Ray of Light (albumul Madonna)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Rază de lumină
Artist Madonna
Tipul albumului Studiu
Publicare 2 martie 1998
Durată 67:17
Discuri 1
Urme 13 (ediție standard)
Tip Electropop [1] [2]
Trip hop [2] [3]
Dans [4]
Muzică electronică [5]
Eticheta Maverick Records / Warner Bros.
Producător Madonna, William Orbit , Patrick Leonard , Marius De Vries
Înregistrare Los Angeles
Notă Premiul Grammy icon.svg Cel mai bun album pop 1999
Certificări
Discuri de platină Argentina Argentina [6]
(vânzări: peste 60 000)
Australia Australia (3) [7]
(vânzări: peste 210 000)
Austria Austria (2) [8]
(vânzări: peste 40 000)
Belgia Belgia [9]
(vânzări: peste 50 000)
Brazilia Brazilia [10]
(vânzări: peste 250 000)
Canada Canada (7) [11]
(vânzări: peste 700 000)
Danemarca Danemarca (5) [12]
(vânzări: peste 350 000)
Europa Europa (7) [13]
(vânzări: peste 7.000.000)
Finlanda Finlanda [14]
(vânzări: peste 50 000)
Franţa Franța (3) [15]
(vânzări: peste 900 000)
Germania Germania (3)
(vânzări: 1 500 000+ [16] )
Japonia Japonia (2) [17]
(vânzări: peste 400 000)
Hong Kong Hong Kong [18]
(vânzări: peste 15 000)
Norvegia Norvegia (2) [19]
(vânzări: peste 100 000)
Noua Zeelanda Noua Zeelandă (2) [20]
(vânzări: peste 30 000)
Olanda Olanda (3) [21]
(vânzări: peste 300 000)
Polonia Polonia (2) [22]
(vânzări: peste 200 000)
Regatul Unit Regatul Unit (6) [23]
(vânzări: 1 800 000+)
Spania Spania (3) [24]
(vânzări: peste 300 000)
Statele Unite Statele Unite (4) [25]
(vânzări: peste 4.000.000)
Suedia Suedia (3) [26]
(vânzări: peste 120 000)
elvețian Elveția (3) [27]
(vânzări: peste 150 000)
Discuri cu diamante Italia Italia [28]
(vânzări: peste 600 000)
Madonna - cronologie
Albumul anterior
( 1996 )
Următorul album
( 2000 )
Siglă
Sigla discului Ray of Light
Singuri
  1. Îngheţat
    Publicat: 23 februarie 1998
  2. Rază de lumină
    Publicat: 11 mai 1998
  3. Lumea înecată / înlocuitorul iubirii
    Publicat: 24 august 1998
  4. Puterea la revedere
    Publicat: 19 noiembrie 1998
  5. Nimic nu conteaza cu adevarat
    Publicat: 5 martie 1999

Ray of Light este al șaptelea album de studio al cântăreței americane Madonna , lansat pe 22 februarie 1998 de Maverick Records și Warner Bros. Records .

După ce a născut prima ei fiică, Lourdes, Madonna a început să lucreze la album cu producătorii Babyface și Patrick Leonard , dar în urma unor sesiuni nereușite, a decis să se angajeze într-o nouă direcție muzicală cu producătorul William. Orbit . Înregistrarea albumului a durat patru luni, timp în care adesea au apărut probleme cu hardware-ul Pro Tools al lui William Orbit, amânând timpul de înregistrare.

Ray of Light , care a marcat o abatere de la lucrările anterioare, este un disc electronic care asimilează diferite genuri muzicale, inclusiv muzică techno , trip hop , tobe și bas , muzică ambientală , rock și muzică clasică . Din punct de vedere vocal, vedeta pop folosește un interval vocal mai larg decât în ​​trecut. În texte există multe teme mistice, rezultatul abordării Madonna de Cabala evreiască , studiul ei despre hinduism și budism și practica zilnică a Yoga .

Albumul a primit recenzii favorabile de la critici, care au lăudat noua direcție muzicală a artistei și tonurile ei mai mature și au apreciat calitățile vocale îmbunătățite ale cântăreței. Ray of Light a câștigat patru premii Grammy dintr- un total de șase nominalizări și a avut un succes comercial uriaș, ajungând pe primul loc în multe țări, inclusiv Australia , Canada , Germania și Marea Britanie , debutând pe lista generală a Billboard la numărul doi. peste 20 de milioane de exemplare în întreaga lume.

Au fost lansate cinci single-uri, inclusiv Frozen și Ray of Light , care au devenit hituri internaționale. Criticii au apreciat albumul drept unul dintre cele mai bune discuri din toate timpurile și au subliniat influența puternică pe care albumul a avut-o asupra muzicii populare.

Antecedente

După lansarea Something to Remember (1995), Madonna a început să ia lecții de canto în pregătirea pentru rolul ei în musicalul Evita (1996). În aceeași perioadă a născut primul ei copil, Lourdes. Potrivit cântăreței, aceste evenimente i-au inspirat un proces de introspecție: „acest lucru a reprezentat un mare stimul pentru mine, pentru că m-a determinat să caut răspunsuri la întrebări pe care nu mi le-am pus niciodată”, a dezvăluit cântăreața în 2002, în timpul unui interviu. pentru revista Q [29] . În aceeași perioadă, Madonna a început să se intereseze de Cabala evreiască , să studieze hinduismul și yoga; potrivit cântăreței: acest lucru a ajutat-o ​​să iasă din ea însăși și să vadă lumea dintr-o altă perspectivă [29] . Lecțiile de canto au reprezentat un alt factor important, deoarece au favorizat producția discului: Madonna a simțit că o parte din vocea ei nu a fost încă folosită și a decis să o exploreze în producția albumului. Până în mai 1997, Madonna a scris deja primele piese de pe album, începând colaborarea cu Babyface , cu care colaborase deja pentru producerea albumului Bedtime Stories . Cu toate acestea, după ce a compus câteva piese, cântăreața a decis să renunțe la colaborarea cu Babyface, deoarece piesele produse erau similare cu Take a Bow și cântăreața a vrut să dea o direcție diferită muzicii sale și să nu se repete [30] . Apoi, Madonna a început să colaboreze cu Rick Nowels, care a colaborat cu Stevie Nicks și Céline Dion . Colaborarea dintre cei doi a dus la producerea a șapte melodii în nouă zile, dar aceste melodii nu reflectau direcția muzicală electronică a albumului. [31] Doar trei dintre melodii au ajuns pe album: Puterea lui Good-Bye , To Have and not to Hold și Little Star . La scurt timp, Madonna și-a început colaborarea cu Patrick Leonard, care a produs multe dintre melodiile cântăreței în anii 1980. Cu toate acestea, spre deosebire de colaborările lor anterioare, aceste sesiuni de lucru nu au fost însoțite de o muncă intensă de studio, pe deasupra, Madonna a crezut că producția lui Leonard va oferi albumului o atmosferă care amintește de melodiile lui Peter Gabriel și nu era la ceea ce aspira el. Apoi Madonna l-a sunat pe William Orbit , un artist britanic de muzică electronică, cerându-i să îi trimită câteva propuneri. Orbit a răspuns cererii Madonna și i-a trimis câteva urme; Madonna a fost impresionată și a decis să înceapă colaborarea cu Orbit.

Descriere

Fără surse!
Această intrare sau secțiune despre albume pop și albume de muzică electronică nu menționează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți .
Puteți îmbunătăți această intrare adăugând citări din surse de încredere în conformitate cu liniile directoare privind utilizarea surselor . Urmați sfaturile din desenele de referință 1 , 2 .

Ray of Light este al șaptelea album de studio al Madonna , lansat pe 2 martie 1998 în Europa și pe 3 martie 1998 în SUA , a fost lansat la patru ani după Bedtime Stories ( 1994 ).

Titlul copertei și sesiunea foto

Potrivit purtătorului de cuvânt Liz Rosenberg, Madonna s-a gândit să titleze albumul Mantra, pe care îl considera un titlu „foarte mișto”. Cu toate acestea, Madonna a decis să schimbe titlul în Ray of Light deoarece până atunci albumele purtau titlul unei melodii din album. [32] În ceea ce privește grafica, Madonna, după ani în care expusese o imagine lucioasă, dintr-o femme fatale , pentru că Ray of Light a adoptat o imagine new age, chiar simplă și sobră. Sedinta foto a albumului a fost realizata de fotograful peruan Mario Testino , care anterior a colaborat cu Madonna pentru campania Versace . Madonna a fost surprinsă de expresia naturală pe care fotograful a reușit să o surprindă cu acea ocazie, așa că Madonna a decis să-l angajeze pentru fotografiile albumului.

Pe copertă Madonna poartă o rochie albastră din PVC din colecția de iarnă Dolce & Gabbana 1998/99.

Producție

Inițial, Madonna a colaborat cu Babyface , cu care colaborase deja pentru câteva melodii în Bedtime Stories , dar a observat că piesele aveau un stil similar cu cele de pe albumul precedent, așa că la chemat pe Patrick Leonard , colaborator istoric al cântăreței, în principal pentru albumele Adevărate.Albastru și Ca o rugăciune . Grupului i s-a alăturat autorul englez Rick Nowels . William Orbit a fost chemat de Madonna pentru a oferi o atmosferă mai electronică și ambientală .

Rezultatul este un album pop puternic contaminat de electronice, ambientale, trip-hop și soft rock.

Piesa care deschide discul este Drowned World / Substitute for Love , o baladă downtempo inspirată din muzica junglei, tobe și bas și trip hop. [33] Titlul piesei este inspirat din romanul post-apocaliptic The Underwater World de JG Ballard . [33] În piesa, co-scrisă împreună cu William Orbit , Rod McKuen, Anita Kerr și David Collins, cântăreața vorbește despre cariera ei și despre modul în care întreaga ei viață a fost dominată de contingențe materiale, tristețe, vid și superficialitate și modul în care prezenta a fiicei sale, Lourdes Maria numită „Lola”, și-a răscumpărat existența, conducând-o către o viziune mai complexă a existenței, în care ceea ce contează este cel mai profund și mai spiritual aspect al vieții [2] [3] . Swim , a doua melodie de pe album, are un ton spiritual. Ray of Light este a treia melodie și al doilea single de pe album, este o melodie electronică dance-pop up-tempo, care conține influențe puternice ale muzicii techno și trance. De asemenea, încorporează elemente ale muzicii rock, cu un important riff de chitară electrică. Melodia are, de asemenea, mai multe efecte sonore, inclusiv fluiere și bipuri. [2] Candy Perfume Girl are o prezentare grunge și combină sunetele post-moderne cu sunetul vechii chitare electrice. În următoarea piesă, Skin , Madonna cântă Te cunosc de undeva? 'însoțit de ritmul unei orchestre electronice. [34] A șasea piesă Nothing Really Matters este o piesă de dans up-tempo care conține influențe din muzica techno. [35] Sky Fits Heaven evidențiază studiile spirituale ale Madonnei și nașterea fiicei sale Lourdes. Unele cuvinte ale textului sunt preluate din poezia Ce se potrivește? de poetul Max Blagg. [36] Piesa Shanti / Ashtangi are o adaptare a textului preluat din Yoga Taravali de Shankra Charyacantata și este cântat în întregime în sanscrită . [37] Frozen , a noua piesă și primul single al albumului, este o baladă electronică mid-tempo, care posedă un sunet multistrat, îmbunătățit de sintetizatoare și corzi. [38] Piesa conține, de asemenea, calități ambientale, un ritm de dans moderat în timpul corului și influențe techno la sfârșitul melodiei. Vocea Madonnei nu are vibrato și a fost contrastată cu muzica medievală. Versurile piesei sunt despre un om rece și fără emoții; cu toate acestea, piesa are un subtext profund. [38] The Power Of Good-Bye , lansat ca al patrulea single al albumului, este o baladă ale cărei versuri meditează asupra pierderii și dorinței. A avea și a nu ține se ocupă de tema iubirii îndepărtate, în timp ce Little Star vorbește despre fiica ei Lourdes.

Mer Girl , este ultima piesă a albumului, este o meditație suprarealistă pe tema mortalității și a morții mamei. În cântec cântă: „și i-am mirosit carnea ei arzătoare / oasele ei putrezite / putrezirea ei / a fugit și a fugit / încă alerg”. [33]

Din punctul de vedere al versurilor, pasajele spun despre schimbarea din Madonna care a avut loc datorită nașterii fiicei sale și descoperirii unor religii orientale precum hinduismul, budismul și Cabala. În textul Drown World / Substituite For Love, Madonna se critică, recunoscând că, în trecut, a schimbat dragostea pentru faimă .

Versiunea japoneză a albumului Ray of Light a fost lansată odată cu piesa Has To Be .

Concluzii și demonstrații

  • Gone Gone Gone (Madonna, Rick Nowels) - piesa a fost înregistrată când William Orbit nu se alăturase încă producției și a fost ulterior aruncată de pe tracklistul albumului. Demo-ul s-a difuzat pe internet în 2002;
  • Like A Flower (Madonna, Rick Nowels) - demo-ul a fost difuzat online în 2003. În 2004, această piesă a fost vândută laurei Pausini, care a înregistrat-o în italiană cu titlul Mi Abbandono A Te și a lansat-o pe albumul ei „ Resta In Ascolto "și în versiunea spaniolă a albumului" Escucha "cu titlul Me Abandono A Ti ;
  • Revenge (Madonna, Rick Nowels) - o altă colaborare cu Nowels pe albumul „Ray Of Light” înainte de implicarea Orbit în proiect. Demo-ul s-a difuzat online în 2002;
  • No Substitute For Love (Madonna, Patrick Leonard) - este prima versiune a ceea ce va deveni ulterior Drown World / Substitute For Love . Textul este practic același cu versiunea finală, în timp ce aranjamentul este diferit și mult mai lent. Madonna a compus această piesă împreună cu colaboratorul ei de lungă durată Patrick Leonard , dar apoi a refăcut-o complet cu William Orbit . Demo-ul a fost difuzat pe internet în 2002.

Promovare

Madonna a promovat albumul cântând la diferite posturi de televiziune, atât americane, cât și europene: primul single extras din Ray of Light a fost Frozen , o baladă electronică cu contaminări din muzica mondială, care atestă bine metoda de metaforoză a Madonna, tot din punctul de vedere al vizualizarea imaginii grație videoclipului sugestiv filmat de Chris Cunningham și a fost prezentat în avanpremieră mondială în Italia, la Festivalul de la Sanremo , în 1998, prezentat de Raimondo Vianello și Veronica Pivetti . Madonna pentru spectacol a fost îmbrăcată de designerul belgian Olivier Theyskens într-o rochie neagră și cu mâinile pictate [39] [40] . De asemenea, a fost intervievat de Fabrizio Frizzi [41] .

Turul Mondial înecat

Madonna a renunțat la ideea de a merge în turneu când în 1999 a decis să se întoarcă la studio pentru a înregistra din nou, iar rezultatul a fost Music , lansat în 2000. Abia în 2001 , cu Drown World Tour , au fost în principal cântecele de la Ray a prezentat. of Light and Music .

Critică și succes comercial

După filmul Evita , regizat de Alan Parker , și nașterea fiicei sale Lourdes Maria, Madonna a lansat un album pe care mulți critici - și fani - îl vor considera unul dintre cei mai buni din cariera ei.

Ray of Light a vândut peste 20 de milioane de exemplare [42] , a primit, de asemenea, aprecieri critice [43] , a câștigat patru premii Grammy , inclusiv premiul Album of the Year pentru cel mai bun pop [44] , iar SUA au fost certificate 4 discuri platină [45] ] .

În 2003, a fost întocmit un clasament Rolling Stone în care Ray of Light ocupă locul 363 al celor mai bune 500 de albume din toate timpurile [46] .

În 2011, un alt clasament a fost întocmit de Rolling Stone, unde Ray of Light ocupă locul 28 din cele mai bune 100 de albume din anii nouăzeci [47] .

Urme

  1. Drown World / Substitut for Love - 5:10 (Madonna, William Orbit, Rod McKuen, Anita Kerr, David Collins)
  2. Înot - 5:00 (Madonna, William Orbit)
  3. Ray of Light - 5:20 (Madonna, William Orbit, Clive Muldoon, Dave Curtis, Christine Leach)
  4. Candy Perfume Girl - 4:35 (Madonna, William Orbit, Susannah Melvoin)
  5. Skin - 6:20 (Madonna, Patrick Leonard)
  6. Nothing Really Matters - 4:30 (Madonna, Patrick Leonard)
  7. Sky Fits Heaven - 4:50 (Madonna, Patrick Leonard)
  8. Shanti / Ashtangi - 4:30 (Madonna, William Orbit)
  9. Frozen - 6.10am (Madonna, Patrick Leonard)
  10. Puterea la revedere - 4:10 (Madonna, Rick Nowels)
  11. To Have and Not to Hold - 5:20 (Madonna, Rick Nowels)
  12. Little Star - 5:20 (Madonna, Rick Nowels)
  13. Wed Girl - 5:30 (Madonna, William Orbit)
Piesa bonus pentru Japonia
  1. Trebuie să fie - 5:15 (Madonna, William Orbit, Patrick Leonard)

credite

  • Madonna : Producător, voce și versuri
  • William Orbit : Producător, sintetizatoare, chitare
  • Patrick Leonard : Producător, aranjamente
  • Mark Ducks, Jon Ingoldsby, Patrick McCarthy, Dave Reitz, Matt Silva : Ingineri
  • Bradford Mike, Marius De Vries : Programare
  • Ted Jensen : Stăpânit și amestecat
  • Suzie Katayama : Șofer
  • Craig Armstrong : Acorduri
  • Donna De Lory, Niki Haris : Coruri
  • Marc Moreau : Chitară
  • Marius de Vries : Tastaturi
  • Gerrand Fergus : Tobe
  • Steve Sidelnyk : Programarea tobei
  • Gerrand Fergus : Percuție
  • Pablo Cook : Flaut
  • Mario Testino : Fotografie
  • Kerosene Halo, Kevin Reagan : Design artistic
  • Reagan Kevin : Art Direction

Singuri

5 single-uri au fost lansate din albumul Ray of Light :

Diagramele

Clasamente la sfârșitul anului

Clasament (1998) Poziţie
Canada [52] 10
Italia [53] 15
Olanda [54] 4

Clasamentele de la sfârșitul deceniului

Clasament (1990-1999) Poziţie
Austria [55] 30

Clasamente din toate timpurile

Clasament Poziţie
Belgia Flandra [56] 70
Olanda [57] 29
Suedia [58] 55

Notă

  1. ^ Gianni Santoro, GHIDUL - Madonna , pe xl.repubblica.it , la Repubblica . Adus pe 28 iulie 2019 .
  2. ^ A b c d (EN) Stephen Thomas Erlewine , Ray of Light , pe AllMusic , All Media Network . Adus pe 10 august 2017 .
  3. ^ (EN) Ben Beaumont-Thomas, Madame X: Cele mai bizare albume ale Madonnei de pe theguardian.com, The Guardian . Adus pe 28 iulie 2019 .
  4. ^ (RO) Rob Sheffield, Madonna: Ray of Light pe rollingstone.com, Rolling Stone , 2 aprilie 1998. Adus pe 10 august 2017.
  5. ^ ondarock.it , https://www.ondarock.it/popmuzik/madonna.htm .
  6. ^ web.archive.org , https://web.archive.org/web/20110706084844/http://www.capif.org.ar/Default.asp?PerDesde_MM=0&PerDesde_AA=0&PerHasta_MM=0&PerHasta_AA=0&interprete=&album_ & LanDesde_AA = 1980 & LanHasta_MM = 12 & LanHasta_AA = 2010 & Galardon = O & Tipo = 1 & ACCION2 = + Buscar + & ACCION = Buscar & CO = 5 & CODOP = ESOP .
  7. ^ Diagramele ARIA - Acreditări - Albume 1999 , pe aria.com.au.
  8. ^ IFPI Austria - Verband der Österreichischen Musikwirtschaft , pe ifpi.at.
  9. ^ http://www.ultratop.be/xls/Awards%201998.htm
  10. ^ ABPD | Associação Brasileira de Produtores de Disco , pe abpd.org.br.
  11. ^ Aur și platină , pe musiccanada.com .
  12. ^ Hitlisten.NU , la hitlisterne.dk .
  13. ^ IFPI Platinum Europe Awards - 2002 , pe ifpi.org .
  14. ^ Copie arhivată , pe ifpi.fi. Adus la 26 decembrie 2016 (arhivat din original la 28 iunie 2009) .
  15. ^ ( FR ) Les Certidications - Madonna , pe infodisc.fr , InfoDisc . Adus pe 21 aprilie 2012 .
  16. ^ Bundesverband Musikindustrie: Gold- / Platin-Datenbank Arhivat 2 decembrie 2013 la Internet Archive .
  17. ^ http://www.riaj.or.jp/issue/record/1998/199807.pdf
  18. ^ (EN) Gold Disc Award prezentat [1977-2008] , pe ifpihk.org, IFPI Hong Kong . Adus pe 27 ianuarie 2021 .
  19. ^ IFPI Norsk platebransje , pe ifpi.no (arhivat din original la 26 iunie 2006) .
  20. ^ Bachelor, Dean (2007). Topurile muzicale din Noua Zeelandă: 1966-2006. Wellington: Dean Scapolo și Maurienne House. ISBN 978-1877443-00-8 .
  21. ^ Copie arhivată , la ifpi.nl. Adus la 6 mai 2014 (arhivat din original la 24 iulie 2011) .
  22. ^ Internet Archive Wayback Machine , la zpav.pl (arhivat din original la 22 august 2009) .
  23. ^ Certificat BRIT , la bpi.co.uk.
  24. ^ Salaverri, Fernando (septembrie 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (prima ediție). Spania: Fundación Autor-SGAE. ISBN 8480486392 .
  25. ^ RIAA - Recording Industry Association of America , pe riaa.com .
  26. ^ Copie arhivată ( PDF ), la ifpi.se. Adus la 11 iulie 2009 (arhivat din original la 24 septembrie 2015) .
  27. ^ Comunitatea oficială de topuri și muzică elvețiene , pe swisscharts.com .
  28. ^ Madonna: biografie , pe madonna.warnermusic.it (arhivat din original la 1 iunie 2009) .
  29. ^ a b Black, Johnny, Making of Ray of Light , în Q , august 2002.
  30. ^ Barry, Walter, „Madonna tocmai a făcut cel mai îndrăzneț album din ultimii ani ...” , pe books.google.com.gt , SPIN, aprilie 1998.
  31. ^ http://www.spin.com/g00/2016/03/madonna-ray-of-light-cover-story-1998/ , pe spin.com .
  32. ^ Pictogramă , în Newsbytes .
  33. ^ a b c Madonna: Ray of Light , pe slantmagazine.com .
  34. ^ Lark, Bryan, „Madonna deschide inima și sufletul pe„ lumină ”” , Michigan Daily .
  35. ^ Metz, Allen; Benson, Carol, The Madonna Companion: Two Decades of Commentary. , Music Sales Group, 1999, p. 63.
  36. ^ Madonna-devine-ajutor-liric-din-gap-ad-congela-pentru-congelat / , pe mtv.com .
  37. ^ DeRogartis, Jim, urn On Your Mind: Four Decades of Great Psychedelic Rock. , Hal Leonard Corporation, 2003, p. 398.
  38. ^ a b Fouz-Hernández, Santiago; Jarman-Ivens, Freya,Lumile înecate ale Madonnei. , Editura Ashgate, Ltd., 2004, p. 92 .
  39. ^ Madonna o hipnotizează pe Ariston, dar Vianello „o îndepărtează” , pe archiviostorico.corriere.it , corriere.it , 25 februarie 1998 (arhivat din original la 4 decembrie 2015) .
  40. ^ Sanremo: Madonna cântă „Frozen”, dar adevărata bucată de gheață este Vianello, care nu spune niciun cuvânt ... , pe rockol.it .
  41. ^ Rai Uno: protagoniști ai Festivalului Sanremo la "Domenica In" , pe www1.adnkronos.com , adnkronos.com , 28 februarie 1998.
  42. ^ 30 de ani în centrul atenției: Madonna's highs and mins - The National
  43. ^ Madonna: Ghid de album | Rolling Stone Music , pe rollingstone.com . Adus la 3 mai 2019 (arhivat din original la 5 iulie 2011) .
  44. ^ Căutarea câștigătorilor anteriori | GRAMMY.com
  45. ^ RIAA - Recording Industry Association of America Arhivat 18 august 2012 în WebCite .
  46. ^ 500 Cele mai mari albume din toate timpurile - Rolling Stone
  47. ^ 100 Cele mai bune albume ale anilor nouăzeci , pe Rolling Stone . Adus la 6 iulie 2017 .
  48. ^ a b c d e f g h i j k l m Ray of Light pe italiancharts.com , pe italiancharts.com . Adus pe 20 martie 2011 .
  49. ^ (EN) Clasamentele albumului pe allmusic.com , pe allmusic.com. Adus pe 20 martie 2011 .
  50. ^ Ray of Light pe Hit Parade Italia , pe hitparadeitalia.it . Adus pe 20 martie 2011 .
  51. ^ Ray of Light pe chartstats.com , pe chartstats.com . Adus la 20 martie 2011 (arhivat din original la 30 iulie 2012) .
  52. ^ RPM Top End Albums 1998 , pe collectionscanada.gc.ca (arhivat din original la 2 februarie 2014) .
  53. ^ Hit Parade Italia - ALBUM 1998
  54. ^ http://dutchcharts.nl/jaaroverzichten.asp?year=1998&cat=a
  55. ^ http://austriancharts.at/90er_album.asp
  56. ^ http://www.ultratop.be/nl/bestall_a.asp
  57. ^ http://dutchcharts.nl/bestall_a.asp
  58. ^ http: // sw Swedishcharts.com/bestall_a.asp

linkuri externe

Controllo di autorità BNF ( FR ) cb384561734 (data)
Madonna Portale Madonna : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di Madonna
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Ray_of_Light_(album_Madonna)&oldid=121296535 "