanicienilor a devenit deosebit de cunoscută în domeniile filologiei și limbajului influențată de înclinația germană pentru gândirea rațională. [22] Publicațiile mecanicienilor, atât în ​​San Lazzaro, cât și în Viena, au contribuit în mare măsură la rafinamentul literaturii vest-armene . [23]

Mănăstirea a avut propria tipografie până în anul 2000. Publicațiile sale au fost tipărite de atunci la Erevan . La începutul secolului al XX-lea, editura vieneză Mechitarist avea 70 de tipuri de personaje armene, mai mult decât oricare alta. [24] O publicație engleză din 1839 scria că „excelenta lor instituție tipografică a publicat o multitudine de publicații evlavioase și utile”. [25]

Periodicul academic Handes Amsorya („Revista lunară”) a fost publicat de Mechitarists din Viena încă din 1887. Este a doua cea mai veche periodică armeană tipărită astăzi. [26] Pe lângă cele ale numeroșilor cărturari armeni, au fost publicate și lucrări ale cărturarilor străini precum Heinrich Hübschmann și Nicholas Marr . A servit ca o legătură intermediară între burse armene și europene. [27]

Notă

  1. ^ ( DE ) Elisabeth Klemm, Die Kanontafeln der armenischen Handschrift Cod. 697 im Wiener Mechitaristenkloster. Otto Pächt zum 70. Geburtstag , în Zeitschrift für Kunstgeschichte , vol. 35, nr. 1/2, 1972, pp. 69-99.
  2. ^ (EN) In Historic Move Venice and Vienna Mekhitarist Orders ONU , în Asbarez, 24 iulie 2000.
  3. ^ ( DE ) Judith E. Innerhofer, Die vergessene Formel , în Die Zeit , 8 ianuarie 2018.
  4. ^ (EN) Viena, în The Catholic Encyclopedia Volumul 15, New York, Robert Appleton Company, 1912, p. 418. versiunea online
  5. ^ (EN) Jackson (eds), Enciclopedia secolului XX al cunoașterii religioase, 1950, p. 294.
  6. ^ (RO) Președintele armean se întâlnește cu cancelarul austriac, vizitează congregația mekhitaristă, 13 iunie 2014.
  7. ^ (RO) Președintele Republicii Serbia a vizitat Congregația Mekhitaristă din Viena , 28 martie 2014.
  8. ^ (EN) Deputații austrieci și șefii corpurilor diplomatice vizitează Congregația Mekhitaristă din Viena , 8 iunie 2017.
  9. ^ (EN)Parlamentarii austrieci și șefii corpurilor diplomatice au vizitat Congregația Mekhitaristă din Viena în austria.mfa.am, 6 iunie 2017.
  10. ^ (EN) Diplomații austrieci vizitează Congregația Mekhitarist din Viena , în panorama.am, 31 iulie 2018.
  11. ^ Adalian, 2010 , pp. 427-428 .
  12. ^ (DE) Mechitaristenkirche , pe wien.gv.at.
  13. ^ ( HY ) Hakob Asatryan, Վիեննայի մխիթարյան միաբանությունում օծվեց հայկական խաչքարը, բացվեցին վերանորոգված մատուռն ու թանգարանը , în Azg , 6 mai 2015.
  14. ^ ( HY ) Մխիթարյան միաբանության գանձերը ՝ Վիեննայում [Comorile congregației Mekhitarist din Viena] , pe Azatutyun .
  15. ^ Spiritul Armeniei: Un popor antic găsește o casă culturală la Viena ( PDF ), în Austria Today , vol. 84, nr. 1, 1984, pp. 34–37.
  16. ^ (EN) Bernard Coulie, Colecții și cataloage de manuscrise armenii în Calzolari (eds), Filologia armeană la modern a fost: De la manuscris la text digital, Editori Brill, 2014, p. 26 , ISBN 978-90-04-25994-2 .
  17. ^ Adalian, 2010 , p. 429 .
  18. ^ Academic Work - Publishing , pe mechitharisten.org , Congregația Mekhitarist din Viena (arhivat din original la 7 ianuarie 2018) .
  19. ^ (EN) Gia Aivasian, Probleme in Armenian Collection Development And Technical Processing in US Libraries (PDF), în Occasional Papers Middle East Librarianship, n. 1, Asociația Bibliotecarilor din Orientul Mijlociu, 1981, p. 22 (arhivat din original la 6 ianuarie 2018) .
  20. ^ (EN) Paul Z. Bedoukian, Coinage of Cilician Armenia, New York, American Numismatic Society, 1979 [1962], p. xxxv.
    „Au fost publicate câteva sute de monede ale ultimilor patru regi ai Armeniei Cilician găsite în Muzeul Mekhitarist din Viena ...” .
  21. ^ (EN) Paul Z. Bedoukian, Selected Numismatic Studies II, Los Angeles, Armenian Numismatic Society, 1973, p. 315.
  22. ^ Hacikyan, Basmajian, Franchuk și Ouzounian, 2005 , p. 52 .
  23. ^ Hacikyan, Basmajian, Franchuk și Ouzounian, 2005 , p. 55 .
  24. ^ Pashayan, 2011 , p. 30 .
  25. ^ (EN) Statistics of the Catholic Church in the Austrian Dominions, in The Catholic Directory and Annual Register for the 1839, London, Simpkin and Marshall, 1839, p. 166 .
  26. ^ Adalian, 2010 , p. 431 .
  27. ^ Pashayan, 2011 , p. 32 .

Bibliografie

Alte proiecte

Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Monastero_mechitarista_(Vienna)&oldid=119798744 ”