Carlo Ottavio Castiglioni

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Carlo Ottavio Castiglioni

Contele Carlo Ottavio Castiglione sau ( Milano , 1784 - Cornigliano , 10 aprilie 1849 ) a fost filolog , orientalist și italian numismatic .

Stema Castiglione

Biografie

Născut într-o familie străveche, a fost descendent al lui Baldassarre Castiglione (1478-1529), autor al tratatului Il Cortegiano și fiul contelui Alfonso. De la o vârstă fragedă a arătat o remarcabilă aptitudine pentru limbi și numismatică și a obținut rapid stăpânirea aproape tuturor limbilor indo-europene și semitice . În 1819 a publicat o descriere a monedelor Kufic în Cabinetul Brera din Milano , sub titlul Monede Kufic ale muzeului din Milano .

Majoritatea operelor sale tratează araba și alte limbi orientale , deși contribuțiile sale nu s-au limitat la aceste domenii (printre altele, sunt cunoscute abilitățile sale non-superficiale în domeniul paleoslovenismului). [1]

Lucrarea sa principală despre limbile orientale este intitulată Mémoire géographique et numismatique sur la partie oriental de la Barbarie appelée Afrikia par les Arabes, suivi de recherches sur les Berbères atlantiques (Milano, 1826 ). În această lucrare, care i-a consacrat reputația, s-a aventurat în întreprinderea de a constata originea și istoria orașelor din Barberia ale căror nume pot fi găsite pe vechile monede arabe.

În afara Italiei este cunoscut în principal pentru că a editat, începând din 1819, câteva fragmente din Biblia lui Ulfila , o traducere gotică a Sfintelor Scripturi, fragmente descoperite în 1817 de Angelo Mai printre palimpsestele Bibliotecii Ambrosiana . Inițial, Castiglioni a adus câteva mostre în colaborare cu cardinalul, iar în diferite momente ulterioare a publicat singur un număr bun de fragmente din Epistolele Sfântului Pavel .

La 3 decembrie 1829 a devenit membru al Academiei de Științe din Torino . [2]

În 1829 a publicat versiunea gotică a celei de-a doua scrisori către corinteni , care a fost ulterior urmată, din nou în gotică, de scrisoarea către romani , prima scrisoare către corinteni și scrisoarea către efeseni în 1834 , scrisoarea către Galatenii , Scrisoarea către Filipeni și Prima scrisoare către Tesaloniceni în 1835 și, în cele din urmă, a doua scrisoare către Tesaloniceni în 1839 . În plus, a scris numeroase eseuri inedite de lingvistică.

A murit la Cornigliano, lângă Genova, în 1849 . Povestea vieții sale a fost culeasă de lingvistul Bernardino Biondelli (1804-1886), care a publicat-o la Milano în 1856 . În 1855, în memoria lui Castiglione, în curtea de onoare a palatului Brera a fost ridicată o statuie de marmură sculptată de Antonio Galli . [3]

Notă

  1. ^ S. Bonazza, Începuturile studiilor slave în Italia, „Europa Orientalis”, 1 (1982), pp. 77-81.
  2. ^ Carlo Ottavio CASTIGLIONI , pe www.accademiadellescienze.it . Adus pe 3 august 2020 .
  3. ^ Bernardino Biondelli , Despre viața și scrierile contelui Carlo Ottavio Castiglioni , în Studii lingvistice de B. Biondelli , Milano, cu tipuri de Giuseppe Bernardoni di Gio., 1856, p. 15 și următoarele.

Bibliografie

  • G. Bolognesi, Descoperirea și ediția textelor gotice ambroziene , în Antichitățile germanice , II, editat de V. Dolcetti Corazza și R. Gendre, Edizioni dell'Orso, Alessandria 2002, pp. 131-172.

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 34.447.739 · ISNI (EN) 0000 0000 6628 8685 · SBN IT \ ICCU \ LO1V \ 056 633 · LCCN (EN) n2002065369 · GND (DE) 101867277X · BNF (FR) cb106737787 (dată) · BAV (EN) 495/4300 · CERL cnp01419208 · WorldCat Identități (RO)LCCN-n2002065369