Polidoro Virgili

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Polydore Vergil sau Virgil, cunoscut și sub numele de Polydore Virgile sau chiar Polydore Vergil ( Urbino , 1470 - Urbino , 18 aprilie 1555 ), a fost un umanist , istoric și preot englez naturalizat italian .

Este, de asemenea, cunoscut sub numele de PV Castellensis sau Castellesi. Precursor al istoriografiei științifice, el este cunoscut în special pentru că a publicat, la comanda mai întâi a regelui Henric al VII-lea și apoi a lui Henric al VIII-lea , istoria insulelor britanice , precum și o istorie a invențiilor. William Shakespeare își folosește operele pentru a-și încadra istoric piesele de teatru stabilite în Anglia .

Trăsături biografice

Polidoro s-a născut în Urbino . Fratele său Giovanni Matteo a predat filosofia și la Universitatea din Pavia în 1517 . Un alt frate era negustor la Londra . Nepoata lui Polidoro, Faustina Virgili s-a căsătorit în 1696 cu cavalerul Lorenzo Borgogelli , contele și patricianul lui Fano : descendenții săi au format ramura Borgogelli Virgili și au devenit patricieni ai lui Fano și Urbino și nobili ai contelor Borgogelli, ramură care există și astăzi.

A fost hirotonit preot în decembrie 1496 . A studiat teologia , filozofia și istoria la universitățile din Bologna și Padova , unde a devenit discipol al lui Filippo Beroaldo cel Bătrân .

Apoi s-a plasat în slujba lui Guidobaldo da Montefeltro , fiul ducelui de Urbino Federico da Montefeltro , ca secretar al acestuia (înainte de 1498 , de când i-a dedicat prima sa lucrare Liber Proverbiorum din aprilie 1498 ).

După o perioadă în care papa Alexandru al VI-lea a ocupat funcția de camarlean , pentru mandatul său s-a pus în slujba cardinalului Adriano Castellesi , cardinalul Corneto ( Tarquinia ) și colecționar papal al acarianului Sf. Petru din Anglia. Cardinalul ( Hadrianus Castellensis ), fiul lui Giorgio și nepotul lui Antonio Virgili, „expert în medicină și astrologie”, profesor de filosofie la Universitatea din Paris , era ruda sa.

Odată cu postul de colecționar, a plecat la Londra în primăvara anului 1502 . A primit numeroase prebende și misiuni pastorale în Anglia ( Scambesly , Lincoln , Hereford , Brent , Wells , Oxford ). A devenit arhidiacon de Bath și Wells în octombrie 1504 . În 1510 a obținut cetățenia engleză. În 1513 a devenit prebendarul lui Oxgate în Catedrala Sf. Paul , funcții pe care le-a păstrat chiar și după întoarcerea sa la Urbino.

A menținut relații de prietenie cu principalii exponenți ai umanismului englez ( Richard Fox , William Warham , Thomas More , Richard Pace , Thomas Linacre , William Latimer , John Colet și William Lilye ). De-a lungul anilor a avut o corespondență intensă cu Erasmus din Rotterdam .

Thomas Wolsey , șeful diplomației engleze și primatul Angliei , aspira la violetul cardinalului și probabil la același scaun papal . În timpul unei călătorii în Italia, Polidoro i-a informat pe cardinalul Castellesi și papa despre interesele lui Wolsey în tonuri nefavorabile. Andrea Ammonio , care aspira la postul de colecționar din Castellesi, a interceptat o scrisoare către superiorul său care a compromis-o pe Polidoro și i-a dezvăluit conținutul prietenului său Wolsey. Acuzat că a format un front de conivință cu Castellesi împotriva lui Wolsey pentru a slăbi armonia existentă între Anglia și Roma, Polidoro a fost închis în Turnul Londrei . Din închisoare a trimis o scrisoare primatului Wolsey, cerând să fie iertat și eliberat și Papa Leon al X-lea i-a scris regelui în favoarea sa: pledoaria sa a fost acceptată, dar funcția sa de sub-colecționar nu a fost niciodată returnată. La 24 decembrie 1515, Polidoro a fost eliberat și a abandonat diplomația pentru a se dedica literaturii .

În 1515 a publicat prima ediție a lui Gildas , dedicând această lucrare lui Cuthbert Tunstall , episcopul Londrei. În anul următor a apărut Liberul său de prodigi , dedicat ducelui de Urbino Francesco Maria I Della Rovere .

La încurajarea regelui Henry al VII-lea al Angliei, el a început să scrie Historia Anglica („Istoria Angliei”), o lucrare care poate a început încă din 1505 , finalizată abia în august 1533 , data la care a fost dedicată noul rege Henric al VIII-lea și publicat în 1534 .

În jurul anului 1538 a părăsit Anglia pentru a se întoarce temporar în Italia. În această perioadă, el s-a plâns că sănătatea lui slabă l-a împiedicat să ia notițe zilnice, așa cum era obiceiul său de istoric, despre evenimentele din timpul său.

La sfârșitul anului 1551 s- a întors definitiv la Urbino, în zorii lucrării de reformare a Bisericii Angliei promovată de regele Henric al VIII-lea. A murit la Urbino în aprilie 1555 .

Potrivit istoricilor epocii Tudor , Polidoro a fost unul dintre cărturarii care au semnat Actul de supremație al lui Henric al VIII-lea asupra Bisericii Angliei ( 1534 ) și unul dintre participanții activi la anularea căsătoriei lui Henric al VIII-lea cu Ana de Clèves ( 1540) ). ).

Principalele lucrări

Istoria Angliei

Prima ediție a Anglica Historia în 26 de cărți a fost publicată la Basel în 1534 . În cea de-a treia ediție din 1555 a adăugat o carte douăzeci și șaptea despre domnia lui Henric al VIII-lea până la nașterea lui Eduard al VI-lea . Are patru versiuni diferite integrate cu evenimentele care se succed treptat, ultima versiune din 1555 a evenimentelor care au avut loc până în 1537 . Manuscrisul original se află în Biblioteca Vaticanului . Pentru o anumită perioadă, această lucrare a fost atribuită în mod eronat lui Federico Veterani , care adaugă doar notele. Această lucrare este împărțită în mai multe volume. Cărțile I-VI descriu istoria antică a insulelor britanice până la cucerirea normandă , Cartea VII vorbește despre domnia lui William I și William II ; fiecare dintre următoarele descrie perioada unui singur conducător, care se încheie cu începutul domniei lui Henric al VIII-lea în Cartea XXV până în 1513 . În Anglica Historia Virgili începe expoziția cu un pasaj puternic influențat de De bello Gallico de Cesare . Polidoro susține că a fost foarte meticulos în colectarea de materiale pentru această lucrare a sa și că a folosit nu numai istoricii englezi, ci și cei străini. Din acest motiv, observă el, englezii, scoțienii și francezii ar fi găsit în lucrarea sa lucrări povestite diferit de cele pe care le auzeau în țara lor. În căutarea informațiilor, el îi cere lui Iacov al IV-lea al Scoției o listă a regilor scoțieni și a analelor lor, dar nici măcar prietenia sa cu Gavin Douglas nu- l împinge să accepte teoriile mitologice care circulau la acea vreme, care urmăreau dinastia scoțiană până la fiul exilat. ... al unui rege atenian și al lui Scotta, fiica unui faraon egiptean care asuprea israeliții . Scepticismul său întemeiat îl face, de asemenea, să se îndoiască de veridicitatea lui Geoffrey din Monmouth și provoacă reacțiile lui John Leland , care răspunde cu o lucrare în apărarea concepțiilor tradiționale, și anume Defensio Gallofridi și Assertio Incomparabilis Artuni . Această tendință a sa de a se îndoia de metodele discutabile ale istoricilor vremii a provocat protestele multor istorici care s-au simțit jigniți pentru acest lucru până la punctul de a-i arde cărțile și acuzațiile de erezie . Abia în vremea lui Henric al VI-lea opera lui Polidoro devine prețioasă, deoarece înregistrează cu precizie documentația istorică din ce în ce mai deficitară. De fapt, el trebuie să fi cunoscut personal mulți ale căror amintiri datează de la începutul Războaielor Trandafirilor . John Sherrer Brewer a fost unul dintre primii care și-a pus la îndoială fiabilitatea ca autoritate în timpul domniei lui Henric al VIII-lea și, fără îndoială, polemica sa împotriva lui Wolsey face acest lucru evident, dar este imposibil de citit relatările sale sociale și geografice despre Anglia și Scoția fără fiind recunoscător pentru un scriitor care a păstrat atât de multe detalii interesante despre istoria țării respective. Campania de frământare împotriva lui Virgil a durat până la sfârșitul secolului al XIX-lea.

Adagia

Gli Adagia , o altă lucrare a sa (Veneția, aprilie 1498 ) este prima colecție publicată vreodată de proverbe latine . A precedat-o pe Erasmus din Rotterdam cu doi ani. O prietenie sinceră apare între cei doi, deși nu fără neînțelegeri. O a doua serie de proverbe biblice (în număr de 553) este dedicată discipolului lui Wolsey Richard Pace și este precedată de o scrisoare interesantă datată din iunie 1519, care dă numele multor prieteni englezi ai lui Virgili, de la Thomas More , la arhiepiscopul Warham, până la Linacre și Tunstall.

De Inventoribus

De Inventoribus (Paris, 1499 ). Scris în doar trei luni, se ocupă de originea tuturor. Lucrare enciclopedică autentică, în care autorul dezvoltă numeroase anecdote despre originea științelor, astrologia , muzica, ghicirea , jocurile, sportul, religia, ereziile. O parte se referă la agricultură, grâu, fructe, alimente, vânat, descoperirea strugurilor și arta de a face vin etc. Acesta a fost inițial format din șapte volume, crescând la 8 în 1521 . Această a doua carte este dedicată tutorului Guido, Lodovico Odasio , din Urbino. Această lucrare a devenit foarte populară și a fost tradusă în curând în franceză ( 1521 ), germană ( 1537 ), engleză ( 1546 ) și spaniolă ( 1551 ). Cu toate acestea, toate edițiile, cu excepția celor care urmează textului sancționat de Grigorie al XIII-lea în 1576 , sunt trecute pe indexul cărților interzise . În prima carte se ocupă de originea zeilor și investighează semnificația cuvântului „zeu”. De asemenea, discută subiecte precum creația, căsătoria și religia. A doua carte acoperă, printre altele, dreptul și știința militară, dar și bani și metale prețioase. A treia carte continuă cu discuția despre comerțul cu agricultură, arhitectură și alte activități. Pe măsură ce această carte a câștigat o popularitate imensă, Virgili a adăugat alte cinci cărți dedicate le initia institorum rei Christianae . Această carte servește și un scop important: este o concesie către Biserică care și-a declarat opera eretică și depravată, nu o critică, ci o analizează cu o metodă științifică. Virgili, prin urmare, este cu mult înaintea vremurilor.

El însuși consideră că Inventoribus și Adagia sunt capodoperele sale. Acestea, mai mult decât Anglica Historia, fac din Virgil o celebritate, atât în ​​Anglia, cât și pe continent. Faima sa ulterioară se bazează și pe aceste lucrări.

Gildas

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Gildas și De excidio Britanniae .

Gildas… de calamitate, excidio et conquestu Britanniae . Ediția sa de Gildas , o lucrare din secolul al VI-lea cu titlul original: De excidio et conquestu Britanniae este prima ediție critică a unui text istoric englez. Prin publicarea acestei ediții, Virgil reflectă interesul tot mai mare pe care cercetătorii germani și italieni îl dezvoltă pentru textele post-clasice. Pentru Virgili, acest text va trebui să servească drept condiție prealabilă pentru evaluarea sa negativă a lui Richard al III-lea, care îl va influența pe Shakespeare însuși. Această ediție este refăcută de Robert Ridley , care, totuși, modifică textul pentru a-l simplifica și înlătură pasajele anticlericale, lăsându-l oarecum desfigurat. Este publicat în 1525 .

De Prodigiis

Opera sa De Prodigis atinge, de asemenea, o mare popularitate. În el, el examinează prejudecățile populare asupra artei ghicitoare și este tradus în italiană în 1543 , în engleză în 1546 și în spaniolă în 1550 . Acest tratat ia forma unui dialog latin între Polidoro și prietenul său din Cambridge, Robert Ridley . Are loc în aer liber acasă la Polidoro, în mediul rural de lângă Londra. Datoria lui Polidoro este să afirme problemele și să suplinească ilustrațiile istorice; cea a prietenului său pentru a explica, raționaliza și propune critici. Lucrarea este plasată pe indexul cărților interzise și este retipărită în 1575 . Aici, ca și în Historia Anglica, autorul se laudă cu excelența prozei sale latine, care, în opinia lui Sir Henry Ellis , este cel mai pur dintre toți scriitorii vremii în comparație cu contemporanii săi.

Lista lucrărilor

  • Polidoro a publicat prima sa lucrare la Veneția în 1496. Este o ediție a comentariului lui Perotti despre Marziale , Cornucopia .
  • Doi ani mai târziu, Polidoro își publică Proverbium Libellum sau Adagia . Inițial această lucrare conține aproximativ 300 de proverbe (Veneția, 1498 ), crescute la o mie în ediția din 1550 .
  • În 1499 apare Inventoribus Rerum (despre invențiile lucrurilor).
  • În 1525 a finalizat un proiect complet nou, Gildas ( De excidio et conquestu Britanniae de Gildas ).
  • Commentariolus în Dominicam Precem ( Basilea , 1525 ).
  • În 1526 și-a revizuit Adagia .
  • La cererea lui Erasmus , Polidoro lucrează la o traducere a lui Hrisostom : De Perfecto Monacho (publicată în 1530 )
  • Liber de Prodigiis ( Dialogus de prodigiis , Basel, 1531 ).
  • În 1534 a fost publicată la Basel prima ediție a Anglica Historia .
  • În 1535 Polidoro a publicat o colecție de dialoguri: De Patientia, De Vita Perfecta, De Veritate și Mendacio (Basel, 1545 ).
  • În 1546 apare o a doua versiune a De Anglica Historia și o a treia în 1555 , extinsă cu evenimentele din 1509 până în 1537 ,

Lucrările menționate conțin material istoric, dar doar trei sunt de natură istorică: De Inventoribus Rerum , ediția sa de Gildas și Anglica Historia .

Bibliografie

  • The Anglica historia of Polydore Vergil, AD 1485-1537, editat de Denys Hays, Londra: Office of the Royal Historical Society, 1950.
  • Anglica Historia, text latin și traducere în engleză (ed. Și trad. Dana J. Sutton, 2005) în Biblioteca de texte umaniste de la Muzeul filologic al Shakespeare Institute al Universității din Birmingham.
  • Brian P Copenhaver (eds), Polydor Vergil, On discovery, Cambridge, Mass. Și Londra: Harvard University Press, 2002.
  • De la originea inventatorilor de legi, obiceiuri ... de Polidoro Virgilio, editat de: R. Ruggeri, Editura: Accademia Raffaello, 2005
  • Polidoro Virgili, Riccardo III, traducere italiană de Romano Ruggeri, Seria: Biblioteca Renașterii, documente și cercetare. ISBN 978-88-392-0812-5 , 2007, pp. 112. Versiunea italiană a celei de-a XXV-a cărți a Anglica Historia este concentrată în întregime asupra preluării puterii regatului, asupra înfrângerii și morții lui Richard al III-lea, marile întreprinderi demne de a fi sărbătorite și amintite. Este realizat pe ediția postumă și completă a operei publicate la Basel, de editorul Michele Isingrinum, în 1555.
  • Denys Hay, Polydore Vergil; Istoric renascentist și om de litere , Oxford, Clarendon Press, 1952.
  • BP Copenhaver, The Historiography of Discovery in the Renaissance: The Sources and Composition of PV's De Inventoribus Rerum , I-III , în Journal of the Warburg and Courtauld Institutes , XLI (1978), pp. 192-214.
  • V. Gabrielli, The Anglica historia of Polidoro Virgilio , in La Cultura , XXIV (1986), pp. 64-97.
  • R. Ruggeri, Un prieten al lui Erasmus: Polidoro Virgili , Urbino, Biblioteca Renașterii: QuattroVenti, 1992.
  • R. Ruggeri, Polidoro Virgili: un umanist european, Bergamo: Moretti & Vitali, 2000.
  • C. Atkinson, inventând inventatori în Europa Renașterii. De inventoribus rerum al lui Polydore Vergil , Tübingen, Mohr Siebeck, 2007.
  • M. Lodone, Traduceri, cenzuri, rescrieri: pe De inventoribus de Polidoro Virgilio , în Analele Scolii Normale Superioare din Pisa. Clasa de științe umane și filosofie , s. V, II (2010), pp. 143-177.

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 89,46839 milioane · ISNI (EN) 0000 0001 2102 9644 · LCCN (EN) n50014328 · GND (DE) 119 156 121 · BNF (FR) cb12215386k (dată) · BNE (ES) XX1307662 (dată) · NLA ( EN) 35.862.262 · BAV (EN) 495/23475 · CERL cnp01302148 · WorldCat Identities (EN) lccn-n50014328
Adus de la „https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Polidoro_Virgili&oldid=117865809 ”