Baciccia

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Baciccia este un nume personal masculin italian .

Variante

Origine și difuzie

De tradiție populară și dialectală (tipic liguriană ), reprezintă un hipocoristic al numelui Giovanni Battista , în genovezul Gio Batta [1] , deosebit de comun în zona Genovei - în virtutea cultului Sfântului Ioan Botezătorul , patronul local sfânt .

Zi onomastică

Ca ipocoristic al lui Ioan Botezătorul, ziua numelui este sărbătorită pe 24 iunie (pentru ortodocși pe 7 ianuarie ) în memoria Sfântului Ioan Botezătorul . Cu acest nume, în plus, sunt amintiți numeroși alți sfinți și binecuvântați, printre care, în următoarele zile:

oameni

Curiozitate

  • În timp ce prezintă o anumită asonanță, Baciccia nu are nimic de-a face cu Balilla , porecla lui Giovan Battista Perasso , eroul copil popular care, conform legendei, în 1746 , cu Che-ul său ? ( Ar trebui să încep ?, Literalmente Ce [încep]? ), Am dat drumul la revolta populară împotriva trupelor ocupante ale Imperiului Habsburgic .
  • Bachicha (renaștere spaniolă a italianului Baciccia ) este un nume de argou folosit pentru a se adresa italienilor din Argentina , Chile și Uruguay , probabil în urma emigrării genoveze masive care a atins aceste meleaguri între secolele XIX și XX . Se poate presupune, de fapt, că mulți emigranți genovezi purtau numele Giovanni Battista și că, prin urmare, Bacoccia ipocoristică era foarte simțită și recurentă în comunitățile italiene ale acestor teritorii, atât de mult încât Baciccia a devenit numele italienilor imigrant prin excelență .

Numele în arte

  • În teatrul dialectului genovez (inclusiv cel al lui Gilberto Govi , care i-a fost fondator), Baciccia este numele unei măști care înfățișează un om de rând vesel și vesel.
  • În Carosello , celebrul program de televiziune difuzat până în 1977 , Bàccere Baciccia era numele unui personaj interpretat de Gilberto Govi .
  • Baciccia il pirata este un cântec care a participat la Zecchino d'Oro în ediția din 1971 .
  • „Baccicin vattene a ca '- to moae' a t'aspeta” (literal: „Baccicin vine acasă - mama ta te așteaptă” ) este titlul unui cântec popular genovez dedicat unui anumit Baciccin , diminutiv al Baciccia.
  • Bacci Musso da Pentema este un personaj interpretat de Mauro Pirovano .
  • Charles Dickens a scris în 1846 în Pictures from Italy , cap. 4: " Ca urmare a acestei legături a Sfântului Ioan cu orașul [Genova], un număr mare de oameni obișnuiți sunt botezate Giovanni Baptista, ultimul nume fiind pronunțat în patoisul genovez Batcheetcha ca un strănut. A auzi pe toată lumea chemând pe toți ceilalți Batcheetcha, într-o zi de duminică sau de sărbătoare, când sunt mulțimi pe străzi, nu este puțin singular și amuzant pentru un străin. "

Numele în sport

  • Baciccia este numele marinarului reprezentat în emblema echipei de fotbal Sampdoria , care este reprezentată de o siluetă neagră care înfățișează chipul unui pescar tipic ligurian stilizat cu barbă, pălărie caracteristică, pipă și păr în vânt. Acest personaj este plasat în interiorul unui pachet de dungi Sampdoria așezate în diagonală. Numit astfel cel mai probabil dintr-un diminutiv generat de pronunția infantilă a cuvântului Battista, cu un nume foarte comun în Genova: Giovanni Battista, Giovan Battista, Giambattista, Giamba sau chiar Giobatta (adesea prescurtat GB).

Notă

  1. ^ La originea Baciccia ar putea exista o pronunție infantilă a numelui Battista , similar cu cazuri precum Ciccio (hipocoristic al lui Francesco ) și Mimmo (hipocoristic al lui Domenico ).

Elemente conexe

Alte proiecte