Arnaut de Carcasses
Arnaut de Carcasele sau carcase carcase sau chiar Arnault de Carcasele (... - ...) a fost un trubadur occitană al XIII - lea ( fl. 1200-1250), originar din carcase ( Carcassonne sau Roque de Fa ) [1] . Se presupune că el este autorul [2] al Novas del Papaguay [3] ("Novella del papagal") sau doar re-elaboratorul [4] unei lucrări anterioare sau traducătorul, ca presupus manuscris original din Franceza ar putea aparține unui trubadur [5] . Lucrarea, scrisă în occitană [6] , aparține genului de novas și este compusă din 310 versuri octonare , a căror temă, tipică fabliaux francezi (unde papagalul o incită pe doamnă să-și înșele soțul pentru a-l pedepsi pentru gelozia sa ) va oferi baza pentru Flamenca și Castia-gilos . [5]
- Novas del Papaguay
Dins un verdier de mur serrat,
în umbra unui băiat laurier,
auzi contendre 'a papagay
de tal razo com ye.us vei spune. [7]
[...]
Notă
- ^ Trobar, Arnaut de Carcasses (BEdT 26a) , pe tempestsolutions.com . Adus la 11 martie 2013 .
- ^ Lucrare atribuită din manuscrisul BnF
- ^ sau, de asemenea, Nòvas del papagai
- ^ ( FR ) BnF, Nouvelle du perroquet , pe data.bnf.fr. Adus la 6 iulie 2021 (Arhivat din original la 12 aprilie 2013) .
- ^ a b ( FR ) Louis Mayeul Chaudon, Dictionnaire universel, historique, critique et bibliographique ... , vol. 1, 1810, p. 169.
- ^ Tradus în franceză de abatele Millot
- ^ ( FR ) Michel Zimmermann, Auctor et auctoritas: invention et conformisme dans l'écriture médiévale ... , 2001, p. 385. Adus pe 11 martie 2013 .
Elemente conexe
linkuri externe
- ( FR ) Bibliografie despre Arnaut de Carcasses , pe Les Archives de littérature du Moyen Âge .
| Controlul autorității | VIAF (EN) 89.682.724 · ISNI (EN) 0000 0000 7979 6013 · BNF (FR) cb12078607w (data) · WorldCat Identities (EN) VIAF-89682724 |
|---|
