Magà

Această intrare pe tema personajelor anime și manga este doar o schiță . Contribuiți la îmbunătățirea acestuia în conformitate cu convențiile Wikipedia .

Ape Magà
Magà în tema de deschidere a celei de-a doua serii
Numele de origine	ハ ッ チ (Hutch)
Limbă orig.	japonez
Autor	Tatsuo Yoshida
Studiu	Tatsunoko
Prima aplicație.	7 aprilie 1970 - 31 iulie 2010
Prima aplicație. în	Aventurile Ape Magà , episodul 1
Ultima aplicație. în	Marea aventură a Ape Magà
Prima aplicație. aceasta.	sfârșitul anilor șaptezeci - iunie 2020
Prima aplicație. aceasta. în	Aventurile Ape Magà , episodul 1
Voci orig.	Yōko Kuri (primele două serii) Hitomi Ishikawa (a treia serie) Joshua Seth (readaptare americană) Ayaka Saitō (film)
Voci italiene	Laura Lenghi (primele două serii) Marcella Silvestri (readaptare americană) Tosawi Piovani (a treia serie de remake)
Specii	Albine
Sex	Masculin

Ape Magà , numele original Hutch (ハ ッ チHacchi ^? ) , Este o albină antropomorfă protagonistă a mai multor anime japoneze și a readaptării americane. Personajul și povestea originale au fost create de Tatsuo Yoshida, iar animeul este produs de Tatsunoko .

Magà apare în patru serii și un film:

• The Adventures of the Ape Magà / The new aventures of the Ape Magà (昆虫 物語 み な し ご ハ ッ チKonchū monogatari - Minashigo Hacchi ^?, Lit. „Povestea insectelor - The orphan Hutch”) , prima serie animată japoneză ( 1970 - 1971 ), din 91 de episoade ^[1] și împărțit în Italia în două tranșe cu titluri italiene diferite;
• Întoarcerea Ape Magà (昆虫 物語 新 み な し ご ハ ッ チKonchū monogatari - Shin minashigo Hacchi ^?, Lit. „Povestea insectelor - The new 'The orphan Hutch'”) , a doua serie japoneză ( 1974 ), din 26 de episoade ^[2] ;
• De la floare la floare cu Ape Magà (昆虫 物語 み な し ご ハ ッ チKonchū monogatari - Minashigo Hacchi ^?, Lit. „Story of insectes - The orphan Hutch”) , un remake japonez ( 1989 - 1990 ) din 55 de episoade ^{[ 3]} , dintre care doar primele patru publicate cu dublare în italiană ^[4] ;
• Un stup de aventuri pentru Ape Magà ( Honeybee Hutch ), o readaptare formată din câteva episoade din prima și a doua serie, pentru un total de 65 de episoade, produse în SUA de Saban Entertainment în 1995 ;
• Marea aventură a Ape Magà (昆虫 物語 み つ ば ち ハ ッ チ 〜 勇 気 の メ ロ デ 〜 Konchū monogatari - Mitsubachi Hacchi ~ Yūki no merodi ~ ^?, Lit. melodia curajului ~ ") , film de animație cinematografică din 2010 ^[5] .

Numele italian „Magà” a fost ales pentru a exploata notorietatea anime-ului L'ape Maia care, la momentul dublării primului serial pentru transmisie pe televiziunea locală, la sfârșitul anilor șaptezeci , avea un succes imens pe Rai 2 . În dubul italian al primelor două serii, sexul personajului a fost schimbat din masculin, ca în versiunea originală japoneză și în versiunea americană, în feminin. ^[6] În versiunea italiană a readaptării americane, sexul masculin a fost în schimb restabilit.

Notă

Portal anime și manga

Portalul Televiziunii