Prinț marginal

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Prinț marginal
マ ー ジ ナ ル プ リ ン ス - 月 桂樹 の 王子 達 -
( Mājinaru Purinsu - Gekkeiju no Ōji-tachi )
Prinț marginal.jpeg
Logo-ul seriei animate
Tip comedie , muzical
Seriale TV anime
Direcţie Takayuki Inagaki
Scenariu de film Ritsuko Hayasaka
Char. proiecta Toshiko Sasaki
Muzică Yasunori Iwasaki
Studiu Tokyo Kids , Gonzo Digimation Holding
Net Tokyo MX TV , Saitama TV
Primul TV 1 octombrie - 24 decembrie 2006
Episoade 13 (complet)
Relaţie 4: 3
Durată 25 min

Marginal Prince (マ ー ジ ナ ル プ リ ン ス - 月 桂樹 の 王子 達 - Mājinaru Purinsu - Gekkeiju no Ōji-tachi ? ) Este un serial animat cu teme shōnen'ai compus din 13 episoade difuzate pentru prima dată în 2006 , cu un al 14-lea episod final suplimentar, a fost difuzat în anul următor: complotul se bazează pe un joc de simulare pentru telefoane mobile produs în 2005 de NTT docomo cu temă gay .
Genul poveștii este o comedie romantică cu flash-uri de muzicale.

Este inedit în Italia .

Joc

Scopul jocului este de a putea crea relații romantice între personaje, făcându-i să converseze între ei, ascultând muzică și făcându-i să cânte cântece de dragoste adecvate în diferitele situații care sunt create treptat. Jucătorul alege de fapt direcția în care vrea să regizeze povestea, alegând personajele pe care le dorește, îmbrăcându-le așa cum dorește și punându-le în pereche după preferință. Jocul oferă mai multe finaluri în funcție de deciziile luate.

Anime

Pentru a atrage un public mai larg, versiunea animată a atenuat oarecum elementele mai marcat homosexuale ale jocului; complotul a fost astfel cel puțin parțial modificat.

Suntem pe o insulă îndepărtată, în mijlocul Oceanului Atlantic : aici, complet izolată de restul lumii, a fost construită o foarte prestigioasă școală de artă privată pentru bărbați numită „Academia S. Alphonso”, destinată celor mai dotați intelectual. copii., precum și care provin din cele mai bogate familii de pe planetă. Băieții care studiază acolo se numesc „Prinț marginal”.
În general, studenții participă la lecții în laboratoarele profesorilor lor, fiecare urmând cursurile care îi interesează cel mai mult, decidând și propriul curriculum . Yuuta nu ar avea calificările potrivite pentru a fi admisă la acel institut care se mândrește cu o tradiție străveche de 200 de ani, dar, în ciuda acestui fapt, reușește să intre în același lucru, obținând astfel posibilitatea de a studia cu alți cinci tineri bogați și celebri de pe această insulă. pustiu.

Aici începe o relație emoțională și sentimentală intensă cu Joshua; totul între o clasă de alchimie și cealaltă în mijlocul celorlalți frumoși băieți- bishōnen ai școlii.

Personaje

Yūta (ユ ウ タ? )
În vârstă de 16 ani, un băiat efebic cu ochi și păr căprui, hotărât să devină „Prinț marginal”, alături de alți adolescenți bogați și importanți care au plecat să studieze pe aceeași insulă secretă. Are o soră mai mare care a rămas pe continent, dar cu care rămâne în contact zilnic prin intermediul videofonului pe care l-a adus cu el.
Joshua Grant (ジ ョ シ ュ ア ・ グ ラ ン ト? )
18 ani. Un singur copil, ambii părinți sunt morți, el este un domn rafinat, cu părul verde, cu ochii roșii, ca mama lui iubită, un călăreț și binefăcător celebru. Cu inima bună și simpatic, el simte imediat o anumită atracție față de Yūta. El este reprezentantul studențesc al căminului Uttis și în cele din urmă se dovedește a fi prințul moștenitor al unei vechi case ducale; are un cal numit August.
Sylvain Clark (シ ル ヴ ァ ン ・ ク ラ ー ク? )
19, un colecționar de imagini otaku , își bazează întreaga existență pe manga , anime și filme care spun povești antice despre samurai . Este înalt, cu părul lung, roz și cu aspectul cel mai acut; poartă cercei în lobi și a fost imediat cucerit de iepurașul atașat la valiza lui Yuta, atât de mult încât a fost trimis de pandantivele și tricourile surorii lui Yuta înfățișând diverse personaje fictive. A călătorit în lume împreună cu tatăl său, un om de afaceri important, dar țările care l-au cucerit cel mai mult au fost cu siguranță Italia și Japonia .
Henry-Hughes de Saint Germain (ア ン リ = ユ ー グ = ド = サ ン ・ ジ ェ ル マ ン? )
17 ani. Fiul unui baron , este un băiat cu un caracter aparent foarte detașat, clasicul „frumos tenebros” al situației. Hotărât și extrem de realist, el este constant în contradicție cu Alfred, cu care pare să aibă o relație aproape de iubire-ură. Are părul albastru care îi cade pe umeri, este singurul copil și mama sa a murit când era încă foarte mic; foarte pasionat de chimie și cărți de tarot , bunicul său a fost cel care a creat legenda elixirului vieții și pare să aibă puteri profetice.
Alfred Visconti (ア ル フ レ ッ ド ・ ヴ ィ ス コ ン テ ィ? )
În vârstă de 17 ani, de origini nobile italiene, un tip înflăcărat și spontan poreclit „Roșu”. Are părul brun roșiatic și este deja o celebritate, fiind un actor de succes de la vârsta de 5 ani; tatăl, importantul producător de film de la Hollywood , Johnny Visconti, în timp ce mama este o actriță consacrată. Are un frate mai mic actor și 2 mari regizori, bunicul său patern a fost și el „Prinț marginal”; cântă în trupa „Prințul mort”. El se va dovedi extrem de iubitor de Yūta în continuarea poveștii, dar nu va putea niciodată să înțeleagă cum japonezii mănâncă pește crud. Deține o motocicletă supranumită „White Crow” de Sylvain.
Haruya Kobayashi (小林 春 也? )
17 ani, are ochii verzi și părul purpuriu, poartă o pereche de ochelari care îi conferă un aer hotărât intelectual și fascinant. El este cel mai studios, un viermi de carte autentic, dar și cel mai antisocial; are obiceiul de a spune mereu că totul se dovedește a fi extrem de enervant. De origine japoneză, tatăl său este un iemoto : în prezent se află în conflict cu fratele său vitreg Haroumi pentru dreptul la succesiunea familiei. Bunicul a fost un prinț marginal împreună cu cel al lui Alfred.
Enju Fadlan (エ ン ジ ュ ・ フ ァ ド ラ ー ン? )
un băiat oarecum misterios, înalt și întunecat, mereu îmbrăcat impecabil cu o uniformă școlară; îi dă o mână lui Yuta când trebuie să găsească rubinul lipsă. Și-a pierdut sora mai mică într-un mod tragic.
Shun Someya (染 谷 俊 教授? )
tânăr profesor de pian sensei .
Stanislav Nikolaevich Sokurov (ス タ ニ ス ラ フ ・ ソ ク ー ロ フ? )
tânăr și întunecat, cu ochelari, este medicul școlii. El are grijă de Mikail.
Mikhail Yurikovic Nevsky (ミ ハ イ ル ・ リ ュ ー リ コ ヴ ィ ッ チ ・ ネ フ ス キ ー? )
tânăr băiat blond cu aspect androgin , de tip firav și înfricoșător, care își cere scuze mereu pentru toată lumea. Are o piele delicată care nu poate rezista prea mult la razele soarelui.
Majordom
un domn de vârstă mijlocie cu mustață cenușie. El este majordom și chelner, care se ocupă de căminul în care stă „Prințul marginal”.
Sora mai mare a lui Yuta (Aneki)
este cunoscută doar prin vocea ei, ori de câte ori își sună fratele la telefon.
Elvie
tânăr blond, înalt și slab, este șoferul de taxi al insulei.
Martha
o doamnă curbată, sociabilă și amabilă, care conduce un magazin de fructe și legume în orașul insulei. De asemenea, este cântăreață la „Live House”, același club cu trupa „Dead Prince”.
Carlos
fiul lui Marta, a scăpat de pe insulă pentru că a fost supus violenței sexuale de către un grup de criminali.
August
student care are o relație ciudată cu Henry.
Căpitan
un bărbat puternic în uniformă care deseori stă la telefon cu Sylvain

Episoade

Nu. Titlu italian (traducere literală)
JaponezăKanji 」 - Rōmaji
În direct
japonez
1 Școala de jad
「翠緑 の エ ス ク エ ラ」 - Sui midori no esukuera
1 octombrie 2006

Printr-un caz fortuit de soartă, tânărul Yuta, contemplând în fața unui tablou din galeria de artă a orașului său, este abordat de un domn ciudat care îi oferă posibilitatea de a merge să studieze artă în străinătate, într-o celebră Academie situată pe un insulă îndepărtată în mijlocul oceanului. Băiatul acceptă cu nerăbdare oferta, mai fericit ca niciodată; imediat ce iese din taxi în fața ușii imensei proprietăți, se găsește în fața unui tânăr frumos care a plecat să-l ridice pe spatele unui cal alb, Joshua.
În fața giganticului tablou care înfățișează încoronarea regelui Alfonso situat la intrare, Yuta nu poate să nu observe remarcabila asemănare pe care o are cu însoțitorul său. În acea seară, la cină, Alfred îl atacă pe bietul Yuta, acuzându-l că a intrat ilegal în posesia rubinului roșu stabilit în tabloul situat la intrare, dar Joshua îl apără pe nou-venit. Înapoi în camera sa, băiatul se străduiește să adoarmă și, realizând că Joshua pleacă, începe să-l urmeze: se oprește mai întâi gânditor în fața picturii și apoi se îndreaptă spre pădure în ploaie.
A doua zi dimineață află de la majordom că cererea sa de admitere a fost, din păcate pentru el, respinsă.

2 Bijuteria înainte de Dawn
「暁 の エ ー デ ル シ ュ タ イ ン」 - Akatsuki no euderushutain
8 octombrie 2006

Atât Yuta, cât și ceilalți cred că expulzarea băiatului se datorează dispariției bijuteriei; Joshua, care a solicitat administrației să înlocuiască rubinul cu un safir , consideră problema rezolvată. Dar Yuta nu poate pleca, lăsând pe toată lumea să-l suspecteze; prin urmare, decide să investigheze cazul în mod privat: trebuie să găsească bijuteria cu orice preț înainte de a pleca. Între timp, traversând pădurea, este destul de șocat când întâlnește un tânăr într-un smock care pare dispus să-i facă avansuri.
În fața tabloului, Yuta dă peste un băiat în uniformă școlară care seamănă complet cu Joshua, cu excepția culorii negre a părului și a ochilor verzi. Băiatul necunoscut îi spune lui Yuta că uneori un papagal - care aparține băiatului dintr-un alt cămin - căruia îi place să pună mâna pe diferite obiecte strălucitoare reușește să ajungă acolo, apoi îl însoțește acolo unde pasărea și-a făcut cuibul. păduri: Yuta găsește din nou rubinul. În timp ce Iosua este pe cale să înlocuiască bijuteria, Yuta vine în fugă, dar Alfred, chiar înainte de a-l asculta, îl aruncă pe ușă fără prea multe adânci; Dar Sylvain crede ce spune Yuta și îi convinge imediat și pe ceilalți.
Totul pare să fi funcționat pentru cel mai bun și chiar Alfred este obligat să-și ceară scuze față de Yuta. În fața arcului de intrare, în timp ce taxiul este pe cale să sosească, Butler îi informează pe toți că Yuta a fost readmisă. În realitate, documentele de admitere erau incomplete, din cauza unei erori de compilare a surorii sale, motiv pentru care Yuta a fost inițial respins. A doua zi dimineață, în timp ce Yuta se îndreaptă spre clasă cu o mulțime de cărți în mâini, îl aude pe Alfred certându-se tare cu cineva la telefon.

3 Iluzia Ipse
「幻像 の イ プ セ」 - Maboroshi zō no ipuse
15 octombrie 2006

Yuta arată că este un fan pasionat al lui Alfred, dar acest lucru nu pare să-i placă „prințului marginal” care, pentru a-și alina iritarea, sare pe motocicletă și pleacă în oraș unde îl întâlnește pe vechiul său unchi străbun despre care spune că este ascuns. undeva ar trebui să existe încă filmul pe care bunicul lui Alfred îl făcuse despre viața regelui Alfonso; apoi se indreapta unde impreuna cu Haruya si Sylvain repeta pentru a crea o trupa muzicala numita "Printul Mort".
La o masă de bar, Yuta îi spune lui Joshua că a început să participe la lecții de istorie a artei și de desen tehnic , apoi Sylvain îi propune lui Yuta să învețe limba latină împreună și îi anunță despre formația care a avut deja ocazia de câteva ori. club numit „Casa Vieții”. Între timp, apelurile telefonice dintre Afred și tatăl său, care vrea să-l convingă să se întoarcă la platou, continuă și furia tânărului nu este cu siguranță înlăturată de faptul că Yuta merge să-i ceară un autograf pentru sora lui mai mare.
După o luptă cu Henry-Hughes, care ia un pumn în față, Alfred merge să arunce în gunoi vechile scenarii ale filmelor pe care le-a filmat conservate în camera sa: la ziduri, ruine ale castelelor antice cu vedere la portul din vest al insulei, Yuta - care a adunat scenariile pe care Red le aruncase - cu prospețimea și jovialitatea sa reușește după multe insistențe să-l convingă în cele din urmă pe Alfred să reia actoria pe care voia să o abandoneze pentru totdeauna. Chiar și repetițiile cu trupa se îmbunătățesc cu siguranță, iar Red cântă cu hotărâre reînnoită, iar Sylvain la tobe și Haruya la chitara electrică sunt surprinși pozitiv.

4 Preludiul Soarelui
「陽光 の フ ォ ア シ ュ ピ ー ル」 - Yōkō no foashupiiru
22 octombrie 2006

Yuta îi vede pe Sylvain și Haruya confruntându-se în grădină cu două săbii de lemn, precum luptătorii kendō ; crezând că este o ceartă intervine și este rănit. Dus imediat la infirmerie, se trezește pe jumătate dezbrăcat în fața lui Stanislav și, la ieșire, se ciocnește de un băiat frumos, destul de scund, cu păr curgător și ochi plângători. Mai târziu află că cei doi prieteni jucau de fapt scena unei lupte de samurai . Sylvain este chemat brusc la telefon de un bărbat care se dovedește a fi militar.
Yuta, care o observă pe Sylvain cățărându-se peste peretele școlii pentru a ieși în secret, îl urmărește: împreună li se oferă o plimbare în duba de către Marta care le spune că astăzi este deosebit de fericită, fiindcă urmează să plece acasă după mult timp. fiule. După ce a ajutat-o ​​să descarce cutiile cu legume, cei doi „Principe marginal” fac un tur pe străzile înguste ale orașului și Yuta se întâmplă să surprindă băiatul misterios care îl ajutase să găsească rubinul lipsă.
Dintr-o dată aud țipete venind din direcția în care se află magazinul Marta; un grup de bătăuși s-a prezentat de fapt în fața femeii: au o treabă neterminată cu fiul ei și, în timp ce așteaptă să apară, încep să spargă totul. Yuta ar dori să se grăbească în ajutor, dar Sylvain îl reține, preferând ca poliția să aibă grijă de el; dar când vede că și Carlos începe să fie bătut la sosirea sa, tânărul se scutură brusc și, apucând un băț de fier, îi bate pe toți tâlharii unul după altul.
După ce au primit complimente de la Yuta, ambii sunt duși înapoi la școală în taxiul lui Elvie.

5 Cele mai pure amintiri
「純白 の メ モ リ ア」 - Junpaku fără memorie
29 octombrie 2006

Haruya a câștigat concursul anual de mâncare a orașului, spre uimirea lui Yuta. Băiatul, de îndată ce a aflat că bunicul prietenului său era fondatorul unei tradiții de dans japonez, încearcă să danseze un fel de ritual Obon cu un fan . Mai târziu, Alfred îi cere lui Haruya să traducă biletul dat de unchiul său în vârstă și care ar trebui să indice locul în care este ascunsă filmul pizza ( rolă (cinema) ) al filmului dedicat regelui Alfonso: este în schimb textul unui poem antic dedicat înfloririi prunilor în grădini.
Împreună cu Yuta încep o patrulare a grădinii botanice îmbrăcați în exploratori: în interiorul serii , chiar la poalele prunului, găsesc o sticlă îngropată cu o foaie în interior care îi direcționează către vechiul observator astronomic situat în partea de sus a deal (complet identic cu Stonehenge ), iar aici se întâlnesc mai întâi cu Mikhael și apoi cu Henry. Continuând să colecteze sticle îngropate cu semne în interiorul lor, cei trei depășesc o serie întreagă de obstacole, inclusiv un labirint , câmpuri de floarea soarelui , șerpi, capcane, râpe și în cele din urmă o mlaștină . Între timp, Sylvain se furișează în sala de calculatoare și caută prin biografiile studenților, apoi împrumută bicicleta lui Alfred și fuge în oraș.
Ultimul indiciu i-a condus în cele din urmă pe cei trei la punctul lor de plecare, holul căminului; aici, în interiorul ceasului de perete, găsesc un ventilator prețios cu cuvintele bunicului lui Haruya scrise pe el. În timp ce tânărul este capabil să danseze pentru toți prietenii cu fanul antic, Henry este pe cale să plece la aeroport .

6 O aniversare glorioasă
「閃光 の ア ニ ヴ ェ ル セ ー ル」 - Senkō no aniveruseuru
5 noiembrie 2006

În timp ce Yuta și Joshua se îndreaptă spre reprezentarea muzicală organizată de clubul unde cântă trupa lui Red, Henry își face valiza și pleacă în Italia . În acea seară, la întâmplare, aud la știri că tocmai a izbucnit o revoltă mafiotă chiar în locul în care s-a îndreptat însoțitorul lor; hotelul în care locuiește a suferit un atac, iar zona înconjurătoare este acum blocată de poliție și armată. Curând devine clar că lui Alfred îi este dor de alter ego-ul său , certurile lor constante au urmat un scenariu bine stabilit - ca și când ar juca un rol - și acum absența sa a creat un gol: Joshua explică faptul că dacă Henry l-ar ura cu adevărat pe Alfred, pur și simplu ar ignora , ceea ce nu este.
Cu toate acestea, atunci când un videoclip difuzat în momentul exploziei pare să-l încadreze pe Henry, aceștia încep să-și facă griji: cei cinci prieteni adorm așteptând știri pe canapelele din sala mare. În dimineața următoare, știrile raportează că revolta a fost înăbușită, dar după o întârziere a zborului de întoarcere și indisponibilitatea telefonului mobil al prietenului său Yuta, el se teme din nou de cel mai rău; în cele din urmă, când Henry ajunge, spiritele se liniștesc, dar aici, tocmai datorită demonstrației de atașament arătată de Yuta, cei doi au o ceartă.
A doua zi, ziua de naștere a lui Henry, datorită unui comentariu de la Joshua, Yuta își dă seama că Henry îi ține în mod intenționat pe ceilalți la distanță, ca și cum ar fi pentru a-i salva de un anumit pericol, și aleargă să-i ofere o păpușă norocoasă făcută de sora lui. În ciuda răcorii neînfricate care i-a fost arătată, Yuta observă că Henry și-a atașat păpușa de manșetă.

7 Gluma vântului proaspăt
「海風 の ト ラ イ フ ル ス」 - Umikaze no toraifurusu
12 noiembrie 2006

Yuta și-a pierdut videoclipul și Enju aleargă cu bicicleta pentru a-l aduce înapoi. Prințul marginal a decis să petreacă o zi relaxantă pe plaja privată a școlii: Alfred glumește cu Yuta, Haruya practică scufundări, Sylvain este în bucătărie, Joshua bea cafea rece și Henry citește o carte așezată pe margine. Toată lumea mănâncă pește crud în sos de soia , pentru Alfred tradiția japoneză de neînțeles. Pe țărm se află și micul Mihail, el construiește în mod repetat castele de nisip care sunt aproape imediat distruse de maree .
Enju îi dă telefonul lui Yuta, care nu are timp să-l invite să se alăture celorlalți pentru un meci de volei , care a dispărut deja. Se joacă pe rând pe rolul zdrobitor de pepene verde, până când Sylvain se preface că se comportă mai necunoscut decât de obicei, din cauza nou-achiziționat colecție yo-yo . Jocurile continuă pe tot parcursul zilei până când, epuizați, la apus, adorm pe șezlong , după ce au făcut o fotografie împreună și apoi au aruncat-o în mare într-o sticlă.
Chiar și Mihail, după ce și-a petrecut întreaga zi în singurătate construind castele pentru a le vedea distruse imediat de apă, este readus de doctorul Sokurov.

8 Un Labirint semnificativ
「深遠 の メ イ ズ」 - Shin'en no meizu
19 noiembrie 2006

Mikhael colectează o vrabie rănită în pădure și, însoțit de Yuta, îl duc mai întâi la doctorul Sokurov și apoi la Iosua care reușește să-l vindece înfășurându-și piciorul. La scurt timp după ce a sosit un reprezentant al micului regat european Loreto , el a venit să-l ia pe Iosua, care se dovedește a fi prințul succesor legitim, întrucât unchiul său, regele Cardis, pare grav bolnav. Prin urmare, Yuta înțelege că există o posibilitate întemeiată ca prietenul său să fie obligat să renunțe la școală.
În timp ce Iosua pare să accepte din ce în ce mai mult faptul că trebuie să plece pentru a-și asuma responsabilități noi și mult mai grele, celălalt „Prinț marginal” încearcă în toate modurile să-l convingă să renunțe și, în schimb, să-l facă să aleagă să facă ceea ce simte cel mai mult în inima lui.; Sora lui Yuta devine, de asemenea, conștientă de chinul interior al lui Iosua și încearcă să vorbească cu el împreună. Din fericire, la scurt timp după condițiile regelui Loreto par să se îmbunătățească oarecum, atât de mult încât transferul prințului moștenitor nu mai este necesar.
În cele din urmă, pasărea rănită se vindecă, de aceea este scoasă din cușcă și lăsată să zboare liber în pădure.

9 Un străin furtunos
「嵐 の エ ト ラ ン ゼ」 - Arashi no etoranze
26 noiembrie 2006

Un taifun se apropie de insulă și Alfred profită de ocazie pentru a-l intimida pe Yuta cu o poveste de fantome care apar chiar în timpul furtunilor și cutreieră școala. De îndată ce lecțiile s-au terminat, Yuta îl întâlnește pe Mikhael într-o cameră în care există un pian care este întotdeauna închis; între timp Alfred o convinge pe Haruya să-l ajute să joace o glumă bună pe Yuta, completată cu uși care se deschid singure și apariția spiritelor, iar din frica primită băiatul leșină. În timp ce se pregătesc să se întoarcă în cămine, văd de la fereastră o figură ciudată care pare să se strecoare pe acoperiș: este un om care tocmai a sosit într-un taxi care, după ce a recuperat o cheie ascunsă sub o piatră de podeaua acoperișului, intră în camera pianului.
Începe să plouă, în timp ce Sokurov primește o vizită de curtoazie de la Elvie la infirmerie. „Prințul marginal” merge să verifice camera în care cântă pianul; Sylvain cu un ac de păr reușește să-l deschidă, dar nu pot găsi pe nimeni, misteriosul om a reușit să se ascundă la timp. În dimineața următoare Butler primește vizita unui individ anonim, Someya, fost student al Academiei și acum un pianist important: s-a întors după 18 ani în memoria iubitului său de atunci.

10 Tristețea detașării
「孤高 の ト リ ス テ ィ テ ィ ア」 - Kokō no torisuteiteia
3 decembrie 2006

Elvie îi trimite o scrisoare cu sigiliul lui Sokurov în timp ce Yuta primește un pachet de la sora lui cu un cadou de mulțumire în interior pentru a-l oferi lui Enju pentru că a adus înapoi telefonul mobil; Sylvain pare, de asemenea, să ascultă discursurile lui Alfred și Joshua. Yuta îl găsește pe Enju pe ramura unui copac, unde a urcat să tacă. Între timp, festivalul cultural se pregătește pentru sărbătoarea Sfântului Alfonso, iar lui Yuta i se atribuie partea „Nightingale”, adică să se îmbrace ca o privighetoare ; Între timp, Enju a fost invitat împreună cu ceilalți la o gustare, astfel încât toată lumea să poată gusta biscuiții trimiși direct din Japonia de sora lui Yuta.
Sylvain vorbește la telefon cu misteriosul soldat care i-a încredințat sarcina de a spiona intimitatea elevilor; dacă refuză să se supună șantajului, băiatul nu-și va mai putea vedea niciodată părinții. Mai târziu, Enju primește un mesaj printr-un porumbel purtător și, în timp ce traversează boschetul, îl salvează pe Mihail de un șarpe care a ieșit brusc din iarbă; îl înjunghie, dar nu poate evita să fie mușcat. În cele din urmă, în interiorul bisericii catolice , în fața unei vitralii care îl înfățișează pe regele Alfonso, Iosua și Enju au o lungă conversație solitară.

11 Descoperire pasională
「情 熱 の ト ロ ヴ ァ ー レ」 - Jōnetsu no torovaare
10 decembrie 2006

Deși un pic dezamăgită de faptul că sora lui Yuta nu va putea participa personal la festivalul școlar de la sfârșitul anului 27 al Academiei, „Prințul marginal” se pregătește să împartă rolurile pentru parada costumelor: Sylvain și Haruya vor fi frații samurai Miyamoto Musashi și Lone Wolf , Red va interpreta personajul unui pirat, Henry este în regulă cu orice altceva decât cu rolul prințesei obișnuite care i se încredințează în fiecare an. Sokurov îl surprinde pe Sylvain citind fișele elevilor în sala de calculatoare: informat de căpitanul misiunii sale, acesta se oferă să-l ajute lucrând cu el pentru a-i obține informații. Cineva încearcă să ucidă unii elevi de la școală, acest lucru se va întâmpla în timpul petrecerii.
Red, care a aterizat într-un depozit care nu mai este folosit de ani de zile și plin de costume vechi de scenă, nu descoperă nimic altceva decât rolul filmului despre regele Alfonso produs de bunicul său Vittorio când era el însuși student; entuziast, le propune prietenilor săi o piesă despre viața regelui, are deja în minte scenariul de scris și lui Henry i se atribuie imediat rolul unuia dintre Borgia , un expert în plante și otrăvitor. La scurt timp după, repetițiile încep în interiorul „Gran Teatro” al insulei, iar Red, aproape fără să-și dea seama, devine imediat un regizor foarte sever și în curând se luptă atât cu Joshua, cât și cu Yuta.
Atmosfera pare iremediabil deteriorată de conflictele care au apărut, Roșie acuzându-i pe ceilalți că nu se angajează suficient de profund; întâmplător, însă, găsește o fotografie a timpului blocată în rolul filmului, un portret al bunicului său cu prieteni care au participat la realizarea filmului, toți fericiți și zâmbitori. Realizându-și greșeala, Red încearcă să remedieze relația pierdută de încredere și armonie cu colegii săi de echipă și, după ce își cere scuze, reia repetițiile. În acea seară, Sylvain vede un intrus la intrarea în cămin: acesta din urmă, după ce l-a rănit, reușește să scape: Henry consultă cărțile de tarot și răspunsul nu este pozitiv, ci sumbru și întunecat.
Și aici, în sfârșit, a sosit ziua cea mare, vila de oaspeți este plină și chiar o adevărată prezență regală se pregătește să participe.

12 Începutul festivalului
「祝 祭 の エ ン ペ サ ー ル」 - Shukusai no enpesaaru
17 decembrie 2006

Începe parada mascată de pe plutitoare, Haruya își așteaptă fratele vitreg căruia i-a trimis invitația de a participa, în timp ce Sylvain stă în gardă îngrijorată de ce s-ar putea întâmpla dacă ar exista un atac chiar în acel moment al mulțimii: ea se confruntă cu Enju pe o alee încerca să-l înjunghie pe Iosua. Pe plajă, Elvie și Sokurov elimină un întreg grup de personaje armate ciudate. Yuta îl vede pe Enju și îl invită la cina de gală după paradă.
Între timp, Iosua a primit o scrisoare prin care îl anunța că regele Cardiss intenționează să-l numească moștenitor oficial; rămâne tulburat și fricos. În culise, toată lumea așteaptă neliniștit și emoția crește și mai mult atunci când observă sosirea regelui Loreto; Mikhail participă, de asemenea, la spectacol ca o fată tânără. În mod accidental, Yuta se trezește ascultând o conversație între Elvie și Sokurov despre o crimă care urmează să fie comisă; Enju, staționat într-una din cutiile laterale, pregătește o pușcă de înaltă precizie și țintește spre Joshua.

13 Aplauzele copleșitoare
「絢爛 の ア プ ロ ー ス」 - Kenran no apurōsu
24 decembrie 2006
14 「TOKYO メ リ ー ゴ ー ラ ン ド」 - TOKYO meriigōrando 19 iulie 2007

Coloană sonoră

linkuri externe