Pâine și ciocolată

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Pâine și ciocolată
Pâine și ciocolată Manfredi.jpg
Scena finală a filmului
Țara de producție Italia
An 1974
Durată 110 min
Relaţie 1.85: 1
Tip comedie , dramatic
Direcţie Franco Brusati
Subiect Franco Brusati
Scenariu de film Franco Brusati , Iaia Fiastri , Nino Manfredi
Producător Maurizio Lodi-Fè
Casa de producție Verona Film Productions
Distribuție în italiană CIC
Fotografie Luciano Tovoli
Asamblare Mario Morra
Muzică Daniele Patucchi
Scenografie Luigi Scaccianoce
Costume Guido Patrizio
Machiaj Otello Sisi
Interpreti și personaje
Actori vocali italieni

Pâine și ciocolată este un film din 1974 regizat de Franco Brusati și cu Nino Manfredi în rolurile principale. Tema sa este emigrația italiană în Elveția .

Considerat unul dintre cele mai bune filme ale lui Manfredi, datorită și scenariului și regiei lui Brusati, care ține perfect armonia dramă și umor. [1] Filmul, care a câștigat diferite premii cinematografice, a fost inclus ulterior, ca o lucrare reprezentativă, în lista celor 100 de filme italiene de salvat . [2] [3]

Complot

După trei ani lungi petrecuți în Elveția , departe de familie și prieteni, în căutarea frenetică a unui loc de muncă demn, pentru Giovanni Garofoli, cunoscut sub numele de Nino, un ospătar italian judecat la un restaurant de prestigiu, un viitor binevoitor pare să fie în față, un speranta frustrata dintr-o fotografie data politiei care il arata, in spatele unei femei, urinand pe un perete jos.

După ce și-a pierdut slujba din cauza acestui fleac și, prin urmare, a fost expulzat, Nino nu renunță și, în ciuda faptului că acum locuiește în țară ca imigrant ilegal, încearcă să se întoarcă în frunte. Găzduit câteva zile de Elena, un refugiat politic grec - țara sa se afla la acea vreme sub dictatura colonelilor - Nino se bazează pe un miliardar italian fugit în Elveția pentru infracțiuni fiscale și export ilegal de capital, întâlnit într-o seară când era încă lucrează la restaurant, căruia îi oferă chiar și economiile sale slabe și câștigate din greu, în speranța că va fi angajat ca ospătar personal. Industrialul, aflat în pragul falimentului , își ia viața lăsându-l fără muncă, bani și, mai presus de toate, permis de ședere .

Nino găsește refugiu mai întâi cu minerii, improvizând un emoționant spectacol de seară de travesti , apoi cu imigranți ilegali care locuiesc într-o găinărie, împărtășite cu aceleași găini pe care trebuie să le omoare și să le smulgă. Șocat de existența lor degradată și uitându-se la tinerii bogați bogați care fac baie în râu, el decide să-și lumineze părul și să încerce să se „integreze” cu elvețienii. Într-un bar, totuși, participă la comentariile unui meci al echipei naționale de fotbal italiene , continuând, deși stângaci, să joace rolul blondului elvețian, până la o rețea a azurilor, este incapabil să rețină bucuria irepresionabilă. , explodând într-un țipăt eliberator.

După ce a eșuat în această încercare jalnică, el este însoțit de autorități și urcat în tren pentru Italia, dar la momentul intrării în mașină, i se alătură Elena, care îi dă o reînnoire a permisului, obținut de la tovarășul său elvețian și politist. Nino refuză să-i mulțumească, dar odată plecat pe drum, se simte enervat de atitudinea unor compatrioți - tot pe drumul spre repatriere - intenționată să intoneze, ca funcție consolatoare, faimosul manechin napolitan despre demisie ( Cine a avut .. . ). Ajuns sub tunelul Lötschberg , el trage frâna de alarmă și se întoarce pentru a-și relua bătălia.

Producție

Filmul, conceput inițial pentru Ugo Tognazzi , a suferit mai multe modificări de către Manfredi însuși când a preluat proiectul în locul actorului Cremonese . Faptul a stârnit nemulțumiri și controverse la lansarea filmului, Jaja Fiastri și Franco Brusati contestând pretenția actorului de a fi inclus în credite și ca scenarist. Manfredi, pe de altă parte, a susținut că a făcut schimbări semnificative, de asemenea, datorită experienței sale directe ca fiu al imigranților din Statele Unite .

Ospitalitate

Filmul a fost apreciat de public și de critici și a fost lansat cu succes în numeroase țări europene, inclusiv în Franța [4] . În 1978 avea o circulație limitată în Statele Unite.

Mulțumiri

Blu ray DVD Edition

Prima ediție DVD și Blu-Ray pentru piața italiană a fost lansată pe 2 decembrie 2014. Ambele ediții de casă video conțin versiunea restaurată a filmului, curatoriată de Cineteca di Bologna , precum și trei extras realizate pentru ocazie: Una machine cu două motoare . Franco Brusati și crearea de pâine și ciocolată (62 min aprox); Despre Pâine și ciocolată : conversație între Paolo Virzì și Andrea Occhipinti (aproximativ 17 minute); Restaurarea (7 min aprox).

Curiozitate

  • Scena în care industriașul ( Johnny Dorelli ) le spune copiilor săi „nu-mi dau seama” a devenit un meme pe internet [ fără sursă ] .
  • Tăierea portocalie din restaurant, astfel încât să se deschidă ca petalele de flori, este un mic efect special al lui Carlo Rambaldi . [ fără sursă ]

Notă

  1. ^ Pâine și ciocolată , pe mymovies.it , MYmovies . Adus la 28 august 2014.
  2. ^ Massimo Borriello, One Hundred Films and an Italy not to Be Forgotten , pe movieplayer.it , Movieplayer.it , 4 martie 2008. Accesat la 28 august 2014 .
  3. ^ Pâine și ciocolată / the hundred films , pe retedeglispettatori.it , Rete degli Spettatori . Adus la 28 august 2014.
  4. ^ Filmul a fost difuzat în anii 1980 de televiziunea franceză Antenne 2 , cu scena stornello în limba originală.
  5. ^ a b c d e f g h Premii pentru pâine și ciocolată (1974) , pe imdb.com , Internet Movie Database. Adus la 28 august 2014.

Bibliografie

Alte proiecte

linkuri externe

Cinema Cinema Portal : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de cinema
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Bread_and_chocolates&oldid=122301773 ”