Littera Florentina
| Codex Pisanus manuscris | |
|---|---|
 | |
| Alte denumiri | Littera Florentina , Pisan littera |
| Epocă | Secolele VI-VII |
| Limbă | Latină și greacă veche |
| Origine | Bizanț ; Sudul Italiei (?) |
| A sustine | pergament |
| Scris | uncial |
| Dimensiuni | 366 × 310 cm |
| Pagini | 450 + 476 coli |
| Locație | Biblioteca Medicea Laurenziana , Florența |
| Fișă bibliografică | |
Pandette Pisane , sau Codex Pisanus , cunoscut și sub numele de Littera Florentina sau Codex Florentinus sunt un manuscris păstrat la Biblioteca Medicea Laurenziana din Florența , considerat deosebit de important deoarece raportează aproape în întregime (deși există lacune în text) partea mai relevantă decât Digestul , o compilație a lucrărilor principalilor juriști romani comandată de împăratul bizantin Iustinian I , cu o datare foarte apropiată de cea a proiectului original.
Istorie
Datarea este localizată în jurul secolului al șaselea , deși unii cercetători tind să o considere mai târziu, în orice caz nu mai târziu de secolul al șaptelea . Existența manuscrisului din Bizanț (via Amalfi , conform unei tradiții neconfirmate din secolul al XVI-lea), este documentată la Pisa în secolul al XII-lea . Între 1360 și 1362, Leonzio Pilato , în numele Consiliului Florentin al Bătrânilor , a început transcrierea și traducerea, apoi a fost întreruptă din cauza deteriorării relațiilor diplomatice dintre Pisa și Florența: opera lui Leonzio este păstrată sub forma a două dosare de pergament, atașate, respectiv, la sfârșitul primului tom și la începutul celui de-al doilea tom. Între timp, a început să fie obiectul interesului a numeroși umaniști , începând cu Giovanni Boccaccio , Francesco Barbaro , Ambrogio Traversari , Cristoforo Landino , Marsilio Ficino , Agnolo Poliziano , Carteromaco . [1]
Manuscrisul a fost păstrat gelos în biserica San Pietro in Vinculis din Pisa , până în 1406 când, după ocupația florentină, a fost îndepărtat ca pradă de război și transportat la Florența, unde a fost păstrat în Palazzo dei Priori .
Poliziano în 1490 a adunat-o cu trei ediții tipărite contemporane, care au dus la diferite corecții și revizuiri ample ale textului latin; după această perioadă, guvernul de la Florența a decis să protejeze în continuare prețiosul manuscris, care a început să arate urme de uzură, comandând o copie de la Niccolò Bonanni di San Gimignano în 1526, cu miniaturi de Giovanni Boccardi ; sfârșitul scurtei vieți a republicii florentine a dus la întreruperea lucrării.
În 1553 editia princeps a fost publicată de Lelio Torelli și fiul său Francesco, cu colaborarea lui Piero Vettori .
Transferat în sala dulapului de la Palazzo dei Priori, manuscrisul a fost examinat de Jean Mabillon și Antonio Magliabechi în 1686; patru ani mai târziu a supraviețuit unui incendiu grav.
În 1761 bibliotecarul Laurenzianei, Angelo Maria Bandini , a cerut și a obținut de la Consiliul de Stat transferul manuscriselor de la Garderobă la Laurenziana; controversele ulterioare au însemnat că abia după douăzeci și cinci de ani transferul a avut loc efectiv și abia în 1793 codurile au revenit publicului.
De la începutul secolului al XX-lea, după restaurare, manuscrisul a fost nestructurat și conservat în două casete de 450 și respectiv 476 de coli.
Notă
Bibliografie
- Davide Baldi, The Codex Florentinus del Digesto și „Pandette Fund” al Bibliotecii Laurentiene ( PDF ), în Semn și text - jurnal internațional de manuscrise și transmisie de text , vol. 8, Cassino, Universitatea din Cassino, 2010, pp. 99-151, ISSN 2037-0245 . Adus pe 21 octombrie 2017 .
- Anna Maria Giomaro, Corrado Brancati, Căi ghidate și metodologie de analiză juridică , Fano, ES @ - Edizioni Studio @lfa, 2005, ISBN 88-88699-31-7 .
- Bartolo Luccaberti, Nouă examinare a istoriei pandectilor pisani , Faenza, 1730