Ești sub arest - Filmul

Ești arestat filmul
Coperta ediției italiene a DVD-ului.
Titlul original	逮捕しちゃうぞ FILMUL Taiho shichauzo - Filmul
Limba originală	japonez
Țara de producție	Japonia
An	1999
Durată	90 min
Relaţie	16: 9
Tip	animație , detectiv , comedie , dramatic
Direcţie	Junji Nishimura
Subiect	Kōsuke Fujishima
Scenariu de film	Masashi Sogo , Seiji Soga
Casa de producție	Bandai Visual , Kōdansha , Studio Deen , Comitetul de producție Taiho Shichauzo , TBS
Distribuție în italiană	Dynit
Muzică	Kenji Kawai
Art Director	Shunichiro Yoshihara
Design de personaje	Atsuko Nakajima
Actori vocali originali
Akiko Hiramatsu : Miyuki Konayakawa Sakiko Tamagawa : Natsumi Tsujimoto Ryoko Sakakibara : Kaoruko Kinoshita Rica Matsumoto : Futaba Aoi Etsuko Kozakura : Yuriko Nikaido Issei Masamune : Căpitanul Harekumido Ikuya Sawaki : inspector Tokuno Masaki Aizawa : inspectorul Sugihara Takeshi Watabe : comandantul Arizuka Masato Sako : inspectorul Emoto Tomokazu Seki : Masashi Tokairin Bin Shimada : Ken Tajima
Actori vocali italieni
Emanuela D'Amico : Miyuki Konayakawa Letizia Scifoni : Natsumi Tsujimoto Cinzia De Carolis : Kaoruko Kinoshita Paola Valentini : Futaba Aoi Letizia Ciampa : Yuriko Nikaido Fabrizio Temperini: Căpitanul Harekumido Giuliano Santi : inspector Tokuno Saverio Indrio : inspectorul Sugihara Giancarlo Padoan : comandantul Arizuka Mauro Gravina : inspector Emoto Giuliano Bonetto : Masashi Tokairin Mauro Magliozzi: Ken Tajima

You're Under Arrest The Movie (逮捕しちゃうMO FILMUL Taiho shichauzo - The Movie ^? ) Este un film de animație din 1999 regizat de Junji Nishimura .

Film anime din manga Ești arestat! de Kōsuke Fujishima .

Filmul a fost lansat în cinematografele japoneze pe 29 aprilie 1999, în timp ce în Italia pe 12 mai 2004 , direct pe DVD , lansat de Dynit ^[1] . În mod curios, Dynit a păstrat numele internațional în limba engleză , deși titlul manga și anime-ul aferent fusese tradus anterior în italiană .

Complot

Miyuki și Natsumi într-o scenă din film

După un an de stagii în diferite secții de poliție, ofițerii Tsujimoto și Kobayakawa sunt reatribuiți la secția de poliție Bokuto. La scurt timp după aceea, este descoperit un trafic ilicit de arme de către o puternică organizație teroristă, implicând căpitanul nevinovat al stației Bokuto. Miyuki și Natsumi, împreună cu colegii lor, vor trebui să facă totul pentru a afla cine se află în spatele traficului, pentru a salva și reputația superiorului lor.

Distribuție

Ediție italiană

Filmul a fost distribuit în Italia direct pe DVD începând cu 12 mai 2004 de către Dynit , prezentând lucrarea fără cenzură în comparație cu seria animată originală ^[1] . Pentru a duplica filmul, a dubbers utilizate pentru adaptarea italiană a anime -ului nu au fost numite, care a fost numit la Compagnia Realizări Cinetelevisive .

Dublarea a fost regizată de Fabrizio Mazzotta cu ajutorul Elvi Scalise la ETS European Television Service .