Codex Ephraemi Rescriptus
| Uncial 04 Manuscris Noul Testament | |
|---|---|
 | |
| Nume | Ephraemi rescriptus |
| Simbol | C. |
| Text | Vechiul și Noul Testament |
| Întâlniri | Aproximativ 450 |
| Scris | limba greacă |
| depozitare | Bibliothèque nationale de France |
| Dimensiune | 33 x 27 cm |
| Tip de text | amestecat |
| Categorie | II |
| Notă | îi lipsește pericopa adulterului |
Codexul lui Ephrem sau Codex Ephraemi Rescriptus (Paris, Bibliothèque Nationale 9; Gregory-Aland nr. C sau 04 ) este un manuscris din secolul al V-lea despre pergamentul Bibliei în uncial grecesc (capital). Își ia numele din faptul că este scris pe un codex de pergament care conține un tratat al teologului Efrem Sirul : textul biblic a fost anulat în secolul al XII-lea pentru a permite scrierea textului actual.
Codexul are în prezent 209 de coli care măsoară aproximativ 33 x 27 cm fiecare. Textul este pe o coloană pe pagină și 40-46 de rânduri pe coloană. Scribul nu a introdus nici spirite, nici accente, ci doar câteva apostrofe. Fiecare perioadă se încheie cu un punct. Literele evidențiate sunt frecvente, ca în Codex Alexandrinus .
Codexul conținea inițial întreaga Biblie. Astăzi există 64 de foi din Vechiul Testament care conțin aproape tot Qoelet , fragmente din Canticul Cântărilor și Proverbelor , parte a Siracului și a Înțelepciunii . Din Noul Testament (145 coli în total), rămân porțiuni din toate cărțile, cu excepția celei de-a doua scrisori către Tesaloniceni și a doua scrisoare a lui Ioan .
După capturarea Constantinopolului de către turci în 1453, codul a fost adus la Florența . Catherine de Medici a adus-o în Franța ca parte a zestrei sale de căsătorie și este păstrată în prezent în Bibliothèque Nationale de France din Paris .
Ștergerea textului biblic original a fost din fericire incompletă și, cu ajutorul unor tehnologii moderne (reactivi chimici, apoi fotografii cu ultraviolete ), a fost posibilă recuperarea întregului text, conținând atât Vechiul Testament, cât și Noul Testament. Prima transcriere a Noului Testament a fost făcută de Wetstein în 1716 . Examinarea textului Noului Testament a fost perfecționată în 1834 de Fleck. Konstantin von Tischendorf a studiat din nou Noul Testament în 1843 , iar în 1845 a publicat Vechiul Testament al codexului.
Critica textuală
Manuscrisului îi lipsește Pericopa adulterului ( Evanghelia după Ioan 8,1-11 [1] ) [2], dar conține Matei 16,2b-3 .
Notă
- ^ Jn 8: 1-11 , pe laparola.net .
- ^ Bruce M. Metzger , A Textual Commentary on the Greek New Testament ( Deutsche Bibelgesellschaft : Stuttgart 2001), p. 187.
Bibliografie
- Hatch, William Henry, The Principal Uncial Manuscripts of the New Testament , The University of Chicago Press, Chicago, 1939.
- Tischendorf, K. v., Codex Ephraemi Syri rescriptus, sive Fragmenta Novi Testamenti , Leipzig 1843.
- Tischendorf, K. v., Codex Ephraemi Syri rescriptus, sive Fragmenta Veteris Testamenti , Leipzig 1845.
Elemente conexe
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere pe Codex Ephraemi Rescriptus
linkuri externe
- ( EN ) Codex Ephraemi Rescriptus , în Catholic Encyclopedia , Robert Appleton Company.
- Codex Ephraemi Syri Rescriptus , la bible-researcher.com .
| Controlul autorității | VIAF ( EN ) 185762830 |
|---|
