Poezii (Proust)

Această intrare sau secțiune despre subiectul poeziilor nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . Puteți îmbunătăți această intrare adăugând citate din surse de încredere în conformitate cu liniile directoare privind utilizarea surselor .

Poezii
Titlul original	Poèmes
portretul lui Proust
Autor	Marcel Proust
Prima ed. original	1982
Prima ed. Italiană	1983
Tip	Poezie
Limba originală	limba franceza
Editați datele pe Wikidata · Manual

Poemele lui Marcel Proust au fost publicate în zecea din Cahiers Marcel Proust , de Gallimard în 1982 , introduse de Claude Francis și Fernande Gontier.

Pe lângă cele opt poezii conținute în Les Plaisirs et les Jours ( 1894 ) și alte câteva împrăștiate în reviste, acestea sunt poezii găsite în scrisori sau ca dedicații, în mare parte nepublicate înainte de colecția franceză. Titlurile provin adesea de la curatori. Impresia critică generală este că lui Proust nu i-a păsat și le-a scris în principal ca o glumă sau în imitația altora, făcând și unele portrete ale unui pictor și muzician pentru care a simțit admirație. Un grup de poezii este dedicat prietenilor Reynaldo Hahn , Daniel Halévy și într-o măsură mai mică lui Robert de Billy, Madeleine Lemaire, Marie Nordlinger, Louisa de Mornand, Antoine Bibesco, Emmanuel Bibesco, Bertrand de Fénelon, Louis d'Albufera, contii Greffuhle, lui Jean Cocteau , Armand de Gramont, Paul Morand si doi credinciosului chelnerita din ultimii ani, Céleste Albaret .

Cronologia acoperă anii 1888 - 1922 , de la primele schițe tinere până la ultimul an de viață. Și este foarte probabil să existe și altele, împrăștiate în altă parte și care nu au fost încă găsite.

Versiunea italiană a lui Franco Fortini , care a apărut în 1983 , a fost urmată de diverse controverse, în special de Alberto Arbasino, care nu putea suporta alegerea, pentru o parte a colecției, de a se traduce în proză. O ediție ulterioară, tradusă de Luciana Frezza, a apărut în 1993 în schimb.

Ediții

• Poezii , trad. de Franco Fortini, Torino, Einaudi ("Supercoralli"), 1983, ISBN 88-06-05677-8 și ("Gli ostruzzi" n. 345) 1989 ISBN 88-06-11641-X
• Poezii , trad. de Luciana Frezza, Milano, Feltrinelli, Universale Economica. Clasicii, 2008. ISBN 978-88-07-82080-9

V · D · M Lucrări de Marcel Proust
În căutarea timpului pierdut	Swann · La umbra fetelor tinere în floare · Guermantes · Sodoma și Gomorra · Prizonierul · Fugarul · Timpul recâștigat
Povești și poezii	Plăcerile și zilele · Pastiches et mélanges · Împotriva Sainte-Beuve · Jean Santeuil · De plăcerea de a citi · Indiferentul · Poezii
Traduceri și prefațe	Prefață la "La Bible d'Amiens" ( John Ruskin ) · Prefață la "Sésame et les lys" ( John Ruskin ) · Prefață la "Propos de peintre" ( Jacques-Émile Blanche ) · Prefață la "Tendres stocks" ( Paul Morand )
Alte articole	Prietenii lui Marcel Proust · Céleste Albaret · Locurile Marcel Proust · Maison de Tante Léonie · Personaje ale căutării · Chestionar Proust · Marcel Proust și semnele ( Gilles Deleuze ) · Proust ( Samuel Beckett )

Portalul literaturii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de literatură