Beyblade Burst

Beyblade Burst (ベ イ ブ レ ー ド バ ー ス トBeiburēdo Bāsuto ^? ) Este o manga scrisă și ilustrată de Hiro Morita, serializată pe Shogakukan's CoroCoro Comic din 15 iulie 2015 și bazată pe franciza Tomy's Beyblade ^[1] . O adaptare anime , produsă de Oriental Light and Magic și TMS Entertainment , difuzată în Japonia între 4 aprilie 2016 și 27 martie 2017, în timp ce o a doua serie, intitulată Beyblade Burst Evolution (ベ イ ブ レ ー ド バ ー ス ト神(ゴ ッ ド) Beiburēdo Bāsuto Goddo ^? ) , care a început să fie difuzat la 3 aprilie 2017 ^[2] și s-a încheiat la 26 martie 2018. O a treia serie intitulată Beyblade Burst Turbo (ベ イ ブ レ ー ド バ ー ス ト 超ゼツBeiburēdo Bāsuto Chōzetsu ^? ) a fost difuzată de atunci 2 aprilie 2018 ^[3] până la 25 martie 2019. A patra serie ONA intitulată Beyblade Burst Rise (ベ イ ブ レ ー ド バ ー ス トGT (ガ チ) Beiburēdo Bāsuto Gachi ^? ) a fost difuzat din 5 aprilie 2019 ^[4] până în 27 martie 2020. Un al cincilea serial intitulat Beyblade Burst Surge (ベ イ ブ レ ー ド ー ス ト ス パ ー キ ン グBeiburēdo Bāsuto Supākingu ^? ) a fost difuzat din aprilie 3, 2020 ^[5] până la 19 martie 2021. O a șasea serie intitulată Beyblade Burst Dynamite Battle (ベ イ ブ レ ー ド バ ー ス トDB (ダ イ ナ マ イ ト バ ト ル) Beiburēdo Bāsuto DB ^? ) este difuzat din 2 aprilie 2021 ^[6] .

Complot

Beyblade Burst

Valt Aoi este un tânăr băiat în posesia unui Bey pe nume Valtryek, care își propune să participe la turneul național pentru a deveni cel mai bun Blader din lume, dar înainte de a putea face față acestei competiții va trebui să câștige în toate turneele locale, care nu va fi ușor dat.numărul mare de rivali pe care îi va găsi în calea sa. Așa că a fondat Clubul Beyblade al Academiei Beigoma împreună cu Rantaro Kiyama cunoscut și sub numele de „artistul”, un vechi prieten de-al său, un băiat deșart care de fapt admiră profund angajamentul lui Valt, dar nu spune nimănui. Există și Ken Midori , care folosește bey King Kerbeus, Daigo Kurogami, care folosește Dark Doomscizor și, în viitor, și Wakiya Murasaki, care folosește Wild Wywron, și Shu Kurenai, unul dintre cei 4 Bladers supremi, care folosește Storm Spryzen. Celălalt suprem sunt Zac soarele care răsare, Xander Shakadera și Luì Shirosagi, regele beyblade.

Beyblade Burst Evolution

Valt Aoi, după ce a participat la campionatul japonez, a fost remarcat pentru abilitățile sale excelente și este chemat în echipa spaniolă „BC Sol” și pleacă în Spania. Datorită acestui turneu în întreaga lume, Valt și prietenii săi își încep provocarea de a intra în Liga Mondială, dar pentru a se califica vor trebui să câștige mai întâi Liga Europeană.

Beyblade Burst Turbo

Situată la doi ani după cupa God Blader, povestea se concentrează de data aceasta pe Aiger Akabane, un „copil sălbatic” care a crescut în natură. După ce s-a confruntat cu Valt Aoi, vrea să devină cel mai bun Blader din lume, împreună cu Bey-ul său numit Z Ahile. Scopul său este de a înfrunta adversari puternici pentru a se îmbunătăți, a-l învinge pe Valt Aoi și a deveni campion mondial, așa că Aiger începe o călătorie lungă.

Beyblade Burst Rise

A trecut un an de la meciul pentru titlu dintre Aiger Akabane și Valt Aoi. Valt reușește în cele din urmă să finalizeze Slash Valkyrie, care este un Beyblade Gachi dus la nivelul următor. Doi dintre membrii BC Sol, echipa al cărei lider este Valt, Drum Koryu și Delta Akane, văd Bey-ul de aur în acțiune și sunt uimiți. Așa că Drum decide să călătorească în Japonia împreună cu partenerul său Ace Dragon pentru a deveni și el un tânăr talentat și a provoca senzație în lumea Beyblade.

Beyblade Burst Surge

La un an după evenimentele din Beyblade Burst Rise , frații Hikaru și Hyuga sunt martorii puterii evoluțiilor lui Valtryek, Roktavor și Satomb. Cele trei bei radiază o putere care nici măcar nu era imaginabilă, datorită Bladers-ului lor aruncând o aruncare strălucitoare. Hyuga și Hikaru sunt inspirați să-și facă beys-urile, Hyperion și Helios să sclipească și să concureze cu legendarii Bladers, antrenându-se să-i învingă pe cei mai buni din clasă care au participat vreodată la turneele desfășurate pe stadion. Pregătiți-vă să faceți tot ce trebuie pentru a deveni cel mai bun, începeți o călătorie prin lume pentru a-i provoca pe cei mai experimentați din disciplină, în încercarea de a deveni mai puternici și de a lupta cu toți cei mai buni Bladers care au reușit să-și pună amprenta în istorie. .

Beyblade Burst Dynamite Battle

Povestea se concentrează pe Bell Daikokuten, șeful cimitirului Bey numit Makai no mon. Bell, care deține Dynamite Belial, declară război Bladers din întreaga lume și, în cele din urmă, va lua și câțiva rivali legendari.

Personaje

Protagoniștii seriei. De la stânga la dreapta: Hoji, Wakiya, Rantaro, Toko, Valt, Nika, Shu, Daigo și Ken

Principal

Valt Aoi (蒼 井 バ ル トAoi apreciez ^? )

Exprimat de: Marina Inoue (ed. Japoneză), Andrea Oldani (ed. Italiană)

El este protagonistul anime-ului, este un tip exagerat și întotdeauna entuziast atunci când vine vorba de Bey și reușește întotdeauna să uimească pe toată lumea prin cât de puternică este bey-ul său, Victory Valtriek.

Shu Kurenai (紅 シ ュ ウKurenai Shū ^? )

Exprimat de: Junya Enoki (ed. Japoneză), Renato Novara (ed. Italiană)

Campion regional Beyblade și colegul de școală al lui Valt. Chiar dacă câștigă este umil și își respectă adversarul, are multă credință în Valt și de fiecare dată îi spune că îl va întâlni la echipa națională. Bey-ul său este Storm Spryzen. Blader este însetat de răzbunare împotriva lui Luì Shirosagi.

Rantaro Kiyama (黄山 乱 太郎Kiyama Rantarō ^? )

Exprimat de: Fumihiro Okabayashi (ed. Japoneză), Fabrizio Valezano (ed. Italiană)

Un băiat deșart care se numește „artistul”, chiar dacă nu vrea să recunoască, admiră entuziasmul lui Valt. Bey-ul său este Raiging Roktavor

Ken Midori (緑 川 ケ ン ス ケMidorikawa Kensuke ^?, Kensuke Midorikawa)

Exprimat de: Tsubasa Yonaga (ed. Japoneză), Federico Zanandrea (ed. Italiană)

Este un băiat timid căruia îi este greu să socializeze, de fapt merge mereu cu două păpuși în mâini și vorbește prin ele. Dar după ce l-a întâlnit pe Valt începe să devină mai puțin timid decât de obicei, devenind astfel prietenul său și al tuturor celorlalți. Bey-ul său este regele Kerbeus.

Daigo Kurogami (黒 神 ダ イ ナKurogami Daina ^?, Daina Kurogami)

Exprimat de: Ayahi Takagaki ( ediția japoneză), Dario Sansalone ( ediția italiană)

Este un strateg atent, cu o puternică abilitate de a analiza bătăliile care îi permit să prezică mișcările adversarilor. Are o personalitate rece și este îndepărtat, dar începe să se deschidă atunci când concurează cu Valt și cu ceilalți de la Bey's Club. Bey-ul său este Dark Doomscizor.

Wakiya Murasaki (小 紫 ワ キ ヤKomurasaki Wakiya ^?, Wakiya Komurasaki)

Exprimat de: Yū Kobayashi (ed. Japoneză), Giuseppe Palasciano (ed. Italiană)

Wakiya este un Blader irascibil și nu acceptă înfrângerea. Se crede mai bun decât toți și la început are un singur prieten, Hoji Konda, care îl susține și ascultă. Dar apoi decide să se alăture beyclubului pentru a deveni mai bun și a se deschide către Valt. Bey-ul său este Wild Wywron.

Nika Aoi (蒼 井 日 夏Aoi Nika ^? )

Exprimat de: Aoi Inase ( ediția japoneză), Serena Clerici ( ediția italiană)

Sora mai mică a lui Valt și geamana lui Toko, este un fan Shu.

Toko Aoi (蒼 井 常 夏Aoi Tokonatsu ^?, Tokonatsu Aoi)

Exprimat de: Yō Taichi (ed. Japoneză), Deborah Morese (ed. Italiană)

Fratele mai mic al lui Valt, geamănul lui Nika.

Silas Karlisle (シ ス コ ・ カ ー ラ イ ルShisuko Kārairu ^?, Sisco Karlisle)

Exprimat de: Takuma Terashima (ed. Japoneză), Alessandro Germano (ed. Italiană)

Gratuit De La Hoya (フ リ ー ・ デ ラ ホ ー ヤFurī Derahōya ^? )

Exprimat de: Ryōko Shiraishi (ed. Japoneză), Massimo Di Benedetto (ed. Italiană).

Inițial, este liderul BC Sol, după ce a părăsit această echipă, se alătură unei americane, Raging Bulls. Este unul dintre cei cinci Ași. Bey-ul său este Drain Fafnir.

Cuza Ackermann (ク ー ザ ・ ア ッ カ ー マ ンKūza Akkāman ^? )

Exprimat de: Junko Takeuchi (ed. Japoneză), Alessio Nissolino (ed. Italiană)

Solicitanții

Chiharu Aoi (蒼 井 千 春Aoi Chiharu ^? )

Exprimat de: Masumi Asano (ed. Japoneză), Beatrice Caggiula (ed. Italiană)

Orochi Ginba (銀 刃 オ ロ チ / 銀 刃 大蛇Orochi Ginba ^? )

Exprimat de: Takahiro Mizushima (ed. Japoneză), Stefano Pozzi (ed. Italiană)

Xander Shakadera (灼 炎 寺 カ イ ザShakuenji Kaiza ^?, Kaiza Shakuenji)

Exprimat de: Rikiya Koyama (ed. Japoneză), Mattia Bressan (ed. Italiană)

Yugo Nansui (南 翠 ユ ー ゴNansui Yuugo ^? )

Exprimat de: Daichi Hayashi (ed. Japoneză) ,? (Ed. Italiană)

Naoki Minamo (水面 ナ オ キ / 水面 直樹Minamo Naoki ^? )

Exprimat de: Shou Nogami ( ediția japoneză), Ruggero Andreozzi (ediția italiană)

Hoji Konda (紺 田 ホ ウ ジ / 紺 田 法事Konda Houji ^? )

Exprimat de: Tōru Nara (ed. Japoneză), Massimo Di Benedetto (ed. Italiană)

Quon Limon (黄緑 ク オ ンKimidori Quon ^?, Quon Kimidori)

Exprimat de: Yuka Nishigaki (ed. Japoneză), Simone Lupinacci (ed. Italiană)

Ukyo Ibuki (雪 吹 右 京Ibuki Ukyo ^? )

Exprimat de: Natsumi Fujiwara ( ediția japoneză), Jacopo Calatroni ( ediția italiană)

Ben Azuki (小豆 ベ ンAzuki Ben ^? )

Exprimat de: Mariko Higashiuchi (ed. Japoneză) ,? (Ed. Italiană)

Zac Kaneguro ( Zenkuro Kurogane ^? )

Exprimat de: Daisuke Namikawa (ed. Japoneză), Tommaso Zalone (ed. Italiană)

Gabe Brunai (茶 掛 豪Chagake Gou ^?, Gou Chagake)

Exprimat de: Yuuki Hayashi (ed. Japoneză) ,? (Ed. Italiană)

Luì Shirosagi (白鷺 城 ル イRui Shirasagijo ^?, Lui Shirasagijo)

Exprimat de: Romi Paku ( ediția japoneză), Omar Vitelli (prima voce) și Tommaso Zalone (a doua voce) (ediția italiană)

El este dușmanul lui Valt și Shu, unul dintre cei patru Supremi și, în seria Beyblade Burst Evolution , este unul dintre cei Cinci Ași, cei mai buni bladers din lume și un membru al Rideout. Bey-ul său este Lost Luinor.

Jin Aizawa (藍 沢 ジ ンAizawa Jin ^? )

Exprimat de: Satsumi Matsuda (ed. Japoneză) ,? (Ed. Italiană)

Akira Yamatoga (山 吹 ア キ ラ / 山 吹 彰Yamabuki Akira ^? )

Exprimat de: Kazutomi Yamamoto (ed. Japoneză) ,? (Ed. Italiană)

Director Hidetaro Shinoda (篠 田秀 太郎Shinoda Hidetarō ^?, Hidetarou Shinoda)

Exprimat de: Nobuo Tobita (ed. Japoneză), Oliviero Corbetta (ed. Italiană)

Kit Lopez (キ ッ ト ・ ロペスKitto Ropesu ^? )

Exprimat de: Satsumi Matsuda (ed. Japoneză) ,? (Ed. Italiană)

Kristina Kuroda "Cris" (ク リ ス テ ィ ー ナ ク ロ ダKurisutīna Kuroda ^? )

Exprimat de: Miyuki Sawashiro ( ediția japoneză), Debora Magnaghi (ediția italiană)

Ea este managerul BC Sol.

Trud Vasquez (ト ラ ッ ド ・ バ ス ケ スToraddo Basukesu ^? )

Exprimat de: Hisafumi Oda (ed. Japoneză), Matteo De Mojana (ed. Italiană)

Raul (ゾ ロZoro ^?, Zoro)

Exprimat de: Mitsuo Senda ( ediția japoneză), Oliviero Corbetta (ediția italiană)

Joshua Burns (ジ ョ シ ュ ア ・ ブ ー ンJoshua Buun ^?, Joshua Boon)

Exprimat de: Makoto Furukawa ( ediția japoneză), Ruggero Andreozzi (ediția italiană)

In medie

Manga

Manga scrisă și desenată de Hiro Morita este serializată din 15 iulie 2015 în revista CoroCoro Comic publicată de Shogakukan . Diferitele capitole au fost colectate în volume tankōbon începând cu 28 decembrie 2015 ^[7] .

Volumele

Anime

Același subiect în detaliu: Episodele Beyblade Burst .

În februarie în 2016 , a fost anunțată o adaptare animată bazată pe manga în Shogakukan benzi desenate Corocoro revista , care publică în continuare versiunea de hârtie a poveștii. Transmisiile serialului au început în Japonia pe TXN pe 4 aprilie 2016 ^[1] și s-au încheiat pe 27 martie 2017.

Pe 9 februarie 2017, contul Twitter al francizei a confirmat că Beyblade Burst va avea o continuare intitulată Beyblade Burst Evolution ( Beyblade Burst God ) care a fost difuzată din 3 aprilie a aceluiași an, exact la o săptămână după încheierea primei serii. ^{[25 ] [2]} pentru a se încheia apoi pe 26 martie 2018.

Pe 8 februarie 2018, TV Tokyo a dezvăluit că un al treilea serial numit Beyblade Burst Turbo ( Beyblade Burst Chōzetsu ) a rulat în perioada 2 aprilie 2018 ^{[3] [26]} până la 25 martie 2019.

Numărul din martie 2019 al revistei Coro Comics a anunțat a patra serie ONA numită Beyblade Burst Rise ( Beyblade Burst Gachi ) difuzată în perioada 5 aprilie 2019 ^[4] până la 27 martie 2020.

O a cincea serie numită Beyblade Burst Surge ( Beyblade Burst Superking ) a fost difuzată în perioada 3 aprilie 2020 ^[5] până la 19 martie 2021.

O a șasea serie intitulată Beyblade Burst Dynamite Battle este difuzată din 2 aprilie 2021 ^{[6] [27]} .

Adaptare

Același subiect în detaliu: adaptare anime și cenzură .

În Italia, primul sezon a fost achiziționat din America și nu din Japonia, așa cum sa întâmplat pentru seria anterioară, care se bazau pe versiunea originală. Diferențele se referă doar la simplificarea numelor unor personaje (de exemplu, Kensuke Midorikawa a fost abreviat la Ken Midori și Daina Kurogami este făcut Daigo Kurogami) și prezența diferitelor acronime și ochi , totuși nu există modificări în complot și în coloana sonoră care rămâne neschimbată, cu excepția câtorva scene scurte cenzurate care, în orice caz, nu compromit înțelegerea complotului. Prima serie Beyblade Burst a început să fie televizată pe K2 pe 4 septembrie 2017 pentru primele 26 de episoade și apoi a continuat pe Boing din 28 august 2018 începând cu episodul 27 încoace. Ulterior, a fost achiziționat și al doilea sezon Beyblade Burst Evolution , care a fost difuzat pe Boing în perioada 9 octombrie 2018 - 17 ianuarie 2019, care prezintă din nou adaptarea americană în locul celei originale japoneze.

Dublarea italiană a seriei a fost realizată la studioul Merak Film sub conducerea lui Graziano Galoforo și cu dialogurile lui Fabrizio Valezano (care în seria dublă are și personajul Rantaro), Simone Lupinacci și Riccardo Rinaldi. Sincronizarea și mixarea au fost efectuate de Stefano Di Modugno, în timp ce post-producția a fost realizată de Gabriela Marchini. Acronimele italiene ale ambelor serii se bazează pe cele americane, dintre care se folosește aceeași muzică, dar cu textul adaptat și cântat de Gianluca Sambataro. Aceste melodii sunt utilizate exclusiv la deschidere, în timp ce la sfârșit există versiunea instrumentală a acelorași melodii, așa cum se întâmplă în ediția internațională.

Coloana sonoră

În edițiile internaționale și italiene ale tuturor seriilor, piesa tematică este cântată la deschidere, în timp ce se află într-o versiune instrumentală la final. Acronimele italiene sunt traducerea celor internaționale, adaptate și interpretate de Gianluca Sambataro.

Abrevieri japoneze

Beyblade Burst

• Burst Finish! (バーストフィニッシュ！ Bāsuto Finisshu! ^? ) cantata da Tatsuyuki Kobayashi (apertura)
• Believe di DEppa e Denkyuu, cantata da SHIKLAMEN (chiusura)

Beyblade Burst Evolution

• EVOLUTION BURST! (エボリューションバースト！ Eboryūshon Bāsuto! ^? ) cantata da Ken'ichi Kitagawa (apertura)
• Beyxercise cantata da Senor Anami (chiusura, ep. 1-26)
• Beyxercise 2 cantata da Senor Anami (chiusura, ep. 27-51)

Beyblade Burst Turbo

• Chōzetsu Muteki Blader! cantata da Ryōsuke Sasaki (apertura)
• BEY-POP cantata da Shun Kusakawa (chiusura)

Beyblade Burst Rise

• Gatti'n'Roll! cantata da Kei Iwasaki (apertura e chiusura)

Beyblade Burst Surge

• Sparking Revolution cantata da Aska Tsuchiya e Naoki Endo (apertura e chiusura)

Beyblade Burst Dynamite Battle

• Clash! Dynamite Battle cantata da Noristr (apertura e chiusura)

Sigle internazionali

Beyblade Burst

• Our Time composta da Shaun Chasin e cantata da Steven Allerick Chen

Beyblade Burst Evolution

• Evolution cantata da Steven Pagano e David Vives

Beyblade Burst Turbo

• Turbo cantata da Nathan Sharp

Beyblade Burst Rise

• Rise cantata da Jonathan Young

Sigle italiane

Beyblade Burst

• Noi Siamo Qui cantata da Gianluca Sambataro

Beyblade Burst Evolution

• Evolution ^[28] cantata da Gianluca Sambataro

Note

Collegamenti esterni

• ( JA ) Sito ufficiale , su beyblade.tv (archiviato dall' url originale il 6 maggio 2016) .
• ( JA ) Sito ufficiale dell'anime , su tv-tokyo.co.jp .
• ( EN ) Scheda sull'anime Beyblade Burst , Anime News Network .

Portale Anime e manga : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di anime e manga