Plantațiile din Irlanda

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Județele Irlandei conform schemei tradiționale, supuse plantațiilor (1556 - 1620). Harta este simplificată.
O hartă mai detaliată a zonelor supuse plantațiilor

Plantațiile Irlandei între secolele al XVI-lea și al XVII-lea au fost rezultatul confiscării terenurilor agricole irlandeze de către coroana engleză și a colonizării ulterioare și în consecință a acestor pământuri de către locuitorii Angliei și Scoției. Încă din secolul al XII-lea, Irlanda a experimentat imigrația, deși la scară mică, ceea ce a dus la așa-numiții hiberno-normani. Plantațiile neoficiale erau conduse în mod privat de domni locali, în special în județele Antrim și Down.

Din secolul al XVI-lea, plantațiile au fost distribuite mai mult la o scară mai mare odată cu confiscarea terenurilor ocupate de dinastiile gaelice și hiberno-normande , dar în principal în provinciile Munster și Leinster . Coroana engleză a acordat aceste meleaguri coloniștilor („ plantatori ”) din Anglia. Acest proces a început în timpul domniei lui Henric al VIII-lea și a continuat sub Maria I și Elisabeta I. A fost accelerată sub domnia lui Iacob I , când a avut loc plantația Ulsterului și au fost confiscate noi pământuri de la liderii gaeliști care contraveniseră concordatelor cu Anglia, continuând cu Carol I și Oliver Cromwell ; în aceste ultime trei faze terenurile au fost acordate și proprietarilor din Scoția.

Primele plantații din secolul al XVI-lea au fost conduse ca mici colonii „exemplare”. Acestea din urmă s-au bazat pe confiscări în masă de terenuri de la proprietarii de terenuri irlandezi și sosirea în masă a imigranților din Anglia și Țara Galilor și apoi din Scoția.

Ultimul plan guvernamental pentru plantațiile irlandeze a fost elaborat pe vremea Commonwealth-ului englez și a Protectoratului Cromwell la mijlocul secolului al XVII-lea, când mii de capete rotunde s-au stabilit în Irlanda. Pe lângă fenomenul de plantație, imigrația în Irlanda a continuat pe tot parcursul secolului al XVIII-lea, atât din Marea Britanie , cât și din Europa continentală .

Plantațiile au schimbat demografia Irlandei prin crearea de comunități mari cu identitate britanică și credință religioasă protestantă. Clasele conducătoare au înlocuit vechea clasă conducătoare catolică, care împărtășea o identitate națională comună și atitudini politice cu populația irlandeză. [1] Noua clasă conducătoare a reprezentat atât interesele britanice, cât și cele scoțiene în Irlanda. Natura fizică și economică a societății irlandeze a fost schimbată, de exemplu prin introducerea conceptului de proprietate privată, comerț și credit. Aceste schimbări au dus la crearea unei ascendențe protestante care a asigurat guvernul Irlandei de la Dublin la coroană în secolul al XVII-lea.

Primele plantații (1556-1576)

Frontierele politice din Irlanda în 1450, înainte de plantații

Primele plantații din Irlanda au fost înființate în timpul recuceririi Tudor a Irlandei . Guvernul Coroanei din Dublin intenționa să anglicizeze pașnic țara și să o aducă sub stăpânirea britanică, astfel încât să încorporeze clasa conducătoare nativă în aristocrația engleză. Guvernul intenționa să încurajeze dezvoltarea pământului irlandez ca o posesie fructuoasă, fără riscul de rebeliune sau invazie externă. În orice caz, politica de „ renunțare și restituire ” nu a avut rezultatele dorite și, prin urmare, terenurile au trebuit confiscate de guvernul britanic și au fost înființate plantații.

În secolul al XVI-lea au fost adoptate două forme de plantație. Prima a fost cea a „plantației exemplare” cu mici colonii de englezi care au exportat modelul agricol britanic în Irlanda. O colonie de acest tip a fost înființată în anii 1860 la Kerrycurrihy , lângă orașul Cork , pe un teren închiriat de contele de Desmond . [2]

A doua formă a fost pregătirea viitoarei politici a Angliei în Irlanda. Avea un caracter punitiv și viza confiscarea forțată a terenurilor în urma suprimării rebeliunilor locale. Un exemplu de aplicare a acestei scheme a fost plantația King's County (în prezent Offaly ) și Queen's County (în prezent Laois ) din 1556, numită în cinstea monarhilor spanioli Philip și Maria respectiv. Noile orașe județene au fost redenumite Philipstown (acum Daingean ) și Maryborough (acum Port Laoise ). A fost adoptată o lege care autoriza guvernul din Irlanda să redenumească regii Leix, Slewmarge, Irry, Glinmaliry și Offaily către regi și familia lor, făcându-i astfel mai multe județe engleze. [3]

Clanurile O'Moore și O'Connor, care au ocupat zona, au atacat întotdeauna așezarea britanică Pale din jurul Dublinului . Lordul adjunct al Irlandei , contele de Sussex , a dat ordinul de a priva clanurile de pământurile lor și de a le înlocui cu așezări engleze. Totuși, aici tehnica de plantare nu a avut succesul sperat. O'Moore și O'Connor s-au retras în dealuri și au luptat împotriva britanicilor în următorii 40 de ani cu răscoale de populație. În 1578, britanicii au reușit în cele din urmă să supună clanul O'Moore prin masacrarea majorității familiilor lor de sprijin la Mullaghmast din Laois, după ce i-au invitat la negocieri de pace. Rory Oge O'More , liderul rebel din zonă, a fost ucis la sfârșitul anului, după o amară vânătoare de oameni. Creșterea violenței a fost un simptom clar al modului în care britanicii au avut dificultăți în a-i determina pe irlandezi să accepte sistemul de plantație. Noii coloniști au ajuns să-și concentreze bunurile în zone cu fortificații militare. [4] [5]

O altă zonă nereușită pentru plantații a fost cea a Ulsterului din anii 1870. Partea de est a provinciei (ocupată de clanurile MacDonnells și O'Neills) urma să fie colonizată de britanici, astfel încât să se stabilească o barieră între gaelii irlandezi și scoțieni și astfel să se oprească mercenarii scoțieni care periodic făceau raiduri asupra irlandezilor. teren. Cucerirea Ulsterului de Est a fost negociată între contele de Essex și Sir Thomas Smith . Șeful clanului O'Neill, Turlough Luineach O'Neill , temându-se de capul de pod britanic din Ulster, și-a alertat imediat oamenii. MacDonnells din Antrim , conduși de Sorley Boy MacDonnell , au găsit, de asemenea, întăriri în rândul oamenilor lor din insulele vestice și Highlands scoțiene. [6]

Plantațiile au degenerat și atrocitățile comise împotriva populației locale au dus la abandonarea lor progresivă. Brian MacPhelim O'Neill din Clandeboye, soția sa și 200 de bărbați din clanul său au fost uciși prin trădare la o petrecere organizată de contele de Essex în 1574. În 1575, Francis Drake (ulterior câștigător al Armatei Invincibile , dar pe pagina de timp al contelui de Essex) a participat la o expediție navală care a culminat cu masacrul a 500 de oameni din clanul MacDonnell într-un raid surpriză pe insula Rathlin . Potrivit lui Harry Kelsey, rolul lui Drake în masacru a fost totuși minim. [7]

Anul următor, regina Elisabeta I , tulburată de uciderea civililor, a încercat să oprească aceste masacre. [8]

Plantația Munster (din 1586)

Plantația Munster din anii 1880 a fost prima plantare în masă efectuată în Irlanda. A fost instituită ca o pedeapsă pentru revoltele de la Desmond , când Gerald Earl de Desmond s -a revoltat împotriva britanicilor pentru intervenția lor în Munster . Dinastia Desmond Earl a fost anihilată în cea de-a doua revoltă Desmond (1579–83), iar proprietățile lor au fost confiscate de coroana engleză. Autoritățile britanice au profitat de ocazie pentru a înființa o provincie de coloniști din Anglia și Țara Galilor, care, se spera, ar putea evita astfel rebeliuni suplimentare. În 1584, topograful general al Irlandei, Sir Valentine Browne și o comisie de la Munster, au plasat toate terenurile confiscate de la funerarii englezi (termenul nu trebuie înțeles în sensul actual al termenului, ci ca coloniști bogați și bogați care „ s-au angajat ", adică și-au asumat importul de muncă din Anglia pe meleagurile lor). Funerarii funerari britanici au fost obligați să dezvolte orașe noi și să asigure apărarea acestor districte împotriva atacurilor interne și externe. [9]

Ca și în cazul fostelor moșii ale lui Geraldine (împărțite între județele moderne Limerick , Cork , Kerry și Tipperary ), comisia s-a ocupat de toate pământurile confiscate clanurilor și familiilor care susținuseră rebeliunile din Kerry și Cork. Cu toate acestea, în acest caz situația a fost mai blândă, deoarece clanul local, cel al MacCarthy Mór , a reușit să-și păstreze pământurile. În acest domeniu terenurile acordate groparii în engleză au fost returnate stăpânilor locali , cum ar fi MacCarthys, cu condiția ca acestea respectate reguli precise. [10]

Alte secțiuni ale plantației au hărțuit haosul în orice caz. John Popham a importat 70 de muncitori din Somerset , doar pentru a găsi pământul promis deja ocupat de un alt funerar și a fost obligat să-i trimită acasă. [11] Cu toate acestea, 202.343 km2 a fost suprafața totală folosită ca plantație pentru coloniștii englezi. Coroana spera să atragă în total 15.000 de coloniști în regiune, dar un raport din 1589 arăta că britanicii reușiseră să stabilească doar 700 de oameni în total. Istoricii au observat că fiecare proprietar de teren avea în medie 4-5 muncitori, prea puțini pentru a se gândi la repopularea completă a unei suprafețe atât de mari. [12]

Plantația Munster a fost concepută pentru a se dezvolta ca o așezare ușor de apărat, deoarece era compactă, dar coloniștii englezi s-au răspândit în întreaga provincie în nuclee mici, oriunde erau terenuri confiscate. Inițial groparii engleză obținute mici garnizoane în engleză pentru a le apăra, dar acestea au fost eliminate definitiv în 1890. pentru că erau prea scumpe. Rezultatul a fost războiul de nouă ani , o rebeliune irlandeză împotriva stăpânirii engleze, care a ajuns la Munster în 1598 și a reușit să-i alunge pe mulți dintre coloniștii englezi de pe țară și a plecat aproape fără luptă. Au găsit refugiu în satele cu ziduri ale provinciei sau s-au întors în Anglia. Cu toate acestea, când rebeliunea a reușit să fie suprimată în 1601-03, plantația a fost reconstruită de guvernatorul Munsterului, George Carew . [13]

Plantația Ulster (din 1606)

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Plantation of Ulster .
Hugh O'Neill , care a condus rezistența gaelilor la cucerirea englezească a Ulsterului

Înainte de cucerirea sa din timpul Războiului de Nouă Ani din anii 1890, Ulsterul era cel mai populat pateu gaelic din Irlanda și singura provincie care era complet în afara controlului britanic. Războiul, din 1594 până în 1603, sa încheiat cu predarea lordilor clanurilor O'Neill și O'Donnell coroanei engleze, dar a fost, de asemenea, extrem de costisitoare și umilitoare pentru guvernul englez din Irlanda. Celor învinși li s-au acordat privilegii avantajoase și mulți dintre ei au reușit să recâștige terenurile confiscate, totuși, pe baza legii engleze. [14]

Dar când Hugh O'Neill și alți conti rebeli au părăsit Irlanda în așa-numita Zbor a contelor din 1607 pentru a solicita ajutor coroanei spaniole pentru a organiza o nouă rebeliune, adjunctul lord Arthur Chichester a profitat de ocazie pentru a coloniza provincia și a o declara deținută de coroana britanică. Inițial, Chichester a planificat o plantație de dimensiuni modeste, cu mari concesii irlandezilor locali care s-au dovedit loiali casei britanicilor în timpul războiului. Cu toate acestea, rebeliunea lui Cahir O'Doherty din 1608 din Donegal a întrerupt aceste planuri. O'Doherty fusese un aliat al britanicilor, dar simțea că nu fusese demn de răsplătit pentru eforturile sale în război. Rebeliunea a fost în curând suprimată și O'Doherty a fost ucis, dar aceste evenimente i-au dat lui Chichester pretextul de a expropria toți proprietarii de pământ originari din provincie. [15]

În 1603 Iacob al VI-lea al Scoției a devenit și rege al Angliei cu numele de Iacob I, unind astfel cele două coroane și obținând și regatul Irlandei cu coroana engleză. Plantația Ulsterului a fost promovată ca o adevărată aventură britanică pentru a pacifica și civiliza provincia. Jumătate dintre noii coloniști erau scoțieni și au fost create șase județe noi:

Proiectul a fost determinat de doi factori: primul a fost că Coroana a dorit să protejeze așezările locale de distrugerea rebelilor, așa cum sa întâmplat pentru plantația Munster. Deci, în loc să permită coloniștilor să se stabilească în grupuri izolate de pământ confiscate rebelilor, pământurile au fost confiscate și redistribuite de guvern, creând o concentrare de așezări britanice în jurul zonelor militarizate. Noilor proprietari de pământ li s-a interzis în mod explicit să asume muncă irlandeză, fiind astfel obligați să o importe din Anglia și Scoția. Restul de proprietari de terenuri irlandezi au primit un sfert din terenurile din Ulster. Populația irlandeză care locuia în acea zonă a fost mutată în apropierea garnizoanelor militare și a parohiilor protestante, astfel încât să poată fi mai bine sub control. Plantatorii nu-și mai puteau vinde terenurile irlandezilor. [16]

O parte a zidului orașului Derry , construit inițial în 1613–1619 pentru a apăra plantația aici la acea vreme.

Cea de-a doua influență asupra plantației Ulster a fost negocierea politică între grupurile interesate din partea britanicilor. Principalii proprietari de pământ urmau să fie funerari englezi, oameni bogați din Anglia și Scoția, care puteau importa muncitori în propriile lor pământuri. Plantatorii au obținut aproximativ 1214 hectare fiecare, cu condiția să stabilească cel puțin 48 de bărbați adulți (inclusiv cel puțin 20 de familii) care trebuie să fie britanici de naștere și protestanți de credință religioasă. Cu toate acestea, veteranii de război irlandezi (cunoscuți ca Servitori ) conduși de Arthur Chichester au reușit să obțină pământ. Cu toate acestea, din moment ce multe dintre acestea nu au avut lichiditatea necesară pentru a finanța această colonizare, afacerea lor a fost susținută direct de City of London (sectorul financiar). Orașul și-a obținut propriile pământuri și bunuri în Irlanda. Principalul latifundiar din Irlanda a rămas totuși Biserica Irlandei de credință protestantă. Coroana intenționa astfel să convertească populația la protestantism. [17]

Plantația Ulsterului a fost o jumătate de succes pentru britanici. Din anii 1830, 20.000 au fost britanicii și scoțienii care s-au stabilit în Ulster, ceea ce a adus populația locală de la 80.000 la 150.000. Acestea au ajuns să constituie majoritatea populației din văile Finn și Foyle (în jurul județului Donegal ), la nord de Armaghe, la est de Tyrone . Plantatorii au reușit să se stabilească la nord de Down, conduși de James Hamilton și Hugh Montgomery , [18] și la sud de Antrim datorită lui Sir Randall MacDonnell. [19] Coloniștii au crescut rapid și puțin mai puțin de jumătate dintre migranți erau femei (o cifră foarte mare în comparație cu alte migrații contemporane ale spaniolilor în America Latină și britanicii în Virginia). [20] [21]

Cu toate acestea, populația irlandeză locală nu a fost nici distrusă, nici anglicizată. În practică, întrucât toată lumea căuta terenuri mai bune, s-au mutat în interior și au angajat muncitori irlandezi, contrar condițiilor plantației Ulster. În 1609, Chichester a deportat 1.300 de foști soldați irlandezi din Ulster pentru a servi în armata suedeză , [22] dar provincia a fost afectată de prezența bandiților irlandezi, atacând coloniștii fără apărare. S-a spus că coloniștii englezi nu erau în siguranță la câțiva kilometri de satele fortificate, fie din cauza băștinașilor, fie din cauza lupilor care au infestat peisajul rural.

Cu toate acestea, încercarea de a converti irlandezii la protestantism a dus la un anumit succes; la început toți clericii trimiși în Irlanda vorbeau doar engleză, în timp ce populația locală vorbea doar gaelică irlandeză. [23]

Ultimele plantații (1610–1641)

Richard Boyle, primul conte de Cork, care a colectat cantități mari de pământ pentru el în Irlanda de Sud la începutul secolului al XVII-lea

În plus față de plantația Ulster, mai multe alte plantații mici au apărut sub domnia Stuartilor (James I și Carol I) în secolul al XVII-lea. Prima dintre acestea a apărut la nord de județul Wexford în 1610, unde pământurile au fost confiscate de la clanul MacMurrough-Kavanagh.

Castelul Lismore , județul Waterford , achiziționat de Boyle și transformat dintr-o cetate într-o casă impunătoare

Deoarece majoritatea familiilor aristocratice originale ale Irlandei au fost private cu forța de reședințele lor, doar câțiva plantatori englezi aveau anumite drepturi asupra proprietăților lor. Prin urmare, pentru a obține aceste drepturi, ei au trebuit să permită familiilor inițiale să renunțe la drepturile lor asupra bunurilor și pentru a face acest lucru au fost adesea rambursate cu concesii funciare. Această politică a fost utilizată și împotriva Kavanaghului din Wexford și din alte părți. Plantațiile mici au plecat apoi să se stabilească în Laois , Offaly , Longford , Leitrim și Tipperary . [24]

Un exemplu al acestei politici poate fi găsit în 1621, când regele Iacob I a făcut revendicări asupra întregii văi superioare Ossory din județul Laois, inclusiv conacul Offerlane . James, descendent al familiei de Clare , a revendicat terenul de drept și a stabilit plantația în zonă în 1626. John FitzPatrick, baronul Upper Ossory , a refuzat să dea conacul său Castletown plantației. În 1537 strămoșul său, Brian MacGiollaPadraig , predase Ossory-ul superior regelui Henric al VIII-lea și a fost rambursat cu titlul de baron conform legii engleze; în 1541 a fost creat baron din Upper Ossory. După moartea lui John FitzPatrick în 1626, fiul său Florence și-a continuat opoziția față de sistemul de plantații. Cu toate acestea, Fitzpatricks au fost obligați să renunțe la o parte din pământurile lor.

În Laois și Offally, plantația Tudor era formată dintr-o serie de garnizoane de gardă militară. În noua plantație, în climatul mai pașnic al Irlandei din secolul al XVII-lea, a atras mai mulți proprietari, muncitori și colaboratori. Printre plantații principali din Leinster în această perioadă se numără Charles Coote, Adam Loftus și William Parsons. [25]

În Munster, la începutul secolului al XVII-lea, mii de englezi și galezi au venit în provincie. În Munster erau multe plantații mici. Coloniștii s-au concentrat în sate de-a lungul coastei de sud (în special Youghal , Bandon , Kinsale și Cork ). Printre cele mai cunoscute groparii în engleză în zonă în această perioadă sunt Walter Raleigh , Edmund Spenser și Richard Boyle, primul conte de Cork . Acesta din urmă, în special, a câștigat o avere considerabilă prin colectarea de terenuri irlandeze pentru industrie și agricultură. [26]

Thomas Wentworth

Clasa înaltă catolică irlandeză nu a reușit să oprească proliferarea plantațiilor din Irlanda, deoarece acestea au fost împiedicate atât din punct de vedere politic, cât și religios. Până în 1615 ei formau o minoritate chiar și în parlamentul irlandez. În 1625 au obținut o oprire temporară în confiscarea pământului prin aderarea la alianța cu Anglia în războiul împotriva Franței și Spaniei. [27]

Pe lângă plantații, mii de coloniști independenți au venit în Irlanda la începutul secolului al XVII-lea, din Olanda , Franța și Anglia. Mulți au devenit muncitori pentru proprietarii de terenuri irlandezi, alții s-au stabilit în orașe (în special Dublin); erau în principal bancheri și finanțatori. Până în 1641, sa calculat că erau 125.000 în total, în timp ce erau încă 15 la 1 în minoritatea irlandezilor nativi. [28]

Desigur, nu toți plantatorii irlandezi din secolul al XVII-lea erau protestanți. Un număr considerabil de catolici englezi s-au stabilit în Irlanda între 1603 și 1641, parțial din motive economice, parțial pentru a scăpa de persecuția Bisericii Catolice din Anglia. În Anglia, catolicii erau o minoritate în comparație cu protestanții și trăiau sub teroarea constantă a trădării de către colegii lor de credință. În Irlanda, pe de altă parte, se puteau simți mai liberi în rândul populației catolice native care reprezenta majoritatea. Plantatoarele catolice erau mai frecvente în județul Kilkenny, unde au constituit jumătate din platourile engleze și scoțiene care au venit în regiune. [29] Copiii și nepoții acestor plantatori englezi au jucat un rol esențial în politica Confederației Kilkenny în anii 1840, în special James Tuchet, al treilea conte de Castlehaven .

Plantațiile au rămas în afara agendei politice până la numirea lui Thomas Wentworth , consilierul privat al lui Charles I , în funcția de vice-lord al Irlandei în 1632. Sarcina lui Wentworth a fost recuperarea veniturilor locale pentru Carol I și consolidarea controlului regal asupra Irlandei - care a inclus, printre altele, crearea mai multor plantații, atât pentru a ridica mai multe chirii, cât și pentru a sparge din ce în ce mai mult puterea politică a nobilimii catolice irlandeze. Wentworth a confiscat terenuri în Wicklow și a planificat plantația Connacht la scară - unde toți proprietarii de terenuri au pierdut jumătate până la un sfert din averile lor. Juriile locale au fost intimidate de puterea lui Wentworth; când un grup de proprietari de terenuri Connacht s-au plâns lui Carol I, Wentworth i-a pus în închisoare. Cu toate acestea, coloniștii au mers doar în județele Sligo și Roscommon .

Wentworth a tratat, de asemenea, în mod similar cu majoritatea proprietarilor de terenuri catolici din Leinster , inclusiv membrii puternicii familii Butler. Planul lui Wentworth a fost întrerupt de izbucnirea războiului episcopilor din Scoția, care a dus mai târziu la executarea lui Wentworth la cererea Parlamentului britanic și a războiului civil din Anglia și Irlanda. Comportamentul lui Wentworth față de proprietarii catolici a fost o cauză majoră a răscoalei din 1641 , întrucât s-au alăturat cele mai bogate și mai puternice familii din Irlanda catolică. [30]

Revolta din 1641

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Revolta irlandeză din 1641 și Războaiele confederate din Irlanda .

În octombrie 1641, după o recoltă proastă și amenințarea unui climat politic instabil, Phelim O'Neill a declanșat o rebeliune, sperând să rezolve numeroasele probleme cu care se confruntă proprietarii de terenuri catolici irlandezi. Cu toate acestea, odată ce rebeliunea a început, resentimentul irlandezilor din Ulster i-a determinat la atacuri nediscriminatorii asupra populației în ceea ce a devenit cunoscut sub numele de răscoala irlandeză din 1641 . Catolicii irlandezi au atacat plantațiile din toată țara, dar mai ales în Ulster . Scriitorii englezi ai vremii plasau victimele protestanților la peste 100.000 de oameni. William Petty , în raportul său din anii 1750, a scăzut pierderile totale la 30.000. Cercetări mai recente, totuși, bazate pe depunerile de refugiați protestanți colectate în 1642, sugerează numărul de doar 4.000 de decese, cu probabil 12.000 de decese din cauze ulterioare, cum ar fi boala (cauzând mortalitate ridicată în timpul războiului) sau privarea. După expulzarea din casele lor. [31]

Irlandezii catolici și-au înființat propriul guvern, Irlanda confederată , pentru a lupta în războaiele ulterioare. Au negociat cu Carol I , printre altele, sfârșitul plantațiilor și o revizuire parțială a celor existente și a reglementărilor lor. În următorii zece ani, s-au luptat pentru rivalități locale în toată Irlanda, iar țara a fost în cele din urmă zdrobită și ocupată de Noua Armată Model în timpul cuceririi Cromwelliene a Irlandei din 1649 până în 1653.

Ulsterul a fost puternic afectat de război, cu victime masive de civili și dispersarea populației locale. Atrocitățile comise de ambele facțiuni războinice au otrăvit relațiile dintre coloniști și comunitățile native. Deși pacea și ordinea au fost restabilite și în Ulster, rănile s-au deschis în anii plantațiilor și războiul civil a durat mai mult să se vindece, cu prezențe încă în secolul XXI. [32]

În rebeliunea din 1641, plantația Munster a fost temporar distrusă, așa cum fusese în timpul războiului de nouă ani . Zece ani de război au urmat tocmai în Munster între plantatori și descendenții lor și irlandezii nativi catolici. Cu toate acestea, diviziunile etnice și religioase erau mai puțin puternice în Munster decât în ​​Ulster. Unii dintre plantatorii englezi din Munster fuseseră ei înșiși catolici, iar descendenții lor s-au alăturat în mare parte irlandezilor din anii 1840. Pe de altă parte, unii nobili irlandezi, pentru a trăi mai bine în acea perioadă disperată, au decis să se convertească la protestantism (printre aceștia în special contele Inchiquin), luând astfel parte la noii coloniști sosiți din Anglia. [33]

Confiscarea pământului de către cromwellieni (1652)

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu:Cromwellian Conquest of Ireland și Act of Settlement 1652 .

Irlandezii confederați își bazaseră speranțele pe victoria regaliștilor în războiul celor trei regate și astfel au votat în loialitate față de Carol I , forțându-l să accepte cererile lor (inclusiv toleranța față de catolicism, autoguvernarea irlandeză și sfârșitul plantației) politică). Dar regaliștii lui Carol I au fost învinși în contextul războiului civil englez de către parlamentari , care s-au angajat mai întâi să recucerească Irlanda și să-i pedepsească pe cei care fuseseră responsabili pentru rebeliunea din 1641. În 1649, Cromwell însuși a debarcat. noua sa armată model și, până în 1652, restaurase deja ordinea pe insulă. Parlamentul britanic a publicat condițiile de predare a catolicilor și regaliștilor din Irlanda, termeni duri care includeau încă o dată confiscarea în masă a terenurilor deținute de catolici.

Oliver Cromwell, sub al cărui regim al Commonwealth-ului, au fost confiscate o mare parte din ținuturile catolice din Irlanda

Cromwell addossò tutte le responsabilità della ribellione agli irlandesi cattolici e disse di voler dare a ciascuno di essi "conto dei loro demeriti" (ovvero le adeguate sanzioni secondo il suo punto di vista, dalla confisca totale o parziale delle terre sino all'esecuzione nei casi più gravi). Il Lungo Parlamento aveva dato il via alle confische delle terre irlandesi su vasta scala dal 1642, quando venne approvato l' Adventurers Act , come misura preventiva per tagliare fondi ai capi ribelli. L' Act of Settlement (1652) stabilì che chiunque avesse preso le armi contro il parlamento dovesse subire la confisca delle terre. Questa politica mirava ancora una volta a concedere le terre irlandesi agli inglesi ed ai militari che avevano preso parte alla soppressione della rivolta, ma nel contempo, quei protestanti che pure avevano combattuto al fianco dei realisti, non subirono confische ma vennero costretti a pagare pesanti multe al regime di Cromwell. In conclusione, quello che Cromwell aveva ottenuto era ormai la conclusione del sistema delle piantagioni.

Il lavoro venne completato con la compilazione dell'"Irish Civil Survey" del 1654–5. Il proposito di questo atto era quello di assicurarsi precise informazioni sui luoghi, la tipologia, il valore e le rendite di tutte le terre irlandesi nell'anno 1641, prima dello scoppio della ribellione irlandese del 1641 . Le ventisette contee dell'Irlanda vennero costrette quindi a riferire i loro dati terrieri al governo inglese. Sir Willam Petty nel 1655-56 si occupò invece di stendere il Down Survey , una mappa di tutte le terre confiscate dopo la rivolta.

Più di 12.000 veterani del New Model Army vennero ricompensati con delle terre in Irlanda a causa del fatto che il Commonwealth non era in grado di pagare loro il dovuto, a causa delle eccessive spese che la guerra aveva comportato alle casse dello stato. Molti di questi soldati preferirono in seguito vendere le loro concessioni terriere ad altri protestanti anziché trasferirsi in Irlanda, ma 7500 di essi decisero invece di spostarsi in massa in Irlanda. A tutti venne comunque consigliato di tener pronte le armi in caso di future rivolte. Presi tutti insieme, probabilmente, i Merchant Adventurers erano poco più di 10.000 di cui molti erano uomini singoli, ma vi erano anche delle persone maritate. Molti dei soldati di Cromwellian iniziarono così ad integrarsi nella società cattolica irlandese. Oltre ai sostenitori del regime parlamentare, migliaia di covenanter scozzesi che già erano stati mandati di stanza a risiedere nell'Ulster decisero di trasferirsi definitivamente in Irlanda dopo la fine della guerra. [34]

Alcuni parlamentari, per maggiore sicurezza dei coloni inglesi, suggerirono di deportare tutti gli irlandesi ad ovest del fiume Shannon , ma questo ad ogni modo avrebbe richiesto che migliaia di inglesi si fossero trasferiti nelle aree dell'Irlanda lasciate libere dai suoi abitanti nativi, cosa improponibile solo a pensarsi. Venne così a crearsi una classe di proprietari terrieri inglesi in Irlanda. Una minoranza "cromwelliana" di questi proprietari terrieri era composta inoltre da soldati parlamentari o creditori. Molti erano addirittura coloni che qui si erano insediati già prima dello scoppio della guerra e che poi avevano colto l'opportunità di ottenere delle terre dalle confische. Prima della guerra, i cattolici detenevano il 60% della terra in Irlanda. Durante il periodo del Commonwealth, i cattolici decaddero all'8-9%. Dopo alcune restituzioni volute dalla restaurazione degli Stuart con l' Act of Settlement 1662 , salirono al 20%. [35]

Nell'Ulster, il periodo cromwelliano eliminò completamente tutti i proprietari terrieri originari. A Munster ed a Leinster, le confische di massa dei terreni di proprietà dei cattolici dopo la conquista cromwelliana dell'Irlanda portarono i protestanti inglesi ad acquisire quasi tutte le terre. Inoltre, sotto il regime del Commonwealth, quasi 12.000 irlandesi vennero venduti come schiavi [36] e destinati ai Caraibi o alle colonie Nord Americane. Altri 34.000 si portarono in esilio nel continente europeo, perlopiù in paesi cattolici come la Francia o la Spagna. [37]

Recenti ricerche ad ogni modo hanno mostrato come la classe dirigente nativa irlandese non scomparve del tutto durante questo tormentato periodo. Molti infatti si buttarono nel commercio oppure lavorarono come responsabili delle loro antiche terre presso i nuovi padroni. [38]

Insediamenti successivi

Per il resto del XVII secolo, i cattolici irlandesi tentarono di far annullare l'Act of Settlement cromwelliano. Riuscirono a sbloccare qualcosa da Giacomo II nel corso della guerra guglielmita in Irlanda , ma la sconfitta dei giacobiti portò a nuove confische terriere. Negli anni '80 e '90 del Seicento, vi fu un'ulteriore ondata colonizzatrice in Irlanda (senza però la presenza di altre piantagioni o confische terriere). Durante questo periodo si insediarono in Irlanda prevalentemente degli scozzesi, piagati in patria dalla carestia , i quali si portarono prevalentemente nell'Ulster, facendo decrescere protestanti e presbiteriani sino a divenire la maggioranza della popolazione nell'area. [39]

Gli ugonotti francesi, che erano protestanti, incoraggiarono nuovi insediamenti in Irlanda; questi erano stati espulsi dalla Francia dopo la revoca dell' Editto di Nantes ad opera di Luigi XIV nel 1685. Molti ex soldati francesi avevano combattuto per i guglielmiti nella guerra gugulielmita in Irlanda . Questa comunità si insediò prevalentemente a Dublino , mentre altri si portarono a Londra. Il loro cimitero si trova ancora oggi a St Stephen's Green . La popolazione totale di questa popolazione fu di circa 10.000 elementi. [40]

Risultati a lungo termine

Il periodo delle piantagioni ebbe un profondo effetto in Irlanda. Esso portò innanzitutto alla rimozione e/o all'esecuzione della classe dominante cattolica ed al suo rimpiazzo con l'aristocrazia protestante (la cosiddetta Protestant Ascendancy ) proveniente dalla Gran Bretagna. La loro posizione venne rafforzata dalle Penal Laws . Questo impedì per lungo tempo ai proprietari terrieri cattolici di occuparsi di politica, di gestire lo stato e di vantare diritti sui loro possedimenti. La predominanza della classe protestante nella vita irlandese persistette sino a tutto il XVIII secolo, quando vennero infine costretti a votare, seppur riluttanti, l' Act of Union con la Gran Bretagna nell'anno 1800. Questo provvedimento, abolì di fatti il parlamento irlandese, rendendo l'isola unicamente soggetta alle decisioni del parlamento britannico.

Concentrazione dei protestanti in Irlanda, in paragone tra la situazione del 1861 e quella del 1991.

L'attuale ripartizione dell'Irlanda in Repubblica d'Irlanda e Irlanda del Nord si può notare come de facto si sia andata costituendo già nel XVII secolo. Gran parte della popolazione dell'Ulster, protestante, ha infatti preferito rimanere parte del Regno Unito mentre per contro, il resto del paese a maggioranza cattolica, fu favorevole all'indipendenza. Nel 1922, gli unionisti erano la maggioranza in quattro delle nove contee dell' Ulster . Di conseguenza, col Trattato anglo-irlandese del 1921 , queste quattro contee rimasero col Regno Unito a formare l' Irlanda del Nord . Questo nuovo stato aveva ed ha ancora oggi una minoranza di cattolici, molti dei quali sono discendenti dei proprietari delle piantagioni antiche. Il periodo del conflitto nordirlandese per certi aspetti può essere interpretato come la continuazione dei conflitti e delle contrapposizioni tra la popolazione locale privata delle proprie terre e le ingiustizie subite durante il periodo delle piantagioni.

Le piantagioni ebbero anche un'influenza di tipo culturale: la cultura gaelico-irlandese venne soppiantata da quella inglese che divenne la lingua ufficiale del potere e degli affari. Sebbene ancora nel Settecento l'irlandese fosse la lingua maggiormente parlata in Irlanda, l'inglese era il linguaggio obbligatorio in parlamento, nei tribunali e nelle transazioni commerciali. Nei successivi due secoli, l'uso dell'inglese aumentò ulteriormente. Dopo la decimazione della popolazione a causa della Grande carestia irlandese degli anni'40 dell'Ottocento e l'emigrazione di quasi 2.000.000 di persone, l'uso dell'irlandese si affossò notevolmente.

In ultima analisi, le piantagioni ed il loro sviluppo agricolo alterarono radicalmente l'ecologia e l'aspetto fisico dell'Irlanda. Nel 1600, gran parte dell'Irlanda era coperta da boschi. Gran parte della popolazione viveva in piccoli villaggi e molti migravano stagionalmente seguendo i pascoli. Nel 1700 i boschi originari dell'Irlanda erano ormai stati decimati per vari usi da parte dei nuovi coloni (commercio, costruzione di navi) dal momento che le foreste inglesi erano già state a suo tempo sacrificate quando l'Inghilterra era divenuta una grande potenza navale. Molte specie autoctone come ad esempio il lupo vennero cacciate sino all'estinzione in questo periodo. La popolazione dei coloni si urbanizzò, vivendo permanentemente in villaggi o città. Alcuni contadini irlandesi continuarono ad ogni modo le loro pratiche agricole tradizionali, ma verso la fine del periodo delle piantagioni ormai quasi tutta l'Irlanda era stata integrata in una economia di mercato .

Note

  1. ^ Padraig Lenihan, Confederate Catholics at War , pp. 5–6: "The Gaelic Irish and Old English were increasingly seen by outsiders and defined themselves, as undifferentiatedly Irish. ... By the 1630s, members of the Catholic elite, whatever their paternal ancestry, shared a common identity and set of political attitudes. ... Conversely it is possible to speak of a contending Protestant/New English/British group. The term 'British' has validity because of its contemporary usage (in referring to grantees in the Ulster Plantation for example) and, especially, because it embraces, as it was designed to, both English and Scottish interests in Ireland...the consciousness of being a privileged minority in a hostile environment."
  2. ^ Colm Lennon, Sixteenth Century Ireland, the Incomplete Conquest , pp. 211–213
  3. ^ 3 & 4 Phil & Mar, c.2 (1556). The Act was repealed in 1962 Archiviato l'11 October 2012 Data nell'URL non combaciante: 11 ottobre 2012 in Internet Archive ..
  4. ^ Lennon pp. 169–170
  5. ^ Nicholas Canny , Making Ireland British 1580–1650 , pp. 128–129
  6. ^ Lennon, pp. 276–282
  7. ^ Harry Kelsey, 'Drake, Sir Francis (1540–1596)' , Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, Sept 2004; online edn, May 2007. Retrieved 8 November 2007.
  8. ^ Lennon p. 279
  9. ^ Lennon pp. 229–230
  10. ^ Lennon p. 234
  11. ^ Daniel Macarthy, The Letter Book of Florence MacCarthy , p. 16
  12. ^ Canny, Making Ireland British , p. 146
  13. ^ Canny pp. 162–164
  14. ^ Lennon p. 302, "Within Tyrone, his [O'Neill's] power was made absolute over the inhabitants of all ranks...Thus O'Neill was accorded virtual palatinate powers in his territory with the backing of English law, the outcome he had more or less sought at the beginning of the campaign in 1599".
  15. ^ Canny p. 184-198
  16. ^ Padraig Lenihan, Consolidating Conquest, Ireland 1603–1727 , p. 48
  17. ^ Lenihan, Consolidating Conquest , pp. 44–47
  18. ^ ATQ Stewart : The Narrow Ground: The Roots of Conflict in Ulster. London, Faber and Faber Ltd. New Edition, 1989. p. 38. Cyril Falls : The Birth of Ulster . London, Constable and Company Ltd. 1996. pp. 156–157. M. Perceval-Maxwell: The Scottish Migration to Ulster in the Reign of James 1. Belfast: Ulster Historical Foundation. 1999. p. 55.
  19. ^ Marianne Elliott : The Catholics of Ulster: A History . New York: Basic Books. 2001. p. 88.
  20. ^ Lenihan, Consolidating Conquest , p. 54
  21. ^ Lenihan, Confederate Catholics at War , p. 7
  22. ^ E. Bourke, " Irish Levies for the Army of Sweden (1609–1610) ," The Irish Monthly , Vol. 46, No. 541 (Jul. 1918), pp. 396–404
  23. ^ Canny, pp. 429–431 e 435–436.
  24. ^ Lenihan, Consolidating Conquest , pp. 56–57
  25. ^ Canny pp. 371–372
  26. ^ Canny p. 211
  27. ^ Lenihan, Confederate Catholics at War , pp. 10–11
  28. ^ Lenihan, Consolidating Conquest , p. 46
  29. ^ David Edwards, The Origins of Sectarianism in Early Modern Ireland , p. 116
  30. ^ Lenihan, Consolidating Conquest , pp. 77–81
  31. ^ John Marshall (2006). John Locke, Toleration and Early Enlightenment Culture , Cambridge University Press, ISBN 0-521-65114-X , p. 58, footnote 10, "Modern historians estimate the number massacred in Ireland in 1641 at between 2,000 and 12,000."
  32. ^ Canny pp. 568–571
  33. ^ Canny, pp. 570, 572
  34. ^ Lenihan, Consolidating Conquest , pp. 134–139
  35. ^ Lenihan, Confederate Catholics at War , p. 111
  36. ^ Liam Hogan, Laura McAtackney e Matthew Connor Reilly, The unfree Irish in the Caribbean were indentured servants, not slaves , su www.thejournal.ie , Journal Media Ltd.. URL consultato il 27 agosto 2016 .
  37. ^ Kenyon, Ohlmeyer, p. 314
  38. ^ Lenihan, Consolidating Conquest , pp. 140–142
  39. ^ Lenihan, Consolidating Conquest , pp. 200–201
  40. ^ Huguenot History , Huguenot Society of Great Britain & Ireland

Bibliografia

  • CANNY, Nicholas P., Making Ireland British 1580–1650 , Oxford: Oxford University Press, 2001
  • FORD & McCAFFERTY, The Origins of Sectarianism in Early Modern Ireland , Cambridge University Press, 2005
  • LENNON, Colm, Sixteenth Century Ireland — The Incomplete Conquest , Dublin: Gill & Macmillan. 1994
  • LENIHAN, Padraig, Confederate Catholics at War , Cork: Cork University Press, 2000
  • MCCARTHY, Daniel, The Life and Letter book of Florence McCarthy Reagh, Tanist of Carberry , Dublin, 1867
  • MACCARTHY-MORROGH, Michael, The Munster Plantation — English migration to Southern Ireland 1583–1641 , Oxford: Oxford University Press, 1986
  • SCOT-WHEELER, James, Cromwell in Ireland , New York, 1999

Voci correlate

Collegamenti esterni

Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Piantagioni_dell%27Irlanda&oldid=120742075 "