Un dragon, un urs și alte animale

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Un dragon, un urs și alte animale
Un dragon, un urs și alte animale.png
Ollie și Dexter
Titlul original Als je begrijpt wat ik bedoel
Limba originală Olandeză
Țara de producție Olanda
An 1983
Durată 84 min
Relaţie 1.37: 1
Tip animație , minunat
Direcţie Bert Kroon, Harrie Geelen , Bjørn Frank Jensen
Subiect Marten Toonder (comic)
Scenariu de film Bert Kroon, Harrie Geelen, Bjørn Frank Jensen
Producător Rob Houwer
Producator executiv Marten Toonder, Albert Voster
Casa de producție Toonder Studio's
Distribuție în italiană Rai
Muzică Herman Schoonderwalt , Gildo del Mistro
Storyboard Bert Kroon, Harrie Geelen, Bjørn Frank Jensen
Animatori Bjørn Frank Jensen, Bob Maxfield
Fundaluri Ben Van Voorn
Actori vocali originali
Actori vocali italieni

Un dragon, un urs și alte animale (Als je wat ik begrijpt bedoel) este un film din 1983 în regia lui Bert Kroon, Harrie Geelen și Bjørn Frank Jensen. Este primul lungmetraj de animație produs în Olanda și se bazează pe faimoasa bandă desenată Tom Poes de Marten Toonder (în special din povestea din 1957 „De zwelbast”). [1] Filmul a fost distribuit în Italia pe 3 februarie 1983 de VNF, în timp ce versiunea italiană (bazată pe versiunea SUA) a fost difuzată pe Rai 1 în ziua Boxing 1995. [2]

Complot

Într-o noapte furtunoasă, majordomul câine Host citește o carte care spune că furtunile sunt provocate de dragoni. Începând să creadă că acest lucru este adevărat, ea îl trezește pe stăpânul castelului, un urs pe nume Oliver B. Bumble, și îi arată cartea. Scepticul Ollie citește din greșeală o vrajă care invocă un balaur în grădina lor, fără ca ei să o vadă. După furtună, cei doi văd urme de dragon pe pământ, iar Host se duce la vecina Kit Cat să-i spună totul. Căutând dovezi ale sosirii dragonului, Host și Kit Cat găsesc un obiect sferic și îl aduc lui Ollie, care presupune că este o minge de plajă. Între timp, la un bar local, câinii bandiți Bul Super și Hiep Hieper plănuiesc un jaf la o petrecere care va avea loc la casa lui Ollie în noaptea următoare. Amândoi au fost angajați ca îngrijitori.

A doua zi dimineață, „mingea de plajă” eclozează și apare un mic dragon care, datorită imprimării, crede că Ollie este tatăl său. Ollie îl numește pe balaur Dexter, după străbunicul său. Mai târziu, în acea zi, Host și o rață pe nume Wammes Waddle, tocmai angajați ca ospătar pentru petrecere, încearcă să-i facă baie lui Dexter, dar pe măsură ce dragonii urăsc băile, Dexter reacționează devenind imens și agresiv. Când Host încearcă să-i explice lui Ollie, el merge să investigheze, dar când ajunge la baie, Dexter revine la dimensiunea normală. Ollie crede atunci că Host și Wammes au mers prea departe și că Dexter este un copil inofensiv. Înainte de începerea petrecerii, Ollie îl pune pe Dexter în pat, dar la scurt timp după aceea dragonul golește o pernă și umple fața de pernă cu diverse obiecte pe care le găsește pentru castel, în timp ce cei doi bandiți fură bunurile oaspeților. Între timp, Kit Cat citește că dragonii pot fi atrași și controlați de mâncăruri dulci și obiecte strălucitoare, așa că merge la petrecere și încearcă să atragă atenția lui Ollie. Ursul nu o aude și deschide cortina care ascunde bufetul, dezvăluind monstruosul Dexter care atacă banchetul și îi jefuiește oaspeților ceea ce încă mai au. La sugestia Kit Cat, Ollie îl reprimă pe Dexter readucându-l la dimensiunea normală și încearcă să-și convingă oaspeții că balaurul este încă un copil și are doar dureri crescânde. Medicul local îi spune lui Ollie să-l ia pe Dexter a doua zi dimineață pentru tratament.

A doua zi dimineață, Ollie îl duce pe Dexter la clinică, dar cei doi bandiți răpesc balaurul și îl fac să jefuiască banca. Când Ollie ajunge să-l oprească pe gigantul Dexter, Dexter îl apucă și fuge pe dealuri cu el. A doua zi, Ollie se trezește într-o peșteră și este găsit de Kit Cat, care încearcă să-l convingă să-l trimită pe Dexter înapoi din propria sa rasă dincolo de Munții Misty, dar Ollie refuză și Dexter o alungă. Mai târziu, Ollie, în urma lui Dexter care plecase în căutarea hranei, este arestat pentru presupusul său rol în jaful băncii. Primarul Dickerdack face apoi o înțelegere cu Ollie pentru a-l captura pe Dexter și a-l livra la circ, sub premisa că este de dragul dragonului. Când Dexter intră în închisoare încercând să-l elibereze pe Ollie, ursul îi spune că nu mai poate fi tatăl său, așa că Dexter revine la dimensiunea nașterii și părăsește închisoarea. Ollie se întoarce apoi acasă și Dexter este livrat la circ, care este introdus de cei doi bandiți și Wammes.

La deschiderea mare a circului, Hiep și Wammes trag și împing Dexter în inelul central în timp ce Bul îl batjocorește biciuind pământul. Ollie ajunge la circ și oprește actul, trăgând cu pușca în aer și speriat mulțimea. Acest lucru face ca Dexter să crească și să devină din nou agresiv. Haosul rezultat distruge circul și bandiții încearcă să scape cu lada, dar Dexter îi oprește și arde facturile. Apoi îl duce pe Ollie înapoi pe dealuri, dar ursul îi spune că a crescut și că trebuie să se întoarcă la specia sa dincolo de munți. Dexter aude chemarea unui alt balaur și părăsește salutul lui Ollie. În acea seară, în timp ce Ollie ia masa cu prietenii săi, Host arde cartea care a început totul și Wammes pleacă spre munți în căutarea unui ou de dragon.

Notă

  1. ^ (EN) Kjell Knudde, Marten Toonder , pe Lambiek Comiclopedia, Lambiek . Adus pe 9 noiembrie 2018 .
  2. ^ Programele lui Santo Stefano , în La Stampa , 24 decembrie 1995, p. 23. Adus pe 9 noiembrie 2018 .

Bibliografie

linkuri externe

Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=A_drago,_un_orso_ed_altri_animali&oldid=113750190 ”