Praful lunii
| Praful lunii | |
|---|---|
| Titlul original | O cădere de praf de lună |
 | |
| Autor | Arthur C. Clarke |
| Prima ed. original | 1961 |
| Prima ed. Italiană | 1962 |
| Tip | roman |
| Subgen | operă științifico-fantastică |
| Limba originală | Engleză |
| Setare | luna |
Polvere di Luna (o scădere de Moondust) este un science - fiction roman scris de Arthur C. Clarke , publicat în 1961. A fost nominalizat pentru Premiul Hugo pentru cel mai bun roman în 1963 și a fost primul roman science - fiction să apară în Reader Digest serii. condensați Books.
A fost publicat pentru prima dată în italiană în 1962, în seria Urania publicată de Mondadori , cu trei reeditări ulterioare (1974, 1983 și 2014). Carlo Fruttero l-a descris ca fiind „ Titanicul viitorului”, prezentându-l publicului pentru prima dată.
Complot
În secolul 21, Luna a fost colonizată, iar administratorii săi încearcă să o lanseze ca destinație turistică și pentru oamenii bogați. Una dintre primele sale atracții este croaziera cu barca în Marea Setii , o vastă întindere de nisip prezentă în Sinus Roris . Spre deosebire de regolitul care acoperă suprafața lunară , praful care umple Marea Sete este atât de fin încât curge ca apa și poate fi navigat de bărci speciale, asemănător cu jet ski-urile și pisicile de zăpadă .
În timpul unei excursii cu „barca cu pulbere” Selene , un lunamoto deschide o prăpastie sub vehicul, care este scufundat de praf și prins la aproximativ 15 metri sub suprafață. Ocupanții vehiculelor se confruntă cu o serie de probleme potențial fatale: aprovizionarea cu aer limitată, dificultatea dispersării căldurii în exterior, pierderea comunicațiilor cu baza și, prin urmare, incapacitatea de a solicita ajutor sau de a oferi o poziție. În timp ce timpul prețios trece, Selene începe să se încălzească și aerul devine irespirabil; tânărul căpitan Pat Harris și stewardesa Sue Wilkins (singurii membri ai echipajului bărcii) încearcă să mențină pasagerii ocupați și stabili psihologic în timp ce așteaptă ajutor. În acest sens, ei sunt ajutați de un căpitan și explorator retras, comodorul Hansteen, care a călătorit sub acoperire.
Rescue este regizat de inginerul șef Robert Lawrence, care crede că există puține șanse de succes în operațiunile de recuperare, chiar dacă ar fi fost localizați Selene . Căutarea bărcii este inițial nereușită: praful a șters de fapt toate urmele cataclismului care a lovit Marea Mătăsii, a cărei suprafață și-a luat din nou uniformitatea obișnuită. Lawrence este acum aproape să decreteze suspendarea cercetării atunci când este contactat de Thomas Lawson, un astronom strălucit și excentric, care a dezvoltat un instrumentar - care funcționează în infraroșu - capabil să detecteze căldura emisă de barcă chiar dacă este scufundată de praf. Instrumentul proiectat de Lawson îi permite astfel lui Robert Lawrence să determine poziția selenei și să restabilească comunicațiile.
Se efectuează apoi o operațiune de salvare, care întâmpină numeroase obstacole, determinate de mediul lunar extraterestru. În încercarea de a câștiga timp, prima intervenție vizează creșterea rezervelor de oxigen ale ambarcațiunii scufundate. Cu toate acestea, creșterea temperaturii Selene descompune filtrele chimice care purifică aerul de dioxid de carbon, iar ocupanții încep să simtă primele simptome ale hipercapniei . Majoritatea pasagerilor intră apoi într-o stare de somn indus farmacologic, astfel încât rezervele de oxigen să dureze până la sosirea echipei de salvare. Numai căpitanul Pat Harris și fizicianul Duncan McKenzie rămân treji. Într-o cursă contra timpului, echipa de salvare reușește să furnizeze aerului proaspăt Selene la timp.
Planul de salvare prevede că echipa va deschide un drum de la suprafață la Selene prin săparea unui fel de „fântână”, suprapunând chesoane tubulare din beton. Cu toate acestea, greutatea coloanei face ca nava să se scufunde mai mult. Deși a scăzut puțin, Selene a pierdut atitudinea orizontală care a fost fundamentală pentru ca ideea inițială să funcționeze. Prin urmare, Robert Lawrence trebuie să elaboreze o variantă a planului și reușește să ajungă la naufragii chiar înainte ca un incendiu, cauzat de un scurtcircuit , să-i investească.
Un scurt epilog îl arată pe Lawrence scriindu-și memoriile, pe măsură ce Pat Harris și Sue Wilkins au continuat. Pat Harris este la comanda călătoriei inițiale a Selene II , înainte de a susține examenul pentru a zbura cu o navă spațială .
Ediții
- Arthur C. Clarke, A Fall of Moondust , Rocket Publishing Company Ltd, 1961.
- Arthur C. Clarke, Polvere di Luna , traducere de Hilya Brinis , Urania nr. 281, Arnoldo Mondadori Editore, 1962.
- Arthur C. Clarke, Polvere di Luna , traducere de Hilia Brinis , Urania Millemondi 6 Winter, Arnoldo Mondadori Editore, 1974.
- Arthur C. Clarke, Polvere di Luna , în Ghidurile apusului Polvere di Luna Întâlnire cu Rama , traducere de Hilia Brinis, Maximele științei ficțiune 3, Arnoldo Mondadori Editore, 1983.
- Arthur C. Clarke, Polvere di Luna , traducere de Hilia Brinis, Urania Collection No. 143, Arnoldo Mondadori Editore, 2014.
Elemente conexe
linkuri externe
- ( EN ) Edițiile lui Polvere di Luna , pe baza de date de ficțiune speculativă pe internet , Al von Ruff.
- Bibliografie italiană a lui Polvere di Luna , pe Catalogul Vegetti al literaturii fantastice , Fantascienza.com .
