Nimic de declarat?
Nimic de declarat? | |
---|---|
Dany Boon într-o scenă din film | |
Titlul original | Rien à déclarer |
Țara de producție | Franța , Belgia |
An | 2010 |
Durată | 108 min |
Relaţie | 2.35: 1 |
Tip | comedie |
Direcţie | Dany Boon |
Subiect | Dany Boon |
Scenariu de film | Dany Boon |
Casa de producție | Les Productions du Chicon |
Distribuție în italiană | Medusa Film |
Fotografie | Pierre Aïm |
Asamblare | Luc Barnier |
Muzică | Philippe Rombi |
Interpreti și personaje | |
| |
Actori vocali italieni | |
|
Nimic de declarat? ( Rien à déclarer ) este un film din 2010 scris și regizat de Dany Boon , deja cunoscut publicului în special pentru filmul cu cea mai mare încasare Down to the North .
Complot
La 1 ianuarie 1993, doi vameși, unul belgian și celălalt francez, au trebuit să se ocupe de închiderea micii lor case vamale situate între Courquain în Franța și Koorkin în Belgia.
Ruben Vandevoorde, francofob ereditar și ofițer vamal belgian excesiv de zel, este obligat să se alăture primei echipe mobile franco-belgiene. Primul voluntar francez pentru echipă este Mathias Ducatel, care este cel mai urât element de Vandervoorde însuși. Face acest lucru pentru că s-a îndrăgostit de sora lui Vandervoorde, Louise și se teme să le dezvăluie dragostea din cauza problemelor pe care le va provoca în familia sa.
Între timp, într-un efort de a strânge bani pentru restaurantul No Man's Land în timpul tranziției la Acordul Schengen, Jacques și Irene sunt angajați de un traficant de droguri numit Duval pentru a transmite informații cu privire la punctele de control ale echipei mobile. Din păcate, informațiile devin inutile, deoarece compliceul lui Duval, Tiburce, nu reușește să evite să facă gafe și ajunge în închisoare.
În căutarea traficantului de droguri, Vandevoorde și Ducatel se apropie, inițial pentru că preotul îi spune lui Vandevoorde că ura sa față de francezi îl va duce direct în iad. Dar în curând, Vandevoorde începe cu adevărat să se gândească la Ducatel ca la un bun prieten până când descoperă că Ducatel își vede sora în secret de un an. În acel moment, își scoate arma și încearcă să-l împuște pe Ducatel, dar sora lui îl oprește, pentru că îl iubește.
În cele din urmă, Vandevoorde îi acceptă ca un cuplu în timp ce rămâne rasist, iar publicul rămâne îndoielnic dacă tatăl lor, care este mult mai mult decât un francofob, îi va accepta sau nu.
Filmare
Filmul a fost filmat în Franța și Belgia în vama dintre Macquenoise și Hirson , la Courquain sau Koorkin și în Onhaye , Dinant , Chimay , Ixelles , Corroy-le-Grand , Seloignes ( Momignies ), Forges ( Chimay ), Baisieux , Tournai și Villeneuve-d'Ascq .
Distribuție
În Italia , filmul a fost lansat în cinematografe pe 23 septembrie 2011 .
Curiozitate
Dany Boon, în rolul vameșului francez Mathias Ducatel, a repetat de mai multe ori exclamația „Vacca stink”, o exclamație tipică a poștașului francez pe care l-a interpretat în filmul Down to the North .
Notă
Alte proiecte
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere pe Nimic de declarat?
linkuri externe
- Nimic de declarat? , pe Lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
- (EN) Ceva de declarat? , pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.
- (EN) Ceva de declarat? , pe AllMovie , All Media Network .
- (EN) Ceva de declarat? , pe Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( EN , ES ) Nimic de declarat? , pe FilmAffinity .
- (EN) Ceva de declarat? , pe Box Office Mojo , Amazon.com .
- (EN) Ceva de declarat? , pe TV.com , CBS Interactive Inc (arhivat din original la 1 ianuarie 2012) .
- (EN) Ceva de declarat? , pe baza de date BFI Film & TV , British Film Institute .
- ( FR ) Site-ul oficial , pe events.fr.msn.com . Adus la 13 septembrie 2011 (arhivat din original la 25 octombrie 2011) .