În întuneric (film din 2011)
Această intrare sau secțiune despre subiectul dramelor nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . |
În întuneric (W ciemności) este un film din 2011 regizat de Agnieszka Holland . Filmul se bazează pe un episod care a avut loc în timpul celui de- al doilea război mondial și se numără printre filmele nominalizate pentru cel mai bun film străin la Oscarurile din 2012 . Filmul se bazează pe cartea În canalizările lui Lvov de Robert Marshall , tradusă în italiană cu titlul În zbor de la naziști .
Dedicat lui Marek Edelman și bazat pe cartea În canalizările din Lvov (1990) de Robert Marshall, filmul spune povestea dramatică a lui Leopold Socha , un lucrător la canalizare care în timpul ocupației naziste în schimbul banilor (folosit pentru întreținerea lor) el a ascuns mai multe familii evreiești în canalizările orașului Lviv , alimentându-le cu apă și alimente timp de 14 luni și salvându-le astfel de moarte sigură.
Complot
Polonia 1943, sub ocupația nazistă: Leopold Socha , lucrător la canalizare și hoț mic, angajat în furturi mici și trucuri, împreună cu colegul său de încredere Szczepek Wróblewsk, pentru a asigura supraviețuirea lui și a familiei sale. Prietenul său Bortnik, ofițer ucrainean, promite o viață mai bună: tot ce are de făcut Socha este să-i găsească pe evreii care se ascund în canalizare. La urma urmei, nimeni nu cunoaște conducta de canalizare mai bine decât el și Szczepek, pe care le folosesc pentru a ascunde bunurile furate. În curând Socha și Szczepek dau peste un grup de evrei care vor să se ascundă în canalizare pentru a încerca să scape de iminenta măturare a ghetoului. Fugarii îi oferă bani în schimbul protecției. Deși Socha este pe deplin conștient de faptul că a ajuta un evreu ar putea însemna împușcarea imediată pentru el și familia sa, el vede propunerea ca o modalitate de a obține bani ușori, așa că face o înțelegere.
În grupul Mundek, Marguiles nu are deloc încredere în el, temându-se că Socha i-ar putea da în judecată pentru despăgubiri. Cu toate acestea, când naziștii merg într-o patrulă, Socha îi ajută pe evrei, inclusiv doi copii, să se refugieze în canalizare. Încep dificultăți pentru Socha, care trebuie să risipească suspiciunile lui Bortnik, tot mai convins că prietenul său are un secret. Chiar și Szczepek, după o ceartă amară cu prietenul său și nu mai rezistă presiunii, decide să o abandoneze pe Socha, mai degrabă decât să riște să fie împușcat. Socha evaluează situația: pe de o parte banii (insuficienți) pe care îi primește, pe de altă parte, amenințarea cu moartea sigură pentru el și familia sa. Copleșit de presiune, la fel ca Szczepek, el decide să abandoneze grupul soartei sale. Cu toate acestea, apar două episoade absolut neașteptate: Socha îi ajută pe cei doi copii pierduți în canalizare să se întoarcă în ascunzătoarea lor și să se reunească cu familia; și salvează viața lui Mundek ajutându-l să ucidă un milițian german, care îl prinsese infiltrându-se în grupul de deportați al lui Janowska, așa că își dă seama că nu poate abandona acești oameni. Fata eroică a lui Socha de a-l ucide pe soldat costă zece polonezi nevinovați, inclusiv prietenul său Szczepek. Socha s-a întristat pentru pierderea prietenului său și își plânge moartea.
Încercările pentru Socha și grup sunt necontenite. Noul coleg de lucru al Socha reușește să găsească ascunzătoarea grupului de evrei și aleargă să-i raporteze. Socha este nevoită să schimbe ascunzătoarea în grup, ducându-i la o altă canalizare, chiar sub o biserică creștină. Chaja este nevoit să nască acolo cu consecințe tragice.
Mundek se îndrăgostește de tânăra și hotărâtă Klara și, fără să-și anunțe însoțitorii, decide să se strecoare în Janowska, unde este sora iubitei sale, și să o elibereze. Cu ajutorul Socha reușește să se prezinte, dar nu reușește să o convingă pe fată să fugă cu el, așa că se întoarce dezamăgit de Klara, care, îngrijorată de absența sa, acceptă decizia surorii sale și în cele din urmă îi răspunde iubirii.
În ziua comuniunii fiicei Socha, o inundație bruscă și devastatoare inundă canalizările, transformând ascunzătoarea evreiască într-o capcană a morții. Spre sfârșitul ceremoniei, Socha se desparte de familie pentru a merge în ajutorul prietenilor săi, dar se întâlnește cu un grup de milițieni, inclusiv cu Bortnik, care este trimis să cerceteze canalele cu el, aici descoperă trădarea reală a prietenului său. și îl amenință cu o armă, dar Socha reușește să scape în timp ce Bortnik este lovit de apă și, mai târziu, moare după o lovitură în cap. Evreii reușesc miraculos să supraviețuiască înecului și reușesc să se țină ascunși până la sfârșitul sosirii Armatei Roșii . Filmul se încheie cu Socha, familia sa și grupul de evrei care sărbătoresc sfârșitul războiului.
O inscripție înainte de credite spune că în 1978 Yad Vashem l-a recunoscut pe Leopold Socha Drept printre națiuni . Socha a murit în 1946, încercând să-și salveze fiica de a fi răpită de un vehicul militar rus scăpat de control. În timpul înmormântării, pe pereți a apărut o inscripție: „ Aceasta este pedeapsa lui Dumnezeu pentru că i-a ajutat pe evrei” . Iar regizorul încheie filmul scriind: „De parcă am avea nevoie de un Dumnezeu care să se pedepsească unii pe alții”.
Producție
Filmările au avut loc între ianuarie și aprilie 2010, în orașele: Varșovia , Piotrków Trybunalski , Łódź , Berlin și Leipzig . Filmul este o coproducție polono-germană-canadiană.
Distribuție
Filmul a fost primul lungmetraj prezentat la cel de-al 23- lea Festival de Film Polonez în cadrul galei de deschidere de la Chicago .
Filmul a fost prezentat pentru prima dată publicului pe 2 septembrie 2011 la Festivalul de film Telluride din Statele Unite. Pe 15 septembrie 2011 a fost lansat în cinematografele din Polonia. În Italia a fost lansat în cinematografe pe 24 ianuarie 2013 de Good Films .
linkuri externe
- ( RO ) Site oficial , pe sonyclassics.com .
- În întuneric , pe CineDataBase , revista cinematografică .
- În întuneric , pe FilmTv.it , Arnoldo Mondadori Editore .
- În întuneric , pe lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
- (EN) În Darkness , pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.
- ( EN ) În Darkness , pe AllMovie , All Media Network .
- ( EN ) In Darkness , pe Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( EN , ES ) In Darkness / In Darkness (altă versiune) , pe FilmAffinity .
- ( EN ) In Darkness , pe Metacritic , CBS Interactive Inc.
- ( EN ) În Darkness , pe TV.com , CBS Interactive Inc (arhivat din original la 1 ianuarie 2012) .
- ( DE , EN ) În Darkness , pe filmportal.de .
| Controlul autorității | VIAF (EN) 315 979 134 · LCCN (EN) n2018025326 · GND (DE) 1072155338 |
|---|
