Ecoul poetului

Ecoul poetului (titlul rus: Эхо поэта ) este un ciclu de melodie compus de Benjamin Britten (1913-76) în august 1965 în timpul unei vacanțe care vizitează Uniunea Sovietică , în Dilijan , Armenia . Constă din adaptarea pentru voce înaltă și pian a șase poezii ale poetului rus Alexandru Pușkin (1799 - 1837), în limba originală. A fost publicat ca Op. 76. O reprezentație tipică durează aproximativ 15 minute.

Istorie

Ciclul este dedicat prietenilor ei ruși Galina Višnevskaja („Galya”) (soprana) și soțului ei Mstislav Rostropovič („Slava”) (violoncelist, pianist și dirijor). Britten îi dedicase anterior mai multe compoziții pentru violoncel lui Rostropovič. Ea a vrut ca Višnevskaya să cânte rolul sopranei în premiera din 1962 a Requiemului ei de război , dar autoritățile i-au refuzat viza pentru a călători în afara Uniunii Sovietice. Ecoul poetului a fost interpretat pentru prima dată în public de dedicații la Conservatorul din Moscova la 2 decembrie 1965, când compozitorul s-a întors în Anglia.

Cântece

Melodiile sunt: ^[1]

1. „Эхо” („Eco”)
2. "Я думал, сердце позабыло" ("Am crezut că inima mea a uitat")
3. „Ангел” („Înger”)
4. "Соловей и роза" ("Privighetoarea și trandafirul")
5. "Эпиграмма" ("Epigrama")
6. "Стихи, сочинённые ночью во время" ("Linii scrise în timpul unei nopți nedormite")

Višnevskaya a spus că Britten „a reușit să pătrundă chiar în inima versului”, în ciuda faptului că compozitorul avea puțină rusă și lucra la o ediție bilingvă a poemului lui Pușkin. Și-a amintit de o seară memorabilă din toamna anului 1965, când tenorul Peter Pears și Britten au repetat cântecele de la Pushkin House: „Camera era învăluită în semi-întuneric, doar două lumânări aprinse. [...] De îndată ce Ben [Britten ] a început să cânte preludiul [„Liniilor scrise într-o noapte fără somn”], pe care îl scrisese pentru a sugera bifarea unui ceas, ceasul lui Pușkin a început să bată la miezul nopții și cele douăsprezece clopote sunau sincronizate cu muzica lui Ben. M-am oprit respirând și simțindu-mi scalpul furnicând. Portretul lui Pușkin se uită fix la Ben. Era zguduit și palid, dar nu se opri din joc. " Pears a confirmat incidentul în jurnalul său, deși în termeni ceva mai uscați: "Ceasul lui Pușkin se alătură melodiei. Părea să lovească mai mult de miezul nopții, să continue pe tot parcursul melodiei și apoi ne-am așezat vrăjiți". ^{[2] [3] [4]}

Notă

linkuri externe

• ( EN ) The Poet's Echo , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.

Portal de muzică clasică : accesați intrările de pe Wikipedia care se ocupă de muzică clasică