Enzo Moscato

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Enzo Moscato

Vincenzo (Enzo) Moscato ( Napoli , 20 aprilie 1948 ) este un dramaturg , regizor și actor italian .

El este un exponent principal al noii dramaturgii napoletane, cu peste patruzeci de ani de activitate. [1] [2] [3] Este încă în afaceri, cu spectacole și turnee în Italia și în întreaga lume.

Biografie

Fiul lui Francesco Moscato și Concetta Turturiello, s-a născut în cartierele spaniole din Napoli [4] , în Palazzo Scampagnato din secolul al XVIII-lea.

După ce a urmat liceul clasic „Antonio Genovesi” din Napoli, a absolvit Filosofia la Universitatea Federico II [5] , obținând calificarea în Științe umane și istorie, cu o teză despre relația dintre mișcările politice de eliberare sexuală și psihanaliză . Din 1975 până în 1977 a predat filosofie și istorie în liceele din Napoli și Oristano .

În 1980 și-a început activitatea în teatru, ceea ce l-a forțat la atenția criticilor și a publicului ca actor, autor și regizor, plasându-se printre liderii noii dramaturgii napolitane. [6]

A ocupat funcții de regie artistică pentru Teatro Mercadante Stabile din Napoli [7] în anii 2003-06, pentru Festivalul Internațional de Teatru - Benevento Città Spettacolo [8] în anii 2007-09; din 1990 este director artistic al Companiei de Teatru Enzo Moscato . [9]

A susținut cursuri pentru realizarea Masterului în Scriere Teatrală la Universitatea Suor Orsola Benincasa [10] [11] (Napoli) în anii universitari 2005/2006, 2007/2008, 2009/2010. A condus cursuri și ateliere de dramaturgie și scriere teatrală la Universitatea din Fisciano [12] (Salerno), la Centrul de Studii privind Teatrul Sudic, Napolitan și European din Napoli, [13] și alte instituții; a susținut seminarii și întâlniri aprofundate despre „Teatro di Enzo Moscato” în diferite teatre și universități italiene și europene.

În mai 2016 a participat la cea de-a treisprezecea ediție a FIT - Festival Internacional de Teatro , [14] cel mai mare eveniment teatral din statul brazilian Minas Gerais , cu interpretarea a două dintre lucrările sale: "Toledo Suite" și "Birthday" . În timpul acestui turneu brazilian a susținut, tot în Belo Horizonte, o Lectio Magistralis intitulată „Vocal Desnudamento” la Facultatea de Litere a Universității Federale din Minas Gerais [15] și o prelegere la Academia Mineira de Letras [16] din titlu „ Dramă italiană contemporană - Degolarratos ”, în care a prezentat publicului brazilian conținutul cărții sale (tradus în portugheză, cu titlul „Degolarratos”, de dramaturgul și actrița Dr. Anita Mosca [17] ), precum și piesă cu același nume, "Scannasurice".

Lucrări

  • Carcioffola [18] (1980);
  • Scannasurice [19] (1982);
  • Signuri ', signuri [20] (1982);
  • Trianon [21] (1983);
  • Sărbătoare la sanctuarul ceresc și necăsătorit [22] (1984);
  • Fete singure cu o oarecare experiență [23] (1985);
  • Eyes cast [24] (1986);
  • Cartezian [25] (1986);
  • Piece Noire [26] (1987);
  • Full Score [27] [28] (1988);
  • Little Peach [29] (1988);
  • Tiempe spoiled [30] (1988);
  • Scannaplaysurice [31] (1989);
  • În Recital (1989);
  • Fugă pentru limbaje tragice comice la întâmplare [32] (1990);
  • Razors [33] (1991);
  • A Clockwork Orange [34] (1991) - trad. și se adaptează. din A Clockwork Orange de A. Burgess;
  • Limbo [35] (1992);
  • Ziua de naștere [36] [37] (1992);
  • La Psychose Paranoiaque Parmi Les Artistes [38] (1993);
  • Embargos [39] [40] (1994);
  • Mal-d'-Hamlé [41] (1994);
  • Revenind [42] (1994);
  • Litoranea [43] (1994);
  • Ubu re [44] (1994) - trad. și se adaptează. din Ubu roi de A. Jarry;
  • Recidiva [45] (1995);
  • Co'Stell'Azioni [46] (1995);
  • Limba, carnea, respirația [47] (1996);
  • Viața trăită de d'Artaud imbecilul [48] (1996) - trad. și se adaptează. din La conférence au Vieux Colombier de A. Artaud;
  • Dramele marine [49] (1996) - trad. și se adaptează. din E. O 'Neill's Sea Plays ;
  • Aquarium ardent [50] (1997);
  • Luparella [51] (1997);
  • Teatrele mării [52] (1997);
  • Truffle [53] (1998) - trad. și se adaptează. din Tartuffe ou l'Imposteur de Molière;
  • Cantà [54] [55] (1999);
  • Arena Olimpia [56] (2000);
  • La ordinea și dezordinea fostului abator public [57] (2001), dedicat Revoluției napolitane din 1799;
  • Poison Orphans [58] (2002);
  • Hotel de l 'Univers [59] (2003), rècit-chantant, dedicat muzicii cinematografice;
  • Aur colorat [60] (2004);
  • Scor pentru Leo [61] (2004);
  • Kinder-Traum Seminar , seminar despre copiii în vise [62] [63] (2004) , dedicat Memoriei colective a Holocaustului;
  • Trompe l'oeil [64] (2004);
  • L'Opera Segreta [65] (2005), omagiu adus universului poetic-expresiv al Anna Maria Ortese;
  • Sânge și frumusețe, ultima dată în vocea lui Michelangelo Merisi cunoscut sub numele de Il Caravaggio [66] (2005);
  • Pasiuni-Voci, omagiu scrisului lui S. Di Giacomo [67] (2005);
  • Tulburarea unei tragedii; schiță-bacanți, adică: psihopatologia fantomelor europene, la limita traiului de azi [68] (2005);
  • Niezi (Crystal Boys) [69] (2006);
  • Chantecler [70] (2007) - trad. și se adaptează. din omonimul lui E. Rostand;
  • Visul lui Giruzziello [71] (2007);
  • Plângerile actorilor mascați: omagiu gratuit adus lui Carlo Goldoni , inspirat din „ Moliére ” din 1751 [72] (2007);
  • Cuvinte rostite în vis [73] (2008);
  • Magnificența terorii: un omagiu pitoresc adus lui Antonin Artaud , la 60 de ani de la moartea sa [74] (2009);
  • Toledo Suite [75] (2010);
  • Homeland Whore [76] (2011);
  • Tà-Kai-Tà (Eduardo pentru Eduardo) [77] (2012);
  • Napoli 43 [78] (2013);
  • Lacarmèn [79] [80] (2015);
  • Marea vară [81] (2015);
  • Bordel de litoral cu oraș [82] (2016);
  • Modul minor [83] (2016);
  • Collect & Burn [84] [85] (2017).

Filmografie

Actor

Scriitor subiect

Muzică

Moscato are, de asemenea, patru CD-uri de muzică în creditul său, ca revizionist-chansonnier al universului cântec napolitan și internațional:

  • Embargos (1994)
  • Cantà (2001)
  • Hotel de l'Univers (2005)
  • Suita Toledo (2012)

Caracteristici și stil

Moscato folosește un limbaj declinat într-un multilingvism original și este considerat interpretul unui nou teatru de poezie, care își recunoaște strămoșii nu numai la marii autori și compozitori napoletani, ci și la Artaud, la Genet, la poeții blestemați ai sfârșitul secolului trecut și la Pasolini.

Distincții și premii

Notă


Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 66.601.028 · ISNI (EN) 0000 0000 7836 2846 · SBN IT \ ICCU \ CFIV \ 078,109 · LCCN (EN) nr94023793 · BNF (FR) cb13024209m (data) · WorldCat Identities (EN) lccn-nr94023793

Mariano d'Amora, Dramaturgia lui Enzo Moscato. Scena ca spațiu al ego-ului, al memoriei, al artificiului iluzoriu, Napoli, Guida ed. 2019.

  1. ^ Isabella Selmin, Enzo Moscato , pe ww.teatro.unisa.it , Universitatea din Salerno.
    „Printre exponenții majori ai noii generații de teatru napolitan, Enzo Moscato folosește, ca un alt dramaturg napolitan autoritar Annibale Ruccello, un tip de scriere teatrală tradițională și în același timp inovatoare, dând astfel viață unei producții literar-teatrale care este apropiat ca structură și formă de cel al altor scriitori contemporani. " .
  2. ^ Moscato, Enzo , pe www.treccani.it , Treccani, enciclopedie online.
  3. ^ Carlo Titomanlio, Enzo Moscato - teatralitate , pe nuovaoteatromadeinitaly.sciami.com , Sciami - Teatru nou făcut în Italia.
  4. ^ Enzo Moscato, The small years , Naples, Guide, 2011, ISBN 9788860429902 .
  5. ^ Carlo Titomanlio, Enzo Moscato - note biografice , pe https://nuovoteatromadeinitaly.sciami.com , Sciami - Teatru nou făcut în Italia.
  6. ^ Mimmo Mastrangelo, filmul de citit al lui Enzo Moscato , în Avvenire.it , 3 aprilie 2018.
    «De peste treizeci de ani, liderul noii dramaturgii napoletane, Enzo Moscato pune în scenă zilele acestea cu Ritornanti ...» .
  7. ^ Sezonul 2003-2004 , pe teatrostabilenapoli.it .
  8. ^ Benevento Città Spettacolo, anii 2007 - 2008 - 2009 , pe cittaaspettacolo.it . Adus la 12 februarie 2019 (arhivat din original la 2 martie 2019) .
  9. ^ Compania de teatru Enzo Moscato , pe facebook.com .
  10. ^ Enzo Moscato, Atelier de scriere pentru spectacol [ link rupt ] , pe https://www.unisob.na.it/ .
  11. ^ Enzo Moscato , pe it.encyclopediadellricoltura.wikia.com .
  12. ^ Enzo Moscato , pe teatro.unisa.it .
  13. ^ Enzo Moscato, Seminarii [ link întrerupt ] , pe centrostuditeatro.it , Centrul de studii despre teatrul napolitan, sudic și european.
  14. ^ Festivalul Internațional de Teatru, Belo Horizonte - Toledo Suite, de Enzo Moscato [ link rupt ] , pe 2016.fitbh.com.br .
  15. ^ Giulio Baffi, Enzo Moscato, turneu în Brazilia. Spectacole și seminarii , pe https://napoli.repubblica.it , la Repubblica.it, 21/05/2016.
  16. ^ ENZO MOSCATO LEADING TO GYM: "DRAMA CONTEMPORÂNEO ITALIANO - DEGOLARRATOS" , pe academiamineiradeletras.org.br , Academia Mineira de Letras.
  17. ^ ( PT ) Enzo Moscato, Degolarratos , editat de Manuela Ribeiro Barbosa, traducere de Anita Mosca, ilustrații de Guido Boletti, Belo Horizonte (Minas Gerais), Relicário Edições, 2016, ISBN 978-85-66786-39-2 .
  18. ^ Carlo Titomanlio, Enzo Moscato, note biografice , pe nuovaoteatromadeinitaly.sciami.com , Sciami - Teatru nou făcut în Italia.
    „Prima lucrare pentru teatru, Carcioffolà, vede lumina în capitală, în 1980” .
  19. ^ Emanuela Ferrauto, Scannasurice , pe www.dramma.it, Dramma.it.
  20. ^ Ester Format, „Signurì, signurì” de Enzo Moscato , pe https://www.teatrionline.com , Teatrionline, 06.11.2014.
  21. ^ Enzo Moscato, Trianon , Napoli, Ghid, 08/10/2008, ISBN 9788871883144 .
  22. ^ Enzo Moscato, Sărbătoare la sanctuarul celest și necăsătorit - Ziua de naștere , în Irene Gianeselli (editat de), Corpul care cântă , Bari, Florestano Edizioni, 20/11/2018, ISBN 9788899320614 .
  23. ^ Giulio Baffi, „Fete singure cu puțină experiență” pusă în scenă la San Ferdinando , pe https://napoli.repubblica.it , la Repubblica.it, 01/01/2018.
    „Este fotografia ușor îngălbenită a unei Napoli îndepărtate pe care Enzo Moscato a filmat-o pentru el și pentru o mână de prieteni credincioși, Annibale Ruccello, Silvio Orlano, Tonino Taiuti.” .
  24. ^ Enzo Moscato, Ochi aruncați și alte povești , în La collanina, 23 , Ubulibri, 06/06/2003, ISBN 9788877482440 .
  25. ^ Enzo Moscato prezintă Cartesiana , pe https://www.lanouvellevague.it/ , La nouvelle vague, 10/07/2015.
  26. ^ Emanuela Ferrauto, Pièce Noire. Inaugurarea lui Enzo Moscato la Napoli Teatro Festival Italia , pe www.klpteatro.it , Krapp's Last Post - Teatru, 07/06/2009.
  27. ^ Recenzie în „-Nothing_Is_True_Nothing_Is_Untrue” , pe emilianodimarco.wordpress.com .
  28. ^ (EN) Mariano D'Amora, A History of Neapolitan Drama in the Twentieth Century, Cambridge Scholars Publishing, 2016, ISBN 9781443885461 .
    „P. 217: Score (Music Score, 1988) 485 a reprezentat o schimbare semnificativă în scrierea lui Moscato. Din acest moment, autorul și-a încărcat scrierea cu o dimensiune extrem de lirică, care nu i-a schimbat însă relația cu teatrul ” .
  29. ^ Rodolfo Di Giammarco, O prostituată între două diferite , pe https://ricerca.repubblica.it , la Repubblica.it, 26/04/1988.
  30. ^ Stefano De Stefano, Moscato, preview în San Leucio , pe pressreader.com , Corriere del Mezzogiorno, Campania, 13/10/2010.
    «„ Recitarcantando ”, mai degrabă un mod de exprimare decât un stil. Enzo Moscato l-a botezat, când a început din 1988 cu „Tiempe sciupate”, a organizat deseori spectacole / recitaluri, în care proză și muzică se suprapun ” .
  31. ^ Mariano D'Amora, figura femminiello / transvestito în napolitană cultura contemporană și teatru , pe journals.openedition.org, Cahiers d'études Italiennes, Accueil 2013.
    „În timp ce repeta Scannasurice, Hannibal lucra la Cinci Trandafiri ale Jennifer în camera alăturată. [...] când în 1984 Moscato a revenit să lucreze la acest text, înființând cea de-a doua versiune, cu un final diferit, la Torre del Greco din Garage Theatre în aprilie a acelui an, regia a fost curată de Annibale Ruccello. Enzo Moscato, Scannasurice, în Orfani Veleni, cit., Pp. 37-39. O altă elaborare a textului are loc în 1989 dând viață lui Scanna-Play-Surice. " .
  32. ^ Giuseppe Casciaro, În curând , pe ricerca.repubblica.it , la Repubblica.it, 18/10/1991.
    "Dramaturgul și actorul napolitan Enzo Moscato va încheia recenzia (27 noiembrie), care va prezenta Fugue pentru limbaje tragice comice la întâmplare, o lucrare despre tradiția măștii." .
  33. ^ Isabella Selmin (editat de), Rasoi, Enzo Moscato , pe teatro.unisa.it , Universitatea din Salerno.
    «Niciun cuvânt deja spus nu ar trebui abandonat vreodată în teatru. (E. Moscato) » .
  34. ^ Isabella Selmin (editat de), Traducerile , pe teatro.unisa.it , Universitatea din Salerno.
    «Textele străine traduse de Enzo Moscato: A Clockwork Orange, de A. Burgess, 1991, ...» .
  35. ^ Rodolfo Di Giammarco, „Limbo” în Benevento cu Danieli - păpușă , pe https://ricerca.repubblica.it/ , la Repubblica.it, 13/09/1992.
  36. ^ Ziua de naștere - Enzo Moscato , pe https://www.teatro.it , Teatro.it.
    «Ziua de naștere este opera istorică a lui Enzo Moscato dedicată memoriei lui Annibale Rucello. Într-un amestec de absență și delir, scena are loc într-o încăpere rară, cu o masă, două scaune, un suport vertical. Dureroasă, dar în același timp ironică, este sărbătoarea lipsei ". .
  37. ^ Emanuela Ferrauto, ziua de naștere , pe http://www.dramma.it , Dramma.it, 06.06.2011.
  38. ^ Masolino D'Amico, Learn the language twister, Pierrot , pe http://www.archiviolastampa.it/ , La Stampa, 25/03/1993.
    „Un monolog capricios intitulat La psychose paranoiaque parmi les artistes (cu aluzie la un eseu celebru de Lacan)” .
  39. ^ Enzo Moscato, Embargos , Nocetti, 1994, ISBN 8890004517 .
  40. ^ Radio 3: Embargos de și cu Enzo Moscato la Teatri sonori , pe http://www1.adnkronos.com/ , Adnkronos, 27/09/2001.
    „Embargos, un spectacol curios al unuia dintre cei mai mari interpreți și autori ai teatrului napolitan contemporan, Enzo Moscato, în care cântecele napolitane de ieri și de azi sunt împletite cu povești de viață” .
  41. ^ Enzo Moscato, Santarcangelo Quadrilogy: Mal-d'-Hamlé; Recidiva; Ligua, Flesh, Breath; Aquarium Ardent , în textele I Ubulibri , Milano, Ubulibri, 1999, ISBN 88-7748-188-9 .
  42. ^ Enzo Moscato debutează la Trianon cu „Ritornanti” , pe https://www.ilmattino.it , Il Mattino.it, 23/01/2018.
    "Titlul înseamnă" re-return "," re-run "," re-hear "," re-pronunțare "- explică Moscato - care este atitudinea pe care o practic cel mai mult în teatru, deoarece nu s-au spus deja cuvinte , nici o mișcare, nici un gest, nici o respirație, deja trăită, ar trebui considerată finită, de-finită, lipsită de autoritate, moartă » .
  43. ^ Francesco Bove, „Toni Servillo citește Napoli” la teatrul Argentina , pe http://www.flaneri.com , Flaneri, 16/02/2012.
    «Apoi, actorul se desprinde de lutru și recită din memorie„ Litoranea ”de Enzo Moscato, un text deja tratat în Rasoi, orașul văzut de copii care, goi pe stânci, fac plajă. [...] Este Napoli-ul bacterian și însărcinat al Moscato, frumos și fascinant, care dă bucurie și ghinion, un oraș nu prea diferit de cel al lui Di Giacomo » .
  44. ^ ( EN ) Gaetana Marrone și Paolo Puppa (editat de), Encyclopedia of Italian Literary Studies , Routledge - Taylor & Francis Group, 2007 [26/12/2006] , p. 1248 , ISBN 9781579583903 .
    „Enzo Moscato: Ubu Roi de Alfred Jarry” .
  45. ^ (EN) Mariano D'Amora, A History of Neapolitan Drama in the Twentieth Century, Cambridge Scholars Publishing, 25.11.2015, p. 227.
    „Așa cum se spune clar în titlu,„ Recidiva, sau pentru Copi sau încă (făcând cu ochiul la Radiguet) Copi ou au corps ”[...], piesa a fost omagiul lui Moscato adus unui alt dramaturg, Raúl Damonte Botana, alias Copi”. .
  46. ^ Enzo Moscato, Orfani otrăviți: Scannasurice; Signurì, însemna ...; Co'Stell'Azioni; Otravii orfani , în textele I Ubulibri , Milano, Ubulibri, 2007, ISBN 9788877482761 .
  47. ^ Enzo Moscato, Santarcangelo Quadrilogy: Mal d'Hamle. Recidiva. Limbaj, carne, respirație. Aquarium ardent , în textele I Ubulibri , Milano, Ubulibri, 16/07/1999, ISBN 978-8877481887 .
  48. ^ Enzo Moscato, CONFERINȚA LA VIEUX COLOMBIER Viața trăită d'Artaud l'Imbecille, de Antonin Artaud , pe https://archivi.dar.unibo.it , Departamentul de muzică și divertisment - Universitatea din Bologna, 19/09 / 1996.
    „Acest remake al textelor lui Artaud a fost interpretat de Enzo Moscato ca parte a„ Teatro Festival Parma ”, Teatro 2, 19-20 septembrie 1996.” .
  49. ^ Marine Dramas de Eugene O'Neill - Traducere și adaptare gratuite de Enzo Moscato. ( PDF ), pe http://www.arnaldopomodoro.it , Arnaldo Pomodoro, 12/04/1996.
    «Spectacol: Roma, Teatrul Central» .
  50. ^ Enzo Moscato, Santarcangelo Quadrilogy: Mal d'Hamle. Recidiva. Limbaj, carne, respirație. Aquarium ardent , în textele I Ubulibri , Milano, Ubulibri, 1999, ISBN 9788877481887 .
  51. ^ Enzo Moscato „Așa că am recitit Luparella, mă întorc în timp și devin un copil mic” , pe ricerca.repubblica.it , la Repubblica.it, 06.06.2018 .
    «Mâine, la ora 19.00, în Biserica San Lorenzo Maggiore Moscato va fi protagonistul" fotografiilor sale de Luparella sau bordel cu Nanà ". Moscato, aduce înapoi un clasic al teatrului său. " .
  52. ^ Giulio Baffi, Moscato: eu, în schimbarea clanului din Napoli , pe ricerca.repubblica.it , la Repubblica.it, 24/07/1997.
    «Teatrele mării, al unsprezecelea efort al lui Enzo Moscato se află astăzi în" premiera națională "la Volterrateatro '97; el este protagonistul și al său este scrisul, așa cum al său este scenografia » .
  53. ^ (Tartufo sau impostorul lui Moliere) , pe http://ricerca.gelocal.it , Il Tirreno, 16/12/1998.
    «TEATRUL PERGOLA via della Pergola 12/32. Astăzi, la ora 20.45, Compania de Teatru Luca De Filippo prezintă Tartufo sau impostorul de Moliere, o traducere gratuită din originalul lui Enzo Moscato cu Luca De Filippo » .
  54. ^ Antonio Tricomi, 'Cantà', Enzo Moscato între De Andrè și Viviani , pe ricerca.repubblica.it , la Repubblica.it, 30/03/2000.
    «Noul CD de Enzo Moscato Cantà este deja disponibil în librăriile Feltrinelli și în cele legate de circuitul ediției„ il manifest ”[...]. CD-ul va fi prezentat oficial publicului pe 5 aprilie la Teatrul Felix din Chiaiano, unde Moscato va propune din nou recitalul Cantà, care a avut deja premiera la Mercadante din Napoli și apoi la Teatrul Bienalei de la Veneția. " .
  55. ^ Walter Porcedda, Enzo Moscato cântă Napoli Actorul a inaugurat cu «Cantà» recenzia «Contaminazioni» , pe http://ricerca.gelocal.it , La Nuova Sardegna, 12.08.2000.
    «« Cantà », un recital organizat miercuri în spațiul Alkestis, pentru recenzia Cada Conta« Contaminazioni ». Spectacol în masca unui concert teatral, în care Moscato dă formă scenică frumosului album cu același nume publicat acum câteva luni. " .
  56. ^ Giulio Baffi, Arena Olimpia , pe https://ricerca.repubblica.it , la Repubblica.it, 15/02/2001.
    „Regizor Enzo Moscato și coautor al Arena Olimpia, pus în scenă în„ premieră absolută națională ”la festivalul Città Spettacolo din Benevento și acum la Napoli, la teatrul Mercadante.” .
  57. ^ Enzo Moscato, Cu ordinea și dezordinea fostului abator public , CUEN, 2001, ISBN 8871465954 .
  58. ^ Enzo Moscato, Orfani otrăviți: Scannasurice; Signurì, însemna ...; Co'Stell'Azioni; Otravii orfanilor , în textele I Ubulibri , Ubulibri, 2007, ISBN 978-88-7748-276-1 .
  59. ^ Isabella Selmin, Hotel de l'ivers rècit-chantant dedicat spiritului muzical al cinematografiei , pe teatro.unisa.it , Universitatea din Salerno.
  60. ^ Isabella Selmin, Oro tinto , pe http://www.teatro.unisa.it , Universitatea din Salerno.
    „Aurul nuanțat (și metalul blond, prețios, evocat de titlu, nu poate să nu alude - într-o scenă, deliberat și orteziană,„ săracă și simplă ”, precum cea a lui Enzo Moscato - că aceeași și necesară ficțiune, simulare , artificiu, 'trompe-l'œil', al Vieții " .
  61. ^ Sub semnul Leului , pe trax.it , ateatro.
  62. ^ Concetta D'Angeli, Recenziile ateatro: lumea nu va fi salvată de copii , pe www.ateatro.it/ .
    «Un eveniment important, ultimul spectacol al lui Enzo Moscato și compania sa, acel seminar Kinder-Traum. Studiu scenic pe un cuvânt de gândire dedicat Memoriei colective a Holocaustului care a debutat în iulie 2004 » .
  63. ^ Holocaustul în memoria colectivă , pe http://www.tuttoteatro.com , Tuttoteatro, 21/03/2003.
  64. ^ Isabella Selmin, Trompe l'Oeil - Laius și contrapunctul domnului Giambattista Vico, filosof, împotriva obscurității propriilor timpuri și de chille care va veni , pe http://www.teatro.unisa.it , studiourile Universității din Salerno .
  65. ^ Opera secretă , pe https://www.teatrostabilenapoli.it , Teatro Stabile di Napoli, 21/12/2004.
  66. ^ Teatru: la Napoli, un mic orator laic pentru Caravaggio. Un omagiu de către Enzo Moscato către om și artist , pe http://www1.adnkronos.com , Adnkronos, 12/01/2007.
  67. ^ Antonio Tricomi, Enzo Moscato interpretează pasiunile lui Di Giacomo , pe https://ricerca.repubblica.it , la Repubblica.it, 14/05/2005.
  68. ^ Melanie Gliozzi, Când rime tragice cu grotesc , pe http://drammaturgia.fupress.net , Drammaturgia.it, 24/12/2005.
    «Această conversație cu Enzo Moscato a fost înregistrată cu ocazia debutului Disturbing la Tragedy-Schizo / Baccanti. Adică: psihopatologia fantomelor euripidiene, la marginea vieții de zi cu zi, text, scenografie și regie Enzo Moscato (Benevento, Città Spettacolo 11 septembrie 2005) » .
  69. ^ Alessandro Vecchiato, „Niezi (Ragazzi di Cristallo)” de Enzo Moscato , pe nonsolocinema.com , Non solo cinema, 28.02.2006.
    „Pe scena Teatrului Piccolo Arsenale din Veneția, Niezi (Crystal Boys), o poveste melancolică a orfanilor forțați la prostituție, bazată vag pe opera scriitorului taiwanez, Bai Xianyong.” .
  70. ^ Laura Novelli, A metafora of the world in Rostand's chicken coop , pe http://www.ilgiornale.it , il Giornale.it, 15/05/2008.
    „[...] a fost nevoie de înțelepciunea lingvistică a lui Enzo Moscato pentru a reface textul la rădăcină, umplându-l cu un colorism total italian (și, mai exact, napolitan), cu aluzii la ziua de azi, cu citate culte, cu limbaj risipitor. mizerie de muzicalitate ". .
  71. ^ Teatru: la Nuovo di Napoli „Visul lui Giruzziello” de Enzo Moscato , pe http://www1.adnkronos.com , Adnkronos, 22/04/2007.
  72. ^ Plângerile actorilor mascați , pe teatrostabilenapoli.it , Teatro Stabile di Napoli, 08/01/2008.
  73. ^ Moscato și Confalone vineri în Citta 'Spettacolo , pe http://www.casertanews.it , Caserta News, 11/09/2008.
    «La ora 21.30, la Teatrul De Simone, va fi pusă în scenă premiera națională a" Parole dette in dream "de și cu Enzo Moscato, în regia lui Carlo Guitto. Lucrarea este inspirată în mod liber de o nuvelă a lui Kafka, „Examenul”, reinventat pentru ocazie în limba napolitană. „» .
  74. ^ Magnificence of Terror 'Scenic omage to Antonin Artaud, 60 de ani după moartea sa' , pe http://www.beneventocultura.it , Benevento Cultura, 06/09/2009.
    „Cuvântul incandescent și„ nebun ”al lui Artaud, (tradus și reinventat pentru scenă de Enzo Moscato) împreună cu Magnificenza Del Terrore încearcă în sfârșit să-i rupă singurătatea.” .
  75. ^ „Toledo Suite” de și cu Enzo Moscato , pe iictokyo.esteri.it , Institutul Cultural Italian din Tokyo, 09/12/2016.
    «[...] Enzo Moscato apare în acest spectacol ca cântăreț. [...] Cântecele napolitane alternează cu piese de scriitori și muzicieni precum Bertolt Brecht, Kurt Weill, Marguerite Duras, Lou Reed, Jacques Prevert ... Fantezia călătorește într-o cafenea fumurie din Paris a existențialistilor, într-un cabaret al Republicii Weimar, într-o cafenea-chantant napolitană, care zboară pe aripile poeziei și muzicii. " .
  76. ^ Francesca Saturnino, Patria Puttana, Moscato la Teatro Nuovo , pe http://napolimonitor.it , Napoli Monitor, 27/03/2014.
  77. ^ Moscato-Danieli al San Ferdinando în numele lui Eduardo , pe https://napoli.repubblica.it , la Repubblica.it, 06/10/2014.
  78. ^ Enzo Moscato e la sua 'Napoli '43' al Teatro Nuovo , su https://www.unina.it , Università degli studi di Napoli - Federico II, 30/10/2014.
  79. ^ Stella Cervasio, "Lacarmèn" e un finale senza fine , su https://ricerca.repubblica.it , 02/02/2017.
  80. ^ Enzo Moscato, Lacarmèn. Una metastoria napoletana , a cura di A. Curci, Kairòs, 2017, ISBN 9788899114541 .
  81. ^ Giulio Baffi, Enzo Moscato al Nuovo con "Grand'estate" , su https://napoli.repubblica.it , la Repubblica.it, 04/04/2016.
  82. ^ Giulio Baffi, Al Bellini "Bordello di mare con città" di Enzo Moscato , su https://napoli.repubblica.it , la Repubblica.it, 31/10/2016.
  83. ^ Giulio Baffi, "Modo minore" di Enzo Moscato alla Sala Assoli , su https://napoli.repubblica.it , la Repubblica.it, 13/10/2018.
  84. ^ Anna Bandettini, Spoon River a Napoli , su https://www.repubblica.it/ , 11/06/2017.
    «s'è visto uno spettacolo importante. Raccogliere & Bruciare è la Spoon River di Enzo Moscato, scrittore, regista e attore di grande cultura come emerge dalla scrittura e dalla lingua, affascinante, barocca, poetico e musicale impasto di italo-napoletano, latino, inglese che radica Moscato sulla linea di Gadda e Testori e, per visionarietà, di Viviani più che su Eduardo.» .
  85. ^ Moscato, la mia Spoon River napoletana , su www.ansa.it , ANSA Cultura, 08/06/2017.
    «Portare sulla scena, dopo averla imbrattata qua e là di lingua e di suoni napoletani - scrive Moscato - l'incredibile Antologia di Spoon River, capolavoro tale da aver già rappresentato oggetto di studio e adattamento di autori italiani come Cesare Pavese, Fernanda Pivano e Fabrizio De André è sempre stato un mio obiettivo» .
  86. ^ Premio Riccione per il Teatro , su http://www.riccioneteatro.it .
    «1985. 38ª edizione - • Premio Riccione ATER Enzo Moscato, Pièce noire [con premio di produzione]» .
  87. ^ Premi Ubu per il teatro dal 1977 al 2000 , su http://www.ubulibri.it , Ubulibri.
    «Stagione 1987/88 - Premi speciali: Enzo Moscato come nuovo autore per Pièce noire e il suo repertorio,» .
  88. ^ Nico Garrone, Protagonista è il Teatro , su https://ricerca.repubblica.it , la Repubblica.it, 28/09/1991.
    «"Rasoi" di Enzo Moscato allestito da Martone-Servillo e "Scacco pazzo" di Vittorio Franceschi con la regia di Nanni Loy hanno raccolto i favori della giuria per i loro meriti drammaturgici sul fronte delle "novità" italiane» .
  89. ^ Premi Ubu per il teatro dal 1977 al 2000 , su http://www.ubulibri.it , Ubulibri.
    «Stagione 1993/94 - Premi speciali: [...] Enzo Moscato per la serata-disco di Embargos» .
  90. ^ Gaetana Marrone e Paolo Puppa, Encyclopedia of Italian Literary Studies , New York, Routledge - Taylor & Francis Group, 2007, ISBN 9781579583903 .
    «pag. 1248; "Won prestigious awards: [...] in 1994 the International Radio Award of the Ostankino Festival (Russia).» .
  91. ^ Oreste Zevola, Premio Girulà - Teatro a Napoli , su http://www.webalice.it/antego.arte , Antego Arte. URL consultato il 13 febbraio 2019 (archiviato dall' url originale il 31 agosto 2014) .
    «IV edizione stagione 1997/98 - ENZO MOSCATO - Miglior autore. Spettacolo: LUPARELLA; presentato alla Galleria Toledo; Autore di teatro in grado di cogliere con gli strumenti della sua raffinata letterarietà le risonanze antropologiche della nostra terra.» .
  92. ^ A Enzo Moscato il Premio Ruccello , su https://ricerca.repubblica.it , la Repubblica.it, 17/07/2002.
  93. ^ Il Premio Greco ad Enzo Moscato , su https://ricerca.repubblica.it , la Repubblica.it, 20/02/2004.
  94. ^ Oreste Zevola, Premio Girulà - Teatro a Napoli , su http://www.webalice.it/antego.arte , Antego Arte. URL consultato il 13 febbraio 2019 (archiviato dall' url originale il 31 agosto 2014) .
    «X^ edizione stagione 2003/2004 - ENZO MOSCATO Migliore attore protagonista. Spettacolo: HOTEL DE L'UNIVERS di Enzo Moscato, regia di Enzo Moscato; presentato al Teatro Mercadante; Il suo “recitar cantando” amalgama emozioni e sensazioni mutuate da vari linguaggi e restituite con personalissima, inconfondibile vena.» .
  95. ^ Premi PulciNellaMente , su pulcinellamente.it , Pulcinellamente.
    «2008 (X Edizione): Enzo Moscato, Gianguido Baldi, Laura Angiulli, Francesco De Filippo, Mario Gelardi» .
  96. ^ Alberto Del Grosso, Mercoledì 15 giugno 2011 sala conf. Plart “Premio Edoardo Nicolardi 2011” , su https://www.positanonews.it , Positano News, 20/06/2011.
    «Si sono succeduti sul palco gli altri premiati: il poeta Ariele D'Ambrosio, l'Attore Enzo Moscato, [...]» .
  97. ^ Enzo Moscato riceve il Premio Poerio-Imbriani , su http://www.nuovomonitorenapoletano.it , Nuovo Monitore Napoletano, 02/01/2014.
  98. ^ Rosanna Sanseverino, Sant'Anastasia, Premio Angrisano a Enzo Moscato , su https://www.marigliano.net , Marigliano.net, 18/06/2015.
    «Il premio di questa tredicesima edizione sarà dedicato a Enzo Moscato, autore e regista, l'interprete di un nuovo teatro di poesia che riconosce i suoi antenati non solo nei grandi autori e compositori napoletani, ma anche in Artaud, in Genet, nei poeti maledetti di fine secolo, in Pasolini; una lingua arcaica e modernissima. È tra i capofila della nuova drammaturgia napoletana» .
  99. ^ Angelo Lomonaco, La Federico II premia i laureati Vip Gran festa con Arbore e Di Bella , su https://corrieredelmezzogiorno.corriere.it , Corriere della Sera, 10/06/2016.
    «[...] hanno premiato sei laureati illustri: Renzo Arbore, Paola D'Agostino, Riccardo Monti, Enzo Moscato, Vincenzo Piscitelli e Paolo Sassone Corsi.» .
  100. ^ Vincenzo Aiello, Termina coi premi Ruccello la quinta edizione dello Stabia Teatro Festival , su https://www.ilmattino.it , 29/11/2017.
    «riceveranno i premi scolpiti dal maestro Umberto Cesino, l'attrice Cristina Donadio (premio alla carriera), il commediografo Enzo Moscato, autore del folgorante “Compleanno” dedicato proprio alla memoria di Ruccello» .
  101. ^ Giulio Baffi, Enzo Moscato premio Ubu alla carriera "Nel suo teatro dolore e ironia" , su https://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2019/01/08/enzo-moscato-premio-ubu-alla-carriera-nel-suo-ironiaNapoli11.html?ref=search , la Repubblica.it, 08/01/2019.
    «Premio Ubu alla carriera a Enzo Moscato: drammaturgo, scrittore, regista, attore e chansonnier d'originale eccellenza, intellettuale napoletano che, con la sua lingua personalissima e poetica, da anni osserva e mette in scena un mondo fatto di contrasti, memorie, dolorose presenze, assenze struggenti, irresistibile ironia. «È la terza volta che ricevo l'Ubu», dice con aria schiva, quasi giustificandosi» .
  102. ^ Stefano De Stefano, Ubu alla carriera per Enzo Moscato , su pressreader.com , Corriere del Mezzogiorno, 08/01/2019.
  103. ^ Luciano Giannini, Ubu alla carriera per Enzo Moscato , in il Mattino , Napoli, 08/01/2019, p. 35.
    «Anche il prestigioso Premio Ubu, fondato dal critico Franco Quadri 41 anni fa, sancisce il primato del teatro napoletano. Enzo Moscato ha avuto il riconoscimento alla carriera; Mimmo Borrelli quello per la drammaturgia e la regia della "Cupa".» .
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Enzo_Moscato&oldid=121891113 "