Istanbul roșu
Red Istanbul (İstanbul Kırmızısı) este un film din 2017 regizat de Ferzan Ozpetek , bazat pe romanul omonim scris de Ozpetek și publicat în 2013.
Filmat în turcă cu o distribuție alcătuită în întregime din actori turci, Özpetek revine pentru a filma un film la Istanbul , la 16 ani după a doua sa operă Harem Suare .
Complot
Deniz Soysal, un regizor turc de renume internațional, încredințează proiectele cărții pe care urmează să o finalizeze unui concetățean care s-a mutat la Londra, pentru a fi editorul său. Orhan Sahin, așa se cheamă, apoi revine după douăzeci de ani de absență voluntară la Istanbul, orașul pe care-l lăsase înmormântând amintiri și ambiții: dar în hotelul pe care îl rezervase, Orhan nu va sosi niciodată: Deniz a decis să-l găzduiască în vilă cu vedere la țărmul asiatic al Bosforului , unde locuiește cu mama sa, un frate și unii dintre servitori. Orhan încearcă să convină cu Deniz un program de lucru, dar acesta din urmă este nerăbdător să-i anunțe în direct personajele pe care le-a descris, într-un mod mai mult sau mai puțin fictiv, în cartea pe care o pregătește. Pe rând, apare bătrâna, dar fermecătoarea mamă a regizorului, frumoasa și misterioasa Neval, care a fost întotdeauna cel mai bun prieten al său, unul dintre vechii săi iubitori care organizează o recepție într-un zgârie-nori cu o vedere uluitoare asupra orașului, un frate pictor. pe ecran. nu a reușit.
Cu complicitatea unei sticle de vodcă , într-o seară, Deniz și Orhan se întâlnesc în afara vilei pentru a discuta, schimbând amintiri și confidențe, emoții și puncte de vedere, dar Orhan, care nu mai este obișnuit cu alcoolul, adoarme în curând și se trezește. singura dimineata. La micul dejun găsește personajele pe care le-a cunoscut, lipsește doar Deniz care pare să fi dispărut în aer, fără să lase niciun aviz. După dispariția lui Deniz, Orhan se trezește implicat progresiv, dar inexorabil în viața regizorului, iar protagoniștii cărții neterminate intră cu forță în viața sa; aproape prins în viața celuilalt, Orhan ajunge să redescopere sentimentele pe care le credea moarte pentru totdeauna. Filmul prezintă o narațiune lentă într-o atmosferă rarefiată și aproape onirică, deși există și scene de mare tensiune emoțională [1] [2] [3] .
Producție
Filmările trebuiau să înceapă în septembrie 2015, [4] dar după diferite întârzieri din cauza situației politice / sociale delicate a orașului turc, filmările au început oficial pe 12 aprilie 2016, [5] pentru un total de șapte săptămâni. Secvențele au avut loc în întregime în Istanbul, dar în anumite zone, din motive de siguranță, nu a fost posibil să se tragă. [6] Filmul a costat 5 milioane și jumătate de euro. [7] Vila în care stă protagonistul se află pe malul estic al Bosforului, sub podul Fatih Sultan Mehmet. [8]
Promovare
La 22 octombrie 2016, regizorul a prezentat o scurtă avanpremieră a filmului la MIA (Piața Internațională a Audiovizualului), care are loc în fiecare an în timpul Festivalului de Film de la Roma . [9]
Distribuție
Filmul a fost lansat simultan în cinematografele turcești și italiene. [10] În Italia a fost distribuit de 01 Distribution pe 2 martie 2017, [11] în timp ce în Turcia pe 3 martie.
Mulțumiri
- 2017 - Ciak d'oro
- Nominalizare pentru cea mai bună coloană sonoră pentru Giuliano Taviani și Carmelo Travia
- 2017 - Panglică de argint
- Nominalizare pentru cel mai bun regizor la Ferzan Ozpetek
- Nominalizare pentru cea mai bună coloană sonoră pentru Giuliano Taviani și Carmelo Travia
- Nominalizare pentru cea mai bună fotografie pentru Gian Filippo Corticelli
Notă
- ^ https://www.comingsoon.it/film/rosso-istanbul/52652/scheda/
- ^ http://trovacinema.repubblica.it/film/rosso-istanbul/490276/
- ^ https://www.mymovies.it/film/2017/rossoistanbul/
- ^ Ozpetek: „Cartea are viitor doar dacă reușește să dea emoție” , pe lastampa.it . Adus la 23 octombrie 2016 (arhivat din original la 24 octombrie 2016) .
- ^ „Rosso Istanbul”: filmările au început în cele din urmă pentru noul film de Ferzan Özpetek , pe sisalvichipop.com . Accesat la 23 octombrie 2016 .
- ^ "Între memorie și frică, așa povestesc despre Istanbul înainte de lovitura de stat eșuată" , pe lastampa.it . Accesat la 23 octombrie 2016 .
- ^ OZPETEK SPRE BERLIN CU „ISTANBUL RED” , pe news.cinecitta.com . Accesat la 23 octombrie 2016 .
- ^ ( TR ) İstanbul Kırmızısı'nın çekildiği Hekimbașı Salih Efendi Yalısı paramparça oldu , la www.ntv.com.tr , 7 aprilie 2018. Accesat la 18 octombrie 2020 .
- ^ Ozpetek, Istanbul între frică și nostalgie , pe larena.it . Adus la 23 octombrie 2016 (arhivat din original la 24 octombrie 2016) .
- ^ MIA, OZPETEK Își PREZENTĂ REDUL ISTANBUL , pe e-duesse.it . Accesat la 23 octombrie 2016 .
- ^ Rosso Istanbul , la comingsoon.it . Adus la 1 noiembrie 2016 .
Alte proiecte
-
Wikicitată conține citate din sau despre Rosso Istanbul
linkuri externe
- ( TR , EN ) Site oficial , pe bkmonline.net .
- Rosso Istanbul , pe CineDataBase , revista Cinema .
- Rosso Istanbul , pe MYmovies.it , Mo-Net Srl.
- Rosso Istanbul , pe Lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
- ( EN ) Rosso Istanbul , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- ( EN , ES ) Rosso Istanbul , pe FilmAffinity .
