Ermengarda din Narbona

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Ermengarda din Narbona
Vicontesa Narbonnei
Predecesor Almerico II din Narbona
Succesor Pedro Manrique de Lara , nepot al lui Ermengarda și comandant castilian
Naștere 1127/1129
Moarte Roussillon , 1196/1197
Tată Almerico II din Narbona
Mamă Ermengarda
Consort Bernard d'Anduze

Ermengarda di Narbona , în occitană Ainerma (r) din de Nerbona sau Ermengarda de Narbona sau Naimermada de Narbona, numită și Ermeniarda sau Nesmengarda sau Na Esmeniartz (1127/1129 - Perpignan , 1196/1197 [1] ), a fost vicontesa Narbonnei din 1134 până în 1192/3 și o importantă figură politică a Occitaniei din a doua jumătate a secolului al XII-lea.

Fiica lui Aimerico II , vicontele Narbonnei și a primei sale soții, de la care își ia numele, Ermengarda este cunoscută și pentru că a fost un trobairitz și patron al trubadurilor , inclusiv Peire Rogier , Giraut de Bornelh , Peire d'Alvergne , Pons d ' Ortafas , Salh d'Escola și Azalaïs de Porcairagues .

Copilăria și adolescența

Almerico II a fost ucis în bătălia de la Fraga, la 17 iulie 1134, luptând împotriva almoravidilor împreună cu Alfonso I de Aragon , lăsând moștenitorii celor două fiice ale sale: Ermengarda și sora vitregă mai mică, Ermessinda (fiica cu a doua soție, și ea cu același nume ca și mama ei). Almerico, după cum se poate observa din numeroase documente ale vremii, a avut cel puțin un fiu, numit și Almerico, care a murit înaintea sa (cca 1130) [2] . Prin urmare, Ermengarda, la vârsta de cinci ani, moștenește vicontele Narbonnei care, ocupând o poziție strategică în politica din Languedoc , va face apel la diverși pretendenți: contele de Toulouse , contele de Barcelona , viconteții Trencavel din Carcassonne și domnii din Montpellier .

Alfonso I de Toulouse , își revendică drepturile la regența Narbonnei în timpul minorității Ermengarda, invadând vicontele în 1139, susținut de acesta de către Arhiepiscopul Arnaud de Lévezou . După cum se atestă într-un document, în același an, Ermengarda l-a găsit pe Vallespir pe teritoriul vărului său Raimondo Berengario IV , contele de Barcelona, ​​unde trebuie să fi găsit refugiu în fața amenințării din Toulouse.

Un „fragment al unei cronici evreiești” [3] scris în jurul anului 1160 atestă faptul că în 1142, Alfonso, a cărui soție Faydid din Uzes murise recent sau poate fusese repudiată, a încercat să se căsătorească cu adolescenta de atunci Ermengarda. Confruntat cu această perspectivă, care ar fi răsturnat echilibrul puterilor din regiune odată cu adăugarea Narbonnei sub controlul direct al Toulouse, s-a format o coaliție de domni occitani condusă de Roger al II-lea de Béziers, vicomte de Carcassonne , Béziers , Albi și Razès . În 1143 Ermengarda s-a căsătorit cu Bernardo di Anduze , vasal al lui Roger al II-lea. Alfonso, învins de coaliție și luat prizonier, este forțat înainte de a fi eliberat să încheie pacea cu Narbona prin restabilirea lui Ermengarda și a noului ei soț la vicontele.

Activitatea politică

În 1177 Ermengarda a reunit o coaliție formată din Gui Guerrejat (iubitul Azalaïs de Porcairagues ), Bernard Ato V de Nîmes și Agde (nepotul lui Gui), William al VIII-lea din Montpellier și Gui Burgundion, pentru a se opune lui Raymond al VI-lea din Toulouse , a cărui putere crescuse brusc când, văduvind de Ermessenda de Pelet , devenise guvernator al Melgueilului .

Activitate culturală

Asocierea Narbonnei cu poezia trubadură pare să dateze din primele zile ale acestei mișcări inovatoare, deoarece este una dintre singurele instanțe menționate în mod explicit, împreună cu Poitiers și Ventadour , de William IX din Poitiers (1086-1127), primul trubadur din care au păstrat cântecele [4] [5] .

Pe vremea când Ermengarda stăpânea Narbona, poezia lirică a fin'amorului se afla la vârf în Occitania . Numeroasele aluzii pozitive la Narbonne cuprinse în operele trubadurilor contemporani par să ateste rolul de patron al viconteței pe care istoriografia tradițională i-o atribuie deseori [6] [7].

Trubadurul, al cărui nume este cel mai adesea asociat cu curtea vicontesă Narbonne, este Peire Rogier care, potrivit lui vida întocmit spre sfârșitul secolului al 13 - lea [8] , după ce a abandonat statutul său de canon în Clairmont menestrel , ajungând astfel în Narbona ...

( OC )

«And venc s'en a Narbonne, en la cort de ma domna Ermengarda, qu'era adoncs de gran valor e de gran pretz. Et she acuilli fort and ill fetz grans bens. Si s'enamoret d'ella e fetz sos vers e sas cansos d'ella. Și ea a pierdut prezența în grat. Și a numit-o „Tort-n'avez”. Lonc temps estet ab ela en cort e si fo crezut qu'el agues joi d'amor d'ella; don ella · n fo blasmada for the gen d'aqella encontrada. Și de frica de la dit de la gen si · l det comjat e · l parti de se "

 ( IT )

«... la curtea din Ermengarda, la acea vreme o doamnă de mare valoare și merit, care îl întâmpină cordial, oferindu-i multe beneficii. Se îndrăgostește de el și îl cântă în versurile și cântecele sale. Ermengarda îl apreciază foarte mult pe Peire Rogier care o numește cu senhal Tort-n'avez („Te înșeli”). Rămâne mult timp la curtea narboneză și se presupune că a fost plătit îndrăgostit de contesă, care, învinovățită de oamenii din acest district și temându-se de zvonuri, l-a demis și i-a permis să se îndepărteze de ea "

( Peire Rogier, Vida anonima )

Este de Ermengarda că trobairitz Azalaïs de Porcairagues adresele din TORNADA ei Canso [9] :

( OC )

"Ves Narbonne portas lai / ma chanson [...] / she who iois and iovenz guide"

 ( IT )

„Spre Narbonne, aduce-mi cântecul [...] celui care aduce bucurie și tinerețe”

( Azalaïs de Porcairagues , Ar em al freg temps vengut )

Bernard de Ventadour îi dedică un alt canso

( OC )

"Midons in Narbonne / que tuih sei faih son enter / c'om no · n pot dire folatge"

 ( IT )

"Doamna Narbonnei căreia fiecare gest este atât de perfect încât nu se poate spune niciodată rău"

( Bernard de Ventadour , canso 34, La dousa votz ai auzida , VIII, 58-60 )

Potrivit Linda Paterson [10] , Raimon de Miraval pare să evoce generozitatea reputației față de trubaduri, atunci când trimite un sirventès „demn”, prin bufonul său, unde spune:

( OC )

"Caval maucut / Ab sela de Carcassona / Et entressenh et escut / De la cort de Narbonne"

 ( IT )

„Un cal cu burtă, cu o șa Carcassonne și un semn și scutul curții Narbonne”

( Raimon de Miraval , sirventès XXIX, A Dieu me coman, Bajona , I, 5-8 )

Potrivit lui vida , a Perigordian trubadur Salh d'Escola sta la "N'Ainermada de Nerbona". La moartea patronului său, „abandonează arta„ trubadurică ”și cântă„ pentru a se retrage în orașul său natal, Bergerac [11] . Editorii viei , Jean Boutière și Alexander Schutz, propun să identifice doamna în cauză cu Ermengarda, al cărei nume ar fi putut fi corupt în timpul copiei manuscrisului[12] .

În cântecul său La flors del verjan , trubadurul Giraut de Bornelh propune să consulte „Midons de Narbonne” (care poate fi tradus atât ca „doamna mea”, cât și „domnul meu” din Narbona) asupra unei chestiuni de casisitcă amoroasă [7] .

Vicontesa a fost, de asemenea, legată de un alt trubadur, în special Peire d'Alvergne [13] .

Probabil în jurul anului 1190 [14] , un cleric francez pe nume Andrea Cappellano (în latină , Andreas Capellanus ) a scris un „tratat despre dragostea de curte ” (în latină, De Arte honeste amandi sau De Amore ), care a avut o importantă difuzare în timpul Evului Mediu . În a doua parte a tratatului, despre „cum să păstrăm iubirea”, autorul prezintă 21 de „judecăți de dragoste” care ar fi fost pronunțate de cele mai mari doamne ale regatului Franței; șapte dintre aceste hotărâri sunt atribuite Mariei Franței , contesei de Champagne, trei mamei sale, Eleanor de Aquitania , încă trei cumnatei sale, regina Franței Adèle de Champagne , două vărului ei, Elisabeta de Vermandois , Contesa de Flandra, una la „adunarea doamnelor din Gascogne” și cinci la Ermengarda di Narbona (hotărârile 8, 9, 10, 11 și 15), singura doamnă desemnată de autor care nu are legătură cu celelalte [15] . În ciuda caracterului probabil imaginativ al acestor hotărâri, acestea atestă faima de care Ermengarda s-a bucurat în domeniul iubirii curtenești , chiar și în cultura și regiunile limbii oïl .

Se crede, de asemenea, că Ermengarda l-a întâmpinat în curtea sa pe Rognvald al II-lea din Orkney , un prinț viking , poet și muzician, în timpul călătoriei în Țara Sfântă [16] , care i-a compus un poem scaldic . [17]

Relațiile cu Biserica

După 1121 a fost arhiepiscop al Narbonnei Arnaud de Lévézou , un vechi prieten al contelui de Toulouse Alfonso Giordano. La moartea sa în 1149, pentru a-și consolida stăpânirea asupra Viscontea, Ermengarda a decis ca cumnatul său Pietro II să fie numit arhiepiscop, astfel încât puterile ecleziastice și laice să poată fi unite în zona Narbonnei. [18]

Mănăstirea Fontfroide , văzută din sala capitolului , secolele XII-XIII

În 1157, vicontesa Ermengarda a donat o vastă posesie de terenuri abației cisterciene din Fontfroide . Această donație marchează începutul puterii teritoriale și religioase a mănăstirii, care va atrage rapid alte donații, stabilindu-se ca un sanctuar al familiei vicecomitale din Narbonne [19] .

Anul trecut

Neavând copii, după două căsătorii nefericite, Ermengarda îl desemnează ca moștenitor pe Pedro Manrique de Lara, al doilea și primul dintre copiii supraviețuitori ai surorii sale vitrege Ermessinda (care a murit în 1177) de la contele Manrique Pérez de Lara (ucis în luptă la Garcianarro la 9 iulie 1164) [20] . În 1192 Ermengarda a abdicat în favoarea lui Pietro, retrăgându-se la Perpignan, unde a murit cinci ani mai târziu.

Notă

  1. ^ (FR) Toulouse nobility , of fmg.ac, august 2012. Adus 19 martie 2013.
  2. ^ Fiii săi, atestați în mai multe documente ale vremii, muriseră înaintea sa: primul născut Almerico, în special, apare în trei documente alături de tatăl său între 1126 și 1132; un act din iunie 1131, prin care vicontele se angajează „fiilor săi”, dovedește că erau, în orice caz, cel puțin doi la această dată
  3. ^

    „Zilele rabinului Todros (Todros II, șeful comunității evreiești din Narbonne în jurul anilor 1130-1150) au fost vremuri de mare nenorocire pentru oraș, de vreme ce domnul Narbonnei, Don Aymeric, a fost ucis în timpul bătăliei de la Fraga, fără permis moștenitori [care l-au supraviețuit], iar guvernul orașului a fost lăsat pe mâna Donna Esmeineras [Ermengarda], încă minoră, a treia [din cei trei copii ai ei]. Și marile țări aspirau la moștenirea ei, deoarece [vicontețul] este mare și bogat și, prin urmare, a convins-o cu toată puterea să se căsătorească cu domnul din Toulouse, Don Alfonso. Dar contele de Barcelona, ​​Raimondo Berengario, un dușman al acestora și o rudă a Donna Esmeineras, a convins-o să-i refuze mâna, sfătuind-o să se căsătorească cu don Bernardo d'Anduze. Astfel se declanșează un război care vede orașul vizelor în două fracțiuni: o jumătate o susține pe vicontesa și pe consilierii ei, în timp ce cealaltă va lua parte la contele de Toulouse, Don Alfonso. Acum, înainte de [aceste evenimente], în Narbonne exista o mare comunitate evreiască de aproximativ două mii, inclusiv mari [personalități] și savanți de renume mondial. Din cauza acestor lupte, ei s-au dispersat pe teritoriul Anjou, Poitou și Franța. În timpul acestui război a fost impusă o taxă grea pentru comunitatea [evreiască] "

    ( Traducere franceză de Aryeh Graboïs din textul ebraic original, în Graboïs 1966, p. 24-25 )
  4. ^ Anglade, op. cit., p.737-738
  5. ^ Ruth Harvey, „Courtly Culture in Medieval Occitania” , în Simon Gaunt și Sarah Kay, ed. The Troubadours: An Introduction , Cambridge / New York, Cambridge University Press, 1999, p. 15.
  6. ^ ( FR ) Joseph Anglade , Les troubadours à Narbonne , vol. 23, n. 2, Romanische Forschungen, 1907, pp. 737-750, ISSN 0035-8126 ( WC ACNP ) . Adus la 18 martie 2013 .
  7. ^ a b ( EN ) Derek ET Nicholson, The Poems of the Troubadour Peire Rogier , Manchester / New York, Manchester University Press / Barnes & Noble, 1976, pp. vii-171, ISBN 0-7190-0614-7 .
  8. ^ ( FR ) Fredric L. Cheyette, Ermengarde de Narbonne et le monde des troubadours , Aude Carlier (traducător), Paris, Perrin, 2006, p. 538, ISBN 978-2-262-02437-6 . Adus pe 19 martie 2013 .
  9. ^ (EN) Fredric L. Cheyette, Women, Poets, and Politics in Occitan , în Theodore Evergates (eds), Aristocratic Women in Medieval France, Philadelphia, University of Pennsylvania Press, 1999, pp. 138-177, ISBN 978-0-8122-1700-1 . Adus pe 19 martie 2013 .
  10. ^ (EN) Linda Mary Paterson, The World of the Trobadours: Medieval Occitan Society, c. 1100-c. 1300 , Cambridge, Cambridge University Press, 1995, p. 384, ISBN 0-521-55832-8 .
  11. ^ Vida anonima di Salh d'Escola, text original occitan:

    „ Salh d'Escola si fo de Barjarac, d'un ric borc de Peiregorc, fils d'un mercadier. E fez se joglar e fez de bonas cansonetas. Et estet cum N'Ainermada de Nerbona; and when she died, el se rendet a Bragairac e laisset lo find e'l cantar "

  12. ^ ( FR ) Jean Boutière et Alexander Herman Schutz, éditeurs, Biographies des troubadours: textes provençaux des XIII e et XIV e siècles , Paris, A.-G. Nizet, 1973, lvii-641.
  13. ^ ( FR ) Jacqueline Caille, Ermengarde, vicomtesse de Narbonne (1127 / 29-1196 / 97), une grande figure féminine du Midi aristocratique - La Femme dans l'histoire et la société méridionales (IX and -XIX and siècles). ( PDF ) [ link întrerupt ] , 66 și congrès de la Fédération historique du Languedoc méditerranéen et du Roussillon (Narbonne, 15-16 octombrie 1994) , Montpellier, Arceaux 49, 1995, pp. 9-50, ISBN 978-2-900041-19-2 .
  14. ^ Vezi și în jurul anului 1180, Elisabeta de Vermandois, contesa de Flandra, și căsătoria ei în 1159 cu Filip de Alsacia, contele de Flandra când era încă un copil, contesa de Vermandois care i-a succedat fratelui ei Raoul II, care a murit la 28 martie 1183 ; posesiunile sale trebuie să treacă la sora sa, Eleonora, iar prin testamentul ei către regele Philip Augustus , va fi război, deoarece contele Flandrei a păstrat pe nedrept Vermandois.
  15. ^(EN) John Jay Parry, „Introducere”, dans John Jay Parry, traductor, The Art of Courtly Love de Andreas Capellanus, Columbia University Press, New York, ediție nouă, 1990 (1941, 1959, 1969), p. 20.
  16. ^ ( FR ) Jean Renaud, LXXXVI «la Croisade» , în La Saga des Orcadiens , Traduite et présentée par Aubier Paris (1990), Paris, Aubier, 1990, pp. 195-197, ISBN 978-2-7007-1642-9 .
  17. ^(EN) Jacqueline Caille, "Une idylle entre la vicomtesse Ermengarde de Narbonne et le prince des Rognvald Kali Orcades au milieu du XIIe siècle? », Dans G. Romestan (dir.), Art et histoire dans le Midi languedocien et rhodanien Xe-XIXe siècle . Hommage à Robert Saint-Jean. Mémoires de la Société archéologique de Montpellier , 21, 1993, p. 229-233
  18. ^ ( FR ) Jean-Luc Déjean, Quand chevauchaient les comtes de Toulouse, 1050-1250 , Fayard, 1979, pp. 148-149.
  19. ^ ( FR ) François Grèzes-Rueff, L'abbaye de Fontfroide et son domaine foncier aux XII and et XIII e siècles , în Annales du Midi , vol. 89, 1977, pp. 256-258, ISSN 0003-4398 ( WC ACNP ) .
  20. ^ (EN) Nobilimea spaniolă , din fmg.ac, august 2012. Accesat la 19 martie 2013.

Bibliografie

linkuri externe

Predecesor Vicontesa Narbonnei Succesor
Almerico II 1143 - 1192 Pedro Manrique de Lara
Controlul autorității VIAF (EN) 78.121.356 · ISNI (EN) 0000 0000 8705 1273 · LCCN (EN) n2001027186 · GND (DE) 12384987X · BNF (FR) cb145804339 (data) · CERL cnp01380878 · WorldCat Identities (EN)lccn-n2001018
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Ermengarda_di_Narbona&oldid=122411025 ”