Albertet Cailla

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Albert (et) Cailla sau Calha, italianizat în Alberto Quaglia (... - ...) a fost bufon și trubadur albigensian .

Viața și lucrările

Conform vieții sale [1] , el era „de mică valoare”, dar iubit de vecinii și de femeile locale [2] . Vida Lui ne spune că el a compus un bun CANSO și multe sirventes , dar numai un singur partimen a supraviețuit. Nu a părăsit niciodată regiunea albigeză [1], ceea ce este neobișnuit pentru un trubadur.

Este relatat despre Aimeric de Belenoi care, supărată de bufonii ei, îndeamnă contesa de Provence, Agnesina di Saluzzo, contesa Beatrice, verișoara ei, doamna din Massa, și contesa del Carretto , care o urmase pe Beatrice de Savoia în Provence până la „alungă și pedepsește pe acel insolent Albert Cailla, autor al satiricilor împotriva femeilor”. [3]

Albertet este creditat cu un tenso (între două femei, una tânără și una bătrână) în cel puțin două cărți de cântece (mss I și K ) și un Sirventese (mss I , K și d ), Aras, quan plou e yverna , de Bertran de Preissac . [4]

Identificarea originii

Din Spotorno știm că „ Alberto Quaglia , din provençal [se numea] Cailla , și Caille din francezi”; de aceea ar rezulta în limba occitană Albert (et) Cailla . Originea italiană a fost atribuită și în trecut de alți autori [italieni, dar nu francezi], precum L. Cerretti și G. Pedroni, unde citim despre scriitori italieni, inclusiv Alberto Quaglia, care, pe urmele poeților provensali, care au mers dus-întors între Occitania și nordul Italiei, luate de vraja artei lor, dar și de câștigurile ușoare obținute de colegii lor de peste Alpi, s-au străduit să-și scrie poeziile în limba occitană . [5]

Lăsând la o parte în parte ceea ce este raportat de adnotarea biografice conținute în vida lui, și anume că Albertet [diminutivul Albert] nu a plecat din districtul său, aproape unanim originea necontestat italian dat în trecut la Albertet Cailla pare a se roti parțial în jurul neînțelegerea care a apărut între cuvintele Albi, albigensian și albenga ... Abate Quadrio , de fapt, probabil pe baza a ceea ce își amintește din vida del Trovatore, ne spune că ...

Bufonul "Alberto Cailla d'Albenges, sau di Albenga", deși nu a ieșit niciodată din raioanele sale, a fost totuși un poet bun și, prin urmare, a fost foarte onorat de oamenii din țara sa; dar mai ales de femei a fost iubit; pentru că era un bun partener ".

Spotorno ne spune că Quadrio a căzut în eroare:

„La început am bănuit că Albert provine de pe teritoriul Albì din Franța (Albégés); dar citind în Codul Estense, care conține unul dintre cântecele sale, că nu și-a părăsit niciodată țara, am judecat că Albenga era cu adevărat patria sa. În sfârșit, un document datat 1415 în care (*) Casano Quaglia de Diano îi face o promisiune lui Batista Doria a regretatului Pietro, al regretatului Percivalle, m-a indus în eroare; și știam că Alberto aparține ilustrei familii a lui Diano ".

Girolamo Rossi vorbește despre această origine mitic:

„Vechiul Diano care în secolul al XIII-lea generase trubadurul Alberto Quaglia, la sunetul cărui harpă erau coborâte obloanele castelelor și ale căror aventuri cavalerești pulsaseră inima nobilelor doamne ... [6] ”

Lo Spotorno adaugă:

«Provențialii [Percivalle și Quaglia] l-au numit albinganez , după cel mai faimos oraș pe care o avea o parte din vestul Liguriei la acea vreme. [7] "

Giulio Bertoni rezolvă neînțelegerea certificând că un anumit număr de ...

«... trubadurii au fost considerați italieni în mai multe lucrări (Albertet Cailla, Uc de Pena , Folquet de Marseilla , Moine de Foissan ); dar originea lor este stabilită în zilele noastre și se știe că nu erau italieni. [8] "

Notă

  1. ^ a b

    « Albertetz Cailla si fo uns joglars d'Albezet. Hom fo de pauc vallimen, mas si fo amatz between sos vecins and las domnas d'Albeges; e fetz una bona canson, e fetz sirventes; but el non issi de la soa encontrada. (M. de Rochegude) "

  2. ^ ( FR ) Sainte-Palaye (Jean-Baptiste de La Curne, M. de La Curne de), Millot (Claude François Xavier, abbé), Histoire littéraire des troubadours: contaant leurs vies, les ... , vol. 3, 1774, pp. 387).

    „Un om cu puțin talent, spun manuscrisele noastre, dar iubit de oameni și de femei. Este ușor de înțeles micul său talent, din singura poezie pe care o avem despre acest poet. Este o luptă împotriva femeilor, unde folosește cuvintele cele mai obscene și grosolane, deplângând nebunia celor care sunt atașați de ele, așa cum a făcut odinioară. Se pare că nu vrea altceva decât fete tinere, dar sfătuiește să iubească femeile în vârstă ".

  3. ^ Millot, Histoire littéraire des troubadours , op. cit., vol. II, p. 334
  4. ^ Troubadours, 14. Albertet Cailla. (mss.: Albert Cailla) , pe troubadours.byu.edu . Adus la 30 martie 2013 (arhivat din original la 3 martie 2016) .
  5. ^ Luigi Cerretti , Giovanni Pedroni, Selected Poems: Selected Prose , vol. 2, p. 109. Accesat la 12 februarie 2013 .

    «Onorurile care în acele anotimpuri de ignoranță erau acordate Curților din Provence poeților numiți Giullari sau Trovatori sunt bine cunoscute; și toată lumea știe că aceste trupe de versori rătăceau în Italia și că toți prinții noștri s-au întrecut să-i cheme și să-i aibă în valoare. Acești Giullari s-au provocat reciproc cântând, pe care l-au însoțit cu sunet. Seduși, așadar, italieni talentați de aplauze și daruri costor riscuotevano, au scris în limba și în ritmul lor poetic componimenti- Aceștia erau, ca să nu vorbim de mulți alții, Nicoletto din Torino , Bonifaci Calvi , Bartolomeu Torti, Alberto Quaglia, Perceval Doria , Alberto Malaspina și celebrul Mantuan Sordello da Goito . "

  6. ^ Girolamo Rossi, Istoria orașului și eparhiei Albenga , 1870, p. 305. Adus pe 12 februarie 2013 .
  7. ^ Giovanni Battista Spotorno , Istoria literară a Liguriei , 1824, pp. 266-267. Adus la 12 februarie 2013 .
  8. ^ Giulio Bertoni , Trubadorii Italiei , 1974, pp. 137-138. Adus la 12 februarie 2013 .

Surse

Elemente conexe

Alte proiecte

Controlul autorității Europeana agent / base / 16975
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Albertet_Cailla&oldid=111398112 ”