Andrea Mustoxidi

Xilografia de Andreas Moustoxidi din revista National Calendar of Great Britain , 1862

Andrea Mustoxidi (în greacă : Ανδρέας Μουστοξύδης, Andreas Mustoxìdis; Corfu , 6 ianuarie 1785 - Corfu , 3 noiembrie 1860 ) a fost un erudit și istoric grec .

Biografie

Crescut la Corfu , a trăit în Italia, a absolvit dreptul la Padova în 1805 și a desfășurat o intensă activitate literară și de cercetare la Veneția și Florența (unde a finalizat studii istorice și a fost, printre altele, în contact cu Niccolò Tommaseo ), ajutând și el Vincenzo Monti în traducerea sa a Iliadei . În tinerețe a călătorit în Franța, Germania și Elveția.

Relația cu autorul Bassvilliana a fost deosebit de intensă și controversată. Cei doi au avut o corespondență strânsă, iar Mustoxidi, condus de bunătatea poetului care i-a fost recunoscător pentru revizuirea traducerii homerice și l-a îmbrăcat cu afecțiune până la a-l numi „fiu”, s-a simțit autorizat să-i ceară lui Monti Ajutor. Mustoxidi se afla la Veneția, dar, în ciuda sprijinului unora dintre compatrioții săi bogați, el încă nu se bucura de securitate economică. Apoi i-a cerut poetului ajutorul pentru obținerea unei catedre universitare care să-i garanteze poziția necesară pentru a se căsători cu o bogată moștenitoare Corcirese.

Monti, care în acel moment încerca să se căsătorească cu fiica sa Costanza , a răspuns oferindu-i mâna și introducându-l în casa lui. Mustoxidi a fost fascinat de dulceața, frumusețea și profunzimea tinerei, care la rândul său s-a îndrăgostit de el, un bărbat cu maniere delicate și cu o statură morală remarcabilă. Cu toate acestea, Teresa Pichler , mama lui Constance, s-a opus căsătoriei, neplăcând partidul propus pentru fiica ei și și-a convins soțul de inadecvarea unei astfel de uniuni. Deși Costanza s-a răzvrătit împotriva acestei decizii, a fost în cele din urmă obligată să se căsătorească cu contele Giulio Perticari , iar Mustoxidi s-a întors cu tristețe acasă. ^[1]

Pe insula natală a predat în liceul local. Știrile pentru a servi istoria Corciresei din timpurile eroice până în secolul al XII-lea publicate în 1804 i-au adus numirea ca istoric al insulelor ionice , funcție pe care a ocupat-o până în 1819. Revenind în Italia cu puțin înainte de ocupația franceză, a fost numit secretar al Rusiei. ministru plenipotențiar la Torino . După ce a susținut Războiul de Independență al Greciei cu articole și scrieri , a preluat conducerea educației publice în Grecia eliberată în 1828. Totuși, Mustoxidi nu și-a ascuns tendințele pro-ruse și, după asasinarea lui Giovanni Capodistria în 1831, s-a retras în Corfu-ul natal. Aici, în 1849, la primele alegeri libere, a fost ales reprezentant și apoi a fost numit în unanimitate președinte al consiliului local, funcție pe care, deși modestă, Mustoxidi a refuzat-o. În schimb, a reluat rolul de istoric și a preluat conducerea departamentului de educație din cadrul Academiei Ionice .

El a fondat și a regizat cunoscutul periodic filologic Ελληνομνήμων ( Ellinomnimon ) în deceniul 1843-1853. În special, a descoperit rugăciunile lui Isocrate păstrate în Biblioteca Ambrosiana și în Biblioteca Laurentiană Medicea . A colaborat cu periodicul venețian Il Gondoliere .

A menținut o strânsă corespondență cu mulți exponenți ai culturii italiene, printre care, pe lângă Alessandro Manzoni și Giacomo Leopardi , Niccolò Tommaseo , cărora le-a transmis textul unor cântece populare neogreecești , și Isabella Teotochi Albrizzi , care l-a descris în Portretele sale.

A fost membru al francmasoneriei ^[2] , al Societății Arheologice din Florența și al Academiei Toscane de Științe și Litere . ^[3]

Pe cei patru cai ai bazilicii s. Marco la Veneția , 1816. De la BEIC , bibliotecă digitală

Lucrări

Printre lucrările istorice și filologice scrise în italiană cele mai importante sunt:

• cele două volume ale Ilustrațiilor Corciresi (1811-1814),
• colecția de diverse proză (1821),
• volumul Pe lucruri corciresi (1848).

Alte lucrări:

• Andrea Mustoxidi, Pe cei patru cai ai bazilicii s. Marco în Veneția , Bettoni, Nicolò, 1816.

Din nou în italiană, a tradus opera lui Herodot .

Notă

Bibliografie

• Emilio Tipaldo , Biografia cavalerului Andrea Mustoxidi scrisă și publicată la Veneția în anul 1836, corectată de însuși Mustoxidi la Corfu în anul 1838: Adnotată și continuată până la moartea sa de Andrea Papadopulo Vreto Leucadio. Odată cu adăugarea unei corespondențe istorico-politico-literare interesante direct către Esso din Cav. Mustoxidi , Atena, de la tipografia PA Sakellarios, 1860
• Anna Rinaldin, Andrea Mustoxidi , în Dicționarul biografic al italienilor , vol. 77, Roma, Institutul Enciclopediei Italiene, 2012.

Alte proiecte

• Wikisource conține o pagină dedicată Andrea Mustoxidi
• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Andrea Mustoxidi

linkuri externe

• Andrea Mustoxidi , pe Sapienza.it , De Agostini .

Portal Biografii

Portalul literaturii