Adevărat Maestru de gătit băiat
Maestru de gătit băiat | |
---|---|
中華 一番! ( Chūka ichiban! ) | |
Tip | felie de viață [1] [2] |
Manga | |
Autor | Etsushi Ogawa |
editor | Kōdansha |
Revistă | Revista săptămânală Shōnen |
Ţintă | shōnen |
Prima ediție | 11 octombrie 1995 - 19 mai 1999 |
Periodicitate | săptămânal |
Tankōbon | 17 (complet) |
Seriale TV anime | |
Direcţie | Anul Masami |
Producător | Shunichi Kosao, Madoka Takiyama Fuji TV |
Muzică | Hiromoto Tobisawa , Michihiko Oota |
Studiu | Nippon Animation |
Net | Fuji TV |
Primul TV | 27 aprilie 1997 - 13 septembrie 1998 |
Episoade | 52 (complet) |
Relaţie | 4: 3 |
Durata ep. | 24 min |
Manga | |
Chūka ichiban! Kiwami | |
Autor | Etsushi Ogawa |
editor | Kōdansha |
Revistă | Revista de buzunar |
Ţintă | shōnen |
Prima ediție | 10 noiembrie 2017 - în desfășurare |
Periodicitate | lunar |
Tankōbon | 10 (în curs) |
Seriale TV anime | |
Direcţie | Itsuro Kawasaki |
Seria compoziției | Itsuro Kawasaki |
Muzică | Iun Ichikawa |
Studiu | Producție IG |
Net | MBS , TBS , BS-TBS |
Primul TV | 11 octombrie 2019 - 29 martie 2021 |
Episoade | 24 (complet) în 2 sezoane |
Relaţie | 16: 9 |
Durata ep. | 24 min |
1 l de streaming. | Crunchyroll (subtitrat) |
Cooking Master Boy (中華 一番! Chūka ichiban !? ) Este o manga a lui Etsushi Ogawa publicată de Kōdansha începând din 1996 în revista Weekly Shōnen . Începând cu 1997, în cursul serializării, titlul a fost schimbat în True Cooking Master Boy (真 · 中华 一番! Shin chūka ichiban !? ) .
În 1997, studioul de animație Nippon Animation a produs o serie anime de 52 de episoade bazată pe manga, în regia lui Masami Anno .
În 2019, a început să difuzeze un remake animat, de data aceasta de către studioul Production IG , în regia lui Itsuro Kawasaki [3] .
Complot
Pai a fost poreclită „Zâna Haute Cuisine” și la moartea ei fiul ei Mao a devenit Super Chef pentru a câștiga titlul de Master Chef al restaurantului mamei sale. Dar, înainte de a lua locul mamei sale, Mao se angajează într-o lungă călătorie prin China, pentru a afla cât mai multe despre numeroasele moduri de gătit, în speranța de a deveni un bucătar legendar, la fel ca mama sa. În timpul călătoriei sale, Mao va întâlni prieteni mari și rivali acerbi care îl vor provoca în domeniul gătitului alimentelor.
Setare
Povestea are loc în secolul al XIX-lea în China în timpul dinastiei Qing, când țara era aproape de a cădea în haos din cauza slăbiciunii împăratului. A fost, de asemenea, în perioada fictivă numită „era războaielor Haute Cuisine”. A fost momentul în care cei mai buni bucătari cu cele mai variate stiluri au încercat din răsputeri să-și îmbunătățească abilitățile pentru a deveni cel mai bun bucătar din China.
Insultarea unui mare bucătar sau glumirea cu privire la chestiuni de înaltă bucătărie ar putea chiar duce o persoană la închisoare și pretinderea că este un mare bucătar a fost văzută ca o uzurpare a autorității.
Bucătarii erau într-o competiție constantă între ei pentru a câștiga respect și putere, dar și cu riscul de a pierde totul.
In medie
Manga
Manga, scrisă și desenată de Etsushi Ogawa , a fost serializată în perioada 11 octombrie 1995 [4] până la 19 mai 1999 [5] în revista Weekly Shōnen publicată de Kōdansha . Inițial lucrarea a fost publicată cu titlul Cooking Master Boy (中華 一番! Chūka ichiban !? ) | [6] dar începând cu 1997 în cursul serializării, titlul a fost schimbat în True Cooking Master Boy (真 · 中华 一番! Shin chūka ichiban !? ) [7] [8] Diferitele capitole au fost colectate în șaptesprezece tankōbon volume , împărțite în două părți. Primul, inclusiv cinci numere, a fost lansat în perioada 14 februarie [9] până la 11 decembrie 1996 [10], în timp ce al doilea este alcătuit din cele douăsprezece rămase, a fost distribuit în perioada 14 mai 1997 [11] până la 15 iunie 1999 [ 12] .
Volumele
Nu. | Data primei publicări | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
japonez | ||||||
Prima parte (5 volume) | ||||||
1 | 14 februarie 1996 [9] | ISBN 4-06-312238-7 | ||||
Capitole (traduceri literale ale titlurilor)
| ||||||
2 | 15 aprilie 1996 [13] | ISBN 4-06-312260-3 | ||||
Capitole (traduceri literale ale titlurilor)
| ||||||
3 | 14 iunie 1996 [14] | ISBN 4-06-312283-2 | ||||
Capitole (traduceri literale ale titlurilor)
| ||||||
4 | 9 august 1996 [15] | ISBN 4-06-312308-1 | ||||
Capitole (traduceri literale ale titlurilor)
| ||||||
5 | 11 decembrie 1996 [10] | ISBN 4-06-312359-6 | ||||
Capitole (traduceri literale ale titlurilor)
| ||||||
A doua parte (12 volume) | ||||||
1 | 14 mai 1997 [11] | ISBN 4-06-312412-6 | ||||
2 | 13 iunie 1997 [16] | ISBN 4-06-312424-X | ||||
3 | 9 august 1997 [17] | ISBN 4-06-312445-2 | ||||
4 | 14 noiembrie 1997 [18] | ISBN 4-06-312480-0 | ||||
5 | 13 ianuarie 1998 [19] | ISBN 4-06-312502-5 | ||||
6 | 15 aprilie 1998 [20] | ISBN 4-06-312537-8 | ||||
7 | 15 iunie 1998 [21] | ISBN 4-06-312558-0 | ||||
8 | 10 august 1998 [22] | ISBN 4-06-312582-3 | ||||
9 | 14 noiembrie 1998 [23] | ISBN 4-06-312618-8 | ||||
10 | 12 ianuarie 1999 [24] | ISBN 4-06-312643-9 | ||||
11 | 14 aprilie 1999 [25] | ISBN 4-06-312664-1 | ||||
12 | 15 iunie 1999 [12] | ISBN 4-06-312708-7 |
Continuare
Pe 10 noiembrie 2017, Ogawa a început să lucreze la continuarea intitulată Chūka ichiban! Kiwami , care este publicat pe aplicația Kōdansha's Magazine Pocket [26] [27] . Diferitele capitole sunt colectate în volume tankōbon din 9 aprilie 2018 [28] .
Volumele
Nu. | Data primei publicări | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
japonez | ||||||
1 | 9 aprilie 2018 [28] | ISBN 978-4-06-511209-0 | ||||
Capitole (traduceri literale ale titlurilor)
| ||||||
2 | 9 august 2018 [29] | ISBN 978-4-06-512181-8 | ||||
Capitole (traduceri literale ale titlurilor)
| ||||||
3 | 7 decembrie 2008 [30] | ISBN 978-4-06-513478-8 | ||||
Capitole (traduceri literale ale titlurilor)
| ||||||
4 | 9 aprilie 2019 [31] | ISBN 978-4-06-514867-9 | ||||
Capitole (traduceri literale ale titlurilor)
| ||||||
5 | 9 septembrie 2019 [32] | ISBN 978-4-06-516228-6 | ||||
Capitole (traduceri literale ale titlurilor)
| ||||||
6 | 9 decembrie 2019 [33] | ISBN 978-4-06-517541-5 | ||||
Capitole (traduceri literale ale titlurilor)
| ||||||
7 | 8 mai 2020 [34] | ISBN 978-4-06-518690-9 | ||||
Capitole (traduceri literale ale titlurilor)
| ||||||
8 | 9 noiembrie 2020 [35] | ISBN 978-4-06-521250-9 | ||||
Capitole (traduceri literale ale titlurilor)
| ||||||
9 | 9 martie 2021 [36] | ISBN 978-4-06-522660-5 | ||||
Capitole (traduceri literale ale titlurilor)
| ||||||
10 | 6 august 2021 [37] | ISBN 978-4-06-524472-2 |
Anime
O primă adaptare anime regizată de Masami Anno și produsă de studioul de animație Nippon Animation , difuzată în Japonia în perioada 25 aprilie 1997 - 13 septembrie 1998 la Fuji TV [38] . Temele de deschidere sunt respectiv Sora (空? ) Cântat de Maki Ohguro (ep. 1-18), Iki mo dekinai ( 息も で き な い? ) By Zard (ep. 19-36) și Kimi sae ireba (君 さえ い れ ば? ) De Deen (ep. 37-52) în timp ce cel de închidere sunt Aoi sora ni deaeta (青 い 空 に 出 逢 え た? ) Cântat de Arisa Tsujio (ep. 1-20), Mineraru (ミネ ラ ル? ) De Kaori Nanao (ep. 21-36) și Kaze no you ni jiyuu (風 の よ う に 自由? ) De Keiko Utoku (ep. 37-52).
O a doua adaptare, remake a celei anterioare și intitulată True Cooking Master Boy , a fost regizată și scrisă de Itsuro Kawasaki și produsă de Production IG ; difuzat în țara mamă în perioada 11 octombrie - 27 decembrie 2019 în containerul Animeism [39] . Drepturile internaționale au fost dobândite de Crunchyroll, care a difuzat seria de difuzare simultană în versiune subtitrată în diferite țări, inclusiv Italia [40] . Temele sunt respectiv Kōfukuron cântat de Qajiff la deschidere și Paradigm Shift de Brian the Sun la sfârșit.
La finalul difuzării ultimului episod, producătorii au anunțat că serialul va primi o continuare [41] în cursul anului 2021 [42] [43] [44] . Continuarea a fost în cele din urmă difuzată în perioada 11 ianuarie - 29 martie 2021 pe Tokyo MX , MBS și BS-NTV, menținând același personal și membri ai distribuției [45] . Ca și în cazul precedent, drepturile internaționale au fost dobândite de Crunchyroll, care a difuzat seria de difuzare simultană în versiune subtitrată în diferite țări, inclusiv în Italia [46] [47] . Melodiile tematice sunt respectiv Tough Heart cântată de Aika Kobayashi la deschidere și COLORS de Humbreaders la final.
Episoade
Cooking Master Boy (1997)
Nu. | Japoneză 「 Kanji 」 - Romaji | În direct | |
---|---|---|---|
japonez | |||
1 | 「天才 料理 少年 マ オ」 - Tensai ryōri shōnen mao | 27 aprilie 1997 | |
2 | 「幻 の 麻 婆 豆腐 対 決」 - Maboroshi no mābōdōfu taiketsu | 4 mai 1997 | |
3 | 「め ざ せ! 特級 厨師」 - Mezase! Tokkyū kuriya-shi | 11 mai 1997 | |
4 | 「非 情! 陽泉 酒家 の 掟 !!」 - Hijō! Yōsenshuka nu okite !! | 18 mai 1997 | |
5 | 「伝 統 を 打 ち 破 れ! 打倒 ・ 陽泉 酒家」 - Dentō o uchiyabure! Datō yōsenshuka | 25 mai 1997 | |
6 | 「火炎 料理 人 餃子 兄弟」 - Kaen ryōri hito gyōza kyōdai | 1 iunie 1997 | |
7 | 「卑劣 な 罠! 追 い つ め ら れ た マ オ」 - Hiretsuna wana! Oitsume rareta mao | 8 iunie 1997 | |
8 | 「対 決! ド ラ ゴ ン 餃子 !!」 - Taiketsu! Doragon gyōza !! | 15 iunie 1997 | |
9 | 「夢 へ の 挑 戦! 特級 厨師 試 験」 - Yume și nu chōsen! Tokkyū kuriya-shi shiken | 22 iunie 1997 | |
10 | 「究 極 の 技! 国 士 無双 の 麺」 - Kyūkyoku no waza! Kokushi nu are bărbați | 6 iulie 1997 | |
11 | 「最終 決 戦! 伝 説 の 闘 味 場」 - Saishū kessen! Densetsu no jō | 13 iulie 1997 | |
12 | 「宿命 の 天才 美 少年 料理 人 フ ェ イ」 - Shukumei no tensai bishōnen ryōri hito fei | 3 august 1997 | |
13 | 「完成 ナ マ ズ 麺! 運 命 の 判定」 - Kansei namazu men! Unmei no hantei | 10 august 1997 | |
14 | 「勝者 の 証 栄 光 の 紋章 〈エ ン ブ レ ム〉」 - Shōsha no akashi eikō no monshō 〈Enburemu〉 | 17 august 1997 | |
15 | 「天才 料理 少年!? シ ロ ウ?」 - Tensai ryōri shōnen!? Shirō? | 24 august 1997 | |
16 | 「超 ボ イ ン! 美人 に 注意 甘 い 罠」 - Chō boin! Bijin ni chūi amai wana | 31 august 1997 | |
17 | 「甦 れ! 幻 の お こ げ 料理」 - Yomigaere! Maboroshi no sau koge ryōri | 14 septembrie 1997 | |
18 | 「赤 の 恐怖 幽 霊 屋 敷 の 秘密」 - Aka no kyōfu yūrei yashiki no himitsu | 21 septembrie 1997 | |
19 | 「愛 の 架 け 橋 銀河 〈ギ ャ ラ ク シ ー〉 麺Ai - Ai no kakehashi ginga 〈Gyarakushī〉 men | 26 octombrie 1997 | |
20 | 「不幸 を よ ぶ 黒 い 鶏」 - Fukō sau yobu kuroi niwatori | 2 noiembrie 1997 | |
21 | 「大陸 一 の 男 陽泉 酒家 へ の 挑 戦」 - Tairiku ichi no otoko yōsenshuka și no chōsen | 16 noiembrie 1997 | |
22 | 「撃 墜 王! 標的 に さ れ た マ オ!」 - Gekitsui-ō! Hyōteki ni sa reta mao! | 30 noiembrie 1997 | |
23 | 「輝 け! 大 宇宙 〈ビ ッ グ バ ン〉 焼 〈シ ュ ウ マ イ〉」 - Kagayake! Dai uchū 〈Bigguban〉 shūmai 〈shūmai〉 | 7 decembrie 1997 | |
24 | 「謎 の 招待 状 仮 面料 理 人 の 罠!」 - Nazo no jōtaijō kamen ryōri hito no wana! | 14 decembrie 1997 | |
25 | 「引 き 継 が れ た 魂 〈ス ピ リ ッ ツ 異 人 館 の 血 戦 !!」 - Hikitsuga reta tamashī 〈Supirittsu〉 ijin'yakata no kessen !! | 21 decembrie 1997 | |
26 | 「最強 の 切札! あ ざ 笑 う 悪 魔 〈ジ ョ ー カ ー〉」 - Saikyō no kirifuda! Azawarau akuma 〈Jōkā〉 | 18 ianuarie 1998 | |
27 | 「壮 絶! 復讐 の 最終 楽 章 〈グ ラ ン ド フ ナ ナ ー レ」! 」 - Sōzetsu! Fukushū no saishū gakushō 〈Gurando Fināre〉! | 25 ianuarie 1998 | |
28 | 「友情 の 野外 〈ア ウ ト ド ア〉 料理」 - Yūjō no yagai 〈Autodoa〉 ryōri | 1 februarie 1998 | |
29 | 「裏 か ら の 刺客 〈ヒ ッ ト マ ン〉 冷血 天才 レ オ ン」 - Ura kara no shikaku 〈Hittoman〉 reiketsu no tensai Reon | 15 februarie 1998 | |
30 | 「魔 性 の 切 れ 味! 妖刀 七星 刀!」 - Mashō no kireaji! Yōtō shichiseitō! | 22 februarie 1998 | |
31 | 「四大 中華 を 閉 じ 込 め ろ! 真 鯛 大陸 封」 - Shi dai chūka sau tojikomero! Madai dai rikufū | 1 martie 1998 | |
32 | 「氷 と 炎! 激 突 !! 料理 人 魂」 - Kōri to honō! Gekitotsu! Ryōri hitodama | 8 martie 1998 | |
33 | 「伝 説 の 厨具! 永 霊 刀 の 秘密 !!」 - Densetsu no kuriya-gu! Ei rei-gatana no himitsu !! | 15 martie 1998 | |
34 | 「魔 都 上海! 裏 か ら の 宣 戦 布告 !!」 - Ma-to Shanhai! Ura kara no sensen fukoku !! | 22 martie 1998 | |
35 | 「水上 大 闘 味 場! 鉄 腕 ス ー プ の 魔力」 - Mizukami dai jō! Tetsuwan Sūpu no maryoku | 19 aprilie 1998 | |
36 | 「サ ン チ ェ 特製! 冷 製 煮 こ ご り ス ー プ」 - Șapte tokusei! Reisei ni kogori Sūpu | 26 aprilie 1998 | |
37 | 「面 点 王 〈キ ン グ〉 ラ コ ン 千 六 百年 の 鎮 魂 饅頭」 - Menten-ō 〈Kingu〉 rakon sen roku hyaku-nen no chinkon manjū | 3 mai 1998 | |
38 | 「ス ー パ ー 点心 大 激 突! 究 極 の 裁定 !!」 - Sūpā tenshin dai gekitotsu kyūkyoku no saitei !! | 10 mai 1998 | |
39 | 「も う ひ と つ の 七星 刀! 謎 の 美女 シ ャ ン」 - Mō hitotsu no shichiseitō! Nazo no bijo shan | 24 mai 1998 | |
40 | 「目 覚 め よ レ オ ン! 料理 人 の 宿命」 - Mezameyo Reon! Ryōri hito no shukumei | 31 mai 1998 | |
41 | 「邪 剣 を 砕 け! 魂 の 七星 刀 !!」 - Yokoshima ken sau kudake! Tamashī no shichiseitō !! | 7 iunie 1998 | |
42 | 「復讐 鬼 シ ョ ウ ア ン !! 因 縁 結 末」 - Fukushū oni Shouan !! In'nen ketsumatsu | 14 iunie 1998 | |
43 | 「マ オ の 実 力! 大 魔術 〈マ ジ カ〉 熊猫 〈パ ン ダ〉 豆腐」 - Mao no jitsuryoku! Dai majutsu 〈Majikaru〉 kuma neko 〈Panda〉 tōfu | 21 iunie 1998 | |
44 | 「衝 撃 の 判定! 仙女 の 手 の ひ ら」 - Shōgeki no hantei! Sen'nyo no tenohira | 28 iunie 1998 | |
45 | 「長江 炎 上! シ ョ ウ ア ン 大海 に 死 す」 - Chōkō enjō! Shouan taikai ni shisu | 26 iulie 1998 | |
46 | 「シ ェ ル を 救 え! 麺 の あ ら し !!」 - Sheru sau sukue! Men no arashi !! | 2 august 1998 | |
47 | 「魔神 降臨!? 奇跡 の 魔 聖 銅器」 - Majin kōrin!? Kiseki no masatoshi dōki | 9 august 1998 | |
48 | 「天 か け る 星! 特製 彗星 〈コ メ ッ ト 炒飯 〈チ ャ ー ハ ン〉」 - Ten kakeru hoshi! Tokusei suisei 〈Kometto〉 chāhan 〈chāhan〉 | 16 august 1998 | |
49 | 「闇 の 迷宮! 心 を つ な ぐ 一杯 の 粥」 - Yami no meikyū! Kokoro sau tsunagu ippai no kayu | 23 august 1998 | |
50 | 「帝都 北京! 牙 を む く 裏 料理 界」 - Teito Pekin! Kiba sau muku ura ryōrikai | 30 august 1998 | |
51 | 「天才 フ ェ イ の 秘 策! ネ オ 万 漢 全席」 - Tensai fei no hisaku! Neo Man kan zenseki | 6 septembrie 1998 | |
52 | 「大逆 転! 栄 光 の 勇 厨師 士 た ちCome - Hai gyakuten! Eikō no isamu kuriyashi shitachi | 13 septembrie 1998 |
True Cooking Master Boy (2019)
Nu. | Titlu italian Japoneză 「 Kanji 」 - Romaji | În direct | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
japonez | ||||||
Sezonul 1 (12 episoade) | ||||||
1 | Moștenirea unui vis 「夢 を 継 ぐ 者」 - Yume sau tsugu mono | 11 octombrie 2019 | ||||
2 | Maestrul Dim Sum 「特級 面 点 師」 - Tokkyū mentenshi | 18 octombrie 2019 | ||||
3 | O invitație ciudată 「奇妙 な 招待 状」 - Kimyōna shōtaijō | 25 octombrie 2019 | ||||
4 | O oală de ranchiună 「怨念 の 鍋」 - Onnen no nabe | 1 noiembrie 2019 | ||||
5 | Ambiția lumii interlope culinare 「裏 料理 界 の 野 望」 - Ura ryōrikai no yabō | 8 noiembrie 2019 | ||||
6 | Al șaptelea cuțit 「七 番 目 の 包 丁」 - Nana banme no hōchō | 15 noiembrie 2019 | ||||
7 | Doi moștenitori 「二人 の 継 承 者」 - Ninin no keishōsha | 22 noiembrie 2019 | ||||
8 | Cele opt instrumente legendare 「伝 説 の 八 厨具」 - Densetsu no hachūkyū | 29 noiembrie 2019 | ||||
9 | Shanghai, orașul demonilor 「魔 都 上海」 - Mato Shanhai | 6 decembrie 2019 | ||||
10 | Super Dim Sum's Fiery Clash! 「超 点心 大 激 突!」 - Supa tenshin din gekitotsu! | 13 decembrie 2019 | ||||
11 | Ciocniți între doi bucătari cu șapte cuțite cerești 「超 激 突! 二 つ の『 七星 刀 』」 - Gekitotsu! Futatsu no "nana hoshigatana" | 20 decembrie 2019 | ||||
12 | Omul destinului 「運 命 の 男」 - Unmei no otoko | 27 decembrie 2019 | ||||
Al doilea sezon (12 episoade) | ||||||
13 | Bătălia tofuului transcendental 「超絶 豆腐 勝負!」 - Chōzetsu Dōfu shōbu! | 11 ianuarie 2021 | ||||
14 | O mână întinsă 「差 し 伸 べ ら れ た 手」 - Sashinoberareta tu | 18 ianuarie 2021 | ||||
15 | Apariția diavolului 「魔神 降臨」 - Majin kōrin | 25 ianuarie 2021 | ||||
16 | Un râu de foc 「爆炎 の 河」 - Bakuen no kawa | 1 februarie 2021 | ||||
17 | La capătul râului Yangtze 「長江 の 果 て に」 - Chōkō no hate ni | 8 februarie 2021 | ||||
18 | Dezastru la Turnul Crizantemei 「菊 下楼 の 異 変」 - Kikkarō no ihen | 15 februarie 2021 | ||||
19 | Sentimentele încredințate raței 「鴨子 に た く さ れ た 想 い」 - Ahiru ni takusareta omoi | 22 februarie 2021 | ||||
20 | Ca și Phoenixul 「不 死鳥 の ご と く」 - Fushichō nu gotoku | 1 martie 2021 | ||||
21 | Uimitorul Dunhuang 「眩惑 の 敦煌」 - Genwaku no tonkō | 8 martie 2021 | ||||
22 | Soarele deșertului 「砂 漠 の 太陽」 - Sabaku no taiyō | 15 martie 2021 | ||||
23 | Eroul nelimitat 「無限 の 英雄」 - Mugen no eiyū | 22 martie 2021 | ||||
24 | Creatorii unei ere 「時代 を 創 る 者 た ち」 - Jidai sau tsukuru monotachi | 29 martie 2021 |
Notă
- ^ (EN) Justin Sevakis, Buried Treasure - Cooking Master Boy (Chukan Ichiban!) , Pe animenewsnetwork.com, Anime News Network , 3 ianuarie 2008. Adus pe 21 iunie 2020.
- ^ (RO) Rebecca Silverman, The Best Anime For Foodies pe animenewsnetwork.com, Anime News Network , 1 septembrie 2017. Accesat pe 21 iunie 2020.
- ^ True Cooking: Anunț nou actor vocal pentru anime , în iCrewPlay , 6 noiembrie 2020. Adus pe 7 noiembrie 2020 .
- ^ ( JA ) 週刊 少年 マ ガ ジ ン 1995/10/11 表示 号 数 43 , pe mediaarts-db.bunka.go.jp , Agenția pentru Afaceri Culturale . Adus pe 21 iunie 2020 (Arhivat din original la 2 septembrie 2019) .
- ^ ( JA ) 週刊 少年 マ ガ ジ ン 1999/05/12 ・ 5/19 合併 表示 号 数 22 ・ 23 , pe mediaarts-db.bunka.go.jp , Agenția pentru Afaceri Culturale . Adus pe 21 iunie 2020 (Arhivat din original la 2 septembrie 2019) .
- ^ ( JA ) 週刊 少年 マ ガ ジ ン 真 ・ 中華 一番 (小川 悦 司) , pe mediaarts-db.bunka.go.jp , Agenția pentru Afaceri Culturale . Adus pe 21 iunie 2020 (Arhivat din original la 2 septembrie 2019) .
- ^ ( JA )週刊 少年 サ ン デ ー 1997 年 表示 号 数 1 , pe mediaarts-db.bunka.go.jp , Agenția pentru Afaceri Culturale . Adus pe 21 iunie 2020 .
- ^ ( JA )週刊 少年 サ ン デ ー 1999 年 表示 号 数 22 , pe mediaarts-db.bunka.go.jp , Agenția pentru Afaceri Culturale . Adus pe 21 iunie 2020 .
- ^ a b ( JA )中華 一番! (1) , pe kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus pe 21 iunie 2020 .
- ^ a b ( JA )中華一番!(5)<完> , su kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . URL consultato il 21 giugno 2020 .
- ^ a b ( JA )真・中華一番!(1) , su kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . URL consultato il 21 giugno 2020 .
- ^ a b ( JA )真・中華一番!(12)<完> , su kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . URL consultato il 21 giugno 2020 .
- ^ ( JA )中華一番!(2) , su kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . URL consultato il 21 giugno 2020 .
- ^ ( JA )中華一番!(3) , su kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . URL consultato il 21 giugno 2020 .
- ^ ( JA )中華一番!(4) , su kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . URL consultato il 21 giugno 2020 .
- ^ ( JA )真・中華一番!(2) , su kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . URL consultato il 21 giugno 2020 .
- ^ ( JA )真・中華一番!(3) , su kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . URL consultato il 21 giugno 2020 .
- ^ ( JA )真・中華一番!(4) , su kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . URL consultato il 21 giugno 2020 .
- ^ ( JA )真・中華一番!(5) , su kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . URL consultato il 21 giugno 2020 .
- ^ ( JA )真・中華一番!(6) , su kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . URL consultato il 21 giugno 2020 .
- ^ ( JA )真・中華一番!(7) , su kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . URL consultato il 21 giugno 2020 .
- ^ ( JA )真・中華一番!(8) , su kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . URL consultato il 21 giugno 2020 .
- ^ ( JA )真・中華一番!(9) , su kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . URL consultato il 21 giugno 2020 .
- ^ ( JA )真・中華一番!(10) , su kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . URL consultato il 21 giugno 2020 .
- ^ ( JA )真・中華一番!(11) , su kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . URL consultato il 21 giugno 2020 .
- ^ ( EN ) Rafael Antonio Pineda, Chūka Ichiban!/Cooking Master Boy Manga Gets Sequel in November , in Anime News Network , 14 ottobre 2017. URL consultato il 21 giugno 2020 .
- ^ ( EN ) Paul Chapman, Gourmet Manga "Chūka Ichiban!" Returns After Nearly Two Decades , in Crunchyroll , 14 ottobre 2017. URL consultato il 7 novembre 2020 .
- ^ a b ( JA )中華一番!極(1) , su kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . URL consultato il 1º novembre 2020 .
- ^ ( JA )中華一番!極(2) , su kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . URL consultato il 1º novembre 2020 .
- ^ ( JA )中華一番!極(3) , su kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . URL consultato il 1º novembre 2020 .
- ^ ( JA )中華一番!極(4) , su kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . URL consultato il 1º novembre 2020 .
- ^ ( JA )中華一番!極(5) , su kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . URL consultato il 1º novembre 2020 .
- ^ ( JA )中華一番!極(6) , su kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . URL consultato il 1º novembre 2020 .
- ^ ( JA )中華一番!極(7) , su kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . URL consultato il 1º novembre 2020 .
- ^ ( JA )中華一番!極(8) , su kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . URL consultato il 1º novembre 2020 .
- ^ ( JA )中華一番!極(9) , su kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . URL consultato il 27 febbraio 2021 .
- ^ ( JA )中華一番!極(10) , su kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . URL consultato il 25 giugno 2021 .
- ^ ( JA )作品紹介, su nippon-animation.co.jp , Nippon Animation . URL consultato il 21 giugno 2020 .
- ^ ( EN ) Rafael Antonio Pineda, Shin Chūka Ichiban! Anime's Video Reveals Cast, Theme Song, October 11 Premiere , in Anime News Network , 2 settembre 2019. URL consultato il 21 giugno 2020 .
- ^ ( EN ) Paul Chapman, Cooking Master Boy TV Anime Unleashes Culinary Battle in October , in Crunchyroll , 2 settembre 2019. URL consultato il 7 novembre 2020 .
- ^ ( EN ) Jennifer Sherman, True Cooking Master Boy Anime Gets Sequel , in Anime News Network , 27 dicembre 2019. URL consultato il 21 giugno 2020 .
- ^ ( EN ) Crystalyn Hodgkins, True Cooking Master Boy Anime's Sequel Premieres in 2021 , in Anime News Network , 7 settembre 2020. URL consultato il 21 settembre 2020 .
- ^ ( EN ) Paul Chapman, True Cooking Master Boy TV Anime Continues in 2021 with Season 2 , in Crunchyroll , 7 settembre 2020. URL consultato il 7 novembre 2020 .
- ^ Sequel per Gundam Build Divers e Cooking Master Boy! Arriva l'isekai Cheat Kusushi , in AnimeClick.it , 5 gennaio 2020. URL consultato il 7 novembre 2020 .
- ^ ( EN ) Crystalyn Hodgkins, True Cooking Master Boy Anime's Sequel Reveals Promo Video, January 11 Debut , in Anime News Network , 4 dicembre 2020. URL consultato il 6 agosto 2021 .
- ^ Francesco Ventura, Crunchyroll annuncia il palinsesto invernale del 2021! , in Crunchyroll , 22 dicembre 2020. URL consultato il 6 agosto 2021 .
- ^ Quintessential Quintuplets, VladLove, True Cooking Master Boy: nuovi trailer , in AnimeClick.it , 7 dicembre 2020. URL consultato il 6 agosto 2021 .
Collegamenti esterni
- True Cooking Master Boy , su AnimeClick.it .
- ( EN ) True Cooking Master Boy , su Anime News Network .
- ( EN ) True Cooking Master Boy , su MyAnimeList .