Deutsche Messe

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Deutsche Messe
( Gesänge zur Feier des heiligen Opfers der Messe )
Deutsche Messe.jpg
Autograful primei pagini a operei, adică prima mișcare „Zum Eingang” ( Introito )
Compozitor Franz Schubert
Tipul compoziției Masa
Numărul lucrării D. 872
Epoca compoziției 1827
Organic Cor SATB, instrumente de suflat, timpane și continuo
Mișcări
opt, plus un apendice
Manual
Portretul lui Franz Schubert de Franz Eybl (1827)

Deutsche Messe ( Masa germană ) D 872 este o masă compusă de Franz Schubert în 1827. Textul nu este textul liturgic în latină , ci un set de texte germane scrise de Johann Philipp Neumann , care i-a comandat lucrarea. A fost scris inițial pentru corul SATB , doi oboi , două clarinete , două basuri , două coarne , trei tromboni , timbali și continuo . Este, de asemenea, cunoscut sub numele de Gesänge zur Feier des heiligen Opfers der Messe („Cântece pentru celebrarea ritului sacru al Liturghiei”) și ca Liturghie de vânt datorită prezenței puternice a instrumentelor de suflat în orchestră . [1]

Compoziţie

Deutsche Messe face parte din tradiția maselor mici , care constau din texte religioase în limbile locale din Austria și sudul Germaniei . [2] A fost comandat de Johann Philipp Neumann, care era interesat de muzica simplă scrisă pentru a fi accesibilă majorității adunărilor liturgice. [3] Neumann a scris imnurile în limba germană, pe care Schubert le-a muzicat într-un stil homofonic , cântat de orice tip de asamblare. [4] Schubert a început lucrarea în decembrie 1826 și a terminat-o și a publicat-o în 1827. [5] Neumann a scris anterior și libretul pentru Shakuntala neterminată pentru el .

Schubert a prevăzut că masa va fi folosită în liturghia catolică . [6] Cu toate acestea, cenzura a împiedicat acest lucru, deoarece era o traducere neautorizată a Liturghiei în germană și, prin urmare, nu a fost aprobată pentru uz liturgic. [7] Totuși, lucrarea a câștigat popularitate și a fost tradusă în mai multe limbi. [8] . O versiune în limba engleză a fost scrisă de Richard Proulx. [5]

Structura

Lucrarea conține nouă mișcări : opt imnuri și un apendice . Indicațiile de tempo ale majorității pieselor variază de la moderat („mäßig”) la lent („langsam”), în concordanță cu solemnitatea serviciului liturgic și bazate pe acustica bisericilor. [9]

Fiecare imn corespunde unei părți a Ordinarului Liturghiei . Timpul de execuție este de aproximativ 40 de minute, dacă se face totul de sus în jos. [1]

  1. „ Zum Eingang ” (La intrare ) Mäßig , Fa major 4/4
  2. „ Zum Gloria ” Mit Majestät , bemol major, 4/4. Două trâmbițe joacă și ele în această mișcare.
  3. „ Zum Evangelium und Credo ” Nicht zu langsam , Sol major, 6/8
  4. „ Zum Offertorium ” Sehr langsam , Do major, 3/4
  5. „ Zum Sanctus ” Sehr langsam , Mi bemol major, 3/4
  6. " Nach der Wandlung " (După sfințire) Sehr langsam , Sol major, 4/4
  7. „ Zum Agnus Dei ” Mäßig , bemol major, 6/8
  8. „ Schlußgesang ” (Imn de încheiere) Nicht zu langsam , F major, 3/4
  9. „ Anhang ” (Anexă): „ Das Gebet des Herrn ” ( Tatăl nostru ) Mäßig , Sol major, 6/8

Notă

  1. ^ a b ( EN ) Dennis Shrock, Repertoriul coral , Oxford University Press, 7 aprilie 2009, p. 385, ISBN 9780199716623 . Adus pe 21 aprilie 2017 .
  2. ^ (EN) Raymond F. Glover, The Hymnal 1982 Companion , Church Publishing, Inc., 1 ianuarie 1990, pp. 70-71, ISBN 9780898691436 . Adus pe 21 aprilie 2017 .
  3. ^ (EN) Brian Newbould, Schubert: The Music and the Man , University of California Press, 1 aprilie 1999, p. 284, ISBN 9780520219571 . Adus pe 21 aprilie 2017 .
  4. ^ (EN) Brian Newbould, Schubert: The Music and the Man , University of California Press, 1 aprilie 1999, p. 285, ISBN 9780520219571 . Adus pe 21 aprilie 2017 .
  5. ^ A b (EN) Raymond F. Glover, The Hymnal 1982 Companion , Church Publishing, Inc., 1 ianuarie 1990, p. 71, ISBN 9780898691436 . Adus pe 21 aprilie 2017 .
  6. ^ (EN) Joseph A. Biesinger, Germania: Ghid de referință de la Renaștere până în prezent , Editura Infobase, 1 ianuarie 2006, p. 690, ISBN 9780816074716 . Adus pe 21 aprilie 2017 .
  7. ^ (EN) Alice M. Hanson, Viața muzicală în Biedermeier Viena , Cambridge University Press, 2 mai 1985, p. 46, ISBN 9780521257992 . Adus pe 21 aprilie 2017 .
  8. ^ (EN) Edward Foley și Mark Paul Bangert, Worship Music: A Concise Dictionary , Liturgical Press, 1 ianuarie 2000, p. 276, ISBN 9780814658895 . Adus pe 21 aprilie 2017 .
  9. ^ (EN) David Montgomery, Franz Schubert's Music in Performance: Compositional Ideals, Notational Intent, Realities Historical, Pedagogical Foundations , Pendragon Press, 21 aprilie 2017, p. 237, ISBN 9781576470251 . Adus pe 21 aprilie 2017 .

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 177 469 995 · LCCN (EN) n89611263 · GND (DE) 300 140 193 · BNF (FR) cb13911214t (data)
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Deutsche_Messe&oldid=113426588 ”