Overlord (roman ușor)
Stăpâne | |
---|---|
オ ー バ ー ロ ー ド ( Ōbārōdo ) | |
Coperta primului volum al ediției italiene a romanelor ușoare, înfățișând protagonistul Ainz Ooal Gown | |
Tip | fantezie întunecată [1] , isekai [2] |
Nuvela usoara | |
Texte | Kugane Maruyama |
Desene | așa-bin |
editor | Enterbrain |
Prima ediție | 30 iulie 2012 - în curs |
Volumele | 14/17 |
Publică- l. | BD - ediții J-Pop |
Seria 1 ed. aceasta. | Romane J-Pop |
Prima ediție it. | 7 noiembrie 2018 - în curs |
Volumul ei. | 17.07 |
Texte l. | Valentina Vignola |
Manga | |
Desene | Hugin Miyama |
editor | Kadokawa Shoten |
Revistă | Comp Ace |
Ţintă | seinen |
Prima ediție | 26 noiembrie 2014 - în desfășurare |
Periodicitate | lunar |
Tankōbon | 15 (în curs) |
Publică- l. | BD - ediții J-Pop |
Prima ediție it. | 18 mai 2016 - în desfășurare |
Volumul ei. | 14 (în curs) |
Texte l. | Monica Bollini |
Seriale TV anime | |
Direcţie | Naoyuki Itō |
Producător | Shō Tanaka, Kazufumi Kikushima, Satoshi Fukao, Noritomo Isogai, Yuki Yoshida |
Seria compoziției | Yukie Sugawara |
Muzică | Shūji Katayama (Team-MAX) |
Studiu | Casă de nebuni |
Net | AT-X , Tokyo MX , SUN , KBS , TVA , BS11 , MBS |
Primul TV | 7 iulie 2015 - în producție |
Episoade | 39 (în curs) (în 4 sezoane + 1 OAV ) |
Relaţie | 16: 9 |
Durata ep. | 24 min |
Publică- l. | Video Yamato |
Este o rețea . | Man-ga (subtitrat) |
1 l de streaming. | PlayYamato (sezonul 1 subtitrat) , YouTube (sezonul 2-3 subtitrat) |
Manga | |
Overlord: fushi-sha nu oh! | |
Texte | Kugane Maruyama |
Desene | Jūami |
editor | Kadokawa Shoten |
Revistă | Comp Ace |
Ţintă | seinen |
Prima ediție | 26 ianuarie 2017 - în curs |
Periodicitate | lunar |
Tankōbon | 7 (în curs) |
Overlord (オ ー バ ー ロ ー ドŌbārōdo ? ) Este o serie de roman ușor scrisă de Kugane Maruyama și ilustrată de so-bin. Enterbrain a publicat paisprezece volume din iulie 2012. O adaptare manga de Hugin Miyama a început serializarea în Kadokawa Shoten's Monthly Comp Ace pe 26 noiembrie 2014. O adaptare anime , produsă de Madhouse , difuzată în Japonia în trei sezoane între 7 iulie 2015 și 2 octombrie 2018. În Italia , romanul ușor [3] și manga sunt publicate de J-Pop, în timp ce animeul a fost achiziționat de Yamato Video .
Complot
Anul 2126. Yggdrasil este un MMORPG de realitate virtuală foarte popular odată, care este acum în pragul închiderii. Momonga, unul dintre cei mai buni jucători ai săi și celebru, conduce jurnalul pentru ultima oară pentru a vedea sfârșitul serviciului, dar în timpul numărătoare inversă închide ochii și se gândește la toate momentele bune pe care le-am avut împreună cu tovarășii săi. Când îi redeschide, Momonga descoperă că deconectarea nu sa întâmplat și că, într-adevăr, el însuși a fost catapultat în joc, care a devenit acum o lume reală din toate punctele de vedere, sub forma personajului său, un lich cu un vrăjitor mare. aptitudini. Departe de supărare, de acum încolo singurul său obiectiv va fi să încerce să găsească alți jucători umani care au rămas conectați la joc după încheierea numărătoare inversă, încercând să răspândească faima numelui său cât mai mult posibil în lumea nouă. dacă atunci purtat de evenimente va deveni cucerirea noii lumi în care el renaște.
Personaje
Protagonistul serialului este Momonga, care după trezirea în lumea lui Yggdrasil ia numele breslei sale, Ainz Ooal Gown, în speranța de a găsi mai ușor alți jucători care au suferit aceeași soartă. El este conducătorul Marii Catacombe din Nazarick, ai cărui principali gardieni cu care își va împărtăși aventurile sunt Albedo, un succub îndrăgostit de el în fruntea păstrătorilor, Shalltear Bloodfallen, un vampir care concurează pentru atențiile lui Ainz cu Albedo, Cocytus, ofițerul de securitate al lui Nazarick controlat de gheață, Aura Bella Fiora și Mare Bello Fiore, elfi gemeni întunecați cu caracter opus, Demiourgos, un demon care excelează în inteligență și efectuează experimente într-un laborator, și Sebas Tian, o mână pricepută luptător la corp: corp și cap al Pleiadelor, servitoarele din Catacombă.
In medie
Nuvela usoara
Seria de romane ușoare a fost scrisă de Kugane Maruyama cu ilustrații de so-bin. Primul volum a fost publicat de Enterbrain la 30 iulie 2012 [4] și, începând cu 24 martie 2020, au fost puse în vânzare un total de paisprezece [5] . Seria va prezenta un total de șaptesprezece volume [6] .
În America de Nord , drepturile au fost dobândite de Yen Press [7] .
În Italia, seria este publicată de Edizioni BD sub eticheta J-Pop [3] din 7 noiembrie 2018 [8] .
Nu. | Japoneză 「 Kanji 」 - Rōmaji - Traducere literală | Data primei publicări | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
japonez | Italiană | |||||
1 | 「不 死者 の 王」 - Fushisha no ō - „Regele nemuritor” | 30 iulie 2012 [4] ISBN 978-4-04-728152-3 | 7 noiembrie 2018 [8] ISBN 978-88-3275-438-4 | |||
Capitole
| ||||||
2 | Războinicul întunecat 「漆 黒 の 戦 士」 - Shikkoku no senshi | 30 noiembrie 2012 [9] ISBN 978-4-04-728451-7 | 24 iulie 2019 [10] ISBN 978-88-3275-731-6 | |||
Capitole
| ||||||
3 | Valchiria Sângeroasă 「鮮血 の 戦 乙 女」 - Senketsu no ikusa otome | 30 martie 2013 [11] ISBN 978-4-04-728689-4 | 6 noiembrie 2019 [12] ISBN 978-88-3275-958-7 | |||
Capitole
| ||||||
4 | The Heroic Lizardmen 「蜥蜴 人 の 勇者 た ち」 - Rizādoman no yūsha-tachi | 31 iulie 2013 [13] [14] ISBN 978-4-04-728953-6 ( ed. Obișnuită ) ISBN 978-4-04-728954-3 ( ed. Cu dramă-CD ) | 20 mai 2020 [15] ISBN 978-88-349-0215-8 | |||
Capitole
| ||||||
5 | Valorosul Regatului (Partea I) 「王国 の 漢 た ち [上]」 - Ōkoku no otoko-tachi (jō) | 28 decembrie 2013 [16] ISBN 978-4-04-729259-8 | 26 august 2020 [17] ISBN 978-88-349-0352-0 | |||
Capitole
| ||||||
6 | Valorosul Regatului (Partea II) 「王国 の 漢 た ち [下]」 - Ōkoku no otoko-tachi (ge) | 31 ianuarie 2014 [18] [19] ISBN 978-4-04-729356-4 (ed. Regulat) ISBN 978-4-04-729357-1 ( ed. Cu dramă-CD) | 20 ianuarie 2021 [20] ISBN 978-88-349-0417-6 | |||
Capitole
| ||||||
7 | Invadatorii Marii Catacombe 「大 墳墓 の 侵入 者」 - Haide funbo no shinnyū-sha | 30 august 2014 [21] ISBN 978-4-04-729809-5 | 28 aprilie 2021 [22] ISBN 978-88-349-0596-8 | |||
Capitole
| ||||||
8 | 「二人 の 指導 者」 - Futari no shidō-sha - „Cei doi lideri” | 26 decembrie 2014 [23] ISBN 978-4-04-730084-2 | - | |||
9 | 「破 軍 の 魔法 詠唱 者」 - Hagun no mahō eishō-sha - „Vrăjitorul distrugerii” | 29 iunie 2015 [24] ISBN 978-4-04-730473-4 | - | |||
10 | 「謀略 の 統治者」 - Bōryaku no tōchi-sha - "Autorul conspirației" | 30 mai 2016 [25] ISBN 978-4-04-734089-3 | - | |||
11 | 「山 小人 の 工匠」 - Dowāfu no kōshō - „Meșterul piticilor de munte” | 30 septembrie 2016 [26] [27] ISBN 978-4-04-734230-9 ( ed. Obișnuită ) ISBN 978-4-04-734231-6 ( ed. Cu Blu-ray) | - | |||
12 | 「聖 王国 の 聖 騎士 上」 - Seiōkoku no seikishi: jō - „Cavalerii sfinți ai regatului sacru: partea 1” | 30 septembrie 2017 [28] ISBN 978-4-04-734845-5 | - | |||
13 | 「聖 王国 の 聖 騎士 下」 - Seiōkoku no seikishi: ge - "Cavalerii sfinți ai regatului sacru: partea 2" | 27 aprilie 2018 [29] ISBN 978-4-04-734947-6 | - | |||
14 | 「滅 国 の 魔女」 - Mekkoku no majo - „Vrăjitoarea regatului căzut” | 12 martie 2020 [5] [30] ISBN 978-4-04-735885-0 (ed. Regulat) ISBN 978-4-04-735886-7 ( ed. Cu figura de acțiune) | - |
Manga
O adaptare manga a lui Hugin Miyama a început serializarea pe revista Comp Ace of Kadokawa Shoten 26 noiembrie 2014 [1] . Primul volum tankōbon a fost publicat la 26 iunie 2015 [31] și începând cu 26 iulie 2021, un total de cincisprezece au fost puse în vânzare [32] .
În America de Nord, însă, drepturile au fost dobândite de Yen Press [7] .
În Italia, seria a fost anunțată la Lucca Comics & Games 2015 de J-Pop [33] și publicată din 18 mai 2016 [34] .
Nu. | Data primei publicări | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
japonez | Italiană | |||||
1 | 26 iunie 2015 [31] | ISBN 978-4-04-103071-4 | 18 mai 2016 [34] | ISBN 978-88-6883-673-3 | ||
Capitole
| ||||||
2 | 25 iulie 2015 [35] | ISBN 978-4-04-103072-1 | 13 iulie 2016 [36] | ISBN 978-88-6883-701-3 | ||
Capitole
| ||||||
3 | 26 decembrie 2015 [37] | ISBN 978-4-04-103857-4 | 14 septembrie 2016 [38] | ISBN 978-88-6883-702-0 | ||
Capitole
| ||||||
4 | 25 iunie 2016 [39] | ISBN 978-4-04-104399-8 | 29 decembrie 2016 [40] | ISBN 978-88-6883-832-4 | ||
Capitole
| ||||||
5 | 26 august 2016 [41] | ISBN 978-4-04-104400-1 | 22 februarie 2017 [42] | ISBN 978-88-6883-953-6 | ||
Capitole
| ||||||
6 | 26 decembrie 2016 [43] [44] (Ed. Regular & Special) | ISBN 978-4-04-104679-1 (ed. Regulat) ISBN 978-4-04-104680-7 (ed. Special) | 14 iunie 2017 [45] | ISBN 978-88-3275-058-4 | ||
Capitole
| ||||||
7 | 24 mai 2017 [46] | ISBN 978-4-04-105764-3 | 22 noiembrie 2017 [47] | ISBN 978-88-3275-209-0 | ||
Capitole
| ||||||
8 | 26 decembrie 2017 [48] | ISBN 978-4-04-106389-7 | 18 aprilie 2018 [49] | ISBN 978-88-3275-358-5 | ||
Capitole
| ||||||
9 | 26 aprilie 2018 [50] | ISBN 978-4-04-106390-3 | 24 octombrie 2018 [51] | ISBN 978-88-3275-432-2 | ||
Capitole
| ||||||
10 | 26 iulie 2018 [52] [53] | ISBN 978-4-04-107168-7 (ed. Obișnuită ) ISBN 978-4-04-106727-7 (ediție limitată) | 17 aprilie 2019 [54] | ISBN 978-88-3275-787-3 | ||
Capitole
| ||||||
11 | 26 februarie 2019 [55] | ISBN 978-4-04-107896-9 | 16 octombrie 2019 [56] | ISBN 978-88-349-0040-6 | ||
Capitole
| ||||||
12 | 24 septembrie 2019 [57] | ISBN 978-4-04-108688-9 | 27 mai 2020 [58] | ISBN 978-88-349-0136-6 | ||
Capitole
| ||||||
13 | 24 martie 2020 [59] | ISBN 978-4-04-108689-6 | 30 septembrie 2020 [60] | ISBN 978-88-349-1498-4 | ||
Capitole
| ||||||
14 | 25 noiembrie 2020 [61] | ISBN 978-4-04-110815-4 | 21 aprilie 2021 [62] | ISBN 978-88-349-0597-5 | ||
Capitole
| ||||||
15 | 26 iulie 2021 [32] | ISBN 978-4-04-111589-3 | - | |||
Capitole
|
Spin off
O comedie spin-off manga yonkoma intitulată Overlord: fushi-sha no oh! (オ ー バ ー ロ ー ド 不 死者 の Oh! Ōbārōdo: fushi-sha no oh !? ) Și proiectat de Jūami, a început serializarea pe Comp Ace pe 26 ianuarie 2017 [63] . Șapte volume tankōbon au fost lansate la 10 ianuarie 2018 [64] și , respectiv, la 25 noiembrie 2020 [65] .
Nu. | Data primei publicări | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
japonez | ||||||
1 | 10 ianuarie 2018 [64] | ISBN 978-4-04-106385-9 | ||||
Capitole (traduceri literale ale titlurilor)
| ||||||
2 | 10 februarie 2018 [66] | ISBN 978-4-04-106386-6 | ||||
Capitole (traduceri literale ale titlurilor)
| ||||||
3 | 26 iulie 2018 [67] | ISBN 978-4-04-107170-0 | ||||
Capitole (traduceri literale ale titlurilor)
| ||||||
4 | 26 februarie 2019 [68] | ISBN 978-4-04-107898-3 | ||||
Capitole (traduceri literale ale titlurilor)
| ||||||
5 | 24 septembrie 2019 [69] | ISBN 978-4-04-108686-5 | ||||
Capitole (traduceri literale ale titlurilor)
| ||||||
6 | 25 aprilie 2020 [70] | ISBN 978-4-04-109624-6 | ||||
Capitole (traduceri literale ale titlurilor)
| ||||||
7 | 25 noiembrie 2020 [65] | ISBN 978-4-04-110816-1 | ||||
Capitole (traduceri literale ale titlurilor)
|
Capitole care nu sunt încă în format tankōbon
Această listă poate fi modificată și poate să nu fie completă sau actualizată.
- 43. Inspirație ★ Nazotoki ★ Vampir (ひ ら め き ★ ナ ゾ ト キ ★ 吸血鬼Hirameki ★ Nazotoki ★ kyūketsuki ? )
- 44. Ora lui Ainz Ooal Gown (ア イ ン ズ ・ ウ ー ル ・ ゴ ウ ン タ イ ムAinzu Ūru Goun Goun Taimu ? )
- 45. Quiz $ Nazarick (ク イ ズ $ ナ ザ リ ッ クKuizu $ Nazarikku ? )
- 46. Perturbări externe! Colaborare cu Obamas (場外 乱 関! オ バ マ ス コ ラ ボJōgai ranseki! Obamasu Korabo ? )
- 47. Excursie școlară supremă (至高 の 修学旅行Shikō no shūgakuryokō ? )
- 48. Devenirea unui heteromorf (異形 種 に な る うIgyō-shu ni naruu ? )
- 49. Tehnica de coordonare a celui mai puternic conducător (最強 支配 者 コ ー デ 術Saikyō shihai-sha kōde-jutsu ? )
- 50. Selecția jocurilor olimpice naziste (ナ ザ リ ン ピ ッ ク 競技 選定Nazarinpikku kyōgi sentii ? )
Anime
Anunțată la 30 august 2014 în cel de-al șaptelea volum al romanelor ușoare [71] , o adaptare anime, produsă de Madhouse și regizată de Naoyuki Itō, difuzată în perioada 7 iulie - 29 septembrie 2015 [72] [73] . Acronimele de deschidere și de închidere sunt respectiv Clattanoia de OxT și LLL de MYTH & ROID [74] . În Italia, seria a fost încărcată de Yamato Video pe platforma web PlayYamato [75] , în timp ce în Australia și Noua Zeelandă episoadele au fost transmise în transmisie simultană de Madman Entertainment pe AnimeLab [76] . În America de Nord, însă, drepturile au fost dobândite de Funimation [77] . Anime-ul a fost reorganizat în două lungmetraje rezumate, intitulate Overlord: fushi-sha no ō (オ ー バ ー ロ ー ド 不死者 の 王? ) Și Overlord: Shikkoku no senshi (オ ー バ ー ロ ー ド 漆黒 の戦 士? ), Lansat respectiv 25 februarie și 11 martie 2017 [78] .
Al doilea sezon al seriei de televiziune a fost difuzat în perioada 9 ianuarie - 3 aprilie 2018, cu melodiile Go Cry Go de OxT (deschidere) și Hydra de Myth & Roid (închidere) [79] . Al treilea sezon a fost difuzat în perioada 10 iulie - 2 octombrie a aceluiași an, cu temele Voracity de Myth & Roid (deschidere) și Silent Solitude de OxT (închidere) [80] . Drepturile de distribuție italiene au fost reconfirmate pentru Yamato Video pe YouTube [81] [82] , în timp ce în alte părți ale lumii episoadele au fost transmise de Crunchyroll [83] [84] .
Un al patrulea sezon a fost anunțat în timpul unui maraton oficial de streaming din sezonurile anterioare desfășurate pe 8 mai 2021 [85] [86] . În timpul acestui eveniment, a fost oficializat faptul că va fi planificat și un nou film de animație care va adapta arcul narativ al Sfântului Regat [85] .
Spin off
Personajele principale ale seriei au apărut în seria crossover spin-off Isekai Quartet [2] .
Ospitalitate
În iunie 2015, înainte de lansarea anime-ului și manga-ului, primele opt volume ale seriei de roman ușor s-au vândut în jurul a 600.000 de exemplare în Japonia. Până la 1 august 2015, romanele ușoare și seriile manga au totalizat 1 milion de exemplare vândute în Japonia. O reeditare a 600.000 de exemplare a romanelor a fost anunțată pe 4 august. Începând cu 20 august 2015, primele nouă volume ale romanului ușor și primele două din manga, au totalizat 1,5 milioane de exemplare vândute în țara mamă [87] . Începând cu 18 septembrie 2015, ambele materiale tipărite au depășit 2 milioane de exemplare [88] . Din mai 2016, romanele ajunseseră la 2,5 milioane de exemplare [89] . Overlord a fost numit ca seria de romane ușoare vândute în 2015 [90] . În aprilie 2018, atât romanul ușor, cât și manga au atins cota de 7 milioane de exemplare tipărite [91] .
Romane ușoare clasate pe locul 1 în categoria tankōbon a romanului ușor Kono ga sugoi! din 2017 [92] , în timp ce a terminat pe locul doi în ediția din 2018 [93] .
În recenzia sa despre adaptarea anime-ului, Kotaku a numit anime-ul Overlord o „fantezie de putere magnifică” care „face ca o temă foarte ușor de recunoscut să apară oricui a jucat un MMORPG înainte” [94] . Cu toate acestea, un recenzent de la Monsters and Critics a spus că „fanii nu erau prea mulțumiți de animația CGI ” produsă de studioul Madhouse pentru al treilea sezon și „cea mai mare dezamăgire a fost în episodul 12 al celui de-al treilea sezon al lui Overlord , care a animat scenă epică care arată Capri Neri " [95] . IGN l-a listat pe Overlord drept unul dintre cele mai bune anime din anii 2010, descriindu-l ca fiind un anime care a arătat o abordare diferită a genului isekai , care a fost hilar și captivant [96] .
Manuel Crispo l-a citat pe Overlord drept una dintre cele mai bune serii de anime bazate pe romane ușoare [97] .
Notă
- ^ A b (EN) Over Lord Fantasy Light Novels RPG Gets Manga , pe animenewsnetwork.com, Anime News Network , 25 octombrie 2014. Adus pe 25 octombrie 2014.
- ^ A b (EN) Crystalyn Hodgkins, New Isekai Quartet Anime Project Crosses Over Overlord, Re: Zero, Tanya, Konosuba Franchises in Anime News Network , 6 octombrie 2018. Accesat 24 iulie 2020.
- ^ a b Toate noutățile manga anunțate la Comicon! , J-Pop, 29 aprilie 2018. Adus pe 29 octombrie 2018 .
- ^ a b ( JA ) オ ー バ ー ロ ー ド 1 不 死者 の 王, pe enterbrain.co.jp , Enterbrain . Accesat la 3 februarie 2015 .
- ^ a b ( JA )オ ー バ ー ロ ー ド 14 滅 国 の 魔女, pe kadokawa.co.jp , Kadokawa Shoten . Adus la 8 februarie 2020 .
- ^ Emilio Del Monte, Overlord, vom vedea finalul sezonului 4? , în CyberBang , 28 aprilie 2020. Adus pe 29 septembrie 2020 .
- ^ A b (EN) Yen Press adaugă Space Dandy, Dimension W, Overlord, Boy & the Beast , pe animenewsnetwork.com, Anime News Network , 10 octombrie 2015. Adus pe 10 octombrie 2015.
- ^ a b J-POP MANGA lansează manga din 7 noiembrie 2018 , pe animeclick.it , AnimeClick.it , 5 noiembrie 2018. Adus pe 5 noiembrie 2018 .
- ^ ( JA ) オ ー バ ー ロ ー ド 2 漆 黒 の 戦 士, pe enterbrain.co.jp , Enterbrain . Accesat la 3 februarie 2015 .
- ^ Lansările manga J-POP MANGA din 24 iulie 2019 , pe animeclick.it , AnimeClick.it , 22 iulie 2019. Accesat pe 23 iulie 2019 .
- ^ ( JA ) オ ー バ ー ロ ー ド 3 鮮血 の 戦 乙 女, pe enterbrain.co.jp , Enterbrain . Accesat la 3 februarie 2015 .
- ^ Lansările din 6 noiembrie! , J-Pop, 6 noiembrie 2019. Adus pe 14 noiembrie 2019 .
- ^ ( JA ) オ ー バ ー ロ ー ド 4 蜥蜴 人 の 勇者 た ち, pe enterbrain.co.jp , Enterbrain . Accesat la 3 februarie 2015 .
- ^ ( JA ) オ ー バ ー ロ ー ド 4 蜥蜴 人 の 勇者 た ち 【ド ラ マ CD 付 特 装 版】 , pe enterbrain.co.jp , Enterbrain . Accesat la 3 februarie 2015 .
- ^ Lansările manga J-POP MANGA din 20 mai 2020 , pe animeclick.it , AnimeClick.it , 18 mai 2020. Adus pe 20 mai 2020 .
- ^ ( JA ) オ ー バ ー ロ ー ド 5 王国 の 漢 た ち [上] , pe enterbrain.co.jp , Enterbrain . Accesat la 3 februarie 2015 .
- ^ Lansările manga J-POP MANGA din 19 august 2020 , pe animeclick.it , AnimeClick.it , 25 august 2020. Adus 26 august 2020 .
- ^ ( JA ) オ ー バ ー ロ ー ド 6 王国 の 漢 た ち [下] , pe enterbrain.co.jp , Enterbrain . Accesat la 3 februarie 2015 .
- ^ ( JA ) オ ー バ ー ロ ー ド 6 王国 の 漢 た ち [下] 【ド ラ マ CD 付 特 装 版】 , pe enterbrain.co.jp , Enterbrain . Accesat la 3 februarie 2015 .
- ^ Lansări manga J-POP MANGA din 20 ianuarie 2021 , pe animeclick.it , AnimeClick.it , 18 ianuarie 2021. Accesat pe 18 ianuarie 2021 .
- ^ ( JA ) オ ー バ ー ロ ー ド 7 大 墳墓 の 侵入 者, pe enterbrain.co.jp , Enterbrain . Accesat la 3 februarie 2015 .
- ^ Lansările manga J-POP MANGA din 28 aprilie 2021 , pe animeclick.it , AnimeClick.it , 26 aprilie 2021. Accesat pe 27 aprilie 2021 .
- ^ ( JA ) オ ー バ ー ロ ー ド 8 二人 の 指導 者, pe enterbrain.co.jp , Enterbrain . Accesat la 3 februarie 2015 .
- ^ ( JA ) オ ー バ ー ロ ー ド 9 破 軍 の 魔法 詠唱 者, pe enterbrain.co.jp , Enterbrain . Adus de 27 iunie 2015.
- ^ ( JA ) オ ー バ ー ロ ー ド 10 謀略 の 統治者, pe enterbrain.co.jp , Enterbrain . Adus la 14 aprilie 2016.
- ^ ( JA ) オ ー バ ー ロ ー ド 11 山 小人 の 工匠, pe enterbrain.co.jp , Enterbrain . Adus la 1 octombrie 2016.
- ^ ( JA ) オ ー バ ー ロ ー ド 11 山 小人 の 工匠 Blu-ray 付 特 装 版, la enterbrain.co.jp , Enterbrain . Adus la 1 octombrie 2016.
- ^ ( JA ) オーバーロード12 聖王国の聖騎士 上, su enterbrain.co.jp , Enterbrain . URL consultato il 16 novembre 2017 .
- ^ ( JA ) オーバーロード13 聖王国の聖騎士 下, su enterbrain.co.jp , Enterbrain . URL consultato il 28 luglio 2018 .
- ^ ( JA )オーバーロード14 滅国の魔女 フィギュア付特装版, su kadokawa.co.jp , Kadokawa Shoten . URL consultato l'8 febbraio 2020 .
- ^ a b ( JA )オーバーロード (1) , su kadokawa.co.jp , Kadokawa Shoten . URL consultato il 27 novembre 2020 .
- ^ a b ( JA )オーバーロード (15) , su kadokawa.co.jp , Kadokawa Shoten . URL consultato il 9 agosto 2021 .
- ^ Lucca 2015: Annunci J-POP Manga , su animeclick.it , AnimeClick.it , 1º novembre 2015. URL consultato il 1º novembre 2015 .
- ^ a b Uscite manga JPOP / GP MANGA del 18 maggio 2016 , su animeclick.it , AnimeClick.it , 12 maggio 2016. URL consultato l'8 luglio 2016 .
- ^ ( JA )オーバーロード (2) , su kadokawa.co.jp , Kadokawa Shoten . URL consultato il 27 novembre 2020 .
- ^ Uscite manga JPOP / GP MANGA del 13 luglio 2016 , su animeclick.it , AnimeClick.it , 8 luglio 2016. URL consultato l'8 luglio 2016 .
- ^ ( JA )オーバーロード (3) , su kadokawa.co.jp , Kadokawa Shoten . URL consultato il 27 novembre 2020 .
- ^ Uscite manga JPOP / GP MANGA del 14 settembre 2016 , su animeclick.it , AnimeClick.it , 9 settembre 2016. URL consultato il 9 settembre 2016 .
- ^ ( JA )オーバーロード (4) , su kadokawa.co.jp , Kadokawa Shoten . URL consultato il 27 novembre 2020 .
- ^ Uscite manga JPOP / GP MANGA del 29 dicembre 2016 , su animeclick.it , AnimeClick.it , 27 dicembre 2016. URL consultato il 27 dicembre 2016 .
- ^ ( JA )オーバーロード (5) , su kadokawa.co.jp , Kadokawa Shoten . URL consultato il 27 novembre 2020 .
- ^ Uscite manga JPOP / GP MANGA del 22 febbraio 2017 , su animeclick.it , AnimeClick.it , 21 febbraio 2017. URL consultato il 21 febbraio 2017 .
- ^ ( JA )オーバーロード (6) , su kadokawa.co.jp , Kadokawa Shoten . URL consultato il 27 novembre 2020 .
- ^ ( JA )オーバーロード (6) 特装版, su kadokawa.co.jp , Kadokawa Shoten . URL consultato il 27 novembre 2020 .
- ^ Uscite J-POP MANGA del 14 giugno 2017 , su animeclick.it , AnimeClick.it , 12 giugno 2017. URL consultato il 12 giugno 2017 .
- ^ ( JA )オーバーロード (7) , su kadokawa.co.jp , Kadokawa Shoten . URL consultato il 27 novembre 2020 .
- ^ Uscite J-POP MANGA del 22 novembre 2017 , su animeclick.it , AnimeClick.it , 20 novembre 2017. URL consultato il 25 novembre 2017 .
- ^ ( JA )オーバーロード (8) , su kadokawa.co.jp , Kadokawa Shoten . URL consultato il 27 novembre 2020 .
- ^ Uscite J-POP MANGA del 18 aprile 2018 , su animeclick.it , AnimeClick.it , 16 aprile 2018. URL consultato il 18 aprile 2018 .
- ^ ( JA )オーバーロード(9) , su kadokawa.co.jp , Kadokawa Shoten . URL consultato il 19 maggio 2018 .
- ^ Uscite J-POP MANGA del 24 ottobre 2018 , su animeclick.it , AnimeClick.it , 22 ottobre 2018. URL consultato il 22 ottobre 2018 .
- ^ ( JA )オーバーロード (10) , su kadokawa.co.jp , Kadokawa Shoten . URL consultato il 28 agosto 2018 .
- ^ ( JA )オーバーロード (10) ドラマCD&ステーショナリーセット付き特装版, su kadokawa.co.jp , Kadokawa Shoten . URL consultato il 28 agosto 2018 .
- ^ Uscite J-POP MANGA del 17 aprile 2019 , su animeclick.it , AnimeClick.it , 15 aprile 2019. URL consultato il 15 aprile 2019 .
- ^ ( JA )オーバーロード (11) , su kadokawa.co.jp , Kadokawa Shoten . URL consultato il 15 aprile 2019 .
- ^ Uscite manga J-POP MANGA del 16 ottobre 2019 , su animeclick.it , AnimeClick.it , 14 ottobre 2019. URL consultato il 14 ottobre 2019 .
- ^ ( JA )オーバーロード (12) , su kadokawa.co.jp , Kadokawa Shoten . URL consultato il 14 settembre 2019 .
- ^ Uscite J-POP MANGA del 27 maggio 2020 , su animeclick.it , AnimeClick.it , 25 maggio 2020. URL consultato il 27 maggio 2020 .
- ^ ( JA )オーバーロード (13) , su kadokawa.co.jp , Kadokawa Shoten . URL consultato il 16 marzo 2020 .
- ^ Uscite J-POP MANGA del 30 settembre 2020 , su animeclick.it , AnimeClick.it , 28 settembre 2020. URL consultato il 29 settembre 2020 .
- ^ ( JA )オーバーロード (14) , su kadokawa.co.jp , Kadokawa Shoten . URL consultato il 26 novembre 2020 .
- ^ Uscite J-POP MANGA del 21 aprile 2021 , su animeclick.it , AnimeClick.it , 19 aprile 2021. URL consultato il 20 aprile 2021 .
- ^ ( EN ) Overlord Gets Overlord: Fushisha no Oh! Spinoff Manga in January , su animenewsnetwork.com , Anime News Network , 31 dicembre 2016. URL consultato il 4 gennaio 2017 .
- ^ a b ( JA )オーバーロード 不死者のOh! (1) , su kadokawa.co.jp , Kadokawa Shoten . URL consultato il 27 novembre 2020 .
- ^ a b ( JA )オーバーロード 不死者のOh! (7) , su kadokawa.co.jp , Kadokawa Shoten . URL consultato il 26 novembre 2020 .
- ^ ( JA )オーバーロード 不死者のOh! (2) , su kadokawa.co.jp , Kadokawa Shoten . URL consultato il 27 novembre 2020 .
- ^ ( JA )オーバーロード 不死者のOh! (3) , su kadokawa.co.jp , Kadokawa Shoten . URL consultato il 16 marzo 2020 .
- ^ ( JA )オーバーロード 不死者のOh! (4) , su kadokawa.co.jp , Kadokawa Shoten . URL consultato il 16 marzo 2020 .
- ^ ( JA )オーバーロード 不死者のOh! (5) , su kadokawa.co.jp , Kadokawa Shoten . URL consultato il 16 marzo 2020 .
- ^ ( JA )オーバーロード 不死者のOh! (6) , su kadokawa.co.jp , Kadokawa Shoten . URL consultato il 16 marzo 2020 .
- ^ ( EN ) Over Lord Fantasy RPG Light Novel Has Anime in the Works , su animenewsnetwork.com , Anime News Network , 28 agosto 2014. URL consultato il 28 agosto 2014 .
- ^ ( EN ) Cast, Staff, Premiere Date Announced for Over Lord Fantasy RPG TV Anime , su animenewsnetwork.com , Anime News Network , 24 marzo 2015. URL consultato il 25 marzo 2015 .
- ^ ( EN ) Overlord Fantasy RPG TV Anime's 2nd Promo Reveals July 7 Premiere , su animenewsnetwork.com , Anime News Network , 26 giugno 2015. URL consultato il 30 giugno 2015 .
- ^ ( JA ) PRODUCTS - MUSIC , su overlord-anime.com , Enterbrain . URL consultato l'11 giugno 2015 .
- ^ Overlord: la serie anime arriva in Italia su PlayYamato , su animeclick.it , AnimeClick.it , 20 novembre 2015. URL consultato il 25 novembre 2015 .
- ^ ( EN ) AnimeLab Streaming Announcements from Supanova Perth 2015 , su animenewsnetwork.com , Anime News Network , 28 giugno 2015. URL consultato il 30 giugno 2015 .
- ^ ( EN ) Funimation Streams Gangsta, New Hetalia, 11 More New Anime , su animenewsnetwork.com , Anime News Network , 29 giugno 2015. URL consultato il 30 giugno 2015 .
- ^ ( EN ) Overlord Anime's Compilation Project Split Into 2 Films With Myth&Roid Music , su animenewsnetwork.com , Anime News Network , 24 novembre 2016. URL consultato il 4 gennaio 2017 .
- ^ ( EN ) Overlord II Anime's New Videos Reveal More of Cast, January 9 Debut , su animenewsnetwork.com , Anime News Network , 17 dicembre 2017. URL consultato il 9 gennaio 2018 .
- ^ ( EN ) Rafael Antonio Pineda, Overlord Anime's New Visual, July 10 Premiere Revealed , su animenewsnetwork.com , Anime News Network , 24 luglio 2018. URL consultato il 28 luglio 2018 .
- ^ Yamato Video annuncia due simulcast per gennaio , su animeclick.it , AnimeClick.it , 1º gennaio 2018. URL consultato il 28 luglio 2018 .
- ^ Overlord III in streaming per Yamato Video , su animeclick.it , AnimeClick.it , 10 luglio 2018. URL consultato il 28 luglio 2018 .
- ^ ( EN ) Crunchyroll to Stream gdgd men's party, Overlord II, Kaiju Girls Season 2 , su animenewsnetwork.com , Anime News Network , 9 gennaio 2018. URL consultato il 28 luglio 2018 .
- ^ ( EN ) Crunchyroll, Funimation to Stream Attack on Titan 3, Overlord III, How NOT to Summon A Demon Lord, Angels of Death , su animenewsnetwork.com , Anime News Network , 21 giugno 2018. URL consultato il 28 luglio 2018 .
- ^ a b ( EN ) Egan Loo, Overlord Anime Gets 4th TV Season, New Film Project , in Anime News Network , 8 maggio 2021. URL consultato l'8 maggio 2021 .
- ^ Roberto Addari, Overlord – annunciati la stagione 4 e un nuovo anime film , in MangaForever , 8 maggio 2021. URL consultato l'8 maggio 2021 .
- ^ ( EN ) Daryl Lee Hale, Overlord Novels, Manga Have 1.5 Million Copies in Circulation , in Anime News Network , 20 agosto 2015. URL consultato il 25 luglio 2020 .
- ^ ( JA ) オーバーロード/TVアニメ公式 [over_lord_anime], 【祝!】原作シリーズ「オーバーロード」累計【200万部】を突破! (Tweet), su Twitter , 18 settembre 2015 ( archiviato il 24 luglio 2020) .
- ^ ( EN ) Scott Green, "Overlord" Light Novel To Include Super Deformed "Pleiades" Blu-ray , in Crunchyroll , 31 maggio 2016. URL consultato il 25 luglio 2020 .
- ^ ( EN ) Paul Chapman, Top-Selling Light Novel Series of 2015 Announced , in Crunchyroll , 3 gennaio 2016. URL consultato il 25 luglio 2020 .
- ^ ( EN ) Crystalyn Hodgkins, Roundup of Newly Revealed Print Counts for Manga, Light Novel Series (March - May 2018) , in Anime News Network , 7 maggio 2018. URL consultato il 25 luglio 2020 .
- ^ ( EN ) Rafael Antonio Pineda, Kono Light Novel ga Sugoi! 2017's Series Ranking , in Anime News Network , 23 novembre 2016. URL consultato il 25 luglio 2020 .
- ^ ( EN ) Rafael Antonio Pineda, Kono Light Novel ga Sugoi! Reveals 2018 Series Ranking , in Anime News Network , 24 novembre 2017. URL consultato il 25 luglio 2020 .
- ^ ( EN ) Toshi Nakamura, Overlord is a Magnificent Power Fantasy , su Kotaku , 22 ottobre 2015. URL consultato il 25 luglio 2020 .
- ^ ( EN ) Patrick Frye, Overlord Season 4 release date: Sequel is 'extremely likely' says scriptwriter – Kugane Maruyama's Overlord light novel series ending with Volume 17 [Spoilers] , su Monsters and Critics , 7 agosto 2019. URL consultato il 25 luglio 2020 .
- ^ ( EN ) The Best Anime of the Decade (2010 - 2019) , su IGN , 1º gennaio 2020. URL consultato il 28 maggio 2021 .
- ^ Manuel Crispo, Le migliori serie anime tratte da light novel , su Everyeye.it , 29 agosto 2018. URL consultato il 25 agosto 2020 .
Altri progetti
- Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Overlord
Collegamenti esterni
- ( JA ) Sito ufficiale , su overlord-book.jp (archiviato dall' url originale il 24 febbraio 2018) .
- ( JA ) Sito ufficiale dell'anime , su overlord-anime.com .
- ( EN ) Scheda sulla light novel Overlord , Anime News Network .
- ( EN ) Scheda sul manga Overlord , Anime News Network .