Shōnen'ai

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Ilustrație care arată doi tineri sărutându-se. Shōnen-ai tinde să reprezinte relații homosexuale mai puțin explicite decât yaoi .

Shōnen'ai (少年 愛? ) (De la shōnen , „băiat” și ai , „dragoste”), este un gen japonez de anime și manga care include o relație emoțională homosexuală între adolescenți sau băieți tineri, adesea asemănătoare cu canoanele bishōnen .

În timp ce genul shōnen'ai tratează relațiile homosexuale dintr-un punct de vedere mai romantic, genul yaoi se concentrează mai mult pe actul sexual explicit și erotic, nu acoperit sau doar parțial „acoperit” de relația emoțională. Transcris și ca Shonen ai sau Shounen ai, acest tip de manga și / sau anime este foarte popular în Japonia , în special în rândul studenților și al gospodinelor .

De obicei, designerii acestor lucrări sunt femei și este conceput pentru un public feminin. [1] [2] Uneori preferăm să folosim termenul „ Boys Love- BL” sau „dragoste între băieți”. [3]

Etimologia termenului

Cuvântul este dat de uniunea dintre Shonen-boy și ai-love. Termenul Bishonen'ai este de asemenea aplicat acestui tip de lucrare, deoarece acest gen se bazează în mod explicit pe categoria bishōnen -băiat frumos sau pe reprezentarea artistică a tinerilor atrăgători în manga.

Inițial termenul din Japonia avea conotația de pederastie sau chiar pedofilie , dar de la începutul anilor 1970 până în întregul deceniu următor a fost folosit pentru a descrie un nou gen de manga shojo care spunea povești despre băieți frumoși îndrăgostiți de alți băieți sau bărbați. Caracteristicile particulare ale acestor lucrări timpurii au fost natura exotică a decorului (care are loc adesea în Europa) [4] și idealizarea întregii povești între cele două personaje principale [5].

Cu toate acestea, unii dintre primii săi critici l-au definit ca fiind pedant și greu de înțeles, prea cult și cu un stil artefact [6] și care necesită cunoașterea aprofundată a literaturii clasice sau chiar a unor subiecte științifice specific istorice [5] : erau de fapt plin de considerații filosofice speculativ-teoretice [6] . De-a lungul timpului, atenția cititorilor s-a concentrat din ce în ce mai mult pe figura protagonistului masculin, trăind alături de el dorințele și interesele sexuale [6] .

Până la sfârșitul anilor 1980, genul a suferit un declin rapid și a fost înlocuit din ce în ce mai mult de popularitatea yaoi dojinshi.

Istorie

Din momentul în care genul shōjo (manga destinat fetelor sau femeilor tinere) a fost consolidat, între mijlocul anilor 1960 și începutul anilor 1970, a început să se dezvolte în același timp o nouă piață de benzi desenate care se ocupa de relațiile homosexuale, cunoscută sub numele de yaoi .

Shonen'ai este de obicei considerat un sub-gen al shojo, deoarece se adresează unui public aproape exclusiv feminin, abordând relațiile dintre personaje dintr-un punct de vedere mai ideal și mai puțin sexual decât yaoi. Prin urmare, termenul se referea inițial la dragostea dintre adolescenții homosexuali, cu un complot și un personaj de desen cât mai inofensiv și inocent posibil.

În ultimii ani, termenii shonen'ai și yaoi au fost folosiți de fanii occidentali pentru a încerca să facă distincția între conținutul celor două tipuri de benzi desenate: Yaoi este apoi folosit pentru a descrie acele povești în care există scene sau limbaj mai explicit sexual, în timp ce cu shonen'ai a ajuns să înțeleagă acele lucrări care s-au concentrat mai mult pe istoria sentimentală lăsând deoparte conținutul sexual fizic.

Personaje ale narațiunii Shonen'ai

Una dintre caracteristicile principale este nașterea și dezvoltarea unui puternic sentiment iubitor între doi băieți, ale căror manifestări fizice și verbale nu ajung niciodată la declarația deschisă a unei dorințe sexuale pe care cineva încearcă să o împlinească și să o împlinească. În schimb, se concentrează mai mult pe tema ideală a romantismului . Tehnica bishōnen este adesea folosită pentru ao face mai atractivă pentru femei. În general, personaje foarte tinere sunt reprezentate și încă ignorante cu privire la relațiile amoroase; Kemonomimi este un element foarte comun în aceste povești, atunci când acestea nu sunt perfect realiste, ci mai degrabă așezate într-o „realitate” a fanteziei.

Concentrat în principal pe emoțiile pe care protagonistele le dezvoltă treptat și pe conștientizarea stării sau stării lor gay în timp; tema este apoi plasată în fundal, generând în mod obișnuit implicații dramatice, chiar dacă în unele cazuri acest lucru nu se întâmplă. Conceput în mod explicit pentru a atrage un public feminin, datorită frumuseții și farmecului emanat de personaje, dar și pentru poveștile de dragoste frumoase și aprofundate.

Exemple de Manga-Anime care conțin teme Shōnen'ai

Shojo-shonen lucrează cu personaje care tind să fie ambigue din punct de vedere sexual

Deși efectiv NU sunt shonen'ai, unele lucrări, scrise în special de autori importanți de shojo, conțin mai mult sau mai puțin explicit în interiorul lor caractere care pot acționa cumva ca o legătură atât cu genurile shonen'ai, cât și cu genurile yaoi. Printre manga-urile din ultimii ani putem menționa cu siguranță:

  1. Cavalerii zodiacului , unul dintre protagoniști, se caracterizează pe toată durata seriei prin bunătatea și sensibilitatea sa feminină.
  2. Ranma ½ , cel mai faimos dintre clasicii anilor 90, în care protagonistul chiar se transformă și se schimbă de la bărbat la feminin și invers.
  3. Inuyasha , unul dintre „ticăloșii” care apare spre sfârșitul seriei, nu pierde niciodată ocazia de a clarifica faptul că apreciază mult mai mult frumusețea masculină decât cea feminină.
  4. Coș cu fructe , unul dintre personaje repetă de mai multe ori că este legat romantic de prietenul său.
  5. Hana-Kimi , întregul joc bazat pe ambiguitatea sexuală a fetei protagoniste care trebuie să se prefacă băiat pentru a intra într-o școală rezervată băieților.
  6. Otomen , protagonistul este tocmai un Otome (bărbat cu personalitate feminină).
  7. Itazura na Kiss , una dintre asistentele medicale din spital, unde protagonistul merge la serviciu, este în mod clar transgender și îi place să se îmbrace în fată și i-ar plăcea să fie femeie. În versiunea de televiziune taiwaneză intitulată „ A început cu un sărut”, acest lucru este foarte accentuat, adăugând și un personaj homosexual suplimentar care îl curtează pe protagonist la locul de muncă (toate acestea sub ochii aparent între tatăl amuzat și nedumerit al băiatului).
  8. Clubul gazdă - Dragoste de închiriat , cei doi gemeni ai clubului joacă dragostea incestuoasă a adolescenților.
  9. Lovely Complex , un coleg de școală al protagonistului se preface că este o fată, se numește pe sine cu un nume feminin și îl curtează pe co-star.
  10. În versiunea de televiziune coreeană ( Dorama ) din manga Hanayori Dango și intitulat Kkotboda namja, este învățat spre mijlocul seriei pe care unul dintre protagoniști este foarte atașat la un mod deschis gay prieten de școală veche, care se dovedește a fi foarte gelos protagonistul feminin.
  11. Maid-sama! : Un prieten al protagonistului este un bărbat, dar se preface că este o fată, se îmbracă ca una și poartă peruci. De asemenea, postează online fotografii cu el îmbrăcat în fată.

Notă

  1. ^ Yaoi și shounen ai: 4 + 1 titluri pentru început , la chibiistheway.com . Adus la 1 ianuarie 2019 .
  2. ^ Tokyo; editat de G. Maselli , pe books.google.it .
  3. ^ Boys Love Manga and Beyond: History, Culture, and Community in Japan , pe books.google.it .
  4. ^ Welker, James. 2006. „Frumos, împrumutat și îndoit:„ Dragostea băieților ”ca iubire a fetelor în semnele Shôjo Manga : Jurnalul femeilor în cultură și societate vol. 31, nr. 3. pagina 842. DOI : 10.1086 / 498987
  5. ^ a b Suzuki, Kazuko. 1999. "Pornografie sau terapie? Fete japoneze care creează fenomenul Yaoi". În Sherrie Inness, ed., Millennium Girls: Today’s Girls Around the World . Londra: Rowman & Littlefield, p.250 ISBN 0-8476-9136-5 , ISBN 0-8476-9137-3 .
  6. ^ a b c Suzuki, Kazuko. 1999. "Pornografie sau terapie? Fete japoneze care creează fenomenul Yaoi". În Sherrie Inness, ed., Millennium Girls: Today’s Girls Around the World . Londra: Rowman & Littlefield, p.251 ISBN 0-8476-9136-5 , ISBN 0-8476-9137-3 .

Bibliografie

Elemente conexe

linkuri externe

Controlul autorității NDL ( EN , JA ) 001128084
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Shōnen%27ai&oldid=119261044 ”