Uragane - Trădarea îmi știe numele

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Uragane - Trădarea îmi știe numele
裏 切 り は 僕 の 名 前 を 知 っ て い る
( Hurricanes wa Boku no Namae sau Shitteiru )
Uragane - Trădarea îmi cunoaște numele (volumul 1) .jpeg
Coperta primului volum al ediției italiene care îi înfățișează pe protagoniștii Yuki Giou și Zess
Tip shōnen'ai , sentimental , dramatic , supranatural , fantezie , thriller , acțiune , aventură
Manga
Autor Odagiri Hotaru
editor Kadokawa Shoten
Revistă Asuka lunar
Ţintă shōjo
Prima ediție 24 septembrie 2005 - 24 aprilie 2017
Tankōbon 13 (complet)
Publică- l. Panini Comics - Planet Manga
Prima ediție it. 31 decembrie 2010 - 18 ianuarie 2018
Volumul ei. 13 (complet)
Seriale TV anime
Direcţie Katsushi Sakurabi
Subiect Natsuko Takahashi
Muzică Shōgo Kaida
Studiu JCStaff
Primul TV 12 aprilie - 20 septembrie 2010
Episoade 24 (complet)
Durata ep. 24 de minute
O episoadează . nepublicat

Uraganele - Tradarea stie numele meu (裏切りは僕の名前を知っているUragiri wa BOKU nu Namae sau Shitteiru ? ) Este un supranatural Shonen-ai manga scrisă și ilustrată de Odagiri Hotaru. A fost serializat din octombrie 2005 până în martie 2017. O adaptare animată a operei produse de JCStaff a fost difuzată în Japonia la Chiba TV în perioada 11 aprilie - 19 septembrie 2010.

Complot

Yuki Sakurai este un adolescent cu o putere misterioasă. A fost abandonat la naștere lângă orfelinatul Asahi. Din cauza acestui eveniment, Yuki se luptă să fie independent; urăște să fie o povară pentru oricine se apropie de el, dar în același timp îi este frică să nu fie singur. De asemenea, atâta timp cât își poate aminti, are o abilitate ciudată care constă în a putea simți emoțiile altora cu simpla atingere. Incapabil să controleze această putere, el a greșit adesea din cauza ei. Mai târziu întâlnește un străin misterios care îi salvează viața, deși, dintr-un anumit motiv, se simte de parcă s-ar fi întâlnit deja. Pe măsură ce evenimentele nefaste se desfășoară și capacitatea sa devine mai puternică, un bărbat apare brusc pretinzând a fi fratele său mai mare.

Personaje

Yuki Giou și Zess (Luka) într-o scenă din anime.
Yuki Giou (Sakurai) (桜 井 (祗 王) 夕 月Sakurai (Giō) Yuki ? )
Exprimat de Sōichirō Hoshi
Este reîncarnarea lui Kami no hikari (神 の 光? Lit. „Lumina lui Dumnezeu”) . Yuki este protagonistul seriei și este un boboc de liceu. Mama lui l-a abandonat la naștere, pentru a-l proteja, lăsându-l la orfelinatul lui Asahi. Când Yuki atinge pe cineva care suferă emoțional, ea este capabilă să-i citească emoțiile și trecutul. Această abilitate îl face să sufere mult, dar pe neașteptate a devenit un individ inflexibil. Fără să-și amintească de viața ei trecută, simte o nostalgie ciudată pentru Zess și ajunge să se bazeze pe el. După ce a părăsit orfelinatul, se mută la Conacul Amurg, cunoscut sub numele de „Giou Yuki”. Yuki este cel mai important membru al clanului Giou. El este menționat și ca „învățătorul” celorlalți Zweilt. Tehnica sa specială se numește „Halo Wall” și constă în crearea unei bariere de lumină în jurul altor coechipieri pentru a-i proteja de atacuri, totuși, nu poate fi folosită mult timp, deoarece necesită multă energie. Abilitatea lui Yuki este de a suporta durerea și „păcatele” altor oameni. El este, de asemenea, capabil să vindece alte Zweilt-uri, turnându-și rănile asupra sa, de obicei cu suficient efort încât să rămână inconștient timp de câteva zile. Ceilalți Gardieni Zweilt simt o mare vinovăție pentru acest lucru. Yuki s-a reîncarnat de multe ori, cu toate acestea, aceasta este prima dată când se află într-un corp masculin (se spune că acest lucru ar putea fi un semn că lupta eternă dintre oameni și demoni se apropie de sfârșit).
Zess (Luka Crosszeria) (ゼ ス (ル カ = ク ロ ス ゼ リ アZesu (Ruka Kurosuzeria) ? )
Exprimat de Takahiro Sakurai
Este un bărbat cu ochi argintii și păr negru, îl protejează pe Yuki, fără să fie observat, încă de la naștere. În ciuda faptului că este un Duras (un demon), el este un aliat al clanului Giou și este considerat „un trădător” de către ceilalți Duras. Deși adevărata sa vârstă este necunoscută, aspectul său este similar cu cel al unui student. În mod normal rezervat și indiferent, expresiile sale faciale se diminuează atunci când este cu Yuki.
Relația sa cu Yuki se dovedește a fi complexă. Ea se dedică complet lui considerându-l mai important decât orice altceva din lume și totuși nu-i va spune imediat despre relația lor din viața anterioară a lui Yuki. În ultimul război a intrat în clanul Giou, asta datorită unui „contract” obligatoriu cu Yuki.
Luka este un descendent al „familiei păcătoșilor” (Zess) și este un demon de rang înalt (Opasts). Fiind singurul Crosszeria cu un brand Zess roșu, este cunoscut și sub denumirea de „Crucea Sângeroasă”. Luka luptă cu o sabie mare și neagră și este capabil să folosească magie puternică. Are un dragon puternic Salamander (Sodom) ca familiar. A fost cândva un devot al regelui demon și și-a băut sângele, ceea ce explică de ce este atât de puternic.
În timpul poveștii, Luka și Yuki se îndrăgostesc unul de celălalt (datorită vieții anterioare a lui Yuki).

Gardienii Zweigelt

Tsukumo Murasame (叢 雨 九 十九Zesu (Murasame Tsukumo) ? )
Exprimat de Jun Fukuyama
El este purtătorul Kami no Mimi (Urechile lui Dumnezeu). Este un băiat de liceu care i se prezintă lui Yuki împreună cu sora lui la începutul saga. El este unul dintre gardienii Zweilt și face parte din clanul Giou. Puterile sale par a fi: abilitatea de a vorbi cu animalele, de a percepe oamenii, de a „auzi” vocile inimilor oamenilor, „de a auzi” amintiri legate de un obiect, de a avea auz extraordinar, de a-și proiecta vocea / gândurile, precum și capacitatea de a trage o pistolă din inel. Numele pistolului său este Knell (Funeral Bell). Din anumite motive, el are întotdeauna gustări cu el. Se pare că este foarte apropiat de sora sa mai mare Toko, pe care îl numește Toko-chan și este foarte protector față de ea. El este grav rănit de Reiga în episodul 10 al seriei animate, dar Yuki reușește să-l vindece.
Toko Murasame (叢 雨 十 瑚Murasame Tōko ? )
Exprimat de Marina Inoue
Ea este sora mai mare a lui Tsukumo, este o rudă a lui Yuki și este un tutore. Inelul său este capabil să creeze o sabie uriașă numită Eon (Eternitate). Ea urmează același liceu ca și fratele ei, unde apropierea lor îi face pe toate celelalte fete gelos. Îi place foarte mult Yuki (pe care o numește Yuki-chan). Ea este tutorele care interacționează cel mai mult cu Luka și uneori roșește când este aproape de el, acest lucru se datorează faptului că în viața ei trecută a avut un iubit care arăta ca Luka.
Hotsuma Renjō (蓮 城 焔 椎 真Renjō Hotsuma ? )
Exprimat de Daisuke Ono
El este purtătorul Kami no koe (Vocea lui Dumnezeu). Hotsuma este unul dintre gardienii Zweilt și are un control incert asupra darului său, care se manifestă de obicei în foc. Este temperat și impulsiv. El a fost prieten cu Shūsei încă din copilărie. La început nu-i place Yuki, deoarece crede că are aceeași personalitate pe care a avut-o în viața sa anterioară, dar în timp pare să se apropie puțin de el. El a fost practic abandonat de părinții săi care l-au etichetat „un monstru” și singura dată când încearcă să ia contact cu el este să-i ceară bani. Trecutul lui Hotsuma a fost marcat de darul său pe care l-a folosit pentru a proteja un coleg de clasă de agresori, ceea ce a dus la izolarea sa socială. Mai târziu, a încercat să se sinucidă, dar Shūsei l-a oprit, arzându-se în acest proces. Hotsuma se învinovățește în permanență pentru cicatricea lui Shūsei și se teme să nu rănească pe altcineva, dar Yuki este capabil să-l calmeze. Inelul său produce o lamă sinuoasă numită „Masterstroke” (Abilitate divină).
Shūsei Usui (碓 氷 愁 生Usui Shūsei ? )
Exprimat de Mamoru Miyano
El este purtătorul Kami no me (Ochii lui Dumnezeu). Shūsei, de asemenea unul dintre gardieni, este prietenul lui Hotsuma din copilărie. Ajutați poliția să rezolve crimele cu „al șaselea simț”. Luptă folosind bile de cristal pe care le folosește în principal pentru a susține aliații și cu o pereche de săbii scurte numite Kurai Kurou (Crima și pedeapsa). Pare a fi o persoană liniștită și sensibilă. Are tendința de a nu mânca mult, deoarece nu are prea mult pofta de mâncare. El dispare brusc, după ce a văzut că Hotsuma era în relații bune cu Yuki, afirmând că „și-a servit scopul”, recunoscând faptul că Yuki a reușit să rupă fricile lui Hotsuma. Mai târziu este răpit de Ashley și lăsat într-un somn etern etern. Cu toate acestea, Hotsuma își folosește Kami no koe pentru a-i ordona să „trăiască”, ceea ce îl aduce înapoi conștient.
Kuroto Hourai (蓬莱 黒 刀Hourai Kuroto ? )
Exprimat de Hiroshi Kamiya
Este un jucător profesionist al lui Shōgi prodigy și este foarte liniștit și serios. Odată ce decide să facă ceva, va face tot ce este necesar pentru a-și îndeplini sarcina, chiar dacă înseamnă să renunțe la a face ceva ce iubește (de exemplu, a juca shōgi). S-a îndrăgostit de shōgi după ce a fost întâmpinat de bunicul lui Senshirou. El și-a pierdut partenerul inițial în timpul războiului și l-a înlocuit cu Senshirou (al doilea partener). Se luptă cu o katana neagră numită Izanagi (Iadul).
Senshirou Furuori (降 織 千 紫 郎Furuori Senshirou ? )
Exprimat de Satoshi Hino
El este un Zweilt în formare și este un Klutz din fire. A decis să devină zweilt după ce bunicul său a fost ucis de Cadenza în timp ce îl proteja pe el și pe Kuroto. El are o iubire profundă pentru caligrafie și este un student care studiază arta. El folosește o perie mare de caligrafie pentru a convoca vrăji și pentru a-și crea arma, o coasă uriașă numită Coasa Morții.

Clanul Giou

Takashiro Giou (祇 王 天 白Giou Takashiro ? )
Exprimat de Takehito Koyasu
El este liderul clanului Giou. Se dezvăluie, în timpul seriei, că Takashiro a efectuat un ritual interzis care i-a permis să ia un Duras în corpul său. Din această cauză, el, spre deosebire de Gardienii Zweilt, nu s-a reîncarnat niciodată și a trăit mai mult de o mie de ani. Are un grimoire (Cartea lui Solomon) foarte asemănător cu cel al lui Kanata. Se spune că Reiga i-a fost prieten. El este cel care îi permite lui Yuki și celorlalți Zweilts să se reîncarneze pentru a continua să lupte cu Reiga. În timpul seriei, el își cere scuze pentru că l-a mințit pe Yuki pentru că se prezintă ca fratele său, dar acesta îl iartă, spunându-i că, în ciuda acestui fapt, Takashiro este încă foarte important pentru el.
Tachibana Giou (祇 王 橘Giou Tachibana ? )
Exprimat de Shinichiro Miki
El este curatorul Mansionului Twilight și este membru al clanului Giou. Tachibana are o personalitate optimistă și îi place să mențină conversația. În manga se menționează că ar putea fi un Opast.
Isuzu Fujiwara (藤原 彌 涼Fujiwara Isuzu ? )
Exprimat de Ken Narita
Isuzu este medicul de familie al clanului și lucrează cu normă întreagă la infirmeria Twilight Mansion.

Alte personaje

Kanata Wakamiya (若 宮 奏 多Wakamiya Kanata ? )
Exprimat de Akira Ishida
Este prietenul lui Yuki din copilărie și a crescut cu el în orfelinat. Yuki îl consideră un frate mai mare și a vrut să-și imite independența. Kanata este purtătorul „Cărții lui Raziel”. Kanata i-a cerut deseori lui Yuki să vină să locuiască cu el și pare să fie împotriva alegerii lui Yuki de a locui în Conacul Amurg. Aspectul său arată foarte asemănător cu cel al lui Giou Reiga și, de fapt, este reîncarnarea sa umană. Datorită unui incident nespecificat care implică un incendiu, el a ajuns să urască oamenii și să dorească distrugerea lor, deși are o relație conflictuală cu privire la uciderea sau nu a lui Yuki.
Yuki (fosta viață) (ユ キ (前世? )
Exprimat de Yukana
S-a îndrăgostit de Zess (Luka) și se explică că acesta este motivul pentru care Luka l-a trădat pe Rege. În manga Hotsuma a spus că este încăpățânată și mândră. S-a reîncarnat în Yuki Giou datorită ultimei sale dorințe înainte de a muri. Unii membri cred că reîncarnarea într-un sex opus este un semn că luptele se încheie.
Ibuki Shikibe (式 部 為 吹Shikibe Ibuki ? )
Exprimat de Yuri Amano
Ea este secretara lui Takashiro. Ibuki este, de asemenea, sora lui Tsubaki și este mătușa lui Yuki de partea mamei sale.
Tsubaki Shikibe (式 部椿Shikibe Tsubaki ? )
Exprimat de Hōko Kuwashima
Ea este sora mai mică a lui Ibuki și este una dintre mătușile lui Yuki de partea mamei sale. Este logodită cu Senshirou. Ea urăște majoritatea bărbaților, cu excepția lui Yuki și Senshirou.
Fuyutoki Kureha (呉 羽 冬 解Kureha Fuyutoki ? )
Exprimat de Kenji Hamada
El este majordomul reședinței principale a clanului Giou.
Aya Kureha (呉 羽 綾Kureha Aya ? )
Exprimat de Sayuri Yahagi
El are grijă de locuitorii Twilight Mansion. Ea este sora mai mică a lui Fuyutoki.
Katsumi Tooma (遠 間 克己Tooma Katsumi ? )
Exprimat de Nobuhiko Okamoto
Katsumi este bucătarul cu normă întreagă la „Twilight Mansion” și este un bucătar de clasă mondială. El a creat pâine cu roșii pentru Hotsuma.
Masamune Shinmei (神 命 正宗Shinmei Masamune ? )
Exprimat de Shintarō Asanuma
Este membru al clanului Giou și este un necromant novice.
Oboro (お ぼ ろ? )
Exprimat de Ayumi Shinoda
El a fost tovarășul lui Kuroto, dar a fost ucis de Cadenza.

Opaste

Ashley (ア シ ュ レ イAshurei ? )
Exprimat de Kana Ueda
Ea este o Opast responsabilă de sindromul „Frumoasa Adormită” și de răpirea mai multor studenți. Îi plac adolescenții arătoși și are o legiune de Duras de clasă joasă la comanda ei.
Elegie (エ レ ジ ーErejī ? )
Este un Opast de clasă generală îndrăgostit de Zess (Luka). În manga, Luka spune că Elegia este de fapt un băiat, chiar dacă Elegia pretinde că este de ambele sexe.
Cadență (カ デ ン ツァ Kadentsa ? )
El este un Opast de clasă generală care la ucis pe fostul însoțitor al lui Kuroto în timp ce l-a lăsat în viață pe Kuroto. După ce Kuroto a fost reîncarnat și plasat în custodia bunicului lui Senshirō pentru antrenamentul Zweilt, Cadenza s-a întors să-l omoare pe Kuroto. Bătrânul a murit pentru a-i proteja pe Senshirō și Kuroto. El este, de asemenea, cunoscut sub numele de „Maestrul ucigaș” datorită reputației sale pentru uciderea persoanei care l-a chemat.
Luze (ル ゼRuze ? )
Actor vocal japonez: Shinnosuke Tachibana
Este fratele mai mic al lui Luka. Spre deosebire de Luka, are ochi de ametist, părul este mai lung și este legat într-o coadă de cal.
Jekyll & Hyde (ジ キ ル & ハ イ ドJikiru & Haido ? )
Sunt doi frați gemeni care luptă ca o echipă. În anime, după ce Jekyll a fost ucis, Elegy i-a permis lui Hyde să-și bea sângele, făcându-l mai puternic, făcând acest lucru, a dobândit o nouă putere care îi permite să creeze o copie a sa, aproape simulând faptul că Jekyll era încă în viață. În manga, atât Jekyll, cât și Hyde au fost uciși în aceeași bătălie.

In medie

Manga

Seria de hârtie a început în revista Shōjo Monthly Asuka în octombrie 2005. Primul volum a fost publicat în Japonia de Kadokawa Shoten în iulie 2006. Odată cu încheierea publicațiilor din mai 2017, seria are treisprezece volume. [1]

Lucrarea a fost publicată în Italia de Panini Comics sub numele Uragiri - Il trădare îmi știe numele . Seria italiană a început pe 23 ianuarie 2011 și s-a încheiat pe 18 ianuarie 2018 pentru un total de 13 volume. [2]

Volumele

Nu. Data primei publicări
japonez Italiană
1 21 iulie 2006 [3] ISBN 978-4-04-853971-5 31 decembrie 2010 [4]
2 23 mai 2007 [5] ISBN 978-4-04-854090-2 7 aprilie 2011 [6]
3 21 noiembrie 2007 [7] ISBN 978-4-04-854135-0 9 iunie 2011 [8]
4 20 iunie 2008 [9] ISBN 978-4-04-854187-9 11 august 2011 [10]
5 23 ianuarie 2009 [11] ISBN 978-4-04-854276-0 13 octombrie 2011 [12]
6 22 august 2009 [13] ISBN 978-4-04-854360-6 10 noiembrie 2011 [14]
7 19 martie 2010 [15] ISBN 978-4-04-854441-2 12 ianuarie 2012 [16]
8 21 octombrie 2010 [17] ISBN 978-4-04-854543-3 8 martie 2012 [18]
9 17 septembrie 2011 [19] ISBN 978-4-04-854687-4 17 mai 2012 [20]
10 21 iunie 2012 [21] ISBN 978-4-04-120264-7 20 decembrie 2012 [22]
11 24 octombrie 2012 [23] ISBN 978-4-04-120469-6 21 noiembrie 2013 [24]
12 26 august 2016 [25] ISBN 978-4-04-104089-8 2 noiembrie 2017 [26]
13 23 mai 2017 [27] ISBN 978-4-04-105532-8 18 ianuarie 2018 [28]

CD dramă

O dramă pe CD despre serial a fost lansată în noiembrie 2007 de Kadokawa Shoten și un al doilea CD a fost lansat la scurt timp după aceea. [29] [30] În mai 2010 a fost lansat și un al treilea CD. [31]

Anime

În iulie 2009, a fost anunțată o adaptare de televiziune animată. [32] Animeul a fost difuzat în perioada 11 aprilie - 19 septembrie 2010, pentru un total de 24 de episoade. Primul DVD (cu primele 12 episoade) a fost lansat la 1 iunie 2010, în timp ce al doilea (cu ultimele 12 episoade) la 1 octombrie 2010. [33] [34]

În primul arc de poveste al seriei, tema de deschidere a deschiderii se numește „ Uragiri no nai Sekai ”, în timp ce ultima este „ Aoi Ito ”, ambele cântate de trupa japoneză Rayflower . [35] Single-ul, atât pentru temele de deschidere, cât și pentru cele de închidere, a fost lansat pe 26 mai 2010 . [36] [37] Temele de deschidere și de închidere ale celui de-al doilea arc narativ sunt respectiv „ Inishie ” și „ Kizuna ” cântate întotdeauna de Rayflower . [38]

Episoade

Nu. (traducere literala)
JaponezăKanji 」 - Rōmaji
În direct
japonez
1 Acum, începe să te miști
「刻 、 動 き 出 す」 - Toki, Ugokidasu
11 aprilie 2010

Yuki Sakurai a fost abandonat de mama sa biologică și lăsat într-un orfelinat, unde și-a petrecut copilăria singur cu alți orfani. Acum, ca student la liceu, Yuki a început recent să aibă mai multe vise misterioase care îl lasă cu un sentiment nostalgic de a fi trăit o viață anterioară. Într-o seară primește o scrisoare de la un expeditor necunoscut care îl lasă îngrijorat. Când răspunde la strigătele unui coleg de student pentru ajutor, Yuki este aproape lovit de un camion, dar este salvat de un misterios om cu ochi de argint.

2 Investigație eternă
「永劫 の 調 べ」 - Eikō no Shirabe
18 aprilie 2010

Yuki întâlnește un tânăr cu părul lung care spune că se numește Takashiro Giou și se pretinde că este fratele său mai mare și îi cere să vină cu el la Tokyo. Mai târziu are o confruntare cu Uzuki, la școală, iar puterile sale aproape că o iau razna. Speriat și confuz, fuge și îl întâlnește pe Zess care îl mângâie. Când încep să meargă, sunt atacați de demoni, dar sunt salvați de Touko și Tsukumo. Takashiro îi vorbește despre clanul Giou, despre cum toți membrii săi au puteri speciale și despre faptul că au nevoie de puterea lui.

3 Noaptea Walpurgis
「ワ ル プ ル ギ ス の 夜」 - Warupurugisu no Yoru
25 aprilie 2010

Yuki este tulburat după întâlnirea sa cu Murasame, Tsukumo și Giou. El trebuie să decidă dacă să meargă cu Takashiro sau să rămână cu copiii din orfelinat. Zess se uită cu blândețe la confuzul Yuki în timp ce agenții răului se apropie. Zess îl avertizează pe Yuki să rămână la orfelinat, însă, chiar în noaptea aceea, doi orfani dispar și Yuki este rugat să ajute la cercetare.

4 Zile pierdute - mâine alb
「帰 ら ぬ 日 々 白 き 明日」 - Kaeranu Hibi Shiroki Ashita
2 mai 2010

În timp ce caută orfanii dispăruți, Yuki primește un telefon de la colegul său de clasă, Uzuki, și pentru aceasta merge la școală (unde îl așteaptă o capcană). Îngrijorat de Yuki, Tsukumo își folosește puterea pentru a-l găsi și a-l salva.

5 A intalni din nou
「新 た な 出 逢 い」 - Arata na Deai
9 mai 2010

După ce și-a găsit locul în rândurile Clanului Giou, Yuki decide să călătorească la Tokyo cu Luka și ceilalți Gardieni Zweilt. În timpul călătoriei, în timp ce Luka doarme lângă el, Yuki trăiește sentimente inexplicabile.

6 Granița dintre lumină și disperare
「光 と 絶望 の 境 目」 - Hikari to Zetsubō no Sakaime
16 mai 2010

În Tokyo, Yuki și Luka îl așteaptă pe Takashiro. O fată este atacată de un bărbat a cărui identitate se dovedește a fi cea a unui golem. Apoi este posedată de un Duras, care dezvăluie că motivul ei pentru uciderea lui Yuki este să aibă o dorință în schimb. În acest moment Hotsuma (Vocea lui Dumnezeu) intră pe câmpul de luptă cu flacăra ei aprinsă.

7 Amurgul a locuit
「黄昏 館」 - Tasogare Kan
23 mai 2010

Yuki și ceilalți ajung în sfârșit, la apusul soarelui, la Conacul Amurg. La sosire sunt întâmpinați de Aya Kureha și Tachibana Giou, majordomul și managerul vilei. Yuki este tulburat de sentimentul nostalgic care înconjoară vila, de parcă ar fi văzut-o deja.

8 Brand Zess
「ブ ラ ン ド ・ ゼ ス」 - Burando Zesu
30 mai 2010

După ce toată lumea a luat micul dejun, Tachibana îl conduce pe Yuki, împreună cu ceilalți Gardieni Zweilt, la baia comunală, care este ocupată de Toko Murasame și Aya Kureha. Luka îl duce pe Yuki la școală dimineața. În afara școlii, Kanata încearcă să-l convingă pe Yuki să se întoarcă cu el, dar este întrerupt de sosirea lui Toko și Tsukumo. După interviul cu Kanata Yuki începe să se îndoiască de decizia sa de a se alătura clanului Giou. Cu toate acestea, Luka îl asigură că ar trebui să urmeze orice crede în el, dar, brusc, trei demoni (de nivel mediu) atacă grupul și încearcă să-l răpească pe Yuki.

9 Cicatrice
「キ ズ ア ト」 - Kizuato
6 iunie 2010

Yuki vede cicatrice pe pieptul lui Shusei și îl întreabă pe Luka „De ce nu se poate vindeca”? Luka răspunde „Pentru că sunt cicatrici care vin de la prieteni”. Ceilalți membri ai grupului sunt îngrijorați de Shusei pentru că arată bolnav. Poliția îi cere ajutor pentru un caz de persoane dispărute: 8 băieți de liceu au fost răpiți. Ei cred că este legat de sindromul Frumoasei Adormite.

10 Plâns disperat
「慟 哭」 - Dōkoku
13 iunie 2010

Takashiro îi ordonă pe Zweilts să nu-l caute pe Shusei. Shusei se trezește într-un loc ciudat înconjurat de 8 copii din liceu dispăruți. Ashley intră în scenă și dezvăluie că se află în spatele sindromului Frumoasei Adormite. El pune fetele pasionate într-un somn fatal pentru a valorifica puterea emoțiilor lor și îi ține pe băieți pentru sine. Zweilții găsesc un videoclip care le oferă să schimbe „Lumina lui Dumnezeu” în schimbul vieții lui Shusei. Între timp, Ashley încearcă să obțină informații despre Zweilts de la Shusei. Toko și Tsukumo merg la casa ultimelor fete dispărute pentru a găsi mai multe indicii despre răpirea lui Shusei. În timp ce Toko este înăuntru, Tsukumo răspunde la o cerere de ajutor, dar este atacat de gemenii Opasts și este aproape ucis de Reiga.

11 Ce este efemer, puternic și nobil
「儚 く 強 く 尊 い も の」 - Hakanaku Tsuyoku Totoi Mono
20 iunie 2010

Cu ajutorul lui Yuki, Tsukumo îi avertizează pe ceilalți cu privire la prezența lui Reiga. Yuki, Luka și Hotsuma au plecat în căutarea lui Ashley și Shusei în timp ce Takashiro se ocupă de lucruri la conac înainte de a intra în contact cu ei. Cei trei intră în bariera lui Ashley, un parc de distracții sumbru unde păpușile ei umplute îi atacă. Luka îi înfruntă pe măsură ce Hotsuma și Yuki continuă. Ei dau peste Kanata, care încearcă să-l determine pe Yuki să-l uite și să se întoarcă cu el. Yuki refuză și părăsește Kanata. Hotsuma și Yuki ajung în cele din urmă la Shusei, care pare a fi lipsit de viață.

12 A fi „cuplu”
「„ 二人 ”と い う こ と」 - Futari ”către Iu Koto
27 iunie 2010

Hotsuma se luptă cu Ashley, dar nu poate face față ei din cauza rănilor sale. În momentul în care este pe cale să-l omoare, țipetele sale îl trezesc pe Shusei care îl înjunghie pe Ashley. Cei doi se simt revigorați pentru a fi din nou împreună. În momentul în care sunt pe cale să o omoare, gemenii Opast, Jekyll și Hyde, apar și par să subverseze rezultatul luptei, dar Luka ajunge la timp pentru a-l ucide pe Ashley și a-i salva. În momentul în care Jekyll și Hyde sunt pe cale să termine, apare Reiga. Yuki îl recunoaște ca fiind Kanata.

13 Ironia sorții
「運 命 の 皮肉」 - Unmei no Hiniku
4 iulie 2010

Yuki este uimită de apariția prietenei ei din copilărie, Kanata. În timp ce Yuki se luptă să nege că Reiga încearcă să-l omoare, ceilalți încearcă să-l protejeze. Între timp, gemenii Opast și-au revenit din răni datorită puterii lui Reiga. Între timp, Luka este distras de Fenrir, fiara infamă. Luka, Shusei și Hotsuma reușesc să-și învingă dușmanii respectivi și se grăbesc în partea lui Yuki în timp ce Reiga încearcă să-l omoare. Takashiro apare la timp pentru a-l proteja pe Yuki. Takashiro și Reiga își folosesc ambele cărți antice pentru a convoca fiare puternice care apoi se angajează într-o luptă furioasă. În timp ce Takashiro se pregătește să-i dea lovitura finală lui Reiga, Yuki îl oprește cerându-i lui Reiga să-i spună că amintirile lor din trecut nu erau minciuni. Reiga scapă după ce îl avertizează pe Yuki să nu aibă încredere în tot ce i-a spus Takashiro.

14 Un lanț numit contract
「契約 と い う 名 の 鎖」 - Keiyaku to Iu Na no Kusari
11 iulie 2010

După scurta confruntare cu Reiga, Yuki doarme două zile din cauza șocului pe care l-a primit după ce a aflat că prietenul ei din copilărie, Kanata, era de fapt Reiga. În timp ce ceilalți își fac griji pentru Yuki, ea se ocupă cu treburile casnice și ajută în conac să uite durerea trădării lui Kanata. Pe de altă parte, Shusei și Hotsuma se împacă, jurând să nu se evite din nou din cauza vinovăției, în timp ce Tsukumo și Touko încearcă să se confrunte cu Luka despre Yuki în viața ei anterioară. Când Yuki a spus că ar vrea să-și amintească mai multe despre Luka, Tachibana se apropie de ei și îi comunică lui Yuki cererea lui Takashiro de a-l lăsa să viziteze reședința Kamakura pentru a-i informa mai multe despre trecutul său.

15 Rezoluție și ...
「決意 、 そ し て…」 - Ketsui, soshite ...
18 iulie 2010

Yuki se pregătește să plece la reședința Kamakura împreună cu Luka și Tachibana. Senshiro, un novice Zweilt, vine să-l ia pe Yuki și anturajul său, oprindu-se în drum pentru a-l lua pe partenerul său, Kuroto (un mare jucător de shogi care a decis să renunțe pentru a se concentra asupra bătăliei). Ajungând la casa principală, Luka îi spune lui Yuki că nu poate intra în reședință, deoarece unii oameni nu-l doresc acolo datorită faptului că este un Duras. Yuki îl asigură pe Luka că este hotărât să știe totul despre puterile sale, bătălia și chiar viața sa trecută, în timp ce Luka se întreabă dacă Yuki se va simți diferit după ce a aflat despre trecutul lor. La intrarea în reședința lui Kamakura, Yuki este întâmpinat de majordomul casei, Fuyutoki, care este fratele mai mare al lui Aya, cel care conduce Mansionul Twilight. Yuki este escortat într-o cameră unde, mai târziu, Takashiro i se alătură.

16 Timpul care te face să înghețe
「凍結 さ れ た 時間」 - Touketsusareta Jikan
25 iulie 2010

Takashiro îl invită pe Yuki să-l însoțească într-o plimbare prin grădini. Trecând printr-un boschet de bambus, Yuki simte un sentiment de nostalgie pentru locul respectiv. Când Takashiro sare de durere bruscă, Yuki află mai multe despre el: Takashiro adăpostește în el un Duras care îi permite să-și vindece rănile, să fie nemuritor și să-și păstreze amintirile. Takashiro a trăit peste 1000 de ani și a fost acolo de la începutul bătăliei. Îi dezvăluie lui Yuki că nu este înrudit cu el și că ceea ce i-a spus inițial a fost o minciună pentru a-și câștiga încrederea. Reîncarnarea paznicilor Zweilt se datorează și Takashiro care și-a chemat sufletele în lume pentru a se alătura bătăliei. Primind empatie și înțelegere de la Yuki, care îl asigură pe Takashiro că este o persoană importantă pentru el chiar dacă nu au legături de sânge, Takashiro îl duce la un monument cunoscut sub numele de „Piatra lui Dumnezeu”, sursa puterilor familiei Giou. . Acolo explică originile lui Reiga, care s-a născut din uniunea dintre o femeie din clan și un bărbat Opast, făcându-l un „copil interzis”. Principala intenție a lui Reiga este de a distruge oamenii, deoarece îi consideră nedemni de viață. Takashiro afirmă că Reiga s-a reîncarnat în Kanata și nu își amintește de sinele său trecut înainte de trezire, asigurându-l pe Yuki că Kanata cu care și-a petrecut copilăria nu era doar o fațadă. Ușurat, Yuki se pregătește să audă de la Takashiro ce eveniment a fost cauza trădării lui Reiga.

17 flori de cireș
「桜」 - Sakura
1 august 2010

Takashiro povestește evenimentele care au avut loc acum 1000 de ani, în perioada Heian. Clanul Giou era o familie bine-cunoscută, care servea direct curtea regală și era condusă de 4 personaje de rang înalt: Ario, Takashiro, Reiga și o fată pe nume Yomi. Reiga a fost temut și evitat din cauza sângelui său mixt, dar a fost susținut de Takashiro și Yomi. Au trăit în relativă pace până când un ordin al curții regale a ordonat clanului Giou să extermine niște demoni de rang înalt chemați accidental. Takashiro accettò il compito e partì dal villaggio lasciando Reiga e Yomi in sua difesa. Prima di andarsene, tuttavia, disse che sarebbe tornato per assistere allo sbocciare dell'albero di sakura solitario (che non aveva prodotto fiori per molto tempo). Il compito di sterminare i demoni lo impegnò più a lungo del previsto e, mentre cavalcava per tornare a casa, notò un grande incendio che devastava il villaggio. Una volta arrivato sul luogo parlò con un abitante ferito che gli raccontò di come Reiga avesse disattivato la barriera posta a protezione del villaggio permettendo a un'orda di mostri di assalire il posto. Dopo la rivelazione corse nella stanza di Yomi ma la trovò morta. Takashiro interrogò Reiga sul motivo di quel gesto ottenendo come risposta (prima della sua fuga) che: "è già troppo tardi". Yuki, dopo aver appreso dell'evento che ha dato il via alla battaglia, decide di continuare a supportare il clan. Si scopre anche che Ibuki e Tsubaki sono le sue zie; essendo loro le sorelle più giovani di Mizuki. Dopo aver dato una foto di Mizuki a Yuki lo rassicurano sulla sua nascita che non fu priva di significato ma fu amato e voluto. Non viene rivelato, tuttavia, il perché Mizuki non disse mai il nome di suo marito alle sue sorelle e il motivo per cui Yuki fu lasciato all'orfanotrofio.

18 Un mondo senza te
「あなたのいない世界」 - Anata no Inai Sekai
8 agosto 2010

Yuki decide di visitare Luka e gli vengono assegnati Senshiro e Kuroto come guardie del corpo. Yuki viene a sapere da Kuroto che lui e Senshiro devono a Luka un grande favore. Nel frattempo Touko e Tsukumo prendono segretamente un treno per la villa di Kamakura, per controllare Yuki. Mentre Yuki vaga per il complesso, fuori dalla villa, alla ricerca di Luka, Luka incontra Elegy, un Opast di classe generale, in una radura all'interno di una foresta. Cerca di persuadere Luka a tornare dalla parte di Duras ma viene respinta. Una breve battaglia si svolge con Luka che disarma facilmente Elegy, molto probabilmente perché lei si è rifiutata di usare tutta la sua potenza. Mentre Luka sta per uccidere Elegy una figura appare davanti a lui: la femmina Yuki del passato. Luka è stordita nel vederla e abbassa la guardia, abbracciandola, mentre lei gli dice ripetutamente che lo ama. La figura si è rivela un'illusione quando Tsukumo ferisce Elegy con un colpo sparato dalla sua pistola. Elegy, in inferiorità numerica, si ritira. Dall'altro lato della foresta Yuki è tornato di corsa alla villa da Senshiro e Kuroto dopo che hanno percepito Elegy. Yuki, tuttavia, rimane preoccupato per Luka mentre entra nella villa.

19 La coppia della vendetta
「復讐の戒めの手(ペア)」 - Fukushuu no Imashime no Pea
15 agosto 2010

Kuroto chiede a Yuki di giocare a Shogi con lui e, durante il gioco, gli rivela il suo passato di come Senshiro è diventato il suo secondo partner. Hotsuma e Shusei sono convocati nella residenza Kamakura.

20 Peccato, punizione, promessa, e...
「罪と罰と約束と」 - Tsumi to Bachi to Yakusoku to
22 agosto 2010

Profondamente preoccupato per il suo maestro Takashiro prova frustrazione per la sua incapacità di fare qualsiasi cosa. Yuki disobbedisce agli ordini di Takashiro e lascia la villa per cercare Luka. Nel frattempo Cadenza valuta se attaccare il Clan. Quando Yuki esce dallo scudo difensivo del complesso Cadenza solleva una barriera per intrappolarlo. Kuroto e Senshiro arrivano in tempo per difendere Yuki ma vengono surclassati. Yuki alza un muro difensivo attorno a Kuroto, a Senshiro ea sé stesso, ma incomincia a demordere sotto i ripetuti attacchi di Cadenza. Reiga appare e devia un attacco fatale di Cadenza che avrebbe spezzato il muro difensivo di Yuki.

21 L'immagine indelebile
「消えぬ面影」 - Kienu Omokage
29 agosto 2010

Reiga ordina a Cadenza di ritirarsi avvolgendolo in delle catene, che Kuroto spiega, lo ucciderebbero qualora si rifiutasse di obbedire ai comandi di Reiga. Cadenza osserva, maliziosamente, che dal momento che Reiga ha già 2 Opast di classe generale sotto di lui, i suoi poteri sono attualmente divisi, rendendolo più debole. Rompendo facilmente le catene con il quale era legato Cadenza attacca Reiga. Reiga viene sopraffatto abbastanza presto ma, mentre Cadenza sta per approntare il colpo finale, Luka appare all'improvviso e blocca l'attacco, salvando Reiga. Chiedendo sia a Kuroto sia a Senshiro di accompagnare Yuki nella villa Luka promette a Yuki che proteggerà Reiga se questo è il suo desiderio. Mentre sia Luka sia Cadenza rilasciano i loro poteri in preparazione di un duello compaiono gli altri Zweilts. Cadenza punta su un attacco furtivo contro Yuki ma viene fermato da Reiga, ma ancora una volta arriva Yuki in loro soccorso, sorprendendo tutti. Yuki è ancora sicuro che esista Kanata da qualche parte in Reiga, tuttavia, Reiga afferma che l'averlo risparmiato fa solo parte di un suo piano e ribadisce il fatto che Kanata non esiste più. Mentre Yuki continua a negare le parole di Reiga, Cadenza chiede a Reiga dove sia la sua lealtà.

22 Verso la battaglia decisiva...
「決戦へ…」 - Kessen he...
5 settembre 2010

Reiga e Cadenza si ritirano concedendo a tutti un respiro di sollievo. Avendo spinto il suo potere al limite Yuki perde conoscenza e sviene. Visto il danno che Yuki ha subito in battaglia gli Zweilts si sono radunati nella villa di Kamakura per rinnovare la loro promessa di porre fine alla guerra. Il dottore avverte Tachibana e Luka che se Yuki usa di nuovo il suo potere mentre è ancora debole morirà. Mentre Yuki e Takashiro sono costretti a letto Elegy fa bere a Hyde, il gemello sopravvissuto, il suo sangue, per renderlo più forte. I tre Opast attaccano la residenza Kamakura. Quando Yuki dice a Luka che intende unirsi al combattimento Luka non glielo permette, lasciando Sodom a farli da guardia. Tuttavia, Yuki non è comunque in grado di rimanere al sicuro e viene costretto a combattere. Quando Yuki convoca il suo potere per aiutare gli Zweilts, Reiga si fionda su di lui e lo rapisce, poi gli Opast si ritirano.

23 La battaglia dei traditori
「裏切りの戦い」 - Uragiri no Tatakai
12 settembre 2010

Reiga rapisce Yuki e lo usa per attirare Luka e gli Zweilts nel suo territorio. Takashiro scopre la posizione di Reiga e manda Luka e gli Zweilts a salvarlo. Hyde viene ingaggiato da Hotsuma e Shusei, Elegy viene ingaggiata da Tsukumo e Touko, Cadenza viene ingaggiato da Kuroto e Senshiro, lasciando Luka ad affrontare, da solo, Reiga per salvare Yuki. Durante la battaglia con Reiga Luka viene gravemente ferito. Poi Reiga cerca di colpire Yuki, con l'intenzione di ucciderlo, ma Luze (fratello minore di Luka) ferma il colpo, perché ritiene che Yuki sia essenziale per i loro piani.

24 Cuori legati
「心ヲツナグ者」 - Kokoro o Tsunagu Mono
19 settembre 2010

Reiga ordina a Luze, il fratello gemello minore di Luka, di eliminare tutto ciò che gli ostacola, quindi Luze combatte con Luka. Durante il combattimento di Luze e Luka, Takashiro sfonda la barriera di Reiga e lo affronta usando l'oscurità dentro di sé (il Duras che è nel suo corpo) per arrivare alla sua stessa forza. Yuki decide di usare il suo potere per porre fine al ciclo ma il suo potere sfugge al controllo. Reiga ordina a Luze di andarsene perché quando si scatena "la Luce di Dio" dissipa tutta l'oscurità e può mettere in pericolo la stessa esistenza dei Duras. Luze, Cadenza ed Elegy fuggono dalla "Luce di Dio" mentre Hyde viene distrutto e le ferite degli Zweilts vengono guarite. Yuki non è in grado di fermare il suo potere ma Luka riesce a salvarlo. Luka, Takashiro e gli Zweilts tornano alla residenza Kamakura con Yuki. Takashiro dice che il rituale profetico non ha rivelato "alcuna emergenza", quindi si presume che non ci sia alcuna minaccia immediata, da parte di Reiga, nel prossimo futuro. Takashiro esonera gli Zweilts dal loro compito consentendogli di vivere la vita che preferiscono (fino alla prossima battaglia).

Live Action

Un adattamento teatrale dell'opera è stato prodotto nel novembre 2012. [39]

Accoglienza

Il quarto, il quinto e il sesto volume del manga sono stati inclusi nella categoria best sellers del New York Times . [40] [41] [42]

Note

  1. ^ Uragiri wa Boku no Namae wo Shitteiru , su MyAnimeList.net . URL consultato il 15 dicembre 2018 .
  2. ^ Associazione NewType Media, Uragiri - Il tradimento conosce il mio nome , su AnimeClick.it . URL consultato il 15 dicembre 2018 .
  3. ^ ( JA ) Uragiri – Il tradimento conosce Il mio nome 1 (giapponese) , su kadokawa.co.jp .
  4. ^ Uragiri – Il tradimento conosce Il mio nome , su comics.panini.it . URL consultato il 15 dicembre 2018 (archiviato dall' url originale il 16 dicembre 2018) .
  5. ^ ( JA ) Uragiri – Il tradimento conosce Il mio nome 2 (giapponese) , su kadokawa.co.jp .
  6. ^ Uragiri – Il tradimento conosce Il mio nome 2 , su comics.panini.it . URL consultato il 15 dicembre 2018 (archiviato dall' url originale il 16 dicembre 2018) .
  7. ^ ( JA ) Uragiri – Il tradimento conosce Il mio nome 3 (giapponese) , su kadokawa.co.jp .
  8. ^ Uragiri – Il tradimento conosce Il mio nome 3 , su comics.panini.it . URL consultato il 15 dicembre 2018 (archiviato dall' url originale il 16 dicembre 2018) .
  9. ^ ( JA ) Uragiri – Il tradimento conosce Il mio nome 4 (giapponese) , su kadokawa.co.jp .
  10. ^ Uragiri – Il tradimento conosce Il mio nome 4 , su comics.panini.it . URL consultato il 15 dicembre 2018 (archiviato dall' url originale il 16 dicembre 2018) .
  11. ^ ( JA ) Uragiri – Il tradimento conosce Il mio nome 5 (giapponese) , su kadokawa.co.jp .
  12. ^ Uragiri – Il tradimento conosce Il mio nome 5 , su comics.panini.it . URL consultato il 15 dicembre 2018 (archiviato dall' url originale il 16 dicembre 2018) .
  13. ^ ( JA ) Uragiri – Il tradimento conosce Il mio nome 6 (giapponese) , su kadokawa.co.jp .
  14. ^ Uragiri – Il tradimento conosce Il mio nome 6 , su comics.panini.it . URL consultato il 15 dicembre 2018 (archiviato dall' url originale il 16 dicembre 2018) .
  15. ^ ( JA ) Uragiri – Il tradimento conosce Il mio nome 7 (giapponese) , su kadokawa.co.jp .
  16. ^ Uragiri – Il tradimento conosce Il mio nome 7 , su comics.panini.it . URL consultato il 15 dicembre 2018 (archiviato dall' url originale il 16 dicembre 2018) .
  17. ^ ( JA ) Uragiri – Il tradimento conosce Il mio nome 8 (giapponese) , su kadokawa.co.jp .
  18. ^ Uragiri – Il tradimento conosce Il mio nome 8 , su comics.panini.it . URL consultato il 15 dicembre 2018 (archiviato dall' url originale il 16 dicembre 2018) .
  19. ^ ( JA ) Uragiri – Il tradimento conosce Il mio nome 9 (giapponese) , su kadokawa.co.jp .
  20. ^ Uragiri – Il tradimento conosce Il mio nome 9 , su comics.panini.it . URL consultato il 15 dicembre 2018 (archiviato dall' url originale il 16 dicembre 2018) .
  21. ^ ( JA ) Uragiri – Il tradimento conosce Il mio nome 10 (giapponese) , su kadokawa.co.jp .
  22. ^ Uragiri – Il tradimento conosce Il mio nome 10 , su comics.panini.it . URL consultato il 15 dicembre 2018 (archiviato dall' url originale il 16 dicembre 2018) .
  23. ^ ( JA ) Uragiri – Il tradimento conosce Il mio nome 11 (giapponese) , su kadokawa.co.jp .
  24. ^ Uragiri – Il tradimento conosce Il mio nome 11 , su comics.panini.it . URL consultato il 15 dicembre 2018 (archiviato dall' url originale il 16 dicembre 2018) .
  25. ^ ( JA ) Uragiri – Il tradimento conosce Il mio nome 12 (giapponese) , su kadokawa.co.jp .
  26. ^ Uragiri – Il tradimento conosce Il mio nome 12 , su comics.panini.it . URL consultato il 15 dicembre 2018 (archiviato dall' url originale il 16 dicembre 2018) .
  27. ^ ( JA ) Uragiri – Il tradimento conosce Il mio nome 13 (giapponese) , su kadokawa.co.jp .
  28. ^ Uragiri – Il tradimento conosce Il mio nome 13 , su mangame.it . URL consultato il 15 dicembre 2018 .
  29. ^ ドラマCD 裏切りは僕の名前を知っている (Drama-CD 1) , su korder.com . URL consultato il 16 dicembre 2018 (archiviato dall' url originale il 3 marzo 2016) .
  30. ^ ドラマCD 裏切りは僕の名前を知っている 2 (Drama-CD 2) , su korder.com . URL consultato il 16 dicembre 2018 (archiviato dall' url originale il 4 marzo 2016) .
  31. ^ ドラマCD 裏切りは僕の名前を知っている 3 (Drama-CD 3) , su korder.com . URL consultato il 16 dicembre 2018 (archiviato dall' url originale il 3 marzo 2016) .
  32. ^ Uragiri wa Boku no Namae o Shitteiru Manga Gets Anime , su animenewsnetwork.com , Anime News Network , 30 luglio 2009. URL consultato il 4 marzo 2010 .
  33. ^ 【DVD】TV 裏切りは僕の名前を知っている 1 限定版, in Animate .
  34. ^ 【DVD】TV 裏切りは僕の名前を知っている 2 限定版, in Animate .
  35. ^ スペシャル|裏切りは僕の名前を知っている|アニメ公式サイト, su uraboku.jp . URL consultato il 16 dicembre 2018 (archiviato dall' url originale il 30 gennaio 2013) .
  36. ^ 作品詳細 TVアニメーション「裏切りは僕の名前を知っている」OP&EDテーマ「裏切りのない世界まで」/「蒼い糸」 , su jvcmusic.co.jp .
  37. ^ 裏切りのない世界まで: Rayflower: 音楽, su amazon.co.jp , Amazon.com .
  38. ^ 商品詳細 【主題歌】TV 裏切りは僕の名前を知っている OP「イニシエ」/Rayflower アニメイトオンラインショップ, su animate-onlineshop.jp .
  39. ^ 裏切りは僕の名前を知っている 深紅にとけゆく想いの果てに, su kadokawa.co.jp , Kadokawa Shoten.
  40. ^ New York Times Manga Best Seller List, August 26-September 1 , in Anime News Network , 7 settembre 2012. URL consultato il 16 settembre 2016 .
  41. ^ ( EN ) New York Times Manga Best Seller List, March 10–16 , Anime News Network , 22 marzo 2013. URL consultato il 16 settembre 2016 .
  42. ^ ( EN ) New York Times Manga Best Seller List, September 22–28 , Anime News Network , 4 ottobre 2013. URL consultato il 16 settembre 2016 .

Collegamenti esterni