Bun venit la episoadele NHK

Povestea se deschide cu gândurile lui Tatsuhiro Satō , obsedat de ideea că orice este un complot împotriva lui. Băiatul își amintește perioada primului an de universitate, în care s-a simțit judecat de toată lumea, și momentul în care Hitomi la școală îi spusese despre comploturi: le considera 99% false, dar mai târziu a fost convins că este el însuși în centrul unei teribile conspirații. Acum este în studioul său, pe care nu l-a mai părăsit de patru ani, și își dă seama de teoria că televiziuneaNHK ascunde un complot pentru a transforma oamenii în hikikomori . O doamnă și o fată, Misaki Nakahara , apar la ușă și vor să-i ofere o revistă care vorbește despre hikikomori. Îi îndepărtează, apoi se convinge să iasă să caute un loc de muncă. Sosind la un magazin unde angajează personal, totuși, el nu se poate exprima pentru că Misaki se află în spatele tejghelei. Întorcându-se acasă, își găsește curriculum vitae returnat de Misaki, împreună cu un mesaj al acestuia din urmă care îi oferă să-l întâlnească într-un parc, deoarece a devenit parte a „proiectului” său. El crede că este propagandă religioasă, dar se convinge că a planificat deja să meargă în parc seara, așa că merge cu adevărat acolo și acolo îl întâlnește din nou pe Misaki, care susține că l-a cunoscut de mult și vrea să ajuta-l.

Sato pleacă declarând că nu este un hikikomori, după ce a primit de la Misaki un „contract între hikikomori de ajutor și susținătorul său”. Ajuns acasă, descoperă că contractul reprezintă o modalitate de a vindeca hikikomori de a-și confesa suporterului toate sentimentele. În seara următoare știe că Misaki îl așteaptă din nou în parc și este convins să meargă acolo doar pentru că a văzut în parc un semn care avertizează despre prezența unor maniaci și își imaginează că, dacă ar fi violată, ar deveni la fel de faimos ca prietenul pe care îl aștepta. și nu a venit niciodată și de aceea ar fi vina lui. Ajuns acolo, el încearcă să o convingă că nu este un hikikomori spunând că lucrează de acasă, producând software, dar ea pleacă fără să creadă. Înapoi acasă, el decide să meargă și să pretindă de la vecinul său, care ascultă adesea melodia tematică a unui anime la volum mare, și astfel descoperă că este Kaoru Yamazaki , care a devenit un fanatic al anime-ului și manga. Când Sato era la liceu și Yamazaki la liceu, pentru a face o impresie bună în fața lui Hitomi, Sato îl salvase pe Yamazaki de niște copii care l-au bătut. Acum Yamazaki este marginalizat de colegii săi de la o școală profesională unde studiază pentru a deveni creator de jocuri sau programator de jocuri video. Sato își ia manualul și îl folosește pentru a merge la Misaki și a o convinge că este cu adevărat un programator, dar este obligat să-i spună că îi va arăta un joc video al său într-o lună. Yamazaki îl vede vorbind cu ea și se enervează neacceptând că a fost exploatat de Satō pentru a se face frumos în ochii unei fete; între timp, a descoperit că Satō a devenit un hikikomori. Acasă, Yamazaki îl convinge să înceapă să producă un joc video cu el și singurul lucru pe care Satō îl poate face este să scrie istorie. Potrivit lui Yamazaki, singurul tip de joc video care poate fi produs de două persoane într-o lună și care plătește foarte mulți bani este eroge .

Yamazaki îi explică lui Satō cum pot construi o companie mare pornind de la un eroge sau un galge , sau dintr-un joc video în care scopul este de a cuceri fetele (primul se caracterizează printr-un conținut erotic mai mare), apoi le dă câteva să încerce . Satō este foarte entuziasmat de aceste jocuri video și ajunge să-l roage pe Yamazaki să le părăsească o lună, uitând scopul de a face unul. Yamazaki îi explică apoi că trebuie să creeze personajele și îi dă fotografii cu fete pentru a-și face o idee. Dar Sato începe să caute altele noi pe internet și ajunge să petreacă o săptămână întreagă făcând acest lucru, până când îl sună pe Yamazaki pentru a-l cere să rezolve o problemă cu computerul său. Yamazaki îi spune că în ochii altora arată ca un om urât și mizerabil și un maniac și că trebuie să înfrunte realitatea. Apoi Sato crede că este un maniac și că pentru a înfrunta realitatea trebuie să se comporte ca atare, așa că merge la cea mai apropiată școală pentru a fotografia fetele care ies, urmat de Yamazaki care apoi pleacă rușinat. În spatele lui apare apoi Misaki, care vede ce face și îi spune că un individ ca el este foarte potrivit pentru „proiectul” său. Satō este surprins și fuge.

Yamazaki îi explică lui Satō cum trebuie să fie personajul feminin al unei gâlciuri, iar Satō recunoaște în Misaki fata „care nu poate exista în realitate” și se îndrăgostește de protagonist într-un mod dezinteresat. Yamazaki explică că există trei stereotipuri: prietenul din copilărie, chelnerița și robotul. Între timp, Misaki numără în jos zilele până la expirarea promisiunii lui Satō. Acesta din urmă nu are idei, așa că este dus de Yamazaki într-o cafenea de menajeră și apoi într-un loc plin de magazine de otaku . După ce a rătăcit prin magazine, el îi explică că trebuie să creăm un joc care să corespundă gusturilor oamenilor, dar în același timp este ceva nou. Satō are ideea de a crea o fată care este în același timp o prietenă din copilărie, o chelneriță și un robot, iar Yamazaki o desenează, dar Satō rupe desenul. Yamazaki merge să recupereze un obiect uitat și apoi Hitomi Kashiwa apare lângă Satō, care se referă la „contractul” dat de Misaki.

Episodul se deschide cu o amintire a momentului în care Hitomi, în ultima sa zi de liceu, după ce a vorbit despre comploturile cu Satō, care acum a crezut-o, s-a apropiat de el ca să-l sărute, dar scena se oprește înainte să se înțeleagă. Apoi revine în prezent: Hitomi stă la masa lui Satō și spune că lucrează ca angajată municipală, dar are multe medicamente psihotrope și pare să nu aibă relații umane, în timp ce Satō îi mărturisește că este un hikikomori. Ea spune că se pot întâlni din nou, dar se răzgândește spunând „dar tu ești un hikikomori, nu, Satō?”. Când se întoarce acasă cu Yamazaki, acesta din urmă lucrează la jocul video, dar Satō este descurajat știind că nu poate produce un joc video în zece zile: acest lucru și răspunsul lui Hitomi îl determină să decidă să semneze „contractul” lui Misaki, mergând să parcheze la îndemână s-a terminat și recunoaște-i că a mințit. Misaki îi dă o programare pentru o primă „lecție” despre cum să nu mai fii hikikomori. În timpul lecției, cei doi se află în fața unei mese și ea citește motivele care determină o persoană să fie hikikomori într-un „caiet secret” despre care se înțelege că nu a fost scris de ea: este vorba de a nu ști cum să se adapteze la mediul înconjurător, ceea ce în trecut mulți au făcut venerând zeii. Apoi îl roagă pe Satō să-i explice un vis al lui, încercând să-l interpreteze cu o carte despre Freud . Ea nu vrea să-i spună interpretarea, dar el continuă să insiste, așa că Misaki pleacă spunând că vor continua a doua zi.

În timpul celei de-a doua lecții, Misaki îi explică lui Satō o „tehnică de conversație”: când te simți nesigur când vorbești cu ceilalți, gândește-te doar că celălalt se află într-o situație și mai gravă și privește-l în jos. Așa că el spune că Yamazaki are o iubită, pe nume Nanako, așa cum i-a spus el când i-a dat revista. Sato vrea apoi să-l întrebe pe Yamazaki, fără să-l ierte pentru că l-a introdus în „lumea bidimensională” în timp ce se distrează cu fete adevărate, dar când Yamazaki iese din casă nu-i poate spune. Apoi îl urmărește în secret la școala sa, unde este confundat cu un vizitator care dorește să se înregistreze și dus de un profesor pentru a participa la o lecție de scriere a jocurilor , sau scenariu pentru jocuri video. În timp ce scrie o poveste romantică inspirată de condiția sa de hikikomori, profesorul se uită la ziar și râde, așa că Satō este jignit, dar profesorul observă că el este cel care greșește dacă crede că ceea ce este în fața lui trebuie neapărat să fie egal cu el sau mai puțin, fără a suporta prezența unui superior. Sato crede că totul este o conspirație și pleacă țipând și întrebându-se de ce un hikikomori ca el a mers acolo, dar se află după colțul locului în care Yamazaki vorbește cu o fată pe nume Nanako. Când pleacă cu niște prieteni, le spune că Yamazaki este doar un prieten și că nu-l place pentru că este drăguț, dar este un otaku și îi place un alt tip. Sato merge apoi la casa lui Yamazaki și îl umorează atunci când spune că a cucerit o fată, așa că merge să-i spună adevărul lui Misaki, care spune că și-a imaginat-o, dar datorită acestui fapt Satō a mers de bunăvoie într-un loc plin de oameni.; așa că bănuiește că Misaki i-a spus intenționat despre Nanako.

Episodul se deschide cu un vis al lui Satō, în care nu mai este un hikikomori și se întoarce ca student la școala Yamazaki, unde livrează o slujbă pe care profesorul o definește drept „amator”, așa că Satō fuge convins că oamenii pe care îi are în jur fac parte din „conspirația” Nippon Hikikomori Kyōkai. După vis, Yamazaki îi dă cumpărăturile lui Satō, care se preface că are o răceală și afirmă că starea sa de hikikomori nu s-a înrăutățit, în timp ce în realitate nu a ieșit niciodată din casă, nu vrea să vadă pe nimeni și nu răspunde la telefon, ci nici măcar nu are curajul să se sinucidă. Mama lui Sato lasă un mesaj pe robotul telefonic prin care anunță că va veni să-l vadă. Se teme apoi că, descoperindu-și situația, mama lui vrea să-l aducă înapoi la țară și, fără să se gândească, răspunde la telefon și, prin urmare, trebuie să vorbească cu mama sa: apoi îi spune că și-a găsit un loc de muncă și o fată cu care a va căsători. Următorul telefon este de la Misaki, iar Satō decide să se întoarcă la ea pentru o lecție și îi spune totul. Misaki își propune să se prefacă că este iubita lui, dar Satō nu aude pentru că este prins în ideea de a începe o companie cu Yamazaki pentru a o face pe mama sa să creadă că lucrează acolo. Încercând să facă diferiți pași pentru a înființa compania, totul în camera lui Yamazaki, cei doi ajung să creeze cărți de vizită care vor fi suficiente pentru a o face pe mama lui Satō să creadă că a fost angajat. Între timp, Misaki l-a urmărit și îi amintește de faptul fetei, așa că el încearcă să o sune pe Hitomi pentru a-i cere să se prefacă că este iubita lui, dar ea îi răspunde că are deja un angajament. Abia atunci Satō aude propunerea lui Misaki și o acceptă. Ea îi spune că, pentru a se preface mai bine, este de preferat să ieșim împreună cel puțin o dată și așa fac. La ieșire, Sato suspectează că Misaki îl place cu adevărat. După aceea, el spune că trebuie să se cunoască mai bine pentru a se preface în fața mamei lor: Misaki dovedește că știe totul despre Satō fără să înțeleagă de ce și este reticent să-i spună ceva despre ea; în cele din urmă, ea îi povestește despre familia ei spunând că este de origine franceză, apoi pleacă, cu Satō convins că a mințit.

Sato face ordine în casă pentru a se prezenta bine mamei sale, iar Misaki îi bate la ușă, care vrea să-l ajute. Când cei doi nu au reușit încă să o facă, ajunge mama lui Satō, dar spune că nu vrea să intre, pentru că preferă să meargă la un restaurant. Apoi Misaki apare pretinzând că este iubita lui Satō, iar cei trei merg la un restaurant dintr-un cartier chinezesc. Acolo Satō se teme că mama sa va afla adevărul despre Misaki, așa că, în timp ce se află în baie, îi telefona lui Yamazaki spunându-i să fie gata să răspundă la un telefon de la mama sa pretinzând că este compania în care lucrează Satō, care vrea pentru a aduce conversația la subiectul lucrării. Când se întoarce, însă, îl aude pe mama sa care îi spune lui Misaki că a descoperit adevărul. Sato își amintește că i-a promis mamei sale că nu o va minți din nou după ce a spart un obiect în copilărie, învinuind pe alții, iar apoi îi spusese mamei sale adevărul doar în absența proprietarului obiectului, iar ea politicos. l-a rugat să meargă să-și ceară scuze. Misaki spune că Satō are o mamă bună și este clar că nu este cazul ei. Când Sato se întoarce, cei trei merg în parc și mama continuă să pretindă că nu știe adevărul, dar când Sato este pe cale să-l spună, îi lasă în pace, sfătuindu-i să facă o plimbare ca un cuplu adevărat. Misaki spune că vrea să urmeze sfatul, așa că o duce pe Satō într-un hangout de cuplu, în timp ce spune că are o mamă bună, iar dacă o numește „normală”, atunci nici măcar nu se apropie de normal. În locul de întâlnire pentru cupluri, cei doi ajung să fie pe punctul de a se săruta cu adevărat, dar Yamazaki îi întrerupe telefonând pentru a se plânge de faptul că așteaptă ore întregi apelul telefonic al mamei lui Sato. Apoi, Yamazaki acasă îi dă lui Satō niște găluște chinezești „pentru a fi iertat”, așa că este clar că Satō i-a spus ce s-a întâmplat.

Yamazaki îi cere lui Nanako să iasă cu el, dar îi spune că este ocupată să audieze pentru a lucra la un serial animat, așa că el construiește o mască dintr-un afiș și se preface că luptă. Satō participă la o lecție cu Misaki și i se pare ciudat că este calmă în ciuda celor întâmplate, în timp ce el se gândește la asta tot timpul. Înapoi acasă, Yamazaki îi spune că băieții din clasa lui au luat un stand la un târg de benzi desenate și, în timp ce el la o petrecere la cină i-a criticat pentru că au pus mini - jocuri în jocul lor video pentru a compensa neajunsurile complotului, el a spus că este proiectând un joc video cu un scenariu bun, așa că a fost admis în standul în care va trebui să îl prezinte. Cei doi încep apoi să lucreze la joc, iar Sato îi propune lui Yamazaki să-și ia un timp liber mergând la un spectacol de artificii, dar el răspunde că există multe alte modalități de a face acest lucru și artificiile nu merg. s-a dus acolo de mic. Sato îl are în minte pe Misaki de fiecare dată când se gândește la scenele din poveste și țipă pentru a-și elibera mintea de imaginea sa. Yamazaki îi spune apoi că nu trebuie să fie înșelați de dragoste: în Japonia, odată, iubirea nu exista, existau doar căsătorii aranjate și raiduri nocturne; dragostea romantică a fost importată doar pentru a favoriza capitalismul și trebuie să profite de el. Yamazaki urăște femeile pentru că în copilărie a rugat o fetiță, care îl salvase de niște copii care îl băteau, să meargă împreună la artificii, ea îi spusese o minciună și el o văzuse la spectacol cu ​​un alt copil, așa că își lăsase aburul îmbrăcându-și o mască și prefăcându-se că luptă. Prin urmare, este convins că Nanako iese cu altul în ziua incendiilor și îi spune lui Satō să țipe „Gone, blestemate femei!” cu o mască. În acest moment Nanako îl telefonează spunându-i că este liberă și că pot merge împreună la artificii, așa că merge imediat și Satō rămâne singur în casă așteptând lecția lui Misaki. Aici Misaki aruncă cu pietre la fereastră să-l sune și să-i spună să oprească lecția și să meargă împreună la artificii, unde apoi merg ambele cupluri.

Sato lucrează la joc cu Yamazaki și regretă că nu i-a oferit vată de zahăr lui Misaki, deoarece ar putea fi rezultatul unui sărut. Apoi Yamazaki îi cere să-i arate ce a scris până acum pentru că trebuie să meargă, întrucât are o întâlnire cu o fată care a insistat să meargă cu el la cinema. În scenariu, Satō a scris întotdeauna „Misaki” în loc de „Rei”, numele unui personaj din joc. Satō merge la o lecție cu Misaki înainte de ora stabilită, convingându-se că vrea doar să facă o plimbare, dar descoperă că și ea este deja acolo. După curs, Yamazaki vine beat acasă spunând că aceasta este confirmarea faptului că femeile mint întotdeauna bărbații și că a existat un alt bărbat la acea dată. Satō reflectă la faptul că încă știe prea puțin despre Misaki și suspectează că lucrează pentru Nippon Hikikomori Kyōkai, cu scopul de a-l seduce și apoi de a-l face să înțeleagă că se preface, astfel încât să nu mai aibă încredere în nicio femeie și să rămână pentru totdeauna. în casă. A doua zi Yamazaki nu-și amintește nimic din ceea ce s-a întâmplat când era beat, Satō îl convinge să iasă să ia puțină aer și, involuntar, îl văd pe Misaki părăsind magazinul unde lucrează, încep să o urmărească acasă și descoperă că locuiește într-un o vilă mare lângă parcul unde se întâlnesc și de acolo le puteți vedea cele două apartamente, așa că până acum a spionat-o pe Satō. Sato își amintește că vila a fost închiriată celor care lucrează pentru revista care i-a fost livrată. Misaki iese cu o doamnă pentru a merge la o întâlnire. Pentru Satō, faptul că Misaki l-a spionat până acum și a participat la o întâlnire suspectă susține teza conspirației, așa că el crede că ar fi bine să nu o mai vadă, înainte să se îndrăgostească și mai mult de ea. Apoi merge la o lecție târziu spunându-i că nu mai vrea să o vadă și fugind.

În timp ce Misaki se întreabă ce a fost în neregulă cu „proiectul” său, Satō lucrează cu Yamazaki, care spune că vor prezenta doar o demonstrație deoarece nu vor putea termina întregul joc la timp. Între timp, Hitomi ia cina cu iubitul ei Jogasaki, care trebuie să o părăsească pentru că a fost chemat la muncă. Apoi, Hitomi este mustrată de șeful ei pentru că a pregătit un document pe care nu ar fi trebuit să-l facă, iar colegii ei o bârfesc, în timp ce doar un coleg foarte urât spune că este de partea ei. Hitomi continuă să ia droguri psihiatrice și se înscrie pe un site web numit „întâlnire offline ”, unde scrie că s-a certat cu iubitul ei într-un club, inspirată de cele întâmplate cu Sato. Acesta din urmă primește copia demo-ului pe care Yamazaki la terminat și își dă seama că nu mai este un hikikomori, ci visează să vorbească cu Hitomi despre un complot pentru a schimba clima. Între timp, iubitul lui Hitomi o sună spunându-i să rămână la serviciu zile întregi, așa că îi telefonează lui Satō, foarte mulțumită de apel, cerându-i adresa lui. Hitomi, care arată foarte vesel, merge la casa lui Satō și bea multă bere acolo. Sato își amintește că a văzut-o cu o dispoziție atât de bună o singură dată, la festivalul școlii de la sfârșitul anului superior, unde i-a mărturisit că și-a abandonat iubitul; cu acea ocazie Hitomi ajunsese să plângă. Sato crede că știa ce este corect, dar nu știa; dacă ar face-o, și-ar continua viața cu ea fără să devină hikikomori. Aceasta poate fi șansa ei: așa cum a prezis Satō, Hitomi izbucnește în lacrimi și el vrea să o consoleze romantic, dar observă că a adormit. A doua zi cei doi se trezesc și Satō îi propune lui Hitomi să plece într-o călătorie, apoi lasă un mesaj în cutia poștală a lui Yamazaki și pleacă, în timp ce Misaki îi vede și încearcă în zadar să ajungă la mașină.

Sato și Hitomi merg la o stație unde întâlnesc oamenii pe care îi cunoscuse pe internet: un băiat foarte tânăr, un student universitar și un bărbat adult pe nume Minegishi, căruia Hitomi îl prezintă pe Satō ca băiatul despre care vorbea. Grupul urcă într-un tren și acolo Hitomi încearcă să-l sune pe Jogasaki care nu răspunde. Apoi ajung la iahtul lui Minegishi și pleacă spre mare. Pe barcă, Sato o întreabă pe Hitomi unde se îndreaptă, iar ea răspunde că destinația lor este insula deținută de bogatul Minegishi, așa că își aruncă telefonul mobil în apă. Între timp, în timp ce Jogasaki este la birou, colegii săi îi spun că își poate lăsa slujba și se poate concentra pe logodna cu prietena sa. El încearcă să o sune, dar ea nu răspunde, apoi se duce la casa lui Hitomi și vede că nu este acolo, apoi, datorită computerului său, află despre întâlnirea offline și că Hitomi scrisese despre un prieten hikikomori al ei. Ajuns pe insulă, Satō vede că toată lumea pare tristă: în timp ce vrea să înoate, băiatul continuă să joace un joc video, citeste studentul, Hitomi se culcă. Sato simte că are loc o revoluție în el și vrea să socializeze cu ceilalți, așa cum un hikikomori nu ar face niciodată, dar băiatul îl ignoră, universitatea îi spune că a abandonat studiile medicale și îi vorbește într-un mod grosolan. în timp ce Minegishi.spune că pentru a se îmbogăți a renunțat la fericirea zilnică. Sato crede că această situație este similară cu întâlnirea dinaintea ultimului său festival școlar, în care doar șeful clasei a vrut să se implice și ceilalți au făcut alte lucruri; în schimb, el a avut o atitudine cinică, pentru că i s-a părut frumos și a avut-o în toate, și în schimb din acest motiv a fost redus la a fi un hikikomori. Între timp, Misaki se apropie de casa lui Satō, unde Yamazaki părăsește casa regretând că s-a trezit prea târziu în ziua târgului în care trebuia să-și prezinte jocul video. Misaki îl întreabă dacă Satō s-a întors pentru că l-a văzut întâlnindu-se cu o fată și el răspunde că singura fată pe care Satō o cunoaște și pe care ar urma cu siguranță este Hitomi Kashiwa. Apoi vine Jogasaki, care le aude conversația și cu un telefon mobil le arată că Hitomi se îndrepta spre un sinucidere de grup. Între timp, pe insulă, Sato începe să aprindă un foc pe plajă și, pe neașteptate, ceilalți merg să-l ajute. Minegishi îi spune că i-a amintit de adevăratul motiv pentru care au mers pe insulă: să trăiască bine cel puțin în ultima zi a vieții lor. Sato înțelege apoi că vor să-și ia viața.

Viitorii sinucideri se adună în jurul focului și Minegishi folosește combustibil din barcă, care nu va mai fi necesar. Sato nu găsește o modalitate de a spune că nu vrea să o facă și se găsește și el vărsând combustibilul. Studentul universitar dezvăluie că este fiul proprietarilor unei clinici care nu dorea ca moștenitorul lor să se apropie de foc de teamă să nu fie ars. Între timp, Jogasaki, Yamazaki și Misaki merg în port cu o mașină, otaku o întreabă pe fată care sunt intențiile ei, spunându-i că Satō a descoperit că îl spionează și aceasta poate fi una dintre cauzele sinuciderii sale. Ea spune că vrea doar să-l ajute și Yamazaki întreabă de ce, deoarece știa că el o minte și, potrivit lui, tocmai hrănea un „câine vagabond”. Viitoarele sinucideri și Satō urcă pe o stâncă înaltă de pe insulă, așa că toată lumea îi mulțumește lui Satō pentru că i-a făcut să trăiască frumos ultima zi din viața lor. După ce ceilalți pleacă, Hitomi îl îmbrățișează pe Sato la marginea prăpastiei spunându-i că se așteaptă să o urmeze până la ultimul. Jogasaki din port descoperă că barca lui Minegishi a plecat spre o insulă și angajează o barcă pe care o va conduce, pe care ceilalți o iau după ce Misaki îi spune lui Yamazaki că Satō este băiatul pe care îl căuta. Pe insulă, viitoarele sinucideri, inclusiv Sato, sunt pe cale să se apropie de prăpastie atunci când studentul universitar încetează să mai spună că nu poate muri pentru că se gândește la modul în care ar face-o pe mama sa tristă. De asemenea, le amintește celorlalți că au o familie, dar Minegishi spune că a pierdut-o pentru că atunci când compania sa a dat faliment, soția sa a lăsat-o cu fiul ei. Studentul încă îl îndeamnă să nu moară pentru că i-ar provoca durere fiului său. Băiatul spune că a furat bani de la părinți, dar Minegishi îi spune că, dacă este șantajat de un criminal, poate fi ajutat de un avocat pe care îl cunoaște. Prin urmare, toată lumea se îndepărtează de intenția de sinucidere, cu excepția Hitomi, care spune că nu are pe nimeni care să o regrete și că iubitul ei i-a spus că este foarte importantă pentru el, dar este un bărbat perfect care ar trăi și fără ea . Îndreptându-se spre prăpastie, Hitomi îl ia pe Satō cu ea. În acel moment ajunge barca lui Jogasaki și cu un microfon țipă la Hitomi că vrea să se căsătorească cu ea. Hitomi crede că asta ar fi vrut să audă și nu mai vrea să moară, dar Satō își dă seama că el a mers acolo sperând în dragoste cu Hitomi și în schimb se căsătorește cu o altă persoană, așa că țipă că vrea să moară și că este doar o pietricică pe una. Stradă. Misaki încearcă să-l convingă, spunându-i că nu este o pietricică pe un drum, ci o ființă umană, iar ea are nevoie de el pentru că este singura persoană mai inutilă decât ea pe care a găsit-o. Yamazaki intervine spunând că toată lumea se întoarce la viața „idioată” a fiecărei zile în ciuda suferinței și că sinuciderea este ceva prea mare pentru cineva ca el. În acest moment nimeni nu mai vrea să moară, dar Satō alunecă și rămâne agățat de marginea prăpastiei; ceilalți îl ridică apoi, după ce a țipat că nu vrea să moară.

Wannabes-urile ex-sinucidere cred că trebuie să-i mulțumească lui Sato, în timp ce acesta se apropie de Misaki în atitudinea cuiva care vrea să arunce un pumn, iar ea se protejează de frică. Apoi toată lumea se întoarce în port cu barca și acolo un bărbat întreabă dacă sunt oamenii întâlnirii offline : Jogasaki îi explică că l-a chemat să ofere tuturor o baie la spa și doar Yamazaki și Misaki nu merg acolo. La spa, un agent de curățenie intră în camera căzii Sato, studentul universitar și băiatul și le vorbește despre modul în care turismul locului ar fi fost afectat de investigațiile poliției dacă ar fi murit, declarând că luându-și propriile viață din egoism, i-ar fi afectat pe ceilalți. Părinții colegiului și părinții băiatului ajung să-și îmbrățișeze copiii, iar Minegishi își cere scuze față de băiat; acesta din urmă le spune să nu dea vina pe Minegishi pentru că vina este numai a ei. Apoi, într-o cameră, Jogasaki îi spune grupului că Yamazaki nu a venit din cauza unei chestiuni importante, iar Sato crede că pentru Yamazaki piața de benzi desenate este mai importantă decât el, dar între timp Yamazaki nu poate să-și vândă jocul, deoarece clienții cred că 3000 de yeni este prea mult pentru o versiune de încercare. Băiatul îi dă lui Satō o foaie despre un joc video online, explicând că, fiind un hikikomori, poate câștiga bani cu el de acasă, vândând obiectele jocului și bani virtuali în schimbul banilor reali. Apoi Sato își ia rămas bun de la băiat și studentul universitar și, în parcare, și de Hitomi și Jogasaki; acesta din urmă spune că se pot întâlni din nou la cină, în timp ce Hitomi își cere scuze pentru că l-a implicat în încercarea de sinucidere. În aceeași parcare, Minegishi își găsește fiul, care îi spune că mama lui vrea să încerce să reunească familia. Ajuns acasă, Satō găsește un mesaj de la Misaki în cutia poștală și îl ia acasă fără să-l citească. Așa că Yamazaki intră și se plânge de eșecul său cu jocul video, dar Satō se gândește la cuvintele lui Misaki când era pe cale să se sinucidă și cu alte ocazii și citește mesajul, care îi spune să o vadă în locul obișnuit. . Sato pleacă în parc, unde Misaki arată contractul spunând că, prin faptul că nu a participat la sesiuni, a încălcat clauzele și ar trebui să plătească penalizarea de un milion de yeni, dar din moment ce și ea a greșit nespunându-i unde locuiește, va nu trebuie să o plătesc. Sato smulge contractul din mâinile lui Misaki și ea își protejează fața de parcă cineva o va bate. Înapoi acasă, Satō primește un telefon de la mama sa, care are un ton foarte serios: el suspectează că a auzit despre încercarea de sinucidere, în schimb, ea spune că va trebui să scadă suma de bani pe care i-o trimite.

La madre di Satō dice che deve dimezzare i soldi che gli invia perché suo padre è stato licenziato, poi dice che deve riattaccare appena il padre arriva, ma non si capisce perché. Satō compra un giornale con le offerte di lavoro ma capisce che nessuna sarebbe adatta per un hikikomori: non riuscirebbe ad avere contatti con i clienti, nessuno vorrebbe lezioni private da qualcuno che ha lasciato l'università, e non riuscirebbe nel lavoro manuale. Così ricorda il real money trading (RMT), ovvero la possibilità di guadagnare denaro con un videogioco MMORPG , di cui gli aveva parlato uno degli aspiranti suicidi. Quindi si iscrive al videogioco Ultimate Fantasy , e da questo punto si vedono molte scene ambientate nel mondo virtuale, con un personaggio dalle sembianze di Satō che parla e pensa. Satō non riesce a sconfiggere mostri e muore virtualmente più volte. Yamazaki gli dice che deve continuare a lavorare sul loro videogioco, ma gli spiega anche che per andare avanti in quello a cui sta giocando deve formare un party , ovvero un gruppo di giocatori che compiono missioni insieme. Lui però pensa che un hikikomori come lui non riesce a comunicare con gli altri giocatori che non conosce per chiedere di formare un gruppo. Si accorge che è arrivata l'ora di recarsi alla lezione di Misaki e una volta arrivato lei comincia a parlargli dell'errore delle persone che non si impegnano e desiderano, senza ottenerlo, un successo in poco tempo. Dice che è meglio cominciare da un piccolo passo, e lui se ne va ringraziandola. Lei pensa che si stia veramente dando da fare con qualcosa; lui invece ha capito che è meglio iniziare da un nemico piccolo nel gioco. Facendo così, inizia a fare progressi nel videogioco e smette di recarsi agli appuntamenti con Misaki, che però crede inizialmente che sia a causa del suo darsi da fare. Vedendo altri giocatori che combattono in gruppo, pensa di voler creare anche lui un party , e ne trova l'occasione quando aiuta una ragazza con le orecchie da gatta, di nome Mia, inseguita da un mostro. I due cominciano a giocare in gruppo e salgono di livello facilmente, ma intanto Misaki comincia a preoccuparsi. Pensando che Satō possa addirittura essere morto, entra in casa sua, ma lui continua a giocare senza curarsene e dice a Mia che si tratta di una persona seccante che lo considera solo un inutile hikikomori. Mia gli dice che non è inutile, ma è un "guerriero magico" fortissimo. Quando Misaki arriva dietro di lui, lo trova esaltato davanti al computer, al buio e con la barba incolta, mentre dice di non essere più una persona inutile, ma un fortissimo guerriero del mondo di Viina Teelo .

Misaki tenta di far uscire Satō ma lui pensa che sia meglio ignorarla. Lei vede che nel gioco è con una ragazza e pensa che si sia innamorato, così ritorna travestita da gatta per essere simile a Mia, ma Satō la caccia, dicendo che i suoi sentimenti per Mia sono seri. Nel gioco Mia gli dice che per ottenere oggetti rari e guadagnare con l'RMT deve sconfiggere un drago, e che lo vuole fare per vedere Satō felice; così chiama dei conoscenti e il gruppo riesce a sconfiggere il drago e ad ottenere un'armatura. Un personaggio di nome Torotoro sembra essere interessato alla volontà di Satō di guadagnare soldi. Dietro a Torotoro, nel mondo reale, c'è un ragazzo che considera Satō un "pollo" perché pensa di guadagnare così facilmente e ha scelto un nickname, "Sa10", che lascia capire il suo vero cognome ("too" è una delle due pronunce del numero 10 in giapponese). Il ragazzo ha una sorella, Megumi Kobayashi , che ricorda la presenza di un Satō nella sua classe delle superiori e cercandolo in un album fotografico trova proprio Tatsuhiro. Intanto nel gioco Satō dice a Mia che nel mondo virtuale ha trovato quello che cercava, un mondo pieno di valori e avventure da vivere con veri compagni, diverso dal mondo reale; quindi chiede a Mia di continuare per sempre l'avventura con lui e lei dice di accettare a condizione che si vedano anche nel mondo reale. Vedendo la sporcizia nella sua casa, Satō prova a dire di no, ma la ragazza afferma di essere davanti al suo appartamento. Satō sente bussare alla porta e trova Yamazaki, che dice che Mia in realtà è lui: perché nasca l'amore basta che siano soddisfatte alcune condizioni e ciò nel gioco avveniva, perché è facile cambiar nome, sesso e aspetto in rete ei "veri compagni" sono pura fantasia. Yamazaki ha creato Mia per far capire a Satō che cos'è un gioco online e anche che non può guadagnare con l'RMT, perché lo si può fare solo con una squadra ed essendo furbi e spietati, e sono pochi quelli che riescono a far soldi, lui al contrario è in perdita, essendo finito il periodo di prova gratuito, inoltre si è fatto imbrogliare subito e non ha conoscenze informatiche. Satō dice che però ha un sacco di tempo a disposizione e Yamazaki gli dice che non può continuare così per anni; Satō si immagina che a cinquant'anni potrebbe vivere ancora con i genitori ormai rassegnati, mentre lui continuerebbe a giocare e vantarsi sapendo di essere sempre al verde, diventando grasso e pieno di dolori fino a scoprire come si è ridotto. Yamazaki spiega che con la morte dei genitori non avrebbe più mezzi di sostentamento e diventerebbe il "NEET estremo", e che con i videogiochi guadagnano solo i produttori, quindi devono ricominciare a lavorare sul gioco creato da loro. Satō si accascia a terra disperato e manda via Yamazaki, quando suona il telefono: è Megumi Kobayashi. Intanto Misaki, che non sa cos'è successo, sta per entrare in casa di Satō vestita con la divisa delle medie, pensando che così riuscirebbe a riportarlo nel mondo reale.

Satō è uscito perché Megumi gli ha chiesto di vederlo. Misaki intanto lo aspetta a casa di lui, e Yamazaki le dice che tornerà sicuramente perché non ha altro posto dove andare. Satō incontra Megumi in un bar e gli sembra che lei abbia un aspetto molto diverso da come la ricordava. Lei gli dice che sta facendo qualcosa che si può definire volontariato, e Satō risponde che è quindi ancora come quando faceva la capoclasse; lei allora parla di una cosa che Satō le aveva detto, anche se non sembra ricordarselo: mentre lei diceva a Satō di darsi da fare durante un festival studentesco, lui le rispose che diceva sempre a tutti di essere seri, ma non tutti erano come lei, e se pretendeva che tutti stessero dietro ai suoi ritmi era solo egoista. Satō spiega invece di essere un hikikomori. Megumi parla poi di un suo senpai diventato ricco che ha un'auto di lusso e dice a Satō di volerglielo far conoscere, quindi si recano con un treno in un luogo di aperta campagna. Sul treno Megumi chiede a Satō come può un hikikomori come lui stare tranquillamente su un treno; lui pensa a Misaki ma crede che non può essere merito suo, e dice solo che ultimamente sono successe un po' di cose. Scesi dal treno i due camminano molto per arrivare ad una casa di campagna con una Ferrari parcheggiata vicino. Sulla casa si trova un cartello con su scritto "Mouse Road" e Megumi spiega che si tratta di un'azienda che fornisce prodotti a molte celebrità. Un uomo di nome Kurokawa apre la porta e fa entrare i due. Satō si siede a terra insieme a molte altre persone e vede Megumi e Kurokawa che presentano delle bibite ed un detersivo dimostrando che sia migliore di altri. Un uomo in piedi spesso applaude e gli altri lo imitano. Quindi appare Segawa, il senpai di cui parlava Megumi, che dice agli altri che possono diventare ricchi se seguono un corso. Satō scappa di nascosto, ma una volta fuori dalla stanza Megumi gli chiede se parteciperà al corso, dicendo che esso non è gratuito perché per parteciparvi si devono acquistare dei prodotti, ma è facile riguadagnare quei soldi. Satō dice che, dato che si guadagna e si sale di grado se si reclutano nuovi soci, questo sembra la classica vendita multilivello e lui non vuole cascare nel tranello. Megumi però gli spiega che nel mondo ci sono solo persone che ingannano e altre che sono ingannate, e tutti lo guardano con disprezzo e pensano di doverlo ingannare, perché si aspettano questo da un hikikomori. Anche lei è stata ingannata: le è stato offerto un lavoro che consisteva nel vendere gioielli vestita in cosplay , ma non è mai stata pagata perché l'imprenditore è sparito, e intanto si era indebitata. Così ha scelto di diventare lei l'ingannatrice, entrando nella Mouse Road, e Satō può fare lo stesso. Intanto Misaki è ancora a casa di Satō, e Yamazaki le consiglia di andarsene, ma Satō arriva e spiega che ha dei detersivi da vendere, si è indebitato per comprarli ma potrà ripagarli: Yamazaki chiede se si tratta di vendita multilivello e Satō si accorge di essere cascato nel tranello.

Misaki esce per recarsi in una libreria mentre Yamazaki convince Satō, che inizialmente pensa di poter vendere i prodotti, a restituirli tutti, dicendogli anche che i suoi debiti non svaniranno da soli se aspetterà. Misaki ritorna con una "Guida a fumetti per proteggersi dalle vendite disoneste". I tre si recano in un bar per incontrare Megumi, e sul treno Satō, che ha una borsa della Mouse Road, crede che tutti lo guardino giudicandolo perché si è fatto ingannare. Una volta arrivati, Satō chiede a Megumi di esercitare il diritto di recesso. Megumi inizialmente accetta tranquillamente, ma prima che Satō abbia firmato il documento gli chiede come mangia ed inizia a parlare di una ricerca scientifica secondo la quale si diventa hikikomori a causa delle cattive abitudini alimentari. Quindi ne parla anche a Yamazaki dicendogli che la sua vita sociale lascia a desiderare e che continuando così può diventare un hikikomori. Sia Satō che Yamazaki sono convinti che abbia ragione e anche Misaki si convince. Megumi fa finta di dire per sbaglio che c'è una soluzione facile per evitare tutto questo, e gli altri gliela chiedono con insistenza. Lei dice che solo i soci della Mouse Road ne possono venire a conoscenza ma gliela spiega in via eccezionale: si tratta di un integratore alimentare chiamato "Antineet", di cui mostra dei brattoli. Esso può essere venduto solo ai soci e solo in grandi lotti, così non solo Satō non firma il documento, ma diventano soci anche Yamazaki e Misaki, e tutti e tre comprano molti barattoli di integratore. Tornati sul treno, Misaki legge la guida a fumetti che spiega come al momento in cui si richiede di rescindere il contratto, i membri di una società di vendita multilivello si mostrano accondiscendenti ma poi cercano di vendere nuovi prodotti. Così i tre capiscono di essere stati ingannati, e una volta arrivati a casa, seguendo i consigli della guida, telefonano a Kurokawa, il quale dice loro l'indirizzo di Megumi perché è un suo pari grado, quindi è in concorrenza con lei e ha piacere che qualcuno rescinda i suoi contratti. Arrivati a casa di Megumi, lei prova ad invitarli in un locale ma loro non accettano e chiedono solo il documento per rescindere il contratto. Lei li fa entrare e dà loro il documento, dicendo bruscamente che loro sono ancora in tempo mentre lei non può tirarsi indietro, e se non venderà i molti prodotti che si vedono in casa sua, non avrà nessun futuro. Quindi si sentono alcuni colpi provenire dal piano di sopra e Megumi si mette a preparare del cibo, spiegando che si tratta del suo animale domestico. Satō, Yamazaki e Misaki però continuano a parlarne e lei dice di lavorare alla Mouse Road per il suo mantenimento. I tre allora salgono le scale incuriositi ed entrano nella stanza dove si trova il fratello di Megumi, che vedendoli urla impaurito e si rannicchia. Satō e Yamazaki si accorgono che stava giocando a Ultimate Fantasy e guardando lo schermo del computer capiscono che è Torotoro.

Yūichi, il fratello di Megumi, è ancora spaventato e se la prende con la sorella perché le aveva detto di non far entrare nessuno nella sua stanza. Una volta che Megumi e gli altri sono tornati al piano inferiore, Satō firma la rescissione del contratto e Megumi spiega che suo fratello è un hikikomori: arrivato a Tokyo prima di lei, quando lei ha cominciato a frequentare l'università ed è andata a vivere con lui l'ha trovato già chiuso in casa. Lei ha poi dovuto lavorare interrompendo gli studi a causa di un tracollo di suo padre, ma molte delle aziende per cui lavorava sono fallite e non l'hanno pagata; di conseguenza, ha ceduto alle lusinghe della Mouse Road. Yūichi chiama Megumi e lei ritorna dicendo che il fratello vuole parlare con Satō, anche se via internet. Satō si connette a Ultimate Fantasy con il computer di Megumi e trova Torotoro che gli parla dell'RMT: Satō dice che non è vero che si può guadagnare, ma Torotoro crede che prima o poi qualcuno ce la farà. Satō allora gli dice che la sua è solo una fuga, dovrebbe guardare in faccia la realtà e capire che sua sorella è indebitata e lui non lavora. Torotoro dice di saperlo perfettamente e di aver già letto libri su come cambiare vita, ma non lo fa perché ha paura di ciò che potrebbe succedere se cambiasse stile di vita. Dice che Satō invece è ancora in tempo per salvarsi e gli chiede di non connettersi mai più al gioco. Megumi chiede quindi ai tre ospiti di andarsene perché deve cercare un'altra vittima. Una volta usciti, sentono Yūichi piangere. Quattro settimane dopo, Yamazaki rimprovera Satō di non aver più lavorato al gioco che stanno producendo, quindi arriva Misaki che cucina anche per Satō, come ha sempre fatto da quando la madre gli ha dimezzato la paga, permettendogli così di avere cibo gratis. Mentre mangiano sentono in televisione che la Mouse Road è stata chiusa dalla polizia. Tre giorni dopo Yūichi dice di non mangiare da tre giorni e si allontana dal computer. Poi Megumi torna a casa e non lo trova, quindi telefona a Satō, che sta lavorando al gioco, chiedendo se il fratello sia lì. Megumi per trovare il fratello chiamerà quindi la polizia, ma lui intanto è in un ristorante dove lavora facendo consegne in bicicletta. I due proprietari parlando tra loro dicono che quell'uomo che sembrava un fantasma ed ha chiesto cibo promettendo di sdebitarsi, ed ha ammesso di essere un autentico hikikomori, ora è cambiato e svolge bene il suo lavoro, perché per fame si fa di tutto.

Yamazaki dice a Satō che un passaggio della sceneggiatura avrebbe bisogno di più timidezza, poi riceve una chiamata dai propri genitori e parte in aereo per andare a trovare il padre che è in ospedale. Intanto Satō ricorda che, guardando le stelle con Hitomi, aveva pensato che la vita umana valga come la spazzatura perché la sua durata non è nulla in confronto al tempo che impiega la luce delle stelle ad arrivare sulla Terra. Anche in una lezione con Misaki, lei gli fa vedere che i beni materiali possono essere distrutti come una montagnetta. Dopo essere tornato Yamazaki parla a Satō del motivo per cui si è iscritto alla scuola professionale: doveva frequentare la facoltà di zootecnica e poi gestire la fattoria della sua famiglia, senza pensare ad altre possibilità; ma poi, ad una festa organizzata dai genitori, una donna presentò loro un preventivo per un'assicurazione sulla sua vita, e, vedendo come tutto ciò che lo riguardava fosse stato pianificato, pensò che nessuno aveva il diritto di decidere in quel modo del suo futuro e si trasferì a Tokyo. Ora, però, suo padre non può più lavorare, quindi Yamazaki dovrà tornare ad occuparsi della fattoria, a meno che il videogioco non abbia successo; perciò intima a Satō di vivere nella sua stanza cosicché lo possa controllare continuamente, in modo che lavori duro. La sera i due si ubriacano, poi decidono di uscire sotto la neve, e Yamazaki brucia i suoi libri scolastici affermando che non serviranno più. Quindi con grande coraggio decide di telefonare a Nanako ed invitarla a casa sua: lei accetta e, prima che arrivi, Yamazaki fa nascondere Satō sul soppalco per fargli filmare tutto. Nanako dice a Yamazaki che ha saputo di suo padre, ma lui risponde di averla convocata per un altro motivo e le fa vedere tutto il materiale che ha sulle bishōjo , che prima aveva nascosto con delle lenzuola; quindi le rivela che è stata utilizzata come modello per un videogioco erotico. Lei inizialmente loda Yamazaki per l'impegno che mette in ogni cosa e gli confida che questo suo modo di essere le piace, ma Yamazaki le dice che forse vorrebbe essere presa da una piovra come la ragazza del gioco, quindi lei gli dà un pugno e se ne va. Yamazaki spiega a Satō che doveva in ogni caso separarsi da lei, e questo modo di lasciarsi gli è piaciuto. Quindi arriva Misaki a chiamare Satō per la lezione.

Satō e Yamazaki finiscono il videogioco e si recano al comic market invernale per venderlo, ma quando tornano a casa hanno venduto solo cinque copie. Yamazaki inizia a preparare le scatole per traslocare e decide cosa lasciare a Satō: gli lascia anche le copie del gioco. Quindi i due escono per giocare a palle di neve e, cercando di imitare le scene dei dorama , urlano mentre lo fanno, rinfacciandosi a vicenda di non aver capito nulla della vita, e Satō dichiara così di amare veramente Misaki, ma lei arriva. Yamazaki il giorno dopo parte, dicendo a Misaki di prendersi cura di Satō. Quest'ultimo lo segue fino alla stazione, e, quando lui ha superato il tornello, gli urla che non se ne sta andando da fallito. A casa Satō immagina, come già altre volte, di essere rimasto l'unico sulla Terra, ma questa volta pensa di essere un dio, e che per questo può far tornare Yamazaki, ma si accorge di non poterlo fare. In seguito riceve da sua madre del cibo e degli oggetti per Capodanno con un messaggio che parla dell'anno seguente, quindi pensa a che cosa succederà: sicuramente non produrrà videogiochi, e rischia di tornare ad essere un hikikomori. Misaki arriva per mangiare con lui, e Satō le chiede se secondo lei esiste Dio: lei risponde che non lo sa, ma spera che esista. Quindi gli dice di andare alla lezione dell'ultimo dell'anno, e, quando esce, pensa che ora Satō ha solo lei. Alla lezione Misaki dice a Satō che lo sottoporrà ad un esame, che consiste nel partecipare al rito di Capodanno al tempio, per vedere, facendolo stare in mezzo alla gente, se sta migliorando il suo stato di hikikomori. I due quindi si recano in mezzo alla folla, e lui pensa che anche al comic market c'era tanta gente, ma lì era come trovarsi ad un prolungamento del liceo, essendoci Yamazaki. Satō si perde nella folla ed è terrorizzato all'idea di tornare a casa da solo; in quel momento incontra Hitomi, ma appena quest'ultima gli rivolge la parola si sente la voce di Misaki che dice che non può, perché ormai nella vita di Satō è rimasta solo lei.

Dopo la ripresa del finale dell'episodio precedente, Satō sogna che Hitomi si spogli davanti a lui. In realtà parlano di come sia un caso che si sono incontrati, e di come anche questo possa essere un complotto. Satō nota che Hitomi ha un anello. Mentre Misaki continua a cercare Satō, si recano in un bar, dove Hitomi parla di come Jogasaki sia stato chiamato per lavoro e dell'ansia da matrimonio, ovvero di come prima di un matrimonio ci si chieda se si stia facendo la cosa giusta. Crede che anche la celebrazione del matrimonio possa essere un complotto, ma con Jogasaki lei si sistemerebbe. Usciti dal bar, si fermano a parlare di fronte ad un love hotel . Hitomi dice che sono legati dal destino, quindi potrebbero diventare amanti. Satō ha un sogno ad occhi aperti simile al precedente, ma i due decidono di non entrare nell'albergo, e pensano che anche quello potrebbe essere un complotto; quindi vanno a braccetto fino alla stazione: questo per Hitomi serve a far credere di esserci cascati. Ma Misaki li vede a braccetto di fronte all'albergo e pensa che siano appena usciti da lì. Alla stazione Hitomi dice a Satō che dovrebbero fare una nuova riunione del loro vecchio club fra dieci anni, quando tutti si saranno sistemati, e fino ad allora non vedersi più; poi gli rivela che sta aspettando un bambino. Satō trova Misaki alla stazione e le dice che credeva che fosse andata via, quindi le propone di andare al tempio a pregare perché il nuovo anno sia buono, ma lei risponde che sarebbe inutile perché se esiste un dio, è sicuramente malvagio. Davanti a casa di Satō, Misaki gli dice che l'esame sarà ripetuto perché lui si è perso. A casa sua, Misaki dice a sé stessa di non essere inutile, perché Satō ha bisogno di lei. Intanto Yamazaki telefona a Satō avvisandolo che gli invierà latte e altri prodotti perché sono in eccedenza. Il giorno dopo, andando a casa di Satō, Misaki si ripete che lui è inutile e non può procurarsi cibo, quindi ha bisogno di lei, ma a casa Satō le dice che Yamazaki gli invierà il cibo e Misaki chiede se questo significhi che non avrà più bisogno di lei. Satō le spiega che intendeva soltanto dire che basta aspettare e Dio provvede, ma lei ripete che Dio è un essere malvagio e se ne va. La sera Satō si reca alla lezione, ei due trovano un gatto morto e gli scavano una tomba. Quindi lei inizia una lezione sulla natura di Dio, spiegando che il 90% della vita di una persona è fatto di sofferenze, e il mondo è stato creato da Dio, che quindi è malvagio. È stato Dio a far diventare Satō un hikikomori e far vedere a lei che quest'ultimo usciva da un albergo con Hitomi. Lei vorrebbe quindi eliminare Dio, ma le è difficile credere che esista: se vedesse un miracolo, crederebbe in lui e quindi gli addosserebbe tutte le colpe, non credendo più che la colpa sia sua. A casa, Satō pensa che il nuovo anno non potrà affatto essere buono, mentre Misaki invece pensa che andrà tutto bene e che ormai Satō è suo "prigioniero".

Satō partecipa ad una lezione di Misaki in cui lei parla delle parole pronunciate da persone famose prima di morire, concludendo con quelle del maratoneta Kōkichi Tsuburaya , che si suicidò dopo essere tornato nella sua città natale. Misaki crede che lo vogliano fare tutti prima di morire, e Satō le chiede notizie sulla sua città natale. Lei dice di essere nata in una città del nord con un promontorio famoso per i suicidi, su cui lei andava spesso a giocare: lì vide sua madre cadere in mare. Misaki dice quindi a Satō che il giorno dopo dovrà sostenere l'esame finale, perché lei dovrà partire per un posto lontano che nessuno conosce. Quindi gli dà appuntamento alla stazione, ed il giorno dopo escono in mezzo alla folla per testare Satō. La sera, nel parco, Misaki gli dice di aver passato l'esame e lui chiede perché è stato scelto per il "progetto". Misaki risponde che è stato scelto soltanto perché da casa sua si vede l'appartamento di lui, e lì ha visto una persona più inutile di lei. Quindi gli dà un nuovo contratto da firmare in cui Satō accetterebbe di amarla, starle vicino quando si sente sola, quindi sempre perché lei si sente sempre sola, e non cambiare i suoi sentimenti. Misaki spiega che dovrebbe accettare perché è l'unica persona che gli è rimasta, e altrimenti rimarrebbe solo. Satō se ne va dicendo che è una cosa stupida; lei gli chiede se non si sente solo e lui risponde di no, ma Misaki urla piangendo che invece lei si sente sola e dopo che il ragazzo è scappato gli urla che è un bugiardo. A casa, Satō riflette su ciò che è successo e pensa di non aver accettato perché è stato chiamato "inutile" e improvvisamente appaiono delle entità con l'aspetto di Yamazaki, Hitomi e Megumi e gli dicono che tutte le persone cercano di non sentirsi inutili, arrivando ad offendere gli altri via internet quando non trovano una persona più inutile di loro, al contrario lui dovrebbe ammettere di esserlo. Dopo molti giorni, quando sembra che Satō e Misaki hanno fatto la pace e lei gli ha portato il pranzo, si rivela l'ennesimo sogno. Satō si risveglia trascurato e denutrito, le provviste sono al limite e non mangia da giorni: Yamazaki per problemi non ha potuto spedire i prodotti della fattoria, e la madre non gli ha più inviato denaro a causa del padre in ospedale, disperato e senza scelta esce ripentendosi che una persona può stare rinchiusa in casa solo quando ha assicurato un minimo di sostentamento, altrimenti, se non ha la forza di morire, non può fare a meno di lavorare. Satō inizia a lavorare come agente del traffico e dopo diversi giorni riacquista un aspetto decente, Misaki lo vede dalla finestra e con il pensiero gli fa le congratulazioni. Una sera tornando a casa, Satō vede un'ambulanza andare alla villa, la segue e una volta arrivato vede Misaki caricata sul mezzo. Il giorno dopo va davanti a casa di Misaki e vede uscire suo zio, che gli dà un passaggio fino all'ospedale. Lo zio di Misaki è anche il proprietario della casa di Satō, e gli racconta la vita della nipote: suo padre morì quando lei era nata da poco e sua madre sposò in seconde nozze un uomo violento: Satō capisce perché la ragazza aveva spesso paura di essere picchiata. Sua madre poi cadde dal promontorio e non si seppe mai se si trattò di suicidio o incidente, quindi Misaki visse con il patrigno finché non si trasferì presso gli zii. Lì provò a frequentare la scuola, ma si ritirò e non ebbe relazioni con gli altri della sua età, continuando ad aiutare la zia nella sua propaganda religiosa ea lavorare nel manga café dello zio. L'uomo rivela di averla vista felice ogni volta che parlava di Satō, il ragazzo comprende di essere stato il suo unico amico. Arrivati nell'ospedale, non trovano Misaki nella sua stanza, dopo che lo zio si è allontanato, il ragazzo vede un libretto dell'orario dei treni dentro il quale si trova un biglietto con scritta la stessa frase detta dal maratoneta Tsuburaya prima di morire. Satō parte con il treno per raggiungerla.

Satō arriva nel luogo dove viveva Misaki e si fa portare sul promontorio da un tassista, il quale gli fa domande e teme che si voglia suicidare, ma è tranquillo perché "hanno finito i lavori". Satō si siede sul promontorio e pensa a voce alta; Misaki è già lì e lo sente. Lei dice di voler morire perché è convinta di non sentirsi amata e che anche la morte dei suoi genitori ei problemi degli zii siano colpa sua, rivela inoltre il vero scopo del progetto: dimostrare che almeno una persona al mondo aveva bisogno di lei, ma ha fallito dato che il ragazzo è uscito dalla sua condizione da solo. Satō nota una fasciatura a un polso della ragazza che confessa di aver tentato di uccidersi la sera prima e le dice che lui ha bisogno di lei e ne è innamorato, ma Misaki vuole ancora morire, lui le dice che è evidente che abbia scritto quel biglietto per far sì che lui lo trovasse, ma Misaki dice che non è così, l'ha scritto solo perché un messaggio prima del suicidio è importante, altrimenti, come è successo per sua madre, lo si confonderebbe con un incidente. Satō pensa che vivere porti solo nuove sofferenze, è meglio morire, ma dice comunque a Misaki che non può. Lei però prova a buttarsi dal precipizio, e Satō riesce ad afferrarla e riportarla su, quindi le dice che lei non ha alcuna colpa, e ricorda che l'1% dei complotti è reale; così le spiega che la colpa è di un'organizzazione malvagia chiamata NHK, che può essere acronimo di diverse parole, e se vuole lei può chiamarla "Dio". Satō immagina di trovarsi in una situazione simile a quella di un videogioco, in cui l'organizzazione è il nemico finale, un mostro in cui si trasformano le onde del mare, e il suo cellulare è una bomba che lo può distruggere, e dice a Misaki che lo sconfiggerà. Satō corre verso il mare e si rende conto di essere stupido a sacrificarsi per salvare la ragazza che gli piace, ma si butta ugualmente. Il ragazzo cade però su una rete che è stata installata intorno alla parete rocciosa per evitare i suicidi: di questo parlava il tassista e va su tutte le furie per non essere riuscito ad avere una morte drammatica, Misaki lo aiuta a tornare sul promontorio, dopo che si è calmato e lo porta nella sua vecchia casa, ormai abbandonata, dove si addormentano. Qualche mese dopo, in primavera, Satō continua a lavorare come agente del traffico e ad incontrarsi con Misaki nel parco, questa volta per aiutare lei con i compiti, dato che ha ripreso la scuola. Satō riceve due lettere: una è di Yamazaki, che scrive di aver accettato degli incontri combinati con delle ragazze, propostegli dai genitori, e di aver trovato subito una ragazza che gli piace; l'altra è di Hitomi, che gli comunica che è nato il suo bambino e vive in una casa lussuosa. Misaki offre a Satō un nuovo contratto, con cui si costituisce la NHK intesa come Nihon Hitojichi Kōkankai ("Ente giapponese scambio ostaggi"): chi vi aderisce lega la propria vita a quella di un altro, cosicché quando uno muore, debba morire anche l'altro; così, nessuno desidererà più morire. Satō è convinto che questo non cambierà la vita, ci saranno ancora momenti in cui si dice "non ce la faccio", ma si supereranno: così, firma il contratto.