Beverly Hills 90210 Episoade (Sezonul 3)
Al treilea sezon al serialului de televiziune Beverly Hills 90210 difuzat în prima rulare în SUA , între 15 iulie anul 1992 pentru a de 19 luna mai anul 1993 privind rețeaua Fox .
În Italia a fost transmis incepand de la Septembrie Octombrie Noiembrie de 12 anul 1993 din Italia 1 . Primul episod al sezonului a fost urmat de mai mult de cinci milioane de oameni [1] .
nr | Titlul original | Titlu italian | Primul televizor din SUA | Primul televizor italian |
---|---|---|---|---|
1 | Compania Misery Loves | Probleme cu inima | 15 iulie 1992 | 12 octombrie 1993 [2] |
2 | Gemenii, Mandatarul și Trip foarte mare | înțelepciunea paternă | 22 iulie 1992 | 14 octombrie 1993 [3] |
3 | Prea puțin, prea târziu / Paris 75001 | jocuri de vară | 29 iulie 1992 | 21 octombrie 1993 [4] |
4 | Sex, Lies și Volei / Foto Fini | Iubiri noi | 05 august 1992 | 26 octombrie 1993 [5] |
5 | Shooting Star / american la Paris | trădări mici | 12 august 1992 | |
6 | Castele în nisip | castele de nisip | 19 august 1992 | 28 octombrie 1993 [6] |
7 | Cântec de la Mine | Prima zi de scoala | 9 septembrie 1992 | 02 noiembrie 1993 [7] |
8 | Povestea din spate | copii privilegiaþi | 16 septembrie 1992 | 04 noiembrie 1993 [8] |
9 | Highwire | Un colegiu de vis numit | 1 octombrie 1992 | 11 noiembrie 1993 [9] |
10 | Acasă și departe | O petrecere surpriza | 7 octombrie 1992 | 17 noiembrie 1993 [10] |
11 | Prezumtia de nevinovatie | prezumat nevinovat | 21 octombrie 1992 | 18 noiembrie 1993 [11] |
12 | Destinul Rides din nou | Defect de soarta | 04 noiembrie 1992 | 25 noiembrie 1993 [12] |
13 | Rebel cu o cauză | O prietenie de lungă | 11 noiembrie 1992 | |
14 | Cai sălbatici | Fantomele trecutului | 18 noiembrie 1992 | 02 decembrie 1993 [13] |
15 | Bunătatea străinilor | Prietenul constatat este | 25 noiembrie 1992 | 09 decembrie 1993 [14] |
16 | Este o viață total Happening | Un înger cu aripi | 16 decembrie 1992 | |
17 | Jocul este pui | Provocarea | 6 ianuarie 1993 | 16 decembrie 1993 [15] |
18 | Midlife ... Acum ce? | Toată vina vârstă | 13 ianuarie 1993 | |
19 | Înapoi în highlife Din nou | Cel mai important lucru este de a începe peste | 27 ianuarie 1993 | |
20 | Orientare parental recomandate | Momente dificile | 3 februarie 1993 | |
21 | Capat de drum | apărare personală | 10 februarie 1993 | |
22 | Este tatăl copilului la Man | Un acord tragic | 17 februarie 1993 | |
23 | Duke Bad Boys | Există întotdeauna o data viitoare | 3 martie 1993 | 24 februarie 1994 [16] |
24 | perfect perfect | Dragoste la prima vedere | 24 martie 1993 | |
25 | Senior Sondaj | Teama de a trăi | 7 aprilie 1993 | 10 martie 1994 [17] |
26 | Ea a venit prin fereastra Baie | O mare înșelătorie | 21 aprilie 1993 | |
27 | O noapte de neuitat | O noapte de reținut | 28 aprilie 1993 | 24 martie 1994 [18] |
28 | Ceva în aer | O pedeapsă exemplară | 12 mai 1993 | 31 martie 1994 [19] |
29 | Începerii: Partea 1 | Zi de absolvire (1) | 19 mai 1993 | 7 aprilie 1994 [20] |
30 | Începerii: Partea 2 | Zi de absolvire (2) | 19 mai 1993 | 14 aprilie 1994 [21] |
Probleme cu inima
- Titlul original: Misery Loves Company
- Director: Jeffrey Melman
- Scris de: Jessica Klein
Complot
Brandon se întoarce la locul de muncă, la Beverly Hills Beach Club pentru vară, unde Andrea, de asemenea, funcționează ca un supraveghetor pentru copii la tabăra de vară. Brenda continuă să vadă în secret pe Dylan, dar cele două sunt descoperite atunci când Jim și Cindy se întâlnesc ei la Beach Club. După încă o altă luptă, Brenda fuge de acasă și se mută cu Dylan.
înțelepciunea paternă
- Titlul original: Gemenii, Mandatarul și Trip foarte mare
- Regizat de: David Carson
- Scris de: Charles Rosin
Complot
Brenda și Dylan descoperi că trăiesc împreună este mai dificilă decât se aștepta, dar Brenda este prea încăpățânat să admită că ea este nefericită. Kelly decide să renunțe la călătoria ei de vară la Paris pentru a sta acasă cu sora ei nou-născut. Jim decide să trimită Brenda la Paris, în locul lui Kelly și îl împinge pe Dylan să o încurajeze să plece.
jocuri de vară
- Titlul original: Prea puțin, prea târziu / Paris 75001
- Regia: Daniel Attias
- Scris de: Karen Rosin
Complot
Ajuns la Paris, Brenda și Donna sunt probleme cu limba franceză și cele două fete sfârșesc prin a mânca ceva „special“ într-un restaurant francez. Andrea ajuta un copil surd care are probleme la tabăra de vară. Dylan și Kelly începe să flirtezi și Brandon este gelos pe noul iubit al lui Andrea.
Iubiri noi
- Titlul original: Sex, Lies și Volei / Foto Fini
- Director: Jeffrey Melman
- Scris de: Kenneth Biller
Complot
Donna se simte lăsat afară pentru că Brenda și ceilalți colegi vorbesc bine franceza. Steve întâlnește fata perfectă, atât ca partener de volei pe plajă și ca femeie. Kelly și Dylan participa la turneul de volei pe plajă împreună și petrece după-amiaza împreună babysitting Erin. David întâlnește Nikki, o tânără fată interesat atat in muzica ei si David.
trădări mici
- Titlul original: Shooting Star / american la Paris
- Regia: Daniel Attias
- Scris de: Jessica Klein
Complot
Kelly și Dylan petrece o după-amiază romantică pe schiuri lor jet în valuri de Paradise Cove. Brenda are o pasiune pentru un baiat american pe nume Rick, care greșelile ei pentru un parizian. Brandon încearcă să ajute un veteran de război fără adăpost, David angajeaza Steve ca manager pentru cariera sa in muzica, si panicile Andrea atunci când Cameron, copilul surd din tabara de vara, dispare.
castele de nisip
- Titlu original: Castele în nisip
- Regia: Paul Lazarus
- Scris de: Ann Donahue
Complot
Brenda și Donna sosesc de la Paris și prietenii sărbători întoarcerea lor cu o mare petrecere. Brandon este deranjat de comentariile rasiste constanta lui Brooke si sufera povestea lor. Mulțumită lui Steve, David joacă un concert la Beach Club arată talentul său la întreaga elita Beverly Hills. Kelly și Dylan nu decid să spună Brenda ce sa întâmplat între ei, dar Jim nu aprobă comportamentul lor și îi avertizează prin a spune mantra lui proverbială: „Știi cine este sarc?“.
Prima zi de scoala
- Titlu original: Song of Myself
- Director: Jeffrey Melman
- Scris de: Kenneth Biller
Complot
Când Brandon decide să părăsească Blaze, Andrea cere noul lor profesor literatură pentru ajutor în schimbarea mintea lui. zdrobi vara lui David pentru West semnează Beverly, dar Nikki acum numai are ochi pentru Brandon. Băieții din ultimul an sunt încredințate cu sarcina de „tutore“ pentru noi boboci si Brenda devine tutorele lui Sue Scanlon, sora mai mica a lui Scott: fata este încă supărat de moartea fratelui ei. Kelly este deprimat despre relația Dylan și Brenda și se simte singur.
copii privilegiaþi
- Titlul original: The Back Story
- Regizat de: Bradley M. Gross
- Scris de: Karen Rosin
Complot
Beth Nielson, un reporter de la emisiunea TV „Back Story“, este în oraș și solicită Brenda ajutor pentru a filma un documentar despre West Beverly. Naiv Brenda este de acord să fie intervievați fără să știe că cuvintele ei vor fi distorsionate și extrapolate din contextul lor în faza de editare. Steve devine o cheie de școală, care îi va da acces liber la calculatoarele școlare.
Un colegiu de vis numit
- Titlu original: Highwire
- Regizat de: Bethany Rooney
- Scris de: Steaua Frohman
Complot
Cu absolvire se apropie de absolvire, gemenii Walsh sunt stresat despre alegerea colegiu. Părinții anunță la cei doi copii pe care le pot permite să trimită doar unul dintre copiii lor la colegiu într-un alt stat. Vestea provoacă certuri între gemeni. David vede accidental Kelly gol în timp ce un duș. Steve ia în considerare dacă sunt sau nu de a utiliza cheia de școală în timp ce Brenda observă că Dylan este mers pe jos.
O petrecere surpriză
- Titlul original: Home and Away
- Regizat de: Jack Bender
- Scris de: Chip Johannessen
Complot
Atunci când doi studenți de la rivalul Shaw High School sunt împușcat mortal de o bandă în timpul unui meci de fotbal, West Beverly decide să nu participe la joc împotriva Shaw ridicat. Brandon întâlnește un reporter de la Shaw și cei doi decid să utilizeze puterea presei pentru a opri violența. Kelly speră să vadă tatăl ei din nou. Sue Scanlon prezintă interes David, care irita Donna, dar este plăcut lui David. Dylan și Kelly merg la bal împreună.
prezumat nevinovat
- Titlul original: prezumtia de nevinovatie
- Regizat de: Bethany Rooney
- Scris de: Karen Rosin
Complot
Sue Scanlon acuză Gil Meyers de hărțuire sexuală și profesorul este suspendat. Andrea îi oferă sprijin pentru fetita, dar descoperă că există mai mult la poveste Sue spune. După navigarea apelor poluate, Dylan contractează o infecție și decide să ajuta la curățarea golfului.
Defect de soarta
- Titlul original: Destiny Rides din nou
- Regia: Christopher Hibler
- Scris de: Jessica Klein
Complot
Brenda se întâlnește accidental Rick, zdrobi ei la Paris, și se furișează cu el de la Dylan. Brenda, cu toate acestea, este indignat atunci când Dylan mărturisește că a avut o pasiune de vară. Andrea este lovit de un hit-si-a alerga, care nu se oprește să o ajute. Nikki are bilete pentru o seara de televiziune de caritate SIDA și ea și Brandon sunt intervievat la TV de Rosie O'Donnell . David si Donna vorbesc despre copula pentru prima dată în timp ce Steve pune în pericol educația atunci când decide să folosească cheia școlii. Kelly decide să scape de prietenii ei și să se concentreze pe ea, dar Dylan surprinde-o cu o propunere care va schimba viața pentru totdeauna.
O prietenie de lungă
- Titlul original: Rebel cu o Cauză
- Regia: Daniel Attias
- Scris de: Steaua Frohman
Complot
Brenda spune Dylan că ea este liber până în prezent cine vrea, dar atunci când ea și Rick se întâlnesc pe Dylan și Kelly împreună, Brenda reevaluează poziția ei. Steve și Herbert griji atunci când poliția ajunge la West Beverly pentru a investiga crima lor. Andrea paraseste spitalul, dar trebuie să folosească un scaun cu rotile.
Fantomele trecutului
- Titlul original: Wild Horses
- Regizat de: Bobby Roth
- Scris de: Kenneth Biller
Complot
Pentru a scapa de problemele de acasă, Dylan merge într-o excursie și se întâlnește o fată frumoasă care deține o fermă. stil de viață liber Fata atrage Dylan. La West Beverly, investigațiile în pauza de la școală la calculatoare continuă și Steve, speriat, presiunile Herbert să ia toată vina. Jim, între timp, are un loc de muncă valoros: el reparații mașina de spălat Gallo, prin înlocuirea plăcii de bază. Kelly și Brenda lupta peste Dylan.
Prietenul a găsit
- Titlul original: bunatatea strainilor
- Regia: Richard Lang
- Scris de: Jessica Klein
Complot
Brandon întâlnește Jack Canner, persoanele fără adăpost veteran de război a întâlnit vara trecută și invită-l să se alăture familiei lui pentru Ziua Recunoștinței. Din păcate, Jim nu este de acord cu opțiuni politice veteran de război lui. Mama lui Steve merge la West Beverly să-și apere fiul ei și de a lua expulzarea sa răsturnat. Dylan se întoarce din Beverly Hills și sărutări atât Brenda și Kelly la revedere.
Un înger cu aripi
- Titlul original: Este o viață total Happening
- Regia: Richard Lang
- Scris de: Charles Rosin
Complot
Ca și în film Este o viață minunată, doi îngeri păzitori, Clarence și Miriam, veghea asupra grupului și salvați-le dintr-un accident de autobuz, care amenință să-i omoare pe toți. Între timp, Andrea este acceptat în Yale, Cindy Brandon descoperă și Nikki în pat, și Brenda și Kelly, pentru Dylan a face o alegere de Revelion.
Provocarea
- Titlul original: Jocul este pui
- Regizat de: Jack Bender
- Scris de: Darren Star
Complot
Steve și Brandon ajunge în lumea curselor subterane și această alegere periculoasă le duce la persoana care ar putea fi responsabil pentru accidentul lui Andrea. David decide să absolvi un an mai devreme pentru a putea să meargă la universitate cu prietenii săi, dar această alegere l lasă puțin timp să se dedice activitatea de DJ la West Beverly. Brenda și Kelly sunt de acord cu o întâlnire dublă cu doi tipi de la Princeton, dar constată că chaperones lor nu sunt chiar un vis.
Toată vina vârstă
- Titlul original: Midlife ... Ce acum?
- Regizat de: Robert Becker
- Scris de: Lana Freistat Melman
Complot
În căutare de relaxare și pace, fetele West Beverly decid să-și petreacă week-end la ferma de frumusețe Montecito. Jackie și Cindy merge, de asemenea, cu ei, dar ambele femei se tem de soții lor nu sunt credincioși. Kelly se teme că nesiguranța mamei ei va duce înapoi la consumul de droguri. Brandon devine din ce în ce implicat în jocuri de noroc și probleme cu inima lui Dylan pare lipsit de importanță atunci când află că tatăl său este pe cale să fie eliberat din închisoare.
Cel mai important lucru este de a începe peste
- Titlul original: Înapoi în viață ridicat din nou
- Regizat de: Bill D'Elia
- Scris de: Jessica Klein
Complot
Jack McKay decide să arunce o petrecere la hotel Bel Age pentru a sărbători eliberarea sa din închisoare. Dylan invitatiile atât Brenda și Kelly, dar în cele din urmă alege Kelly. Mel și se termină căsătoria lui Jackie și David se teme că nu mai poate fi capabil de a vedea pe sora lui mai mică. interesul lui Brandon în pariuri devine periculoasă. Brenda este furios când Dylan și Kelly mărturisească povestea lor de vară la ea și ea nu vrea să aibă nimic de a face mai cu oricare dintre ele.
Momente dificile
- Titlul original: Orientare parental recomandată
- Regizat de: Gwen Arner
- Scris de: Darren Star
Complot
Iris McKay sosește în oraș pentru a vorbi despre fondul de încredere a lui Dylan: mama ei nu vrea Dylan să aibă acces la fond, dar atât Dylan și Jack apăsați pe ea. Iris întâlnește Brenda, care este deprimat despre pierderea atât Dylan și Kelly. David primește o propunere de contract cu Icon Records, dar numai dacă el trage Steve. Brandon are o multime de bani de la pariuri, dar continuă să parieze mai mare și sume mai mari de bani.
Apărarea personală
- Titlu original: Dead End
- Director: Jeffrey Melman
- Scris de: Steaua Frohman
Complot
Jack și Dylan începe o viață nouă împreună, trăind la bordul unui iaht cu fond imens Dylan la dispoziția lor. Se pare că totul este perfect, dar Jack are dușmani periculoase. Brandon este, de asemenea, luptă cu datorii la jocuri de noroc și primește amenințări de la casa de pariuri lui. Andrea și Jordan au o dată, Dylan și Kelly somn împreună, și Brenda și Donna ia un curs de auto-apărare.
Un acord tragic
- Titlul original: este tatăl copilului la Man
- Regizat de: James Whitmore, Jr.
- Scris de: Charles Rosin
Complot
Dylan încearcă să facă față cu moartea tatălui său prin încercarea de a evita reporterii pândesc pe peluza lui. Kelly este inconfortabil atunci când Brenda invită pe Dylan să rămână cu Walshs. David amână o sesiune de înregistrare pentru a participa la înmormântarea tatălui lui Dylan și ajunge tocmai la timp pentru a opri Dylan să pornească din nou de băut. Brandon probleme de joc continuă să se înrăutățească.
Există întotdeauna o data viitoare
- Titlul original: Duke Bad Boy
- Regizat de: Robert Becker
- Scris de: Jessica Klein
Complot
datorii de jocuri de noroc Brandon sunt de montare și agentul de pariuri lui este nerăbdător. Brandon încearcă să cumpere timpul său și conduce lui disperare la violență. Kelly simte că Dylan este în derivă departe și nesiguranța ei a conduce la o obsesie nesănătoasă cu aspectul ei. David este aruncat din casa lui de discuri și Andrea convinge pe Dylan să scrie despre pierderea lui.
Dragoste la prima vedere
- Titlul original: Perfect Perfect
- Regizat de: Bethany Rooney
- Scris de: Gillian Horvath
Complot
Obsesia lui Kelly cu ei de greutate duce la o dependenta de pastile dieta care pune în pericol sănătatea ei. prietenii ei arunca o petrecere surpriza de ziua ei 18, dar pastilele fac ei paranoic și Kelly crede că toată lumea este împotriva ei. Brandon și Steve du-te la o emisiune TV și Steve câștigă o dată cu încântătoarea Celeste Lundy.
Frica de trai
- Titlul original: Sondaj Senior
- Regia: Christopher Hibler
- Scris de: Darren Star
Complot
La West Beverly, elevii senior înmâna premii, și aproape toți cei din grupul devine unul. Kelly câștigă premiul pentru Cel mai frumos, dar, în loc de a stimula încrederea în sine, atribuirea ei face să credem că judecătorii toată lumea ei pe ea arată singur. Brenda se simte lăsat pe dinafară, pentru că nu câștigă niciun premiu și decide să aplice la Universitatea din Minnesota. Steve și Brandon du-te la joc Lakers și Steve are o șansă de a câștiga 10.000 $.
O mare înșelătorie
- Titlu original: A venit prin fereastra Baie
- Regizat de: Jason Priestley
- Scris de: Ken Stringer
Complot
Fetele împreună cu David decid să-și petreacă ziua de vacanță într-un parc de distracții. A doua zi se transformă în curând într-un coșmar atunci când portofelul lui Kelly dispare și Donna este jefuit. Brandon este, de asemenea, probleme atunci când un profesionist înșelătorie fură mașina lui.
O noapte să -și amintească
- Titlul original: O noapte de neuitat
- Regia: Richard Lang
- Scris de: Jessica Klein
Complot
Bal vine și studenții West Beverly primesc vești proaste de la placa de școală: orice beat student la petrecere va fi împiedicat să absolvent. Toată lumea caută un bal, dar gemenii Walsh se află singur. Mel Silver, tatăl lui David, servește șampanie la petrecerea de pre-dans la casa si Donna lui, aproape abstinent, începe să se simtă efectele.
O pedeapsă exemplară
- Titlul original: ceva în aer
- Regizat de: James Whitmore, Jr.
- Scris de: Jessica Klein
Complot
Donna, găsit beat la bal, primește pedeapsa disciplinară și este în imposibilitatea de a participa la ceremonia de absolvire. Chiar și mama lui refuză să ia partea lui, dar Brandon și ceilalți decid să lupte pentru prietenul lor. La sugestia lui Gil Meyers, care intenționează să renunțe la examenele finale în masă și de a face o demonstrație în fața școlii.
Zi de absolvire (1)
- Titlul original: Începerii: Partea 1
- Regia: Daniel Attias
- Scris de: Charles Rosin
Complot
Absolvire zi se apropie, iar prietenii de la West Beverly lua decizii finale cu privire la viitorul lor, privind înapoi pe anii lor împreună. Brandon este trist atunci când Brenda anunță decizia ei de a participa la Universitatea din Minnesota. Andrea este îngrijorat pentru că ea se teme că nu va fi capabil să meargă la Yale. Doamna Teasley descoperă că donația este anonimă de la Steve.
Zi de absolvire (2)
- Titlul original: Începerii: Partea 2
- Regia: Daniel Attias
- Scris de: Charles Rosin
Complot
Prieteni privi înapoi pe ultimii trei ani din viata lor, amintindu-tandru trecut, dar entuziasmat de viitor. Ei petrec o seară pe dealurile din Beverly Hills, de dormit sub stele și de a face clasa 1993 amintesc pentru totdeauna.
Notă
- ^ Cristina Caccia, Ei merg la fața copiilor în războiul dintre rețelele , în La Stampa, 20 octombrie 1993, p. 23. Adus de 17 februarie 2016.
- ^ Presa n. 278 din 12 octombrie anul 1993 , p. 27 - pagina „arată“, „programe de astăzi“ secțiunea - Italia programare 1. Adus de 17 februarie 2016.
- ^ Presa n. 280 din 14 octombrie anul 1993 , p. 23 - pagina „arată“, „programe de astăzi“ secțiunea - Italia programare 1. Adus de 17 februarie 2016.
- ^ Unitatea Filed 23 februarie 2016 în Internet Archive . n. 246 din 21 octombrie anul 1993 , p. 22 - „arată“ pagina - Italia programare 1. Adus de 18 februarie 2016.
- ^ Presa n. 292 din 26 octombrie anul 1993 , p. 21 - pagina „arată“, „programe de astăzi“ secțiunea - Italia programare 1. Adus de 17 februarie 2016.
- ^ Presa n. 294 din 28 octombrie anul 1993 , p. 23 - pagina „arată“, „programe de astăzi“ secțiunea - Italia programare 1. Adus de 17 februarie 2016.
- ^ Presa n. 299 din 2 noiembrie anul 1993 , p. 23 - pagina „arată“, „programe de astăzi“ secțiunea - Italia programare 1. Adus de 17 februarie 2016.
- ^ Presa n. 301 din 4 noiembrie anul 1993 , p. 25 - pagina „arată“, „programe de astăzi“ secțiunea - Italia programare 1. Adus de 17 februarie 2016.
- ^ Unitatea Filed 23 februarie 2016 în Internet Archive . n. 264 din 11 noiembrie anul 1993 , p. 22 - „arată“ pagina - Italia programare 1. Adus de 18 februarie 2016.
- ^ Presa n. 314 din 17 noiembrie anul 1993 , p. 21 - pagina „arată“, secțiunea „Programe de azi“ - Italia programare 1. Accesat la data de 18 februarie 2016.
- ^ Presa n. 315 din 18 noiembrie anul 1993 , p. 21 - pagina „arată“, „programe de astăzi“ secțiunea - Italia programare 1. Adus de 17 februarie 2016.
- ^ (PDF) Radiocorriere n. 21/27 din 47 luna noiembrie anul 1993 , p. 106 - Programarea Italiei 1. Adus de 19 februarie 2016.
- ^ Presa n. 329 din 2 decembrie anul 1993 , p. 25 - pagina „arată“, secțiunea „Programe de azi“ - Italia programare 1. Accesat la data de 18 februarie 2016.
- ^ Presa n. 336 din 9 decembrie anul 1993 , p. 23 - pagina „arată“, secțiunea „Programe de azi“ - Italia programare 1. Accesat la data de 18 februarie 2016.
- ^ Presa n. 343 din 16 decembrie anul 1993 , p. 25 - pagina „arată“, secțiunea „Programe de azi“ - Italia programare 1. Accesat la data de 18 februarie 2016.
- ^ Presa n. 54 din 24 februarie anul 1994 , p. 21 - pagina „arată“, secțiunea „Programe de azi“ - Italia programare 1. Accesat la data de 18 februarie 2016.
- ^ Presa n. 68 din 10 martie anul 1994 , p. 23 - pagina „arată“, secțiunea „Programe de azi“ - Italia programare 1. Accesat la data de 18 februarie 2016.
- ^ Presa n. 80 din 24 martie anul 1994 , p. 23 - pagina „arată“, secțiunea „Programe de azi“ - Italia programare 1. Accesat la data de 18 februarie 2016.
- ^ Presa n. 87 din 31 martie anul 1994 , p. 25 - pagina „arată“, secțiunea „Programe de azi“ - Italia programare 1. Accesat la data de 18 februarie 2016.
- ^ Presa n. 94 din 7 aprilie anul 1994 , p. 25 - pagina „arată“, secțiunea „Programe de azi“ - Italia programare 1. Accesat la data de 18 februarie 2016.
- ^ Presa n. 100 din 14 aprilie anul 1994 , p. 25 - pagina „arată“, secțiunea „Programe de azi“ - Italia programare 1. Accesat la data de 18 februarie 2016.