Episoade din 90210 (Sezonul 1)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

1leftarrow blue.svg Articol principal: 90210 .

Titlurile sezonului

Primul sezon al seriei de televiziune 90210 a avut premiera în Statele Unite în perioada 2 septembrie 2008 - 19 mai 2009 pe The CW .

În Italia a fost difuzat în prima vizionare exclusivă în perioada 8 iunie - 12 octombrie 2009 pe Rai 2 . Episodul 20 a fost difuzat cu o cenzură de aproximativ 28 de secunde (la minutul 20:56 '), în care a fost tăiată scena unui sărut lesbian între două fete în interiorul unui bar. Chiar și în retransmiterea ulterioară pe Rai4 pe 3 iunie 2010, aceeași cenzură a fost repetată.

nr Titlul original Titlu italian Primul televizor din SUA Primul televizor italian
1 Nu mai suntem în Kansas Viață nouă 2 septembrie 2008 8 iunie 2009
2 Jet Set Jet Set 2 septembrie 2008 8 iunie 2009
3 Lovitura norocoasa Seara de familie 9 septembrie 2008 15 iunie 2009
4 Bula Balonul 16 septembrie 2008 15 iunie 2009
5 Trezire largă și visare Marea șansă 23 septembrie 2008 23 iunie 2009
6 Comportamentul modelului O seară specială 30 septembrie 2008 23 iunie 2009
7 Hollywood Forever Beverly Hills pentru totdeauna 7 octombrie 2008 30 iunie 2009
8 Nu există niciun loc ca Homecoming Dansul școlii 28 octombrie 2008 30 iunie 2009
9 Secretele și minciunile Secretele și minciunile 4 noiembrie 2008 17 septembrie 2009
10 Jocuri Oameni Joacă O zi de neuitat 11 noiembrie 2008 18 septembrie 2009
11 Ceea ce distrugem Întoarcerea fiului risipitor 18 noiembrie 2008 21 septembrie 2009
12 Bună, la revedere, amin Îndoielile lui Annie 6 ianuarie 2009 22 septembrie 2009
13 Iubește-mă sau lasă-mă Evadează în Palm Springs 13 ianuarie 2009 23 septembrie 2009
14 Din greșeală Din întâmplare 20 ianuarie 2009 24 septembrie 2009
15 Ajută-mă, Rhonda Ajută-mă, Rhonda 3 februarie 2009 25 septembrie 2009
16 De Heartbreaks și Hoteluri Ziua îndragostiților 10 februarie 2009 28 septembrie 2009
17 Viața e un drag Scandal la cinema 31 martie 2009 30 septembrie 2009
18 În afara șinelor În afara pistei 7 aprilie 2009 2 octombrie 2009
19 Okaeri, Femeie! Întoarcerea lui Donna 14 aprilie 2009 5 octombrie 2009
20 Între un semn și un loc greu O decizie dificilă 21 aprilie 2009 6 octombrie 2009
21 Debacle Dionisiacă Oaspetele nedorit 28 aprilie 2009 7 octombrie 2009
22 Partidul s-a terminat Petrecerea s-a terminat 5 mai 2009 8 octombrie 2009
23 Toleranta zero Toleranta zero 12 mai 2009 9 octombrie 2009
24 O petrecere îți poate ruina întreaga vară Trădări 19 mai 2009 12 octombrie 2009

Viață nouă

Complot

Familia Wilson se mută la Beverly Hills după ce Harrison "Harry" Wilson este angajat ca director al West Beverly High , la care vor participa și copiii săi Annie și Dixon. În timp ce Harry și soția sa, fotograful Debbie trebuie să se îngrijoreze și de bunica alcoolică Tabitha, cei doi băieți se luptă să se integreze în mediul liceului. Annie, dulce și naivă, se întâlnește cu vechiul ei cunoscut din copilărie, Ethan Ward, iubitul snobului Naomi Clark, care devine unul dintre primii ei prieteni. Dixon, pe de altă parte, se împrietenește cu Navid Shirazi, un aspirant la jurnalist, și se alătură echipei lacrosse , care include și Ethan. Annie se întâlnește, de asemenea, cu Erin Silver, o fată rebelă care conduce un blog otrăvitor pe internet și pe Adrianna, o actriță aspirantă cu o problemă secretă a drogurilor. Chiar și profesorii de liceu par să aibă o viață destul de complicată. Ryan Matthews este un profesor prietenos și distractiv, care este îndrăgostit de Kelly Taylor , un consilier școlar. Annie va trebui să se lupte cu prietenia ei cu Naomi, ceea ce o face pe Erin gelosă, iar pe Dixon cu rivalitățile create de aderarea ei la echipa de liceu.

Jet Set

Complot

Naomi se află în necazuri după ce nu a reușit să finalizeze o sarcină școlară. Ryan și Kelly aduc acest lucru în atenția directorului Harry, care între timp a descoperit că a avut un copil dintr-o relație trecută cu mama lui Naomi, Tracy. Între timp, Dixon și Navid organizează răzbunarea împotriva unui liceu rival pentru o glumă pe care au primit-o. În schimb, Annie îl întâlnește pe foarte bogatul Ty Collins din clasa de actorie, care o invită la o plimbare cu avionul său privat. Erin Silver postează pe blogul ei povestea infidelității lui Ethan față de Naomi, provocând o criză gravă în cuplu. Pentru a-și achita datoriile, acumulate prin cumpărarea de droguri, Adrianna este nevoită să fure bani din poșeta prietenei sale Naomi. Kelly Taylor se reîntâlnește cu o veche prietenă de-a ei de la liceu, Brenda Walsh și este de acord să iasă cu colegul Ryan Matthews.

Seara de familie

Complot

Pentru a putea petrece ceva timp cu copiii lor, Harry și Debbie organizează o seară de bowling , de care Annie și Dixon nu sunt mulțumiți și pentru a putea pleca cât mai repede își invită toți prietenii. Kelly Taylor, după ce a aflat că mama ei continuă să aibă probleme grave de alcoolism care inevitabil o afectează și pe sora ei Erin, decide să o înfrunte și, în cele din urmă, Erin merge să locuiască la casa lui Kelly. Naomi descoperă în schimb că tatăl ei are o amantă, dar este mai șocată să afle că mama ei știe despre asta. Kelly și Ryan împărtășesc primul lor sărut la o întâlnire.

Balonul

Complot

Tabitha se oferă voluntar pentru a regiza musicalul școlii, făcându-i-o pe nepoata Annie să fie jenată. Situația se îmbunătățește numai atunci când direcția este încredințată lui Brenda Walsh . Annie renunță la o întâlnire cu Ty, pentru a ieși cu Ethan, dar nu apare pentru întâlnire. De fapt, Ethan a preferat să o însoțească pe Naomi, care voia să se confrunte cu Gail, iubitul tatălui ei. Pe de altă parte, Dixon este forțat să lucreze la Peach Pit pentru a plăti daunele cauzate unei mașini, chiar dacă locul de muncă îi va afecta performanța academică. În același timp, se pare că se naște ceva între Dixon și Erin, precum și relația dintre Kelly și Ryan pare să meargă bine, până în momentul în care începe să pună întrebări despre tatăl lui Sammy, care se dovedește a fi Dylan McKay . La sfârșitul episodului, Annie va putea recupera relația cu Ty, în timp ce Naomi și Ethan vor decide să se întoarcă împreună.

Marea șansă

Complot

West Beverly High pune în scenă în cele din urmă muzicalul pregătit de Brenda Walsh, dar în noaptea premierei, protagonistul Adrianna se află într-o stare de alterare foarte puternică din cauza drogurilor, iar regizorul o înlocuiește pe Adrianna cu Annie. Performanța lui Annie este în plină expansiune și, în sărbătoare, fata acceptă invitația lui Ty de a petrece noaptea cu el, hotărând să-și piardă virginitatea. Totuși, Adrianna din gelozie față de Annie o face pe fată să creadă că a avut o relație cu el, în timp ce lui Ty îi spune că Annie a plecat cu Ethan. Dixon și Silver împărtășesc primul lor sărut, în timp ce Naomi descoperă că, în ciuda părinților ei care au petrecut noaptea împreună, ei încă nu au renunțat la planurile lor de a divorța.

O seară specială

Complot

Debbie are șansa de a lucra ca asistent al fotografului Antonio Garrett în organizarea unei prezentări de modă majore. Cu toate acestea, femeia riscă serios să-și piardă slujba atunci când fiul ei Dixon îl atacă pe Tom Marino, un important client al lui Antonio Garrett, vinovat că și-a întins mâinile pe „al său” Silver. Între timp, Naomi continuă să organizeze planuri într-o încercare disperată de a-și împăca părinții, în cele din urmă resemnându-se până la sfârșitul relației amoroase a tatălui și a mamei, ci și a relației sale cu Ethan. Între Brenda și Kelly, apar râvne vechi și gelozii vechi legate de Dylan McKay , iar Kelly își va întrerupe relația cu Ryan, care nu va pierde timpul încercând-o pe Brenda. Annie și Ty clarifică neînțelegerea Adriannei, dar încă preferă să nu se întoarcă împreună și să fie doar prieteni. Adrianna, pe de altă parte, din ce în ce mai singură, disperată și sub presiune, ajunge să găsească din nou refugiu în droguri.

Beverly Hills pentru totdeauna

Complot

Erin Silver își sărbătorește „jumătatea zilei de naștere”, organizând o petrecere de noapte la cimitirul Hollywood Forever , care difuzează filme de groază , care par să-l îngrozească pe Dixon. Între timp, mama lui Naomi, Tracy, îi dezvăluie lui Harry că a angajat un anchetator privat pentru a găsi copilul pe care îl aveau când erau adolescenți. Annie și Ethan sunt împerecheați pentru o sarcină bizară la școală, în timp ce Ryan începe să se arate interesat de Kimberly, un nou student descurcat. În timpul unei întâlniri de poliție la West Beverly High, Naomi încearcă să ascundă drogul Adriannei, dar este arestată în locul ei. Adrianna, care tocmai a fost distribuită pentru un rol într-un film, nu știe dacă trebuie să mărturisească sau nu să-și salveze prietena, dar adevărul ajunge să apară atunci când Adrianna este salvată in extremis de o supradoză.

Dansul școlii

Complot

Adrianna este internată într-un luxos centru de detoxifiere, în timp ce Naomi, dezamăgită de comportamentul prietenei sale, nu mai vrea să aibă nicio legătură cu ea. Singurul care pare să aibă inima soarta Adriannei este Navid, care o vizitează zilnic pe fată. Între timp, Naomi a decis să devină prieteni cu Annie, care a acceptat totuși să meargă la următorul bal cu Ethan. În timp ce Ryan descoperă că Kimberly este de fapt o polițistă sub acoperire care investighează traficul de droguri la școală, Debbie se confruntă dur cu Tracy, vinovată de furtul unui sărut de la Henry. Naomi îi mărturisește lui Annie că nu poate fi prietena ei, datorită relației care crește între fată și Ethan, în schimb, ea decide să o ierte pe Adrianna. Navid, care s-a dovedit a fi cel care plătește pentru îngrijirea Adriannei, își declară dragostea față de fată. În cele din urmă, Annie, împărțită între prietenia pentru Naomi și dragostea pentru Ethan, alege prietenia, dar Ethan, informat de Annie cu privire la decizia sa, decide totuși să rămână cu ea și o sărută.

Secretele și minciunile

Complot

Silver îi invită pe prietenii ei la ea acasă pentru o noapte, dar petrecerea se transformă într-o mega petrecere la care participă întreaga școală. Acest lucru cauzează pagube enorme locuinței lui Kelly. Debbie și Harry îi dezvăluie lui Annie și Dixon că au un frate a cărui mamă este Tracy Clarke și că acesta din urmă a fost dat în adopție. Dixon, care nu pare supărat de știri, îl scoate pe Silver în timp ce Annie reacționează îmbătându-se. Annie și Ethan decid să păstreze relația lor secretă, în timp ce Naomi continuă să stea cu Ozzy, băiatul pe care l-au întâlnit în timpul orelor de detenție. Adrianna și Navid continuă până în prezent. Ryan este forțat să iasă de la școală după ce un student îl vede sărutând falsul student și polițista Kimberly.

O zi de neuitat

Complot

Adrianna întâlnește familia lui Navid și se distrează, în timp ce Navid îi respinge avansurile pentru că este virgină, ceea ce nu o îngrijorează pe Adrianna. Kelly încearcă să afle dacă Ryan a avut o relație sexuală cu un student și vorbește despre asta cu Kimberly, care între timp se apropie de traficantul de droguri și îl arestează. Întreaga școală, care nu știe adevărul, își bate joc de prof. Matthews, inclusiv de Silver, care îl numește „profesorul Perverse” pe blogul său. Naomi concepe un plan ingenios pentru a se răzbuna pe Annie și a-i distruge petrecerea de 16 ani: Naomi îl aduce pe Jason, fostul iubit al lui Annie, din Kansas, care își descoperă relația cu Ethan. Când Naomi este descoperită sărutându-l pe Jason, cele două fete se luptă cu furie, punând capăt prieteniei lor. La sfârșitul petrecerii, Sean, fiul nelegitim al lui Harry, ajunge.

  • Coloana sonoră:

Întoarcerea fiului risipitor

Complot

Cearta dintre Annie și Naomi continuă în timp ce Annie încearcă să o umilească pe Naomi acționând exact ca ea, făcându-l pe Ethan să-și facă griji. Annie își dă seama că s-a schimbat de când locuiește în Beverly Hills și promite să rămână aceeași „Annie din Kansas”. Tabitha îi sugerează Debbie să rămână mai aproape de Harry în legătură cu problema Sean, iar Debbie decide să o invite pe Sean la casa lor, ceea ce dezamăgește Tracy. Dixon este gelos pentru că simte că Harry nu mai are nicio atenție pentru el și că îl tratează pe Sean mai mult ca un fiu decât el: într-o conversație tată-fiu, Harry îl consolează pe Dixon spunându-i că va fi întotdeauna fiul său, indiferent de ADN. Naomi solicită ajutorul lui Ozzie pentru a se împrieteni cu un grup de fete din ultimii ani, dar în schimb trebuie să sărute mascota școlii, Wildcat. Kelly o vizitează pe Brenda și află că s-a culcat cu Ryan părăsind Beverly Hills. Silver se simte amenințat de Christina, o majoretă lacrosă, care arată prea mult interes pentru Dixon. Sean dezvăluie că ar putea avea un alt motiv să viziteze Beverly Hills.

  • Coloana sonoră:

Îndoielile lui Annie

Complot

Annie aude o conversație telefonică de la Sean și începe să se întrebe cine este cu adevărat atunci când află că are nevoie de 200.000 de dolari pentru a achita datoria tatălui său adoptiv mort. Debbie se gândește la ea ca la Annie și creează probleme cu Harry, dar până la urmă, chiar și Harry este de acord să-i ceară lui Sean să facă testul de paternitate. Se pare că Sean este un escroc care a vrut doar să fure banii lui Tracy. Adevărul îi frânge inima lui Naomi și o îndepărtează mai mult de Annie. Între timp, Brenda încearcă să se reconecteze cu Kelly și amândoi o însoțesc pe Adrianna la grupul ei de terapie pentru foști dependenți de droguri. Mai târziu, Brenda îi dezvăluie lui Kelly că nu poate avea copii și că are în vedere adoptarea unui copil. Adrianna află că prietenul ei Hank este seropozitiv și recunoaște că a întreținut relații sexuale neprotejate cu el. La clinică, Adrianna descoperă că nu este seropozitivă, dar că este însărcinată. Christina îl invită pe Dixon la casa ei și explică că nu are niciun interes romantic pentru el, deoarece este lesbiană, ci că a vrut doar să-l prezinte altor negri din Beverly Hills.

Evadează în Palm Springs

Complot

Adrianna îi dezvăluie lui Naomi și Navid că este însărcinată, amândoi reacționează la știri în moduri neașteptate.Când Dixon îi dezvăluie lui Silver profunzimea sentimentelor sale, relația lor ia o întorsătură neașteptată. Între timp, Tabitha îi surprinde pe Annie și Dixon cu un cadou de Crăciun neașteptat și apoi îi anunță pe Harry și Debbie că a decis să revină la actorie. Annie și Ethan încearcă să scape de valul de căldură mergând la casa Tabitha din Palm Springs.

  • Coloana sonoră:

Din întâmplare

Complot

Ryan Matthews se întoarce la locul de muncă la West Beverly High, provocând reacții mixte la elevii săi care bârfesc despre plecarea și întoarcerea bruscă a acestuia. Refuzul său de a explica unde era sau ce i s-a întâmplat îl îngrijorează pe Kelly. Școala organizează audiții pentru „Antonio și Cleopatra”, iar Annie decide să participe pentru rolul principal. Este surprinsă să știe că Ty nu va participa la piesă și chiar mai surprinsă când Ethan face o audiție pentru o parte. Relația dintre Dixon și Silver continuă să aibă urcușuri și coborâșuri, iar Dixon o părăsește. Mama lui Naomi se mută la New York și Naomi este forțată să meargă la casa de pe plajă împreună cu tatăl ei și cu prietena lui mult mai tânără. Când Naomi află că tatăl ei are o aventură cu agentul ei imobiliar, Naomi se mută într-un hotel. Adrianna îi spune lui Naomi că tatăl copilului ei în așteptare nu este Hank, ci Ty. Annie, deprimată că nu primește rolul, nu vrea să participe la petrecerea distribuției, dar se răzgândește și îl cheamă pe Ethan să-l ia la casă. În timpul apelului telefonic, Annie nu mai aude vocea lui Ethan, ci doar sunetul coarnelor, sticla spargătoare și un zgomot.

  • Coloana sonoră:

Ajută-mă, Rhonda

Complot

Ethan, nevătămat, se împrietenește cu fata implicată în accidentul de mașină, Rhonda, o colegă de clasă franceză, dar Annie este îngrijorată, deoarece Ethan pare mai interesat de Rhonda decât ea. Christina îl invită pe Dixon împreună cu alți studenți la o petrecere acasă, unde cântă trupa Carolina Liar. La petrecere Navid întâlnește o fată iraniană pe nume Nika. Naomi și Adrianna încearcă să găsească o modalitate de a vorbi cu mama lui Adrianna și Ty despre sarcină.

  • Coloana sonoră:

Ziua îndragostiților

Complot

Naomi, fericită de noua ei viață în hotel, se interesează imediat de Liam, un barman sexy la hotelul ei. Între cele două sunt imediat scântei, dar Naomi este confundată de misterul care îl înconjoară pe Liam. Silver se enervează când cina ei surpriză pentru Dixon nu merge așa cum era planificat, dar cei doi găsesc o modalitate de a face noaptea de Valentine de neuitat făcând dragoste prin decizia lui Silver. Annie este din ce în ce mai geloasă pe Ethan și Rhonda și folosește povestea trecută a lui Rhonda în avantajul ei: Ethan o acuză de purtare greșită și merge singură la balul școlii, după care Rhonda îl sărută, dar el o respinge din cauza logodnicului. Adrianna nu are invitație la bal și decide să petreacă seara acasă mâncând bomboane de ciocolată până când Navid îi bate la ușă și cei doi se sărută.

  • Coloana sonoră:

Scandal la cinema

Complot

Pentru a încerca să se apropie de Liam, Naomi se oferă ca profesor de matematică, dar primește mai mult decât cere atunci când o scoate pentru o noapte originală: Liam intră într-un concurs clandestin și când un tip se apropie de Naomi să vorbească cu ea, Liam îl ia.pumn. Silver ia o sarcină școlară prea în serios și creează un videoclip care documentează dragostea sa pentru Dixon. Când Silver arată videoclipul colegilor săi, toată lumea, inclusiv Ryan, este șocat când îi vede pe Dixon și Silver în intimitate. După ce a observat reacțiile tuturor celor din jur, Silver îl învinovățește pe Ryan. Relația lui Ethan și Annie rămâne solidă, dar există noi probleme când Adrianna dezvăluie că Rhonda și Ethan s-au sărutat la petrecere. Harry și Debbie sunt surprinși să afle că Annie renunță la jocul școlii pentru a petrece mai mult timp cu Ethan.

  • Coloana sonoră:

În afara pistei

Complot

Ryan încearcă să-l calmeze pe Silver după reacțiile la videoclipul ei, dar fata fuge de casa lui Ryan. Dixon explică întreaga poveste cu Silver părinților săi, Harry și Debbie sunt supărați de comportamentul lui Silver și îl certă pe Dixon pentru că nu a cerut ajutor mai devreme. Kelly și Ryan merg la casa Jackie, mama lui Kelly și Silver, pentru a-l căuta pe Silver, dar vizita inutilă se încheie cu o puternică ceartă între mamă și fiică. Adrianna și Navid se oferă ca babysitter pentru Sammy, fiul lui Kelly, iar cei doi se dovedesc a fi mai buni decât credeau. Kelly și prietenii ei se tem de cel mai rău când nu-l găsesc pe Silver, până când o găsesc la gară, unde Silver este aproape în pericol de a fi loviți de un tren, dar Dixon reușește să o calmeze, realizând că Silver face asta. pentru că suferă de tulburare bipolară, ca și mama ei de naștere.

  • Alți interpreți: Ann Gillespie (Jackie Taylor)
  • Coloana sonoră:

Întoarcerea lui Donna

Complot

Erin și Kelly sunt surprinși când primesc vizita lui Donna, care tocmai a sosit din Japonia. A causa del suo disturbo bipolare, Eri è costretta a restare chiusa in casa da Kelly. Per le loro vacanze di primavera, Annie e Dixon decidono di fare un viaggio in auto per cercare una persona del passato di Dixon, sua madre naturale. Alla fine Dixon non riesce a parlarle e manda Annie a farlo per conto suo, le due socializzano immediatamente e Dixon chiede ad Annie di accompagnarlo ancora quando sarà finalmente pronto. Ethan decide di cambiare e si dedica al volontariato con il progetto “Habitat per l'Umanità” che ha lo scopo di costruire case per le vittime degli incendi in California. Dopo aver saputo che anche Liam partecipa al programma, anche Naomi decide di dare una mano ma ovviamente non si trova a suo agio con chiodi e martello. Naomi è continuamente messa a disagio da Liam perché pur dimostrandosi interessata a lui, quest'ultimo si comporta in modo strano e poco lusinghiero nei suoi confronti, anche se appena sono da soli, lui si fa avanti ei due copulano nel bosco. Liam ha un'esperienza interessante con Ethan che i due, nonostante continue discussioni verbali, con tanto di un pugno in faccia di Ethan a Liam, inizieranno a fare amicizia scoprendo entrambi cose private l'uno dell'altro (Ethan si comporta sempre da bravo ragazzo perché non vuole dare preoccupazioni a nessuno e non sopporta più di sentirsi un ipocrita; Liam rischiò di tagliarsi il braccio sinistro sotto effetto di allucinogeni ma la sua ragazza lo fermò prima). In un ristorante giapponese Donna e Kelly incontrano la sceneggiatrice Diablo Cody che convince Donna a disegnare un abito per il red carpet a cui deve partecipare.

Una decisione difficile

Trama

Dopo aver venduto la loro casa in Kansas, Harry e Debbie decidono di vendere tutto ciò che non serve più con un mercatino in giardino. Donna racconta a Kelly i dettagli della sua separazione da David e le due amiche cercano a Beverly Hills un locale adatto per aprire un negozio di vestiti per Donna. Silver cerca di riprendere la sua vita normale con l'aiuto di Dixon mentre l'improbabile amicizia fra Liam ed Ethan continua. Naomi ed Annie provano a ricostruire la loro amicizia ma a causa di uno scandalo sul padre di Naomi, Naomi perde di nuovo la fiducia in Annie. La data del parto di Adrianna si avvicina e lei e Navid incontrano i possibili genitori adottivi. Navid però ha un'altra idea in mente…

  • Colonna sonora:

L'ospite indesiderato

Trama

Navid e Adrianna fanno progetti per il loro futuro ma quando raccontano ai genitori la loro decisione di sposarsi e di crescere insieme il bambino di Adrianna, le cose non vanno come previsto. Dopo aver deciso di non tornare al West Beverly High, Silver deve affrontare la nuova scuola, cattolica e con regole morali inflessibili, mentre la famiglia Wilson deve abituarsi al nuovo ospite di casa, Naomi. Naomi invita Annie ad un appuntamento a 4 con un amico di Liam ma Annie è scioccata dal finale della serata. Quando Jen, la sorella maggiore di Naomi, si fa viva, Naomi non ha idea che la sorella sta per sconvolgere la vita di tutti, oltre al fatto che Jen è stata la persona con cui Ethan ha perso la verginità.

  • Altri interpreti: Sara Foster (Jen Clark)
  • Colonna sonora:

La festa è finita

Trama

Adrianna e Navid annunciano i loro piani per il futuro agli amici ma sono delusi quanto gli amici non hanno la reazione sperata. Per sostenere i loro amici, Naomi, Annie e Silver organizzano un addio al nubilato per Adrianna, mentre Dixon, Ethan e Liam sorprendono Navid con un addio al celibato in un locale di spogliarello. Ora che la sorella maggiore di Naomi, Jen, è tornata in città, le due sorelle decidono di vivere insieme e si rivolgono al padre per aver accesso al fondo fiduciario di Naomi per poter comprare una casa costosa. Ryan e Jen si incontrano al Peach Pit e, dopo una lunga serie di bugie di Jen, i due decidono di uscire insieme a cena. Adrianna e Navid capiscono che la soluzione migliore è dare in adozione il bambino e decidono di non sposarsi.

  • Colonna sonora:

Tolleranza zero

Trama

La fine della scuola si avvicina e tutti gli studenti del West Beverly sono in agitazione per il ballo di fine anno ispirato ad Hollywood. Il preside Wilson però mette subito in guardia tutti i suoi studenti: la scuola avrà tolleranza zero con qualsiasi festa non autorizzata dalla scuola dopo il ballo. Naomi scopre che Jen ha svuotato la sua carta di credito per arredare la nuova casa ma dimentica presto i suoi problemi quando Liam la invita al ballo. Nel frattempo Liam continua a stuzziacare Annie, in attesa che la ragazza mostri il suo vero carattere ma Annie, per dimostrargli che si sbaglia, accetta di andare al ballo con Charlie, lo sfigato della scuola: alla fine, Annie dimostra che Liam aveva ragione perché fa soffrire Charlie, proprio come voleva Liam. Kelly cerca di mettere in guardia Ryan sulla vera natura di Jen ma Ryan pensa che Kelly sia solo gelosa. Al ballo scoppia una rissa fra Navid e Ty perché Navid accusa il ragazzo di aver abbandonato Adrianna e il bambino che sta per nascere. La lite si interrompe perché Adrianna ha le doglie e Navid l'accompagna in ospedale. Dixon è sorpreso di essere nominato Re del Ballo e Silver lo è ancora di più quando ha la possibilità di dire a tutti quello che pensa, causando reazioni contrastanti in Dixon ed Ethan. Naomi e Liam restano soli e Naomi si sfoga con Liam dicendo di non sopportare più il suo comportamento distaccato perché lui le interessa davvero, ma nel bel mezzo dello sfogo capisce che, in realtà, lei piace davvero a Liam e riesce a farglielo ammettere. I due parlano sinceramente dei loro sentimenti e il ragazzo le racconta dei suoi problemi famigliari e del suo difficile rapporto con il patrigno. La festa post ballo viene scoperta da Harry e Charlie, per vendicarsi di Annie, dice che è stata la figlia del preside a fare la spia.

  • Colonna sonora:

Tradimenti

Trama

Naomi, contenta della sua conversazione con Liam, racconta tutta la storia a Jen e annuncia a tutti che la festa post ballo si terrà a casa sua, suscitando la disapprovazione della sorella maggiore. Naomi lascia l'organizzazione della festa in mano ad Annie e corre in ospedale da Adrianna che dà alla luce una bambina. Alla festa di Naomi, Jen inganna Liam dicendogli che Naomi ha raccontato a tutti dei suoi problemi famigliari. Liam, deluso, va a letto con Jen per vendetta senza sapere che le due sono sorelle. Arrivata alla festa, Naomi scopre del tradimento ma, grazie ad un inganno di Jen, accusa Annie di essere andata a letto con Liam. Annie, furiosa per le false accuse, litiga con Naomi e con tutti gli invitati e se ne va dalla festa, chiamando la polizia per vendetta e rubando una bottiglia di liquore. Dixon ed Ethan litigano per Silver perché Dixon accusa l'amico di essere interessato alla sua ragazza ed Ethan confessa i suoi sentimenti per Silver. Quando Silver gli chiede spiegazioni, Ethan la bacia e le chiede di essere più che amici o nient'altro. Naomi, sconvolta, piange fra le braccia della sorella ma si sentono le sirene della polizia. Nel frattempo, Liam prova a lasciare un messaggio di scuse a Naomi ma viene interrotto dal padre che lo trascina fuori dal letto per mandarlo all'accademia militare. Annie, sconvolta e ubriaca, colpisce qualcosa (o qualcuno?) mentre è al volante dell'auto e scappa terrorizzata. Un'auto dietro di lei si ferma sul luogo dell'incidente per vedere cos'è successo. Sul retro dell'auto c'è un adesivo del West Beverly…

Collegamenti esterni

Televisione Portale Televisione : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di televisione