În spatele ușilor închise (joc)

În spatele ușilor închise
Dramă cu un singur act și cinci scene
Autorul Jean-Paul Sartre
Autor	Jean-Paul Sartre
Titlul original	Huis clos
Limba originală	limba franceza
Setare	Un salon sau Iad
Compus în	1944
Publicat în	1947
Premiera absolută	27 mai 1944 Théâtre du Vieux-Colombier din Paris
Prima reprezentație italiană	18 octombrie 1945 Teatrul Eliseo , Roma
Personaje
Garcin Inès Estelle Valet
Manual

În spatele ușilor închise ( Huis clos ) este o piesă din 1944 de Jean-Paul Sartre .

Drama are unitate de loc, timp și acțiune și doar patru personaje , dintre care unul, Valletto, apare pentru un timp foarte scurt, în timp ce celelalte trei sunt prezente în mod constant.

În spatele ușilor închise se află sursa a ceea ce este probabil cea mai faimoasă frază a lui Sartre „Iadul sunt ceilalți” (în franceză „l'enfer, c'est les autres”).

Complot

Drama începe cu introducerea de către Valletto a unui bărbat pe nume Garcin într-o cameră. Camera nu are ferestre sau oglinzi și devine curând clar că este un loc al iadului .

Garcin este alăturat de două femei, Inès și Estelle. Toată lumea se așteaptă să fie torturată , dar nimeni altcineva nu intră în cameră. Treptat, personajele își dau seama că sunt acolo pentru a se tortura reciproc, ceea ce, în ciuda faptului că sunt conștienți de asta, o fac, chinuindu-se reciproc cu întrebări și comentarii despre viața lor anterioară, crimele, mizeriile, dorințele și pasiunile .

Personajele pot vedea ce se întâmplă pe Pământ, în măsura în care le afectează în continuare, dar pe măsură ce conexiunea devine mai slabă și viziunile dispar, lăsându-le singure cu ele însele și cu celelalte două. Spre sfârșitul dramei, Garcin descoperă că ușa a rămas întotdeauna deschisă, dar nici el, nici Inès, nici Estelle nu sunt acum în stare să părăsească camera, prinși în rețeaua de relații pe care au creat-o.

Personaje

Garcin este primul personaj introdus. El este un brazilian care a dezertat în timpul celui de- al doilea război mondial și și-a înșelat în repetate rânduri soția , ducându-i pe iubiții săi acasă și luând-o pe ea gătind micul dejun pentru amândoi. Din cameră își vede soția suicidându-se după moartea sa. Inițial, el o urăște pe Inès pentru că ea își demască lașitatea și încearcă să o seducă pe Estelle. Pe măsură ce drama progresează, el începe să caute iertarea lui Ines, de parcă doar absoluția ei l-ar putea răscumpăra.

Inès este al doilea personaj care intră în cameră. Este lesbiană și a sedus o femeie în uciderea soțului ei , care era și vărul ei. De-a lungul dramei, Inès manipulează opiniile pe care Estelle și Garcin le au despre ei înșiși și despre ceilalți și este singurul personaj care nu își ascunde crima și nici nu permite celorlalți să facă același lucru.

Estelle este o femeie din înalta societate care s-a căsătorit cu soțul ei pentru bani și l-a înșelat cu un bărbat mai tânăr. Relația cu acesta din urmă duce la nașterea unui fiu , pe care Estelle îl ucide înecându-l; moartea copilului îl determină pe amant să se sinucidă. Pe parcursul piesei, Estelle încearcă să se apropie de Garcin.

Valetul intră în cameră cu fiecare dintre cele trei personaje, dar singurul dialog real este cu Garcin. Nu este clar dacă valetul își îndeplinește atribuțiile prin alegere , prin naștere sau prin pedeapsă . Aflăm că unchiul este valetul șef.

Reprezentări

Premiera filmului Huis clos a fost pe 27 mai 1944 la Teatrul Vieux-Colombier din Paris, scene de Max Douy, în regia lui Raymond Rouleau , cu Michel Vitold (Garcin), Tania Balachova (Inès), Gaby Sylvia (Estelle), RJ Chauffard (valetul) ^[1] .

Premiera italiană A porte chiuse a avut loc pe 18 octombrie 1945 la Teatrul Eliseo din Roma, în regia lui Luchino Visconti , în regia lui Mario Chiari ; interpreți: Paolo Stoppa (Garcin), Rina Morelli (Ines), Vivi Gioi (Estella), Valentino Bruchi (îngrijitor) ^{[2] [3]} .

Adaptări

Adaptări de film:

• Huis clos , de Jacqueline Audry (1954)
• Three Individuals Much Hate ( No Exit ), de Tad Danielewski (1962)

Notă

Bibliografie

• JP Sartre, Muștele. Ușă închisă , Bompiani, Milano, 1995 ISBN 8845225488

linkuri externe

• În spatele ușilor închise , pe Sapienza.it , De Agostini .
• ( EN ) În spatele ușilor închise , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
• ( RO ) Programarea teatrală a In camera , pe baza de date Internet Broadway , The Broadway League.

Teatrul Portal : accesați intrările Wikipedia care se ocupă cu teatrul