Poveste veche
| Poveste veche | |
|---|---|
| Comedie în două acte | |
| Autor | Giuseppe Giacosa |
| Limba originală | Italiană |
| Premiera absolută | 18 decembrie 1872 Torino, Teatrul Gerbino |
| Personaje | |
| |
Storia vecchia este o comedie în două acte de Giuseppe Giacosa . A fost interpretată pentru prima dată la Teatrul Gerbino din Torino la 18 decembrie 1872 , de compania Marchi-Ciotti-Lavaggi. [1]
Lucrarea este dedicată „unchiului și prietenului meu Carlo Demaria”.
Complot
Scena are loc în castelul Terroni.
Actul unu
Manfredo a primit o invitație de la o amantă bătrână. În scris, femeia se semnează cu numele masculin al lui Guglielmo pentru prudență. Manfredo îl sfătuiește pe Alfredo, oaspetele și confidentul său, despre cum să „obțină un concediu” de la soție și să meargă la iubitul său. Alfredo, care a fost odată iubitul aceleiași femei, mai întâi încearcă să-l descurajeze, apoi îi sugerează să folosească scrisoarea, care tocmai a sosit, de la un ministru, care îl cheamă pe Manfredo la Roma pentru consultări, ca pretext pentru o scurtă absență .
Soția lui Manfredo, Berta, își dă seama că soțul ei are ceva neobișnuit („nu zâmbești bine”). Când Manfredo anunță călătoria la Roma, Berta vrea să vadă scrisoarea ministrului. Manfredo se încurcă și renunță la propria scrisoare a lui William. Berta îl citește, își dă seama că este mesajul unei femei și dispare indignat.
Din nou Manfredo îi cere sfatului lui Alfonso, de data aceasta pentru a soluționa dezacordul cu soția sa. Alfredo îi sugerează să fie văzut gelos, pentru a-i arăta lui Berta că o iubește.
Alfonso se asigură că este singur cu Berta și se preface că este interesat de ea pentru a-și asigura, din reacțiile ei, rectitudinea și seriozitatea. Apoi o asigură că Manfredo nu avea nicio intenție să o trădeze și îi oferă „o experiență” pentru a verifica dragostea soțului ei.
Al doilea act
Berta este de acord să fie curtată de Alfonso, în certitudinea că gelozia soțului ei se va declanșa, dar ignoră acordul dintre cei doi bărbați.
Dar mai târziu, Alfonso îi spune Bertei că a cunoscut-o pe natura ei rafinată și dezvăluie trucul pe care l-a conceput cu Manfredo pentru a o determina să-l ierte pe soțul ei, susținând că nu vrea să o lase mai departe în înșelăciune. Berta insistă, apoi Alfonso îi sugerează să pretindă o întâlnire cu el pentru aceeași seară și apoi să se ascundă după o perdea pentru a asculta reacțiile lui Manfredo.
Manfredo dorește, de asemenea, să pună capăt ficțiunii concepute împreună cu Alfonso, care prevede o conferință falsă între Alfonso și Berta. Manfredo nu are motive să se îndoiască de prietenul său, dar mărturisește că este cu adevărat gelos și îi mulțumește pentru faptul că i-a dezvăluit imensa iubire pentru Berta. Când Manfredo spune aceste cuvinte, apare Berta, dându-i un sărut pe frunte. „Poveste veche!” Conchide Alfonso.
Notă
- ^ Giuseppe Giacosa, Teatru. Volumul I ediția a II-a, Milano, Mondadori, 1968: pagina 272
linkuri externe
- Comedia online . Ediția din 1877 (Teatrul în proză, volumul 1: Scene și comedii. Cu La pian , Averse în munți și Non dir quattro dacă nu-l ai în geantă )
