Paul Bunyan
Paul Bunyan | |
---|---|
Statuia lui Paul Bunyan - la sud de Brainerd | |
Titlul original | Paul Bunyan |
Limba originală | Engleză |
Tip | Operetă |
Muzică | Benjamin Britten |
Broșură | Wystan Hugh Auden |
Surse literare | Pădurar de folclor american, Paul Bunyan |
Fapte | un prolog, două acte |
Epoca compoziției | Noiembrie 1939-aprilie 1941 (Revizuire din 1975) |
Prima repr. | 5 mai 1941 |
teatru | Sala Brander Matthews Universitatea Columbia |
Personaje | |
| |
Paul Bunyan , Op. 17, este o operetă într-un prolog și două acte compuse între 1939 și 1941 de Benjamin Britten pe un libret de Wystan Hugh Auden , conceput pentru a fi interpretat de grupuri de semi-profesioniști.
Istorie
A avut premiera la Universitatea Columbia pe 5 mai 1941 , cu recenzii foarte negative și a fost retrasă de compozitor. Britten a revizuit-o oarecum în 1976 și s-a bucurat ulterior de numeroase montări și două înregistrări comerciale. Povestea se bazează pe pădurarul folcloric american Paul Bunyan, muzica încorporând o varietate de stiluri americane, inclusiv cântece populare , blues și imnuri . Opereta are o natură puternic secțională, care amintește foarte mult de stilul „Broadway Musical” al perioadei.
Roluri
Rol | Registrul vocal | Distribuția premierei, 5 mai 1941 (Regizor: Hugh Ross ) [1] |
---|---|---|
Vocea lui Paul Bunyan | vorbit în afara scenei din o voce masculină | Milton Warchoff |
Tiny, fiica lui Paul | soprana | Helen Marshall |
Johnny Inkslinger | tenor | William Hess |
Hot Biscuit Slim, un bucătar bun | tenor | Charles Cammock |
Narator și povestitor (în interludii) | bariton sau tenor | Mordecai Bauman |
Sam Sharkey, un bucătar rău | tenor | Clifford Jackson |
Ben Benny, un alt bucătar rău | scăzut | Eugene Bonham |
Hel Helson, maistru | bariton | Bliss Woodward |
Cross Crosshaulson, suedeză | scăzut | Walter Graf |
Jen Jenson, suedeză | scăzut | Ernest Holcombe |
Pete Peterson, suedez | tenor | Lewis Pierce |
Andy Anderson, suedez | tenor | Ben Carpens |
Fido, un câine | soprana | Pauline Kleinhesselink |
Moppet, o pisică | mezzo soprană | Harriet Greene |
Poppet, o pisică | mezzo soprană | Augusta Dorn |
Western Union Boy | tenor | Henry Bauman |
John Shears, un fermier | bariton | Leonard Stocker |
Cvartetul celor învinși ( Blues ) | alto , tenor, bariton, bas | Adelaide Van Way, Ben Carpens Ernest Holcombe, Eugene Bonham |
Patru prieteni ai lui Hel Helson | patru baritoni | |
Stârc, Lună, Vânt, Gândac, Veveriță | roluri vorbite | |
Tăietori de lemne, fermieri, femei de frontieră, animale, copaci, gâște sălbatice |
Complot
- Locație : În și în jurul pădurii americane
- Perioada : De la începutul până la mijlocul secolului al XX-lea
Prolog
În pădure
Copacilor bătrâni le place viața să fie lentă („ De la nașterea pământului” ), dar sunt provocați de patru copaci tineri și trei gâște sălbatice. Gâștele explică faptul că copacii bătrâni vor trebui să plece când va sosi un Om: Paul Bunyan se va naște la următoarea lună albastră . Spre groaza copacilor bătrâni, luna devine albastră („ Conservatorii nu greșesc foarte des” ).
Primul interludiu de baladă
Naratorul povestește despre nașterea și creșterea lui Paul, care câștiga 346 de lire sterline în fiecare săptămână, devenea la fel de înaltă ca Empire State Building și avea un pas de 3,7 mile („ Vântul rece a suflat prin coloana vertebrală șerpuită” ). Într-o noapte, el s-a trezit și a descoperit că fruntea îi fusese linsă de Babe, Vaca Albastră. Cei doi pleacă spre sud, unde Paul își instalează o tabără.
Actul 1
Scena 1: o poiană în pădure
Paul recrutează tăietori de lemne din toată Europa („ Orașul meu natal era în Suedia, este departe” ). Suedezii se ceartă despre care dintre ei ar trebui să fie maistru, dar un băiat de la Western Union merge cu bicicleta cu o telegramă de la regele Suediei, al cărui maistru recomandat, Hel Helson, ajunge și este numit în mod corespunzător de Paul. Cu toate acestea, unii bucătari încă trebuie să poată furniza alimente nutritive tăietorilor. Sosesc bucătarii răi Sam și Ben, devotați (respectiv) supei și fasolea (" Sam pentru supe, Ben pentru fasole", o parodie de campanie). [2] Johnny Inkslinger, un contabil fără bani, apare și el, dar dorește să fie independent și respinge ofertele de supă, fasole și recompense înainte de a călători. Paul prezice că, din moment ce Inkslinger nu are resurse, va trebui să se întoarcă. Sam și Ben recrutează pisicile Moppet și Poppet și câinele Fido pentru a le ajuta în munca lor (" Creatura singură trăiește o viață parțială" ).
E timpul pentru somn. Paul prezintă un „vis de avertizare”, cântat de un cvartet din învinși („ Aurul nordului a venit să anunțe viscolul” ). Inkslinger, la fel de învins, revine și acceptă slujba de contabil.
Al doilea interludiu de baladă
Naratorul descrie cum Paul a plecat la vânătoare pentru o soție, a găsit un partener de mărime adecvată (Carrie) și sa căsătorit cu ea („A venit primăvara și vara și toamna” ). S-a născut o fiică, Tiny, dar căsătoria părinților ei nu a fost una fericită și ea și Carrie au părăsit casa. Câțiva ani mai târziu, Carrie a murit și Paul, înainte de înmormântarea ei, i-a promis lui Tiny că va fi un tată mai bun.
Scena 2: Câmpul
În timp ce Paul este plecat, există nemulțumire față de rațiile consistente de supă și fasole („ Arăt ca un tip de tovarăș la care te-ai putea aștepta să țip” ). Inkslinger încearcă să-i determine pe Sam și Ben să modifice meniul, dar se îndepărtează într-un ritm de inimă. Lemnii se întorc împotriva lui Inkslinger, dar sunt întrerupți de vocea off-scene a lui Slim („ În zilele bune și rele, în jurul lumii și înapoi” ). Sosește și descrie încercările sale de „a se regăsi” călătorind continuu („ Vin din spații deschise” ). Se pare că știe să gătească clătite , fursecuri, pește, fripturi, iar lemnarii se liniștesc.
Paul se întoarce cu Tiny. Inkslinger, descurajat, îi spune lui Fido povestea vieții sale, pe care el o simte că a risipit ( „A fost departe de ramuri că a început focul existenței mele” ). Pădurarii îl atacă pe Tiny, care încă plânge moartea mamei sale („ Lasă soarele să fie pe copiii care se joacă” ), dar are doar ochi pentru Slim. Pavel vrea să știe dacă au existat probleme în timp ce era plecat. Inkslinger îi spune că Hel Helson crește prea mult și are o companie proastă și că unii bărbați, în special unul pe nume John Shears, s-au săturat să exploateze și vor să meargă în agricultură. Se separă în termeni buni și Pavel reflectează la tema Prezentului și a Posibilului în timp ce cade cortina.
Actul 2
Scena 1: o poiană
Paolo cheamă tăietorii de lemne și îi cere pe cei care ar dori să fie fermieri să-l însoțească în țara Dorinței Inimii, unde totul este fertil. Foarfecele și ceilalți se bucură („ A fost întotdeauna visul meu” ). Paul îl lasă pe Hel Helson la conducere, spunându-i că Muntele Topsy-Turvey trebuie curățat.
Cei patru prieteni ai lui Hel încearcă să-l convingă să înceapă o rebeliune împotriva lui Paul și Inkslinger. Îi trimite departe, dar vocile unui Heron, Lunii, Vântului, Gândacului și Veveriței îi spun că este un eșec („ Heron, heron, fly away” ). Fido încearcă să-l consoleze („ Nu vrei să-mi spui ce se întâmplă?” ), Dar Hel îl aruncă afară. Moppet și Poppet se bucură că nu sunt sentimentali, precum câinii („ Lasă omul să fie romantic în a vedea o viziune” ).
Când Paul se întoarce, prietenii lui Hel încearcă să-l convingă să lupte cu Paul. Tiny și Slim, ignorând sunetele luptei din culise, își sărbătoresc dragostea („ Mută-te, mișcă-te, din piatra întâlnirii noastre” ). Helul inconștient este adus („ Luați corpul și puneți-l pe gheață” ). Când se trezește, face pace cu Paul și refuză prietenii. Corul salută o „mare zi de descoperire”, pe măsură ce Tiny și Slim își continuă duetul.
Al treilea balad interludiu
Naratorul povestește succesul continuu al activității de tăiere și dragostea dintre Slim și Tiny („ Așa că Helson a zâmbit și Bunyan a zâmbit” ). În cele din urmă, Babe îi arată lui Paul că este timpul să mergem mai departe și Paul își dă seama că are dreptate. Este Ajunul Crăciunului.
Scena 2: petrecerea de Crăciun
Între sărbătorile sezoniere, Inkslinger face o serie de anunțuri („ Dragi prieteni cu rămas bun din Ajunul Crăciunului” ). Slim și Tiny se vor căsători și se vor muta în Midtown Manhattan („ Du-o la apă” ). Hel Helson se va alătura administrației de la Washington pentru a direcționa planul federal de lucrări publice. John Shears a luat o pauză de la ferma sa pentru a se alătura petrecerii. Pe măsură ce toată lumea aclamă, Western Union Boy reapare cu o telegramă de la Hollywood. Este o invitație adresată lui Inkslinger să devină consultant tehnic pentru un film all-star despre exploatare forestieră! În cele din urmă, Paul își ia concediu („ Acum sarcina care ne-a făcut prieteni într-o slujbă comună se termină” ) și se cântă o Litanie („ Jăratul focului este negru și rece” ). Inkslinger îl întreabă „ Paul, cine ești?” , iar Pavel răspunde: „ Unde noaptea devine zi, Unde visul devine realitate, eu sunt oaspetele Etern, eu sunt Calea, eu sunt Acțiunea” .
Gravuri
- Paul Bunyan - orchestra și corul Plymouth Music Series dirijate de Philip Brunelle. Înregistrare în studio, 1987. Etichetă: Virgin Classics
- Paul Bunyan - Orchestra și corul Operei Regale dirijate de Richard Hickox . Înregistrat în direct din spectacole la Sadler's Wells Theatre din Londra în zilele de 23, 24 și 28 aprilie 1999. Etichetă: Chandos Records
Notă
- ^ Herbert (1979), p. ??
- ^ Paul Bunyan din producția din 1941 Arhivat la 23 martie 2013 la Internet Archive .. (Libret în Italia și engleză) pe dicoseunpo.it Accesat la 20 iulie 2013
Bibliografie
- David (Ed.) Herbert, Operele lui Benjamin Britten , Londra, Hamish Hamilton, 1979, ISBN 0-241-10256-1 .
- Fundația Britten-Pears. Paul Bunyan op.17 . Accesat la 20 aprilie 2011.
- George, Phillip (2005). „WH Auden ca Muse” . 21st Century Music, volumul 12, numărul 8, august 2005, pp. 1–5. Accesat la 20 aprilie 2011.
- Morreau, Annette (28 aprilie 1999). „Log jam” (recenzia spectacolului din 1999 la Sadler's Wells Theatre ) de Royal Opera, Londra . Independentul . Accesat la 20 aprilie 2011.
- Reed, Philip, Zambello, Francesca (1999) Note de căptușeală : Paul Bunyan CHAN 9781 . Chandos Records . Accesat la 20 aprilie 2011.
- Whittall, Arnold, „ Paul Bunyan ” în Stanley Sadie, (Ed.), The New Grove Dictionary of Opera , Vol. Three, p. 920. Londra: Macmillan Publishers, Inc. 1998 ISBN 0-333-73432-7 ISBN 1-56159-228-5
linkuri externe
- ( EN ) Paul Bunyan , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.
Controlul autorității | VIAF (EN) 211 713 883 · GND (DE) 300 216 602 · BNF (FR) cb139091190 (data) |
---|