Constantin Manasse

Această intrare despre argumente și scriitori istorici este doar o schiță . Contribuiți la îmbunătățirea acestuia în conformitate cu convențiile Wikipedia . Urmați sfaturile din desenele de referință 1 , 2 .

Înfrângerea împăratului bizantin Mihail I Rangabe , în bătălia de la Versinicia din 22 septembrie 813 , într-o miniatură din secolul al XIV-lea din Cronica lui Constantin Manase.

Constantin Manase ( Κωσταντῖνος Μανασσῆς ; secolul XII - ...) a fost un scriitor și istoric bizantin .

Biografie

Puținele informații pe care le avem despre acest autor derivă în principal din operele sale. ^[1]

Potrivit lui Odysseus Lampsidis, nașterea sa va fi identificată în jurul anului 1115 . O altă părere este K. Horna, care crede că s-a născut în jurul anului 1130 .

Cel mai probabil a fost legat (dar nu știm cum) de patriarhul său contemporan al Antiohiei Atanasie I Manase ^[1] ( 1157 - 1170 ). Această ipoteză apare foarte probabil având în vedere difuzia redusă a acestui nume de familie. Aluziile la personaje sau evenimente contemporane conținute în lucrările sale se referă la al treilea sfert al secolului al XII-lea, sub domnia împăratului Manuel I Comneno ( 1143 - 1180 ).

Din câte știm, el nu a exercitat niciodată funcții oficiale, nici de stat, nici ecleziastice: tradiția conform căreia ar fi fost mitropolit al lui Naupatto a fost respinsă de cărturari precum Odysseus Lampsidis. A trăit punându-și abilitățile literare în slujba personajelor înstărite, în schimbul favorurilor. Principalii săi patroni au fost sebastokratorissa Irene Comnena , cumnata împăratului și protectoră a multor alți scriitori ai vremii, precum Teodoro Prodromo , generalul Giovanni Contostefano , nepotul împăratului, Alessio Ducas , nepotul Anna Comnena , care a fost guvernator al Ciprului , megas hetaireiarches George Palaiologos și împăratul însuși.

La un moment dat, a pierdut favoarea față de împărat din cauza zvonurilor care circulau despre el. Ulterior, a încercat să-l recupereze compunând un elogiu pentru logotetul dromosului Michele Agioteodorita.

O vreme a rămas în Cipru, apoi s-a întors la Constantinopol în 1162 . Moartea sa are loc între 1173 și 1187 .

Lucrări

Principalele lucrări

Costantino Manasse este cel mai bine cunoscut pentru trei lucrări:

• „ Cronica universală ” ( Χρονική σύνοψις ), care povestește istoria lumii de la creație până la 1081 , anul așezării lui Alexei I Comnen la tronul imperial. Opera este alcătuită din 6733 de versuri politice; compus în jurul anului 1150 , este dedicat Irene Comnena, căreia poetul a dorit să-i ofere un compendiu de istorie universală. A fost un mare succes și s-a făcut și o versiune în proză. A fost tradusă în bulgară în primii ani ai domniei țarului bulgar Ivan Alexandru ( 1331 - 1371 ): această traducere a fost frumos ilustrată în jurul anului 1345 . Considerată printre capodoperele miniaturii medievale, această ediție este păstrată în prezent în Vatican : corespunde Codului Vatican Slavic 2, care conține 69 de miniaturi care descriu peste 100 de scene istorice;
• Un roman, scris și în versuri politice și împărțit în 9 cărți, intitulat „ Aristandro e Callitea ”. Textul complet a fost pierdut, dar au fost primite 36 de fragmente de conținut etic, păstrate într-o colecție de extrase compilate de Massimo Planude ;
• O „ Poveste de călătorie ” ( Ὁδοιπορικόν ) în 796 de versuri dodecasilabe, care povestește participarea autorului la ambasada condusă de Giovanni Contostefano și interpretul italian Teofilatto în 1160 , împreună cu regele Baldwin al III-lea al Ierusalimului , pentru a obține o mireasă pentru împăratul Manuel după moartea primei sale soții Bertha de Sulzbach . Este o narațiune poetică în 4 cărți:
  • Rezerv: călătorie exterioară pe mare de la Constantinopol la Samaria și vizită la locurile sfinte ale creștinismului, care fascinează profund autorul;
  • Cartea a II-a: Ambasada și prima boală a lui Manase, contractată în Tir , Fenicia ;
  • Cartea a III-a: a doua boală a autorului și mărturisirea nostalgiei resimțite pentru Constantinopol;
  • Cartea a IV-a: revenirea pe mare și constatarea falimentului ambasadei.

Această lucrare este foarte subiectivă, centrată pe naratorul însuși, care nu a jucat niciun rol special în misiune și care pare să fi contractat malarie în timpul ambasadei.

Miniatură preluată din „ Cronica universală ”. Manase este în dreapta și este descris împreună cu Iisus (stânga) și țarul bulgar Ivan Alexander (centru)

Discursuri

Printre discursurile pe care le-a compus în slujba acestor personaje puternice, putem menționa:

• Două rugăciuni funerare pentru Teodora Contostefanina, soția lui Giovanni Contostefano;
• O plângere funerară pentru Nicephorus Comnenus, nepotul Annei și vărul guvernatorului Ciprului Alessio Ducas;
• Diverse discursuri în cinstea împăratului, inclusiv un panegiric din 1173 .
• O scurtă biografie a lui Oppiano în 52 de politicieni.

Ἐκφράσεις

De asemenea, avem cinci texte descriptive izolate ale lui Constantin Manase ( έκφράσεις ), compuse fără îndoială pentru a fi declarate cu ocazia conferințelor literare. Aceste operete descriu:

• Vânătoare de păsări pe malul asiatic al Bosforului ;
• O vânătoare de macarale efectuată de împăratul Manuel cu șoimul său caucazian preferat; în acest text, există o laudă a activității de vânătoare, considerată pozitivă atât la nivel spiritual, cât și la nivel fizic, în special pentru că permite găsirea unei distrageri de la gânduri și instruirea pentru scenarii de război;
• Un mozaic al palatului imperial care descrie Pământul sub forma unei femei înconjurate de coșuri de fructe și animale acvatice; această operetă are forma unui prosimetru;
• O operă de artă expusă în palatul lui Giorgio Paleologo: a descris episodul homeric în care Polifem devorează tovarășii lui Ulise și bea vinul oferit de erou;
• Un pitic adus de la Chios la Constantinopol pentru a fi expus în fața curții imperiale.

Epistole

De asemenea, am primit 4 scrisori de la Costantino Manasse:

• Scrisoare către logotetul dromosului Michele Agioteodorita: constă într-o pledoarie către acest puternic personaj, în care Manase îi cere să mijlocească pentru el la împăratul Manuel; a fost deci scris în aceeași perioadă cu elogiul lui Agioteodorita;
• Scrisoare către nobilul Giorgio: este destinată unui anume Giorgio, fiul megas domestikos , de la care Manase cere o favoare;
• Scrisoare către Michele Angelopulo: este o scrisoare adresată unui prieten al lui Manase, căruia poetul îi cere sfaturi;
• Scrisoare către Gerasimo „tânărul”: a ajuns la zilele noastre mutilate.

Lucrări minore și de atribuire incertă

Uneori, i se atribuie și o poezie despre astrologie în versuri politice, dedicată sebastokratorissa Irene Comnena, care a ajuns la noi în manuscrise sub numele de Theodore Prodromo. W. Hörandner, editorul poeziilor Prodrome, susține că este mai probabil ca autorul operei să fie de fapt de Costantino Manasse.

„Poemul etic” provine dintr-un poem anonim, compus din 916 versuri politice și cu prolog, parte centrală și epilog. S-a numit așa pentru că prezintă teme morale. Stilul, limbajul și temele comune cu „Aristandro și Callitea” l-au determinat pe E. Miller să-l identifice pe Costantino Manasse drept autor al poeziei.

El a fost, de asemenea, autorul unor mici exerciții cardiografice destinate studenților săi.

Notă

Bibliografie

• Raffaele Cantarella . Literatura greacă clasică . Milano, BUR, 2002. ISBN 88-17-11251-8 .
• AA VV, Literatura greacă a Universității Cambridge. Milano, Mondadori, 2007.
• Editat de Enrico Gori, prima traducere completă a lui Hodoiporikon de Costantino Manasse [1]
• M. Markovich, „ Itinerarium of Constantine Manasses”, Illinois Classical Studies 12 (1987), p. 277-291.
• Odysseus Lampsidis, "Zur Biographie von Konstantinos Manasses und zu seiner Chronike Synopsis", Byzantion 58 (1988), p. 97-111.
• Paul Magdalino , „În căutarea curtețului bizantin”, în Henry Maguire (dir.), Cultura curții bizantine din 829 până în 1204 , Dumbarton Oaks, Washington, 1997.

Elemente conexe

• Literatura bizantină

Alte proiecte

• Wikisource conține o pagină dedicată lui Costantino Manasse
• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Constantine Manasse

linkuri externe

• ( EN ) Constantine Manasseh , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.

Portal Biografii

Portal Bizanț