Autoritate (comic)

Autoritatea ( Autoritatea ) este o serie de benzi desenate super-eroi create de scriitorul Warren Ellis și de artistul Bryan Hitch în 1999 . Publicat de Wildstorm - DC Comics , acesta prezintă aventurile Autorității , o echipă de supereroi care cuprinde în principal personajele create de Ellis în Stormwatch (o altă serie Wildstorm), luate aici într-o versiune mai întunecată și mai violentă. Echipa s-a născut tocmai dintr-o coastă a Stormwatch-ului dizolvat, pentru a-l înlocui ca forță de menținere a păcii care slujește întreaga lume, deși sub guvernul SUA . Dar natura rebelă a multora dintre membrii săi va marca soarta și evenimentele grupului, nedisciplinate și hotărâte dincolo de toate limitele.

Intensitatea reprezentării grafice a violenței și atitudinile fără compromisuri ale protagoniștilor ei sunt remarcabile.

În Italia au apărut edițiile Magic Press pentru a vindeca traducerea și adaptarea Italian Series, Wildstorm publicată în revistă și din cărțile bibliotecii. Din 2018, RW Lion a început o reeditare Deluxe cu 6 volume.

Componentele autorității

• Jenny Sparks: „Spiritul secolului XX ”. Născută la miezul nopții, 1 ianuarie 1900 , nu a îmbătrânit o zi de când a împlinit douăzeci de ani și posedă vaste puteri electrice . A fost membru al Stormwatch Nero și este fondatorul Autorității. El moare la lovitura de miezul nopții, la 31 decembrie 1999 , la sfârșitul secolului său și la nașterea celui nou.
• Jack Hawksmoor: „ Zeul orașelor ”. El a fost în mod repetat răpit și modificat chirurgical de extratereștri în copilărie , ducând la legătura cu orice oraș în care se află. Este incapabil fizic să supraviețuiască mult timp în afara mediului urban; totuși, când se află în interiorul său, are superputeri mari și greu delimitate legate de „însăși esența orașului”. Este fost membru al Stormwatch Nero.
• Swift: „The Winged Slayer” aka Shen Li-Min. De asemenea, fost membru al Black Stormwatch, Swift este un chinez tibetan care are capacitatea de a crește aripi după bunul plac și, prin urmare, de a fi „cel mai rapid mamifer cu aripi de pe planetă”. De asemenea, poate scăpa de aripi, care se dizolvă atunci când se desprind. A fost sugerat implicit o abilitate vag definită de a percepe formele de viață.
• Apollo: „Regele soarelui”. Numele său adevărat este necunoscut. Caracteristicile sale se referă în mod clar la cele ale lui Superman cu puteri explicite de origine solară . Are o relație romantică cu Midnighter, coechipierul său de la Stormwatch , cu care s-a căsătorit. Relația lor în aer liber și căsătoria lor au provocat multe discuții nu numai în revistele specializate, ci și în mass-media în general. Această reprezentare explicită a homosexualității este o noutate în domeniul super-eroilor și este, de asemenea, potrivită pentru comparația evidentă și juxtapunerea la un cuplu viril precum cel al două dintre icoanele DC Comics , Superman și Batman .
• Midnighter: „The warmtonger nocturn”. Adevărata lui identitate este necunoscută. El este un personaj care imită caracteristicile lui Batman , cu puteri care îl fac imbatabil în corp, deoarece îi permit să prezică fiecare mișcare a adversarului. Prin urmare, este considerat cel mai mortal luptător din lume. Încă din perioada militanței sale în Stormwatch a fost un tovarăș al lui Apollo.
• Doctor ( Doctorul ): „Șamanul”, alias Jeroen Thornedike. El este ultimul dintr-un lung șir de șamani care protejează întreaga planetă. Doctorul este un olandez dependent de heroină , a cărui putere este suma celor a tuturor predecesorilor săi, fiecare dintre aceștia fiind, de asemenea, la fel de puternic ca suma „medicilor” anteriori (și de acum înainte fiecare medic va fi de două ori mai puternic. predecesor). Vastele abilități magice ale doctorului pot realiza aproape orice dorește, atâta timp cât le poate concepe în termeni poetici.
• Inginer: „Constructorul”, alias Angela Spica. După ce primul inginer a fost ucis într-un episod din Stormwatch scris de Warren Ellis , nanotehnologia sa s-a mutat în Angela și s-a alăturat organismului ei, oferindu-i abilități mecanice extraordinare, cum ar fi schimbarea brațului său într-o armă de foc, o armură care îi învelește corpul și multe altele. posibilități. De asemenea, are abilități speciale care îi permit să intre în contact cu coechipierii ei și să-i pună în contact simultan, facilitând cooperarea mai ales atunci când acționează separat în sub-echipe.
• Jenny Quantum: „Spiritul secolului XXI ”. Ea este cea care îi succede lui Jenny Sparks. S-a născut la miezul nopții, la 1 ianuarie 2000 , într-un spital din Singapore care a fost ulterior distrus de super-ticăloși care și-au ucis părinții. Ei încearcă să o răpească pentru a-i supraveghea educația și, astfel, să influențeze cursul istoriei. Este adoptat, în urma acestor evenimente, de Apollo și Midnighter, care s-au căsătorit la sfârșitul primei serii.
• The Carrier ( The Carrier ): „Plutește prin tărâmul Devachanic cu o rată de douăzeci și cinci de vise pe secundă”. Este sediul echipei, dar este, de asemenea, o imensă navă spațială care se poate deplasa între dimensiuni capabile să meargă aproape oriunde în multiversul DC / Wildstorm. Este suficient de mare pentru a deține un oraș pentru a-i oferi lui Jack Hawksmoor sprijinul necesar pentru viață. Ea este adesea denumită femeie.

Variante temporare ale antrenamentului

Transferul puterii

În timpul arcului narativ al primei serii scrise de Peyer, intitulat Trecerea puterilor (Transferul puterii) , Autoritatea va fi înlocuită temporar de omologii lor brut cu puteri similare. Numele lor sunt adesea jocuri de cuvinte, care tind să parodieze numele original al personajelor. Spre deosebire de Autoritatea inițială, acest grup a fost selectat special de un consiliu care căuta eroi ca reprezentanți ai G7 (acum G8 ). În timpul acestei secvențe, componentele originale fuseseră reduse la impotență și considerate moarte, în realitate fuseseră înfrânte de un supervilan, Seth , îmbunătățit genetic și cu grefe tehnologice care îi conferă peste 1200 de superputeri și plasate în condiții de inofensivitate de către același consiliu. . care doreau mai mulți reprezentanți „aliniați”.

Condițiile de viață la care sunt supuși membrii originali sunt în concordanță cu violența serialului. De exemplu, Apollo este folosit ca „geantă” de antrenament de către Teuton și Last Call.

(între paranteze numele din versiunea originală dacă este diferit în traducere)

• Colonel (Colonelul): el a fost un fost limba engleză de fotbal jucător care este liderul de facto al acestei autorități. Are puteri foarte asemănătoare cu cele ale lui Jenny Sparks.
• Street ( The Street ): versiunea afro-americană a lui Jack Hawksmoor.
• Rush : este înaripată ca Swift; originea aripilor sale este explicată mai târziu în romanul grafic Human on the Inside , este rezultatul unei operații chirurgicale post-umane sub comanda tatălui său, Dr. Ledbedder. A fost selectată pentru a reprezenta Canada .
• Teuton : corespondentul lui Apollo. Germana este mai mult decât aproape de a fi un prost deranjat.
• Last Call : este italian , preia rolul de Midnighter, cu consecința de a fi homofob .
• Chirurg ( Profesorul ): un francez căruia i s-a dat controlul asupra puterilor doctorului, dar nu a fost niciodată acceptat de conștiința colectivă a medicilor anteriori.
• Machine ( The Machine ): a avut o nanotehnologie extrasă din sângele Angelei Spica, care a fost temporar implantată cu sângele unui dependent de heroină . Este japonez .

Omul din interior

• Jackson King : Fost cunoscut sub numele de Batallion , el este al treilea Weatherman (supervizorul Stormwatch). Conduce grupul pentru scurt timp sub comanda guvernului SUA în timpul povestirii Human on the Inside , în timp ce Jack Hawksmoor este invalid. Când se vindecă, King părăsește echipa.
• Danny Chen : Se pare că este un campion asiatic la arte marțiale . În realitate, un spion cibernetic trimis de guvernul SUA să se infiltreze în Autoritate și să o distrugă întotdeauna în timpul saga Human on the Inside . El îl sărută mai întâi pe inginer și apoi pe Midnighter, încercând să creeze tensiune în cadrul echipei. Când inginerul află, îl distruge imediat într-un acces de furie.

Complot

Prima serie

Cercul (n. 1-4)

După destrămarea Stormwatch , lumea nu mai este un loc sigur: Moscova este atacată de sute de ființe supraomenești, care pretind multe victime.

Gata este răspunsul lui Jenny Sparks, spiritul secolului al XX-lea, fost membru al Black Stormwatch, care adună în jurul ei inginerul supraomenesc („constructorul” Angela Spica), Midnighter („identitatea necunoscută a„ luptătorului nocturn ”) Apollo („ Regele Soare „identitate necunoscută), Doctorul și foștii lui tovarăși Stormwatch Jack Hawksmoor („ zeul orașelor ”) și Shen-Li Men (Swift,„ vânătoarea înaripată ”), pentru a forma Autoritatea și a folosi Carrierul ca bază. Ei reușesc să descopere că atacurile au fost clocite de Kaizen Gamorra, conducător terorist al insulei asiatice Gamorra și fost inamic al Stormwatch. Ei reușesc să intervină la Londra , dar nu reușesc să evite victimele; ei merg la Gamorra, dar Kaizen creează un câmp de forță.

Mai târziu, ei anticipează planurile inamicului și reușesc să ajungă la Los Angeles , învingând trupele din Gamorra, care în realitate, după cum a fost descoperit de Midnighter, care reușise să se infiltreze în Turnul Gamorra, nu sunt altceva decât clone ale fraților săi.

După ce clonele sunt înfrânte în Los Angeles, Midnighter folosește Carrierul pentru a distruge câmpul de forță și a dărâma Turnul Gamorra.

Vase de traducere (# 5-8)

Într-un Palat Buckingham modern, puternic imperialist, vedem o conversație între regele Albionului („Windsor”) și un misterios om albastru. Aflăm că este un hibrid de origini siciliano-norvegiene, „înnobilat de un vârf de ADN străin nu mai consistent decât un fart”, potrivit regelui.

După acest afront, Regele este ucis de un alt om albastru, Regis, echipat cu coarne, care preia comanda lui Albion. Apoi duce un război interdimensional cu Universul Wildstorm , dar nimeni nu știe de ce.

Jenny, după ce a recunoscut navele, le spune tovarășilor ei despre o lume alternativă, în care niște extratereștri albastri înalți s-au întâlnit cu terestrii în 1500 d.Hr. , dând viață unei civilizații mixte, cu sediul în Florența și tehnologii care se întâlnesc între cele cuprinse între 1500 și 1800, și a politicii imperialiste. Cu toate acestea, bărbații albastri scad treptat, având în vedere dificultatea unei femei de a avea un copil albastru, iar dinastia conducătoare decide să creeze politica violului , astfel încât dinastia să poată continua. De exemplu, se declanșează un război cu China și toți bărbații chinezi sunt uciși, iar femeile sunt duse în lagărele de viol. Apoi a fost descoperirea dimensiunii noastre, iar contactul dintre cele două lumi a rămas cunoscut de câteva forțe militare, cu scopul schimbului de tehnologii respective. În 1953, însă, conexiunea a fost distrusă; și abia acum tehnologia albionică i-a permis redeschiderea.

În timp ce Apollo se confruntă cu armata Albion, restul echipei și Transportatorul intră în cealaltă dimensiune, ucigându-l pe Regis, ștergând tot centrul-sudul Italiei, datorită unei vrăji de către Doctor, și se întorc acasă, unde „zeul soarelui”. "a eliminat deja întreaga flotă de Regis.

Întuneric (nr. 9-12)

În cea mai recentă saga scrisă de Warren Ellis , autoritatea trebuie să înfrunte un dușman teribil: Dumnezeu .

Definit ca atare de spiritele medicilor anteriori, el este cel care a creat Pământul , dar nu pentru ca noi să putem trăi acolo: de fapt, el l-a creat pentru el și a plasat spori pentru a conserva planeta. O coliziune cu o planetă a făcut ca sporii să părăsească planeta și să formeze Luna, dând astfel naștere vieții. Acum această formă de viață foarte puternică s-a întors și își dorește planeta înapoi așa cum a fost înainte.

Corpul său, mai mare decât Luna , are forma unei piramide .

Autoritatea pătrunde în interiorul corpului său cu Carrierul și Jenny Sparks îi electrocutează creierul, ucigându-l; dar își dă seama că este 31 decembrie 1999 , data care înseamnă moartea sa. Printre sărbătorile pentru noul an, vedem un nou spirit al secolului al XXI-lea care se naște în spital la ora 00:00.

Istoria editorială

Serie regulată

Prima serie

Cea de-a 12-a ediție a Autorității a lui Ellis și Hitch a fost urmată de o populară secvență de operă de Mark Millar (versuri) și Frank Quitely (desene), în timpul căreia comicul atinge vârful succesului și își începe declinul. Declinul marcat, printre altele, de faptul că Quitely a amânat realizarea grafică în mijlocul unui complot pentru a lucra la o altă serie; în timpul acestei întreruperi a fost inserată o poveste scrisă de Tom Peyer , după care ciclul Millar a fost reluat (cu alți artiști, inclusiv Arthur Adams ) și seria a fost întreruptă. Millar a susținut că multe secvențe au fost cenzurate de Paul Levitz (un supraveghetor DC Comics ). În locul lui Millar, Brian Azzarello a fost inițial chemat la frâiele seriei, dar propunerea sa a fost cenzurată de editura pentru că a fost considerată prea scandaloasă și blasfemică. Conform versiunii scriitorului american, de fapt, personajul lui Doctor, șamanul puternic care apără universul WildStorm, ar fi murit și ar fi înviat în masca lui Iisus Hristos.

Întreaga serie a fost colectată, după obiceiurile americane , în patru volume:

• Autoritatea: implacabilă , care colectează numerele 1-8 ( ISBN 1-56389-661-3 ).
• Autoritatea: sub gestionare nouă , care colectează numerele 9-16 ( ISBN 1-56389-756-3 ).
• Autoritatea: Pământ Inferno și alte povestiri, care colectează problemele 17-20, The Anuala 2000 și Special Vara.
• Autoritatea: Transferul de putere , care colectează numerele 22-29 ( ISBN 1-4012-0020-6 ).
  • Numărul 21 a fost retipărit separat în The Monarchy: Bullets Over Babylon ( ISBN 1-56389-859-4 ), deoarece a fost punctul de plecare al seriei The Monarchy .

Episoadele concepute de Warren Ellis și Mark Millar au fost, de asemenea, colectate în două volume pe copertă tare și cu dimensiuni de pagini mai mari:

• The Absolute Authority (vol. 1), care colectează numerele 1-12 (episoadele scrise de Warren Ellis și desenate de Bryan Hitch)
• The Absolute Authority (vol. 2), care colectează numerele 13-20, 22 și 27-29 (episoadele scrise de Mark Millar și desenate de Frank Quitely, Chris Weston , Arthur Adams și Gary Erskine )

În Italia, Magic Press a tradus și publicat întreaga serie (cu excepția numărului 21, recuperat ulterior în volum) în numerele de la 4 la 30 (iunie 2000 - ianuarie 2005 ) ale revistei intitulată Wildstorm (mai întâi lunar, apoi bilunar, apoi de periodicitate variabilă).

De asemenea, a publicat reeditarea în patru volume pentru biblioteci:

• Autoritate (vol.1): implacabil , care colectează numerele 1-8.
• Autoritate (vol. 2): management nou , care colectează numerele 9-16.
• Autoritate (vol. 3): Terra Inferno , care colectează numerele 17-20 și două nuvele preluate din Wildstorm Summer Special .
• Autoritate (vol. 4): Transfer de putere , care colectează numerele 22-29.
  • Numărul 21 a fost publicat separat în Monarchy: Bullets Over Babylon , deoarece era punctul de plecare al seriei The Monarchy .

De asemenea, a publicat ediția italiană a primului volum de copertă tare în format supradimensionat:

• Absolute Authority (vol. 1), care colectează numerele 1-12 (episoadele scrise de Warren Ellis și desenate de Bryan Hitch)

A doua serie

Seria se reia în iulie 2003, scrisă de Robbie Morrison . Această încarnare a seriei durează 14 numere. Între numărul 9 și numărul 10 au loc evenimentele crossover-ului Coup d'Etat , care implică și seria Stormwatch: Echipa Ahile , Sleeper și Wildcats (a treia serie). Acest crossover depinde de preluarea de către Autoritate a Statelor Unite ale Americii .

Întreaga serie a fost colectată în două volume:

• Autoritatea: realități dure , care colectează numerele 0-5.
• Autoritatea: lumi fracturate , care colectează numerele 6-14.
  • Crossover-ul Coup d'Etat a fost publicat într-un volum separat cu același nume.

În Italia, Magic Press a tradus și publicat întreaga serie în două volume:

• Autoritate (vol. 5): Realitatea dură , care colectează numerele 0-5.
• Autoritate (vol. 6): Lumi împărțite , care colectează numerele 6-14.

Crossover-ul Coup d'Etat este încă nepublicat în Italia.

A treia serie

În octombrie 2004, Autoritatea reia cu titlul Autoritatea: Revoluția , de data aceasta scrisă de Ed Brubaker și desenată de Dustin Nguyen, cu o durată estimată de 12 numere. Această versiune relatează problemele cu care se confruntă Autoritatea în dominația Americii.

Întreaga serie a fost colectată în două volume:

• Autoritatea: Revoluția Cartea 1 , care colectează numerele 1-6.
• Autoritatea: Revoluția Cartea 2 , care colectează numerele 7-12.

În Italia, Magic Press a tradus și publicat întreaga serie în două volume:

• Autoritate (vol. 7): Revoluția 1 , care colectează numerele 1-6.
• Autoritate (vol. 8): Revoluția 2 , care colectează numerele 7-12.

A patra serie

Scrisă de Grant Morrison și desenată de Gene Ha , această serie a fost întreruptă după doar două numere publicate între 2006 și 2007 ^[1] . Premisa seriei vede supergrupul blocat într-o realitate alternativă în care nu există supereroi, dar acestea sunt doar lucrări fictive publicate în benzi desenate, adică este o lume identică cu a noastră (destinată cititorilor). Din punct de vedere editorial, motivul suspendării nu a fost clarificat. În orice caz, ideea a fost considerată valabilă și eticheta Wildstorm a decis să facă o continuare ^[2] . Grant Morrison rămâne exclusiv ca autor subiect și supraveghetor. Textele sunt încredințate lui Keith Giffen, în timp ce designerii variază în timpul publicării: Darick Robertson (creioane) - Trevor Scott (chine) la numerele 3-4, Jonathan Wayshak (desene) la nr. 5, Brian Stelfreeze - Joel Gomez (desene) la nr. 6. Gene Ha rămâne autorul coperților. Seria devine o miniserie cu 12 numere intitulată The Authority: The Lost Year și începe să fie publicată din nou de la nr. 3 începând de la sfârșitul anului 2009 .

Cronologie: preia narațiunea exact acolo unde a rămas cu Autoritatea (vol. 4) n. 2 (mai 2007) și povestea are loc înainte de evenimentul World's End , ale cărui efecte afectează întreaga producție de super-eroi a Wildstorm a lui Jim Lee . Pentru a facilita inserarea de noi cititori, a fost publicat registrul unic The Authority: The Lost Year Reader , care reedită cele două povești scrise anterior de Grant Morrison.

Magic Press a tradus și publicat întreaga serie în italiană în două volume:

• Autoritate: Anul pierdut 1 , care colectează numerele 1-7.
• Autoritate: Anul pierdut 2 , care colectează numerele 8-12.

A cincea serie

În august 2008 , ca parte a noului scenariu / eveniment al universului Wildstorm intitulat WildStorm: sfârșitul lumii, începe a cincea serie obișnuită intitulată Autoritate: sfârșitul lumii . Primele 17 numere au fost scrise de Dan Abnett și Andy Lanning și desenate de Simon Coleby . De la n. 18-29, ultimul serial, textele au fost încredințate duo-ului Marc Bernardin și Adam Freeman (18-21) și Tom Taylor (22-29), în timp ce grafica a fost gestionată de Al Barrionuevo (n. 24-29 ) și Mike Miller (# 22-23).

Magic Press a tradus și publicat întreaga serie în patru volume în italiană:

• Autoritatea vol. 9 - Sfârșitul lumii , care colectează numerele 1-7;
• Autoritatea vol. 10 - Domnește Britannia , care colectează numerele 8-17;
• Autoritatea vol. 11 - Adrift , care colectează numerele 18-22;
• Autoritatea vol. 12 - Schimbare pentru a nu muri , care colectează numerele 23-29.

Atunci. 29 din seria a cincea este ultimul registru al Autorității publicat, dar ultima apariție a grupului are loc în WildCats n. 30 (de fapt copertele celor două cărți formează o singură masă) cu care editura Wildstorm își închide oficial ușile.

Această poveste este inedită în Italia.

Miniserii, oferte speciale, spin-off-uri și crossover-uri

Jenny Sparks

Jenny Sparks: The Secret History of the Authority (august 2000 - martie 2001 ): miniserie cu cinci numere care povestește despre prima întâlnire a lui Jenny Sparks cu viitorii ei coechipieri. Texte de Mark Millar și desene de John McCrea și James Hodgkins .

În Italia a fost tradus și publicat de Magic Press în revista Wildstorm , în numerele 14-18 (octombrie 2001 - mai 2002 ), și ulterior colectat în întregime în volumul intitulat: Autoritate specială: Jenny Sparks, istoria secretă a autorității .

Cucerind Lumea

Planetary / Authority: Ruling the World (august 2000): O singură poveste scrisă de Warren Ellis și desenată de Phil Jimenez și Andy Lanning , cu cele două grupuri ale Autorității și Planetary . Ellis însuși îl definește ca un „non crossover ”, deoarece în realitate cele două echipe nu se întâlnesc niciodată în timpul aventurii, împletirea dintre cele două grupuri este povestită cu o ironie fină, jucând pe conceptul de universuri paralele .

În Italia, a fost tradus și publicat de Magic Press pe revista Wildstorm , în numărul 14 (octombrie 2001 ) și ulterior reeditat în volumul intitulat Planetary Special: Worlds in collision.

Anual 2000

Autoritatea anuală 2000 (decembrie 2000): singurul registru unic al autorității aparținând tipului anual . A făcut parte dintr-un fel de crossover , intitulat Devil's Night , care a implicat patru Wildstorm Anuale 2000: Gen 13 Anual 2000 , Wildcats Anual 2000 , The Authority Anual 2000 și Wildstorm Anual 2000 în sine . Texte de Joe Casey și desene de Cully Hamner . Nu există ediție italiană.

Autoritate: ecran lat

Acest număr special reprezintă un caz special: se așteaptă să fie lansat la sfârșitul anului 2001 , care marchează, printre altele, debutul lui Hitch ca scenarist, nu a fost niciodată publicat. ^[3] Trebuia să conțină două povești: Omul cu creierul cuantic scris și desenat de Hitch și altul dedicat lui Apollo și Midnighter (de Tom Peyer și Cary Nord ). În plus, ar fi trebuit să prezinte o galerie de ilustrații a unor artiști precum John Cassaday , Michael Golden , Jim Lee și Matt Wagner . Se pare că cel puțin povestea lui Hitch a fost finalizată, dar după evenimentele din 11 septembrie și din cauza imaginilor violente care au amintit prea atent actele teroriste (arată o bătălie la New York cu victime civile) a fost suprimată. Ștergerea publicației se datorează probabil și conținutului sexual explicit. La urma urmei, alte povești (sau mai degrabă unele tabele ale unor episoade) au fost complet reproiectate pentru a elimina ceea ce erau considerate excese de violență sau aluzii sexuale prea evidente. Trebuie reamintit faptul că seria obișnuită de autorități nu a primit niciodată aprobarea Autorității Codului benzilor desenate .

Kev Saga

• The Authority: Kev (octombrie 2002): album unic scris de Garth Ennis și desenat de Glenn Fabry . De fapt, trebuia să fie o poveste din două părți care să fie publicată în prima serie 30 și 31, dar odată cu suspendarea seriei, s-a decis să o publice în această formă. Kev Hawkins este un caporal din serviciul britanic de informații aviatice, transformat într-un ucigaș (datorită unei aventuri ticăloase cu un tigru care a mâncat un ministru al parlamentului britanic sub protecția sa) folosit de guvernul britanic atunci când vrea să elimine pe cineva. De această dată, Autoritatea trebuie eliminată. În mod surprinzător, Kev a exterminat întreaga echipă în câteva secunde și cu ușurință, datorită unei arme speciale oferite de guvern. Problemele încep mai târziu, când o invazie extraterestră care amenință să distrugă civilizația Pământului ar fi putut fi oprită doar cu intervenția grupului nou masacrat. Astfel, se dezvăluie că instigatorul operației nu este guvernul britanic, ci extratereștri deghizați, care au scopuri pe Pământ . Kev trebuie să-l convingă pe Transportator să întoarcă timpul pentru a readuce Autoritatea la viață, astfel încât să poată salva planeta. - În Italia, această poveste a fost tradusă și publicată pe Wildstorm în numerele 31 și 32 (edițiile Magic Press, 2005) și publicate în volumul recent The Authority: Kev (edițiile Magic Press, 2009).
• The Authority: More Kev (iulie 2004 - decembrie 2004): miniserie cu 4 numere, din nou de Ennis și Fabbry. Extratereștrii numiți Rakulai și capabili să facă lucruri nefaste la Autoritate (cum ar fi fuzionarea Doctorului și Jack Hawksmoor într-o singură ființă și transformarea Inginerului într-o masă lichidă dezgustătoare), amenință Pământul . Ce vor ei? Numărul unu pe lista de căutați a criminalilor lor, B'eeef , care zburase pe planeta noastră cu ani mai devreme și se deghizase în ministru al Parlamentului ... același care fusese mâncat de un tigru sub protecția lui Kev. Deci, Apollo și Midnighter trebuie să-și unească forțele cu agentul lor homofob SAS favorit pentru a găsi rămășițele lui B'eeef, deoarece Rakulai se poate reconstrui dintr-o singură celulă . - Această miniserie este publicată în The Authority: Kev (edițiile Magic Press, 2009).
• Autoritatea: Magnificul Kevin (noiembrie 2005 - februarie 2006): miniserie cu 5 numere scrise din nou de Garth Ennis și desenată de Carlos Ezquierra . Cu această ocazie, Kev trebuie să-l ajute pe Midnighter și restul Autorității, trădat de guvernul britanic. La sfârșitul poveștii, Kev devine un fugar deoarece se întoarce împotriva superiorilor săi. Rețineți că umorul marcat al primelor două versiuni începe să scadă în această poveste. - Această miniserie a fost publicată în Italia sub numele de „Autoritatea: Magnificul Kevin” (edițiile Magic Press, 2010).
• A Man Called Kev (septembrie 2006 - februarie 2007): miniserie cu 5 numere realizată din nou de Garth Ennis și Carlos Ezquierra. De această dată nu există prezența Autorității și Kev Hawkins este singurul protagonist. Tonurile poveștii devin mai întunecate, detașându-se total de începuturile personajului. - Această miniserie a fost publicată în Italia cu numele de „Un om numit Kevin” (edițiile Magic Press, 2010).

Autoritate: Pământ ars

Autoritatea: Pământ ars (traducere neoficială: Autoritate: Pământ ars - februarie 2003): număr unic ( one-shot ) scris de Robbie Morrison și desenat de Frazer Irving . Soarele suferă de o revoltă severă, potențial cataclismică . Temperatura crește la un nivel intolerabil și erupții solare masive izbucnesc din fotosferă , trimitând globuri de foc direct pe Pământ. Autoritatea descoperă că există cineva în spatele tuturor acestor lucruri. Este un vechi prieten al lui Jack: fostul comandant de câmp al Stormwatch Prime, Winter . După ce a condus SkyWatch (baza Stormwatch) în Soare, puterea sa de absorbție a energiei l-a făcut să devină una cu ea. Prins în agonia eternă și mâniat de cruzimea de pe Pământ, Winter a vrut să o distrugă. Authority è costretta a ingabbiarlo dentro al Sole. Non esiste edizione italiana.

Authority vs Lobo

Il gruppo creato da Ellis ha incrociato le strade del cacciatore di taglie Lobo in due albi speciali scritti da Keith Giffen e Alan Grant , con i disegni di Simon Bisley :

• The Authority/Lobo: Jingle Hell (febbraio 2004),
• The Authority/Lobo: Spring Break Massacre (agosto 2005)

In seguito questi racconti sono stati raccolti nel volume unico intitolato The Authority/Lobo: Holiday Hell

In Italia The Authority/Lobo: Jingle Hell è stato tradotto e pubblicato dalla Magic Press sul numero 35 di Wildstorm .

In seguito è stato raccolto insieme a The Authority/Lobo: Spring Break Massacre nel volume unico intitolato The Authority/Lobo: Vacanze infernali .

Authority: L'umanità interiore

The Authority: Human on the Inside (settembre 2004): volume singolo di John Ridley (sceneggiatore del film Three Kings e autore di romanzi noir ) e Ben Oliver , ambientato prima degli eventi di Coup d'Etat . Pubblicato in Italia da Magic Press nel dicembre 2007 in volume in brossura, mentre in USA è presente in due versioni: una lussuosa (con copertina rigida e cartonata) e una economica (in brossura).

Coup d'Etat

Coup d'Etat è stato il cataclismatico crossover in cui Authority si è autoinsediata come unica forza governativa degli Stati Uniti d'America e analizza le reazioni da parte degli altri personaggi Wildstorm , principalmente Wildcats, Stormwatch : Team Achilles e Sleeper .

In questa storia, il governo statunitense si impadronisce di un mezzo di trasporto che può portare attraverso il bleed (un continuum spazio-temporale di questo universo fumettistico) dandogli l'opportunità di esplorare e sfruttare altri mondi. Sebbene avvisato da Authority, il governo lancia il mezzo ignorando le conseguenze. Questo segnerà il suo destino perché come l'apparecchio entra nel bleed si disintegra, svelando un piccolo buco nero e creando uno strappo nel bleed. Una nave da trasporto nei paraggi al momento dell'esplosione viene squarciata con il suo equipaggio, composto da veri e propri giganti, prendendo fuoco come entra nell'atmosfera. Questa catastrofe ha come conseguenza la distruzione della Florida dal momento che Authority non può spostare o fermare la nave. Durante le indagini conseguenti, Midnighter scopre che c'è il governo dietro a questi eventi. Jack Hawksmoor (il "capo" di Authority al momento dei fatti) e Authority decidono di assumere il controllo degli USA .

A differenza di altri crossover di questo tipo, Coup d'etat dura solo per quattro albi.

Il crossover Coup d'Etat è rimasto inedito in Italia fino al 2013, anno in cui la RW/Lion (nuova detentrice dei diritti DC e Wildstorm) lo ha pubblicato in un volume unico brossurato.

Authority: Prime

The Authority: Prime (dicembre 2007): miniserie in sei numeri scritta da Christos Gage e disegnata da Darick Robertson , realizzata per colmare il gap aperto dai ritardi della coppia Morrison/Ha. La miniserie è stata raccolta in un volume unico. L'edizione italiana è stata pubblicata nell'ottobre del [2008] da Magic Press in un volume analogo all'edizione originale, recante il medesimo titolo.

Midnighter

Midnighter (gennaio 2007 - agosto 2008 ): finora l'unica serie regolare con protagonista un membro di Authority. Durata 20 numeri, la serie è stata scritta per i primi sei numeri da Garth Ennis . Dopo un rapido alternarsi di sceneggiatori come Brian K. Vaughan , Christos Gage , Jimmy Palmiotti e Justin Gray , dal numero 10 sino alla sua conclusione è stata scritta da Keith Giffen . Vari gli autori che si sono occupati dei disegni, tra i quali i più presenti sono Chris Sprouse (in coppia con Garth Ennis) e Lee Garbett .

L'intera serie è stata raccolta in tre volumi:

• Midnighter vol.1: Killing Machine , che raccoglie i numeri 1-6.
• Midnighter vol.2: Anthem , che raccoglie i numeri 7 e 10-15.
• Midnighter vol.3: Assassin8 , che raccoglie i numeri 8-9 e 16-20 (a dicembre 2008).

In Italia la Magic Press traduce e pubblica l'intera serie sempre in tre volumi:

• Midnighter (vol.1): Macchina per uccidere , che raccoglie i numeri 1-6 (2008).
• Midnighter (vol.2): Anthem , che raccoglie i numeri 7 e 10-15 (2008).
• Midnighter (vol.3): Assassin8 , che raccoglie i numeri 8-9 e 16-20.

Grifter & Midnighter

Grifter and Midnighter (maggio 2007 - ottobre 2007 ): miniserie in sei numeri con protagonisti Grifter e Midnighter, i due membri "solitari" degli Wildcats e di Authority.

La miniserie è stata raccolta in un volume unico.

In Italia la Magic Press ha tradotto e pubblicato la miniserie in un analogo volume, intitolato Grifter & Midnighter: Unione incivile .

Hawksmoor

The Secret History of the Authority: Hawksmoor (marzo 2008 - agosto 2008 ): miniserie di sei numeri nella quale si narrano aspetti prima non rivelati della vita di Jack Hawksmoor , membro di Authority. Testi di Mike Costa e disegni di Fiona Staples .

Al momento è inedita in Italia.

Curiosità

Lo scrittore Joe Kelly , durante la sua gestione della serie Action Comics , crea una sua versione di Authority chiamata " The Elite ", decisa a mostrare a Superman qual è il metodo migliore per sradicare il crimine alle fondamenta e come vada usato il potere. La storia fu adattata nel film d'animazione direct to video Superman vs. The Elite .

Note

Collegamenti esterni

• Sito ufficiale dell'editore italiano , su magicpress.it .
• Checklist delle pubblicazioni italiane (amatoriale) , su cambiareomorire.blogspot.com .
• ( EN ) Sito ufficiale Wildstorm , su dccomics.com .
• ( EN ) Sito dedicato al gruppo , su authority.herochronicle.com .

Portale DC Comics : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di DC Comics