Episodele Ranma ½ OAV
Ranma ½ | |
---|---|
ら ん ま ½ ( Ranma nibun no ichi ) | |
Tip | aventură , grozavă |
OAV | |
Autor | Rumiko Takahashi |
Direcţie | Junji Nishimura |
Producător | Ayao Ueda, Junpei Nakagawa, Kenji Kume |
Char. proiecta | Atsuko Nakajima |
Dir. Artistică | Satoshi Miura |
Muzică | Akihisa Matsuura , Kenji Kawai |
Studiu | Kitty Films , Studio Deen |
Prima ediție | 21 octombrie 1993 - 31 iulie 2008 |
Episoade | 12 (complet) |
Durata ep. | 26 min |
Publică- l. | Dynamic Italia (VHS) |
Este o rețea . | MTV Italia |
Prima ediție it. | Aprilie - iunie 2002 |
O episoadează . | 11/12 (ep. 12 nepublicat) |
Durata ep. aceasta. | 26 min |
Dialogează . | Luciano Setti |
Studio dublu aceasta. | Coop. Eddy Cortese |
Dublu Dir. aceasta. | Fabrizio Mazzotta |
În urma succesului seriei animate , o serie de episoade OAV au fost produse pe baza manga Ranma ½ a lui Rumiko Takahashi din 1993 până în 1996 . În Italia, acestea au fost distribuite doar pe VHS de Dynamic Italia și difuzate între aprilie și iunie 2002 de MTV . Pentru festivalul 2009 It's a Rumic World , dedicat autorului Rumiko Takahashi, un alt episod OAV intitulat Akumu! Shunminkō , bazat pe capitolul omonim al XXXIV tankōbon . [1]
Episoade
Nu. | Titlu italian Japoneză 「 Kanji 」 - Rōmaji - Traducere literală | Prima editie | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
japonez | Italiană (emisiune de televiziune) | |||||
OAV # 1 (2 episoade) | ||||||
1 | Broșa discordiei 「シ ャ ン プ ー 豹 変! 反 転 宝珠 の 禍」 - Șampon Hyōhen! Hanten hōju no wazawai - "Schimbarea bruscă a șamponului! Blestemul bijuteriei reversibile" | 21 octombrie 1993 | 23 aprilie 2002 | |||
Capitole ale manga : 230-233 Vol. 22 | ||||||
2 | Crăciun acasă Tendo 「天 道家 す く ら ん ぶ る ク リ ス マ ス- Tendō-ke Scramble Christmas (Sukuranburu Kurisumasu) -„ Crăciun dezastruos la Tendo home ” | 17 decembrie 1993 | 30 aprilie 2002 | |||
Capitole din manga : Original | ||||||
OAV # 2 (2 episoade) | ||||||
3 | Aroma provocării 「あ か ね VS ら ん ま お 母 さ ん の は 私 が 守 る!」 - Akane VS Ranma - Okā-san no aji wa watashi ga mamoru! - "Akane VS Ranma - Voi proteja rețeta mamei!" | 18 februarie 1994 | 7 mai 2002 | |||
Capitole din manga : 241 Vol . 23 [2] | ||||||
4 | Un profesor de 5 yeni 「学園 に 吹 く 嵐! ア ダ ル ト チ ェ ン ひ な 子 先生」 - Gakuen ni fuku arashi! Schimbarea adulților (Adaruto Chenji) Hinako-sensei - "O furtună bate peste școală! Profesorul Hinako Schimbarea adulților" | 21 aprilie 1994 | 14 mai 2002 | |||
Capitole din manga : 259-264 Vol . 25 [3] [4] | ||||||
OAV # 3 (2 episoade) | ||||||
5 | Doi moștenitori prea mulți! (Prima parte) 「道 を 継 ぐ 者 ・ 前 編」 - Michi sau tsugu mono - zenpen - „ Moștenitorii drumului - prima parte” | 17 iunie 1994 | 21 mai 2002 | |||
Capitole din manga : Original | ||||||
6 | Doi moștenitori prea mulți! (a doua parte) 「道 を 継 ぐ 者 ・ 後 編」 - Michi sau tsugu mono - kōhen - „ Moștenitorii drumului - partea a doua” | 19 august 1994 | 28 mai 2002 | |||
Capitole din manga : Original | ||||||
OAV Special (2 episoade) | ||||||
7 | Amintiri dormitoare (prima parte) 「よ み が え る 記憶 ・ 上 巻」 - Yomigaeru kioku - jōkan - "Awakening memories - first volume" | 16 decembrie 1994 | 4 iunie 2002 | |||
Capitole ale manga : 266-267 Vol. 25 | ||||||
8 | Amintiri dormitoare (partea a doua) 「よ み が え る 記憶 ・ 下 巻」 - Yomigaeru kioku - gekan - "Awakening memories - second volume" | 17 februarie 1995 | 11 iunie 2002 | |||
Capitole din manga : 268-278 Vol. 26 | ||||||
OAV Super (3 episoade) | ||||||
9 | Tunelul iubirii pierdute 「あ あ 呪 い の 破 恋 洞!我 が 愛 は 永遠 に 」 - Aa noroi no harendō! waga ai wa eien ni - "O dracului tunel al iubirii pierdute! Dragostea mea este pentru totdeauna" | 21 septembrie 1995 | 9 aprilie 2002 | |||
Capitole ale manga : 287-288 Vol. 27 | ||||||
10 | Ochiul malefic 「邪 悪 の 鬼」 - Jāku no oni - "Demonul răului" | 17 noiembrie 1995 | 16 aprilie 2002 | |||
11 | Falsul Akane 「二人 の あ か ね『 乱馬 、 私 を 見 て! 』Fut - Futari no Akane:" Ranma, atashi sau blând! " -" Cele două Akane - "Ranma, uită-te la mine!" | 19 ianuarie 1996 | 2 aprilie 2002 | |||
Capitole ale manga : 331-332 Vol. 31 | ||||||
It's a Rumic World (1 episod) | ||||||
12 | 「悪 夢! 春 眠 香」 - Akumu! Shunminkō - " Coșmar! Tămâia somnului de primăvară [7] " | 31 iulie 2008 | nepublicat | |||
Notă
- ^ Nou anime pentru Ranma ½ de Rumiko Takahashi , pe animeclick.it , AnimeClick.it , 1 august 2008. Accesat pe 29 noiembrie 2016 .
- ^ Cartea de bucate a mamei lui Akane și flashback-urile asociate cu aceasta lipsesc din benzi desenate
- ^ Scena în care Gonsunkugi este amenințat de agresori este preluată din capitolul 245 din Vol. 23, cu diferența că în manga este salvat de Ranma și nu de Hinako
- ^ În manga, Hinako se ciocnește și de Șampon și Kodachi, care cred că este noul pretendent al lui Ranma.
- ^ În manga, ogrul nu vorbește și nici măcar nu își schimbă înfățișarea, în plus, este închis de Ranma după ce este alungat din corpul lui Kasumi (fără a-l poseda pe preot sau Happosai, care nu apare în manga). La sfârșitul manga, cutia se întoarce la preot, dar ogrul este eliberat a doua zi, tocmai pentru că a fost închis într-un container vechi de o mie de ani.
- ^ Comparativ cu manga originală, au fost adăugate multe scene din visele lui Akane (cum ar fi cele în care personajele lui Inu Yasha realizează camee, precum și alte personaje minore Ranma ½ ) și toate scenele din restaurantul Shampoo. În manga, Akane se trezește și când adulmecă coasterul adus de Nabiki.
- ^ Traducere literală din japoneză