Cu Stalin mort, se face altul

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Cu Stalin mort, se face altul
Moartea lui stalin.png
Sigla filmului
Titlul original Moartea lui Stalin
Limba originală Engleză
Țara de producție Franța , Regatul Unit , Belgia
An 2017
Durată 106 min
Relaţie Ecran lat
Tip comedie , satirică , istorică , biografică
Direcţie Armando Iannucci
Subiect Fabien Nury , Thierry Robin
Scenariu de film Armando Iannucci, David Schneider , Ian Martin , Peter Fellows
Producător Yann Zenou, Laurent Zeitoun, Nicolas Duval Adassovsky, Kevin Loader
Producator executiv Jean-Christophe Colson, Giles Daoust, Catherine Dumonceaux
Distribuție în italiană I Wonder Pictures
Fotografie Zac Nicholson
Asamblare Peter Lambert
Muzică Christopher Willis
Scenografie Cristina Casali
Interpreti și personaje
Actori vocali italieni

Stalin mort, dacă face altul (Moartea lui Stalin) este un film din 2017 regizat de Armando Iannucci .

Adaptare cinematografică a romanului comic The Death of Stalin de Fabien Nury și Thierry Robin , filmul, sub forma unei comedii negre, povestește evenimentele care au urmat morții lui Iosif Stalin în 1953.

Complot

Steve Buscemi și Jason Isaacs într-o scenă din film

La 28 februarie 1953, Iosif Stalin, liderul suprem al Uniunii Sovietice , pe măsură ce urmează să înceapă încă o purjare politică, se prăbușește la pământ, lovit de o hemoragie cerebrală. Cu toate acestea, moartea sa are loc doar două zile mai târziu, timp în care echipa ministerială a comitetului central al dictatorului decedat se confruntă cu puterea supremă. Printre protagoniștii teatrului de nebunie și neomenire care urmează se numără fiii lui Stalin,Vasilij și Svetlana , generalul Georgij Žukov , Nikita Hrușciov , Georgij Malenkov , Vjačeslav Molotov și depravatul Lavrentij Beria .

Toți miniștrii și generalii s-au repezit la dacha dictatorului pe moarte, de fapt, după ce au auzit, după îndelungele consultații, puțini medici rămași după epurare din cauza „ Complotului medicilor ”, se panică din cauza absenței lui Stalin, dar după o scurtă, dar înșelătoare recuperare, liderul moare, lăsând-o pe fiica sa Svetlana în disperare și pe toate celelalte în nedumerire. Crudul ministru al afacerilor interne și șeful poliției secrete MVD Beria profită de ocazie pentru a distruge o documentație foarte incomodă, care ar compromite pe Molotov și mai mulți miniștri ai echipei guvernamentale și pentru a aloca oamenii din MVD în garnizoana Moscovei, retrogradând armata în cazarmă. Ministrul dispune, de asemenea, cu diverse opinii inițiale contrare, înghețarea arestărilor deținuților politici și eliberarea deținuților în Gulag. Beria se bucură de prietenia credinciosului său Malenkov, secretarul general adjunct al lui Stalin, acum noul secretar general, care a succedat dictatorului, dar se opune în mod deschis de Hrușciov și Kaganovič, dornici să răstoarne un om acum, pentru ei, prea puternic și periculos. Hrușciov este însărcinat cu organizarea înmormântării lui Stalin.

Prin urmare, Beria, pentru a evita fluxul de masă al populației către capitală pentru înmormântarea lui Stalin, dispune suspendarea imediată a liniilor de cale ferată, dar Hrușciov ordonă reluarea acestora. În încercarea de a opri fanaticii din toată Rusia, oamenii MVD ai lui Beria ucid 1.500 de civili. Între timp, generalul Jukov ajunge la Moscova pentru a onora dictatorul decedat. Celebrul mareșal al Armatei Roșii , un erou de război, nu întârzie să ceară lui Beria și Malenkov să dea socoteală pentru decizia de a retrage armata din capitală și înlocuirea acesteia cu MVD. Hrușciov găsește, prin urmare, datorită generalului, posibilitatea de a-l opri pe Beria, care, de fapt, având în vedere calitățile slabe ale lui Malenkov, atinsese până acum o putere aproape absolută: un risc pe care niciunul dintre miniștri nu era gata să-l asume. După presiuni puternice, de fapt, i-a convins pe toți miniștrii, cu excepția lui Malenkov, hotărâți să apere Beria, Hrușciov ordonă arestarea și judecarea ministrului periculos. După diferite presiuni asupra lui Malenkov, Hrușciov își obține consimțământul pentru executarea lui Beria: ministrul, arestat și judecat sumar, este condamnat la moarte și împușcat de oamenii generalului Žukov.

Producție

Producătorii francezi Yann Zenou și Laurent Zeitoun, după ce au cumpărat drepturile asupra romanului grafic, l-au contactat pe regizorul scoțian Armando Iannucci al cărui stil sarcastic l-au apreciat după ce l-au văzut În buclă , lucrarea sa anterioară. Iannucci era ocupat să regizeze Veep - vicepreședinte incompetent , așa că s-a declarat interesat de regia adaptării cinematografice a benzii desenate Nury și Robin, dar a cerut producătorilor să amâne începutul filmărilor cu un an.

Producția filmului a început pe 20 iunie 2016 și s-a încheiat pe 6 august din același an. [1] Filmările au avut loc în diferite locații, inclusiv în Kiev , Ucraina (pentru exteriorul și interiorul scenelor din clădirea secretă a poliției) și Marea Britanie ( Blythe House , Freemasons 'Hall și Alexandra Palace din Londra, Mongewell Park din Oxford , și Hammersmith Town Hall din Londra. [2] [3]

Distribuție

Filmul a avut premiera pe 8 septembrie 2017 la Festivalul Internațional de Film de la Toronto , ca film de deschidere al secțiunii „Platformă”. [4]

Filmul a fost lansat în cinematografele britanice începând cu 20 octombrie 2017, în timp ce în cinematografele italiene din 4 ianuarie 2018, dar numai în unele orașe, fără a atinge toate regiunile.

Interziceri

În Rusia , precum și în Kazahstan , Kârgâzstan și Moldova , filmul a fost interzis din cinematografe; acest eveniment de cenzură a fost primul (de acest gen) din Rusia post-sovietică .[5]

Nikolai Starikov , șeful partidului conservator Marea Patrie (Партия Великое Отечество), a declarat că Stalin muritor , dacă face altul, a fost „un act ostil din partea clasei intelectuale britanice”, parte a unui „război de dezinformare menit să discrediteze Rusia ". [6] În septembrie 2017, președintele consiliului public al ministerului culturii a raportat că autoritățile ruse aveau în vedere interzicerea filmului, acuzând filmul că ar fi făcut parte dintr-un „complot occidental pentru destabilizarea Rusiei. Provocând neliniște în societate”. [7] La 23 ianuarie 2018, la două zile după data preconizată de lansare a filmului în Rusia, [8] a avut loc o proiecție privată pentru membrii Dumei de Stat , reprezentanți ai societății istorice rusești, membri ai Comisiei ministeriale a cultura și diverse personalități ale industriei cinematografice. Două zile mai târziu, Ministerul Culturii a interzis distribuirea filmului. Cu toate acestea, mai multe cinematografe au proiectat filmul la sfârșitul lunii ianuarie, susținând ulterior că la momentul material nu primiseră încă nicio comunicare oficială despre interdicție. Guvernul a intentat un proces împotriva cinematografelor care au programat filmul. [9]

Potrivit rezultatului unui sondaj realizat de Centrul Pan-Rus de Cercetare a Opiniei Publice (VTSIOM), 35% dintre ruși au dezaprobat decizia de interzicere a filmului, în timp ce 30% erau în favoarea și restul de 35% s-au declarat neutri. 58% dintre cetățenii ruși au spus că sunt gata să meargă la cinema pentru a vedea filmul dacă interdicția va fi ridicată. [10]

Un grup de avocați din Ministerul Culturii din Rusia, printre care era fiica marșalului Žukov Era Žukova, directorii Nikita Sergeevich Michalkov , Vladimir Bortko și Alexei Levykin, directorul Muzeului Național de Istorie, [11] au semnat o petiție adresată ministrului culturii Vladimir Medinsky a cerut interzicerea filmului, scriind: „ Odată ce Stalin moare , el face altul, a fost conceput pentru a stimula ura și dușmănia, încălcând demnitatea poporului rus (sovietic), promovând discriminarea etnică și socială, inima naturii extremiste a filmului. Suntem siguri că filmul a fost făcut pentru a denatura trecutul națiunii noastre, astfel încât gândirea Uniunii Sovietice din anii 1950 nu generează decât teroare și dezgust în popor ». [12] Petiționarii au declarat că filmul a pătat memoria luptătorilor ruși care au murit în cel de-al doilea război mondial și au subliniat, de asemenea, unele inexactități istorice. [11] Filmul a fost apoi interzis în Rusia, Kazahstan și Kârgâzstan.[5] Armenia și Belarus au fost singurele două țări membre ale Uniunii Economice Eurasiatice care au permis distribuirea filmului. În Armenia, filmul a avut premiera în două cinematografe pe 25 ianuarie 2018; în timp ce în Belarus, a fost pus în programare mai târziu. [13] În Kazahstan, filmul a fost prezentat doar la Festivalul Clique.[5]

Ospitalitate

Pe site-ul agregator de recenzii Rotten Tomatoes , filmul are un scor de aprobare de 96% bazat pe 228 de recenzii ale criticilor profesioniști, cu un scor total de 8,1 din 10. [14] La Metacritic , Dead Stalin, altul are un scor de 88 din 100, pe baza a 42 de recenzii, indicând un „consens”. [15]

Donald Clarke, care scria pentru The Irish Times , a numit piesa un film „care începe într-o stare de panică mortală și continuă în acest fel până la concluzia sa inevitabil îngrozitoare”. [16] În The Guardian , Peter Bradshaw a scris: „[...] frica crește ca un gaz dintr-un cadavru în satira strălucitoare de groază a lui Armando Iannucci”. Bradshaw a continuat spunând că filmul este „excelent interpretat de o distribuție superbă”. [17]

Raphael Abraham de la Financial Times a scris: „În timp ce acest legământ de birocrați vampiri se sărbătorește cu rămășițele stalinismului , obscuritatea implacabilă a situației amenință uneori interpretarea comediei a filmului. Dar un act uimitor de umor și groază este tocmai jocul. de Iannucci și doar el reușește să o jongleze cu atâta pricepere ”. [18]

Stefano Guerini Rocco, recenzând filmul pentru site-ul web Ondacinema.it, atribuie 5 stele din 10 filmului scriind: „[...] reducerea Istoriei la o operă comică, lipsa unei analize aprofundate și orice problematizarea și, într-un mod mai viu, ușurința cu care sunt povestite sau chiar puse în scenă atrocitățile comise de dictatură, ridică mai mult de o îndoială cu privire la legitimitatea filmului ”. [19]

Mulțumiri

  • European Film Awards 2018
    • cea mai bună comedie europeană
  • 2018 - British Academy Film Awards [20]
    • Nominalizare pentru cel mai bun film britanic
    • Nominalizare pentru cel mai bun scenariu neoriginal
  • 2017 - Festivalul Internațional de Film din Toronto
    • Cerere pentru Premiul Platformei către Armando Iannucci
  • 2017 - Festivalul de Film de la Torino [21]
    • Premiul Fipresci
    • Premiul Achille Valdata (cel mai bun film)
    • Premiul Scuola Holden (cel mai bun scenariu)
  • 2017 - British Independent Film Awards
    • Cel mai bun actor în rol secundar pentru Simon Russell Beale
    • Cel mai bun casting pentru Sarah Crowe
    • Cel mai bun machiaj și coafuri pentru Nicole Stafford
    • Cel mai bun sunet pentru Anna Bertmark
    • Nominalizare pentru cel mai bun film independent britanic
    • Nominalizare pentru cel mai bun regizor la Armando Iannucci
    • Nominalizare pentru cea mai bună actriță în rol secundar pentru Andrea Riseborough
    • Nominalizare pentru cel mai bun actor în rol secundar la Steve Buscemi
    • Nominalizare pentru cel mai bun scenariu pentru Armando Iannucci, David Schneider și Ian Martin
    • Nominalizare pentru cele mai bune costume pentru Suzie Harman
    • Nominalizare pentru cea mai bună montare pentru Peter Lambert
    • Nominalizare pentru cea mai bună muzică pentru Christopher Willis
    • Nominalizare pentru cea mai bună scenografie pentru Cristina Casali
    • Nominalizare pentru cele mai bune efecte pentru Ronald Grauer și Bernard Newton
  • 2018 - Consiliul Național de Revizuire [22]

Acuratețe istorică

Unii universitari au dezbătut acuratețea istorică a lui Stalin Mort, dacă se face altul . Istoricul Richard Overy a scris într-un articol din The Guardian că filmul „este plin de erori, care pot fi văzute ca un fel de licență poetică cinematografică”. Molotov nu era ministrul de externe la moartea lui Stalin, fiind destituit din acel post în 1949, deși mai târziu a devenit din nou unul după moartea dictatorului. Mareșalul Žukov (nu mareșalul) era la comanda unei armate locale în momentul morții lui Stalin, exilat în provincie și nu era comandantul-șef al Armatei Roșii în martie 1953.

Nikita Hrușciov a fost cel care a condus ședința de partid a Comitetului Central pentru Reorganizarea Guvernului, nu Malenkov. Beria a fost arestat la trei luni după moartea lui Stalin, nu a doua zi după înmormântare, iar cauza căderii sale au fost revoltele din Germania de Est , nu un masacru de civili la Moscova (care nu s-a întâmplat niciodată). În plus, el nu era șeful poliției secrete la momentul material, post pe care îl părăsise la sfârșitul anului 1945. [23]

În timpul înmormântării lui Stalin nu a avut loc masacrul a 1.500 de civili de către oamenii MVD . Episodul povestit în film este inspirat de sutele de oameni care au fost zdrobiți în mulțimea de pe străzile Moscovei din cauza dezorganizării în circulația mulțimii care a ajuns în capitală pentru a-și da ultimul rămas bun liderului dispărut. [24]

Scena concertului radio din Moscova se bazează pe o poveste apocrifă relatată de Solomon Volkov în cartea sa Testimony: The Memoirs of Dmitry Ŝostakovič . Totuși, așa cum a spus Volkov, Marija Veniaminovna Judina a fost trezită în mijlocul nopții pentru a fi dusă la studio pentru a înregistra, iar înregistrarea l-a făcut pe Stalin să se miște până la lacrimi, atât de mult încât a plătit femeii 20.000 de ruble pentru record. Povestea în cauză a servit ca bază pentru drama radiofonică BBC din 1989 The Stalin Sonata , scrisă de David Zane Mairowitz .

Samuel Goff, profesor la Universitatea din Cambridge , deși a admis că inexactitățile istorice prezente în film ar putea fi justificate de nevoile dramatice, a constatat că faptul că a făcut din Beria un fel de „avatar al obscenităților stalinismului” a făcut ca opera să piardă posibilitatea pentru a explica mecanismele reale ale puterii. [25] Goff consideră că abordarea lui Iannucci față de satiră nu se aplică la ceva asemănător stalinismului și că filmul este „fundamental prost echipat pentru a detecta latura comică a stalinismului și ratează semnul ca o lucrare satirică”. [25] Istoricul Jean-Jacques Marie, expert în URSS, a observat în schimb cum, potrivit acestuia, filmul reprezintă „atmosfera care a domnit la vârf între Stalin și colaboratorii săi la Biroul Politic , un amestec de frică, teroare și ura reciprocă. ", și a judecat tonul cinic al filmului pe deplin justificat deoarece" ceea ce se întâmplă se transformă de la tragedie la farsă ". [26]

Ca răspuns la acuzațiile de inexactitate istorică, regizorul Armando Iannucci a spus: „Nu spun că acesta este un documentar. Este ficțional, dar este o ficțiune narativă inspirată de fapte reale. Scopul meu este ca publicul să simtă genul de anxietate la nivel scăzut pe care îl aveau oamenii când au început să vorbească despre cum era viața lor de zi cu zi la momentul evenimentelor din film. " [27]

Notă

  1. ^ Ali Jaafar, „Moartea lui Stalin” a lui Armando Iannucci începe să tragă, Rupert Friend se alătură distribuției, închide oferte , în Deadline Hollywood , Penske Business Media , 20 iunie 2016. Accesat la 3 aprilie 2017 .
  2. ^ Moartea lui Stalin (2017) . Adus pe 7 ianuarie 2019 .
  3. ^ The Death of Stalin (2017) Filmare și producție IMDb
  4. ^ (RO) Moartea lui Stalin , pe tiff.net. Adus pe 19 septembrie 2017 .
  5. ^ A b c (EN) Rusia interzice filmul principal pentru prima dată în era post-sovietică , în The Independent, 24 ianuarie 2018. Accesat pe 27 ianuarie 2018.
  6. ^ Shaun Walker. În Rusia, nimeni nu râde de The Death of Stalin de Iannucci . The Guardian , Guardian News and Media , 14 octombrie 2017. Accesat la 19 noiembrie 2017 .
  7. ^ Marc Bennetts, Rusia consideră interzicerea filmului lui Armando Iannucci The Death of Stalin , în The Guardian , Guardian News and Media, 20 septembrie 2017. Accesat la 20 septembrie 2017 .
  8. ^ Vladimir Kozlov, Planul distribuitorului rus „Moartea lui Stalin” , lansat în ianuarie , în The Hollywood Reporter , Prometheus Global Media , 16 noiembrie 2017. Accesat la 23 ianuarie 2018 .
  9. ^ Vladimir Kozlov, Ministerul Culturii din Rusia, solicită cinematograful pentru proiecția filmului „Moartea lui Stalin” a lui Armando Iannucci , în The Hollywood Reporter , Prometheus Global Media , 23 februarie 2018. Adus 1 iunie 2018 .
  10. ^ Societatea rusă împărțită în legătură cu interzicerea filmului „Moartea lui Stalin”, arată sondajele , pe RT , 19 februarie 2018.
  11. ^ A b (RU) Деятели культуры обратились ¢ министерство c просьбой провести экспертизу фильма "Смерть Сталина" (на предмет соответствия законодательству РФ) [figuri culturale apelat la Ministerul cu o cerere de a efectua o examinare a filmului "Moartea lui Stalin" ] , pe mkrf.ru , Ministerul Culturii din Rusia , 23 ianuarie 2018. Adus 22 iunie 2018 .
  12. ^ Certificatul de distribuție al Ministerului Rusiei al Culturii pentru Moartea lui Stalin , în TASS , 23 ianuarie 2018. Accesat pe 23 ianuarie 2018 .
  13. ^ ( RU ) Фильм «Смерть Сталина» все-таки покажут. Билеты уже продают - citydog.by | журнал о Минске , pe citydog.by . Adus pe 2 ianuarie 2019 .
  14. ^ Moartea lui Stalin (2018) , în Rotten Tomatoes , Fandango Media . Adus la 22 iunie 2018 .
  15. ^ The Death of Stalin Reviews , în Metacritic , CBS Interactive . Adus la 15 aprilie 2018 .
  16. ^ Donald Clarke, The Death of Stalin: Mortal panic with a horrly conclusion , în The Irish Times , 20 octombrie 2017. Accesat la 15 martie 2018 .
  17. ^ Peter Bradshaw, The Death of Stalin review - Armando Iannucci are we tremblin 'in the Kremlin , în The Guardian , Guardian News and Media, 9 septembrie 2017. Accesat la 15 martie 2018 .
  18. ^ Raphael Abraham, The Death of Stalin - 'balancing act of humor and horror' , în Financial Times , The Nikkei , 16 februarie 2018. Accesat pe 2 martie 2018 .
  19. ^ Stalin mort, se face altul , pe ondacinema.it , www.ondacinema.it. Adus la 6 martie 2019 .
  20. ^ Paolo Armelli, Bafta 2018, nominalizări la British Film Awards , în Wired , 9 ianuarie 2018. Adus 9 ianuarie 2018 .
  21. ^ Turin 2017: triumfă israelianul Nu mă uita , pe movieplayer.it . Accesat la 3 decembrie 2017 .
  22. ^ Pierre Hombrebueno, National Board of Review 2018: Green Book and A Star is Born triumph , pe bestmovie.it , Cel mai bun film , 27 noiembrie 2018. Accesat la 28 noiembrie 2018 .
  23. ^ Richard Overy, Carry on up the Kremlin: how the Death of Stalin joacă ruleta rusă cu adevărul , în The Guardian , Guardian News and Media, 18 octombrie 2017. Accesat la 31 decembrie 2017 .
  24. ^ [1] www.corriere.it
  25. ^ a b Samuel Goff, Moartea lui Stalin: o capodoperă de benzi desenate negre? Nu mă face să râd , în The Calvert Journal , Fundația Calvert 22, 23 octombrie 2017. Accesat la 31 decembrie 2017 (arhivat din original la 12 mai 2018) .
  26. ^ Conținut suplimentar al DVD-ului Stalin Dead, dacă mai există altul , 2018, Mustang Entertaintment, CG Entertaintment, secțiunea De la istorie la film .
  27. ^ Scott Tobias, Armando Iannucci la „Moartea lui Stalin”, Satira politică și înmormântarea lui Trump , în Rolling Stone 10 martie 2018. Adus 26 martie 2018 .

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF ( EN ) 2980151898615624190006
Cinema Cinema Portal : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de cinema
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Dead_Stalin,_se_ne_fa_a_altra&oldid=121739685 ”