Riki-Oh: Povestea lui Ricky
| Riki-Oh: Povestea lui Ricky | |
|---|---|
 | |
| Titlul original | 力 王 Lik Wong |
| Limba originală | Cantoneză |
| Țara de producție | Hong Kong |
| An | 1991 |
| Durată | 91 min |
| Relaţie | Ecran lat |
| Tip | acțiune , dramatică |
| Direcţie | Lam Ngai-kai |
| Subiect | manga de Masahiko Takajo și Tetsuya Saruwatari |
| Scenariu de film | Lam Ngai-kai |
| Producător | Chow Chang-tung |
| Producator executiv | Chai Lan |
| Casa de producție | Paragon Films Ltd. |
| Fotografie | Mak Hoi-man |
| Asamblare | Cheung Yiu-chong, Gan Chun-dak |
| Muzică | Phil Chan Fei-lap |
| Scenografie | Îl am pe Kim-seng |
| Machiaj | Karen Sandhu |
| Interpreti și personaje | |
| |
Riki-Oh: Povestea lui Ricky (Lik Wong) este un film din 1991 regizat de Lam Ngai-kai, o adaptare cinematografică a manga Riki-Ō (1988-1990), scrisă de Masahiko Takajo și ilustrată de Tetsuya Saruwatari .
Aparținând în principal genului închisorii și artelor marțiale , a devenit faimos mai presus de toate pentru o componentă puternică de splatter și o dublare ieftină în limba engleză care a făcut din timp un film de cult . [1] [2]
Complot
Până în 2001 , toate închisorile din țările capitaliste au fost privatizate : în cea controlată de un gardian crud și demnul său adjunct Dan, un ochi orb cu un cârlig în loc de o mână, un grup de deținuți ai artelor marțiale, cei patru regi cerești, patru brațe ale închisorii au fost împărțite cu acordul directorului, unde vremea bună și cea rea rămân nepedepsite. Situația se schimbă odată cu sosirea lui Ricky Ho, un băiat condamnat la 10 ani pentru uciderea unui șef de droguri responsabil pentru moartea iubitei sale Yingying.
Puternic al supraomenescului Qi Gong care i-a fost învățat de unchiul său, Ricky ia imediat și cu forță apărarea celor mai slabi, ajungând în vizorul directorului adjunct, care îl cheamă pe liderul brațului nordic Hai. Acesta din urmă îl atrage pe Ricky în curte prin răstignirea unui prieten deținut și apoi se angajează într-o luptă cu sabia cu el: învins, el seppuku pentru a încerca să stranguleze adversarul cu propriile curaje, dar este ucis. Ricky se împrietenește cu fiul lui Hai, tânărul mut , Sa, care lasă să alunece despre modul în care liderul West Arm Huang Quan cultivă în secret maci de opiu : restul celor Patru Regi ripostează și își lasă cadavrul mistuit ca un avertisment.
Furios, Ricky dă foc plantației de opiu și îl confruntă pe Huang, care stăpânește un tip de kung fu cu picioarele, precum și cu liderul brațului sudic Baishen, care poate zbura ace zburătoare, și cu zăpăcitul Taizan, liderul estului. braț. Ricky are cel mai rău, dar alerta roșie sonată de Dan, informat despre întoarcerea regizorului din vacanță, îi obligă pe toți să se întoarcă la celulă. Directorul, mâniat de pierderea fermei de droguri în care a fost implicat, îl torturează pe Ricky și încearcă să-l zdrobească cu o presă hidraulică . Intră Taizan, care vrea să lupte împotriva lui cu orice preț: Ricky dezarticulează ambele brațe, terminându-l cu un pumn care îi sparge maxilarul. Indiferent de prezența subalternului său rănit, directorul ordonă să fie zdrobiți. Dar Taizan se sacrifică, ținând presa suficient de mult pentru ca Ricky să se salveze.
Directorul îi obligă pe deținuți să - l îngroape în viață pe Ricky timp de o săptămână, dar el supraviețuiește din nou. O altă crimă de către asistentul director al unui prieten al lui Ricky declanșează o revoltă a închisorii în care Dan își pierde și celălalt ochi și mâna înainte de a muri. Devenit campionul tuturor deținuților, Ricky își dă drumul prin gardă către director, protejat de Huang și Baishen: primul îi tăie picioarele, în timp ce celălalt este ucis de director în timp ce încearcă să scape. Apoi se transformă într-o ființă gigantică și monstruoasă, imună la tehnicile lui Ricky, care îl ucide aruncându-l într-o mașină de tocat carne .
Ținând capul tăiat al regizorului, Ricky declară încetarea violenței, străpungând cu pumnul zidul închisorii pentru a crea o deschidere imensă care să ofere libertății tuturor prizonierilor.
Distribuție
Filmul a fost lansat în cinematografele din Hong Kong de Golden Harvest pe 9 aprilie 1992, după ce a avut premiera în Japonia cu un an înainte; din cauza violenței arătate, a obținut interdicția maximă în Hong Kong, categoria III („fără copii sub 18 ani”). [3] [4]
Ediție anglofonă
Versiunea dublată în limba engleză a filmului, definită de site-ul Flixist ca fiind "oribilă [...], dar tocmai datorită acestei părți din ceea ce face filmul atât de distractiv de vizionat", occidentalizează numele majorității personajelor: pentru de exemplu, Ma devine Omar, Hai devine Oscar, locotenentul său Iwata devine Samuel, Huang Quan devine Rogan, Yingying devine Anne și numele celor Patru Regi Ceresti devine Band of Four . [2]
Notă
- ^ (RO) Michael Atkinson, New York Movies Taboo Ya! , în The Village Voice , 5 noiembrie 2002 (arhivat din original la 17 decembrie 2011) .
- ^ A b (EN) Liz Rugg, The Cult Club: Riki-Oh: The Story of Ricky (1991) , flixist.com pe 20 februarie 2020. Adus pe 21 februarie 2021.
- ^ (EN) Povestea lui Ricky , a bazei de date de filme din Hong Kong . Adus pe 21 februarie 2021 .
- ^ Simone Bedetti și Massimo Mazzoni, The Hollywood of the East: Hong Kong cinema from origines to John Woo , PuntoZero, 1996, p. 64, ISBN 9788886945011 .
linkuri externe
- Riki-Oh: Povestea lui Ricky , pe AnimeClick.it .
- (EN) Riki-Oh: The Story of Ricky , pe Anime News Network .
- (EN) Riki-Oh: The Story of Ricky , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- (EN) Riki-Oh: Povestea lui Ricky , a Allmovie , All Media Network .
- (EN) Riki-Oh: The Story of Ricky , on Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( EN , ES ) Riki-Oh: Povestea lui Ricky , pe FilmAffinity .
- ( EN ) Riki-Oh: The Story of Ricky , pe TV.com , CBS Interactive Inc (arhivat din original la 1 ianuarie 2012) .
- ( EN ) Riki-Oh: Povestea lui Ricky , pe MyDramaList .
