Fals: O investigație confidențială

Fake ( FAKE ^? ) Este un manga shōjo cu teme homosexuale puternice scris de Sanami Matō și publicat din 1993. Povestea se concentrează pe relația amoroasă dintre Randy "Ryo" MacLean și Dee Laytner, doi polițiști din New York . Dintr-un capitol al manga a fost preluată o versiune anime OAV în 1996, lansată și în italiană pe VHS și DVD pe 2 mai 2003, în numele Yamato Video , cu titlul Fake: A anchetă confidențială ^[4] .

Complot

Randy este un „polițist” de origine japoneză care tocmai a sosit la New York; este repartizat ca coleg de lucru, Dee, un american cu o atitudine foarte încrezătoare în sine. Cele șapte volume ale manga povestesc în detaliu aventurile lor în meandrele orașului violent, precum și pătrunderea în trecutul ambelor, arătând modul în care relația lor se dezvoltă și se construiește încetul cu încetul: multe dintre capitolele benzii desenate sunt concentrate asupra descrierii relației romantice dintre cei doi.

Alte personaje notabile sunt Bikky și Carol, doi copii care și-au pierdut familiile și care, prin urmare, au fost adoptați de Ryo. JJ și Drake sunt alți doi detectivi din aceeași secție de poliție: primul este literalmente obsedat de Dee, atât de mult încât este gelos nebunește. Berkeley Rose are o pasiune similară pentru Ryo. Acesta din urmă nu este deloc timid sau temător, atât de mult încât este capabil să smulgă câteva sărutări, ori de câte ori se prezintă ocazia potrivită, de la colegul său, până la dezamăgirea și iritarea lui Dee.

Aventura este dată de cazurile pe care cei doi se trezesc treptat chemați să le rezolve, dintre care multe se vor extinde apoi în situații complet personale, creând mai multe flashback-uri în cele mai oportune momente care vă permit să aflați despre evenimentele din trecutul ambelor.

Personaje

Dee Laytner (デ ィ ー ・ レ イ ト ナ ーDī Reitonā ^? )

Exprimat de: Tomokazu Seki (ed. Japoneză), Mauro Gravina (ed. Italiană)

Un tânăr polițist maro căruia nu îi plac deloc „rebelii” societății. Starea lui de spirit poate trece de la ironic și jucăuș la serios și calm într-o clipire; uneori prost, totuși, el își face griji mult pentru cei mai apropiați de el. A avut mai multe femei în trecut și, potrivit lui, le plac în continuare, dar de când l-a cunoscut pe Ryo s-a îndrăgostit imediat de ele, deoarece îl consideră singurul bărbat cu adevărat perfect pentru el și demn de a fi iubit.

Uneori poate părea grosolan și intruziv, dar are un simț strict al onoarei și dreptății, chiar dincolo de norma generală: el nu ar putea, de exemplu, să profite niciodată de cineva în scopul sau interesul său privat.

El afirmă categoric că pur și simplu nu suportă copiii și joacă adesea rolul și joacă rolul de unchi crud și rău cu Bikky, mai ales atunci când vine vorba de a disciplina puțin băiatul obraznic. În cele din urmă, el se dovedește a fi foarte protector atât pentru Carol, cât și pentru Bikky și este bine-plăcut de toți copiii din orfelinatul pe care îl vizitează uneori, același loc în care el și prietenul său din copilărie Tommy au crescut.

Numele de familie Laytner i-a fost dat de polițistul care l-a găsit și salvat mai întâi pe o alee, abandonat pentru sine și fără speranță: el a continuat să-l vadă ca o figură de tată, chiar și după ce s-a dovedit a fi mult mai puțin decât perfect. Este un om în căutarea stabilității interioare pentru timpul vieții sale care rămâne.

Randy "Ryo" MacLean (ラ ン デ ィ ・ リ ョ ウ ・ マ ク レ ー ンRandi Makurīn ^? )

Exprimat de: Nobuo Tobita (ed. Japoneză), Maurizio Romano (ed. Italiană)

Ofițer de poliție pe jumătate japonez cu părul brun deschis. Un om timid și sensibil, foarte serios și matur, a pierdut ambii părinți înainte de a împlini 18 ani. Îl ia pe micuțul Bikky să locuiască cu el, este foarte sigur de el însuși și de ceea ce își dorește cu adevărat și îi place foarte mult munca și partenerul de viață: chiar dacă continuă să fie puțin incomod de fiecare dată când Dee îl cheamă pe nume ( în japoneză, numirea unei persoane prin prenume implică un grad foarte puternic de intimitate), el fiind de un caracter foarte rezervat. Cu toate acestea, pe măsură ce Dee îi dictează numele Ryo, toți ceilalți colegi încep să-l adopte, obligându-l astfel să se deschidă un pic mai mult.

Foarte sugestibil, puțin prea des el tinde să supraestimeze sfaturile altora și în schimb să-și subestimeze propriile idei personale, punându-și astfel la îndoială talentele și abilitățile, iar acest lucru îl deprime.

Iubește foarte mult copiii și iubește să se înconjoare constant de căldura și afecțiunea lor: de natură compătimitoare, nu îi pasă prea mult de bani (dar acest lucru nu-l împiedică să fie atent și mai economisitor). Iubește florile și are o idee foarte clară despre cum i-ar plăcea cu adevărat să meargă lucrurile din lume și din viață; dar Dee tinde întotdeauna să-și distrugă frumoasele planuri și intențiile bune, cu atitudinea sa informală față de reguli și ordinea stabilită, precum și pentru caracterul și comportamentul său, uneori destul de confuz.

În timp ce Ryo se arată celor pe care nu îi cunoaște ca fiind prietenoși și timizi, rareori își pierde controlul asupra nervilor din cauza lui Bikky (cu farse) și a lui Dee, arătându-și astfel și partea mai întunecată. Acest fapt pare să-l supere și poate face parte din motivul pentru care prezența lui Dee îl face uneori neliniștit și nesigur. La început este confuz de sentimentele puternice pe care Dee le arată că le are față de el și, prin urmare, încearcă să se îndepărteze de ele; dar apoi, în timp, se atașează foarte mult de el, atât de mult încât devine gelos atunci când altcineva o sărută pe Dee. Împreună cu el, alături de el, acceptă în cele din urmă pe deplin tot ceea ce simte și simte; în concluzie, datorită lui Dee s-a acceptat complet pe sine și înclinațiile sale.

Bikky (ビ ッ キ ーBikkī ^? )

Exprimat de: Rica Matsumoto (ed. Japoneză), Tatiana Dessi (ed. Italiană)

Un copil afro-american. Îl tratează pe Ryo ca pe tatăl său real și acționează în consecință, adică făcându-l să dispere. La început, pur și simplu nu-i place Dee, mai ales când își dă seama că și-a pus ochii pe Ryo: nu are încredere în el, temându-se că își poate răni „tatăl” cu faima de femeie nepocăit, folosindu-l doar de el. pentru scopurile sale scăzute sexuale. Prin urmare, Bikky promite să-l protejeze pe Ryo de capcanele lui Dee, angajându-se și folosind toate tacticile în puterea sa pentru a încerca să-i țină la distanță.

Cu toate acestea, pe măsură ce evenimentele se desfășoară, respectul și admirația sinceră pentru Dee cresc, până când ea decide să nu mai împiedice relația lor, mulțumindu-se în schimb să joace rolul băiatului indisciplinat și rebel cu Dee.

Carol (キ ャ ルKyaru ^? )

Exprimat de: Wakana Yamazaki ( ediția japoneză), Ilaria Latini (ediția italiană)

Prietenul lui Bikky. Întotdeauna repetă că nu vrea să se logodească cu nimeni până la 18 ani, pentru că aceasta este vârsta în care tatăl său și-a întâlnit mama. Nu are antecedente penale complet curate, de fapt nu disprețuiește din când în când niște buzunare și asta uneori o pune în situații periculoase. Cochetat, se joacă cu „potențialii” pretendenți, lăsându-i mereu în suspans fără a se dezechilibra; are o stimă de sine ridicată și este foarte puțin probabil să permită vreodată pe cineva să o învingă fără să lupte mai întâi.

Spre deosebire de Bikky, i-a plăcut imediat ideea lui Dee și Ryo ca cuplu și încearcă cât de mult poate să-i ajute, reținându-l pe Bikky atunci când el merge prea departe în opoziția sa față de cei doi.

Jemmy J. "JJ" Adams (ジ ェ ミ ー ・ J ・ ア ダ ム スJemī J. Adamusu ^? )

Exprimat de: Tetsuya Iwanaga ( ediția japoneză), Corrado Conforti (ediția italiană)

Un fost coleg de școală al lui Dee la academia de poliție; este un shooter foarte experimentat, al doilea doar după Ryo. Are abilitatea remarcabilă de a-și arăta latura mai serioasă doar foarte rar, de fapt își consumă cea mai mare parte a timpului alergând după acel simbol sexual al lui Dee, încercând să fie reciproc. El crede cu tărie în bunătatea naturală a ființelor umane, iar acest mod de gândire „rousseauian” este cu totul intrinsec viziunii sale asupra lumii: îi pasă mult de oamenii din jur și este surprinzător de pacifist având în vedere profesia sa.

Modul său de a acționa este cu siguranță destul de copilăresc uneori și asta înseamnă că colegii săi nu sunt prea înclinați să-l aibă ca un coleg de muncă; cu toate acestea, se dovedește a fi un bun ascultător, chiar dacă de obicei nu pare să ia nimic în serios. Mai târziu va renunța la cucerirea lui Dee și va accepta pe deplin faptul că este în schimb cu Ryo; la scurt timp după ce „fură” un sărut de la colegul său Drake și smulge promisiunea unei întâlniri.

Berkeley Rose (バ ー ク レ ー ・ ロ ー ズBākurē Rōzu ^? )

Exprimat de: Masashi Ebara (ed. Japoneză), Giorgio Locuratolo (ed. Italiană)

El i-a întâlnit mai întâi în timp ce cei doi erau în vacanță în Lake District. Dee nu-i plăcea imediat, sentiment care părea reciproc; apare inițial ca un heterosexual perfect, dar apoi devine destul de evident că o mare parte a ostilității sale față de Dee este cauzată de gelozie, deoarece și el se simte atras disperat de Ryo. Dee va începe la un moment dat să ia notă în cele din urmă de această situație, considerându-l pe Berkeley de atunci mai mult ca o amenințare „sentimentală” decât ca un adversar real a priori.

În unele privințe este foarte asemănător cu Dee, dar se prezintă ca fiind mai rece, mai controlat, impasibil, foarte departe de aparenta superficialitate existențială care o caracterizează pe Dee; are o privire extrem de pătrunzătoare (din acest motiv, Ryo încearcă întotdeauna să evite întâlnirea cu ochii). Poate vedea toate investigațiile de omucidere la care participă de parcă ar fi un joc și nimic mai mult. Nu se teme să abuzeze de poziția sa, în calitate de comisar, pentru a încerca să obțină ceea ce dorește. El este mereu concentrat pe ceva: Diana este îndrăgostită de el, dar el o respinge de teama de a-și exprima adevăratele emoții.

Diana Spacey (ダ イ ア ナ ・ ス ペ ー シ ーDaiana Supēshī ^? )

Un agent FBI strălucit, întotdeauna fericit că lucrează cu Dee. Se îmbracă ca o vampiră (este, de fapt, o „bufniță” implacabilă) care încalcă în permanență codul de autoreglare din forțele ordinii; nu se teme să-și folosească atracțiile sexuale mai mult decât dezvoltate ca o armă care trebuie mânuită pentru propriul avantaj (așa că Bikky este mereu înspăimântată de ea). El practică arte marțiale profitabil, este întotdeauna pe deplin capabil să se apere autonom în fața oricărei situații potențial periculoase.

Este foarte îndrăgostită de Berkeley (l-a dorit din momentul în care l-a văzut), dar el o vede și o tratează ca pe o soră; în acest caz îndrăzneala sa marcată cu siguranță nu joacă în avantajul său. Dorind să facă orice pentru a trezi în el dorințe perverse față de ea, în cele din urmă ea îl va putea face să-și mărturisească sentimentele față de ea, ajungând astfel la o dublă declarație de dragoste.

Drake Parker (ド レ イ ク ・ パ ー カ ーDoreiku Pākā ^? )

Exprimat de: Kenichi Ono (ed. Japoneză) ,? (Ed. Italiană)

Colegul de lucru al lui JJ, un „învins” peren și fără speranță. El este întotdeauna abandonat de fete. Un tip mai slab care urăște mai mult decât orice altceva din lume trebuind să se ridice din pat dimineața; chiar ar avea nevoie să se întâlnească cu cineva care ar putea avea grijă de el, până la punctul de a-și rezolva numeroasele probleme și necazuri pe care le găsește constant trebuind să le facă față singur iremediabil.

După ce JJ îi mărturisește că a renunțat la curtarea lui Dee, îl mângâie oferindu-i un sărut plin de pasiune: ajung să fie de acord să stabilească o dată în care își pot începe fericit viața erotică reciprocă. Drake este în sfârșit fericit și împlinit, simțind că nu mai trebuie să ceară lumii nimic.

Ted (テ ッ ドTeddo ^? )

Exprimat de: Kazuhiro Nakata (ed. Japoneză) ,? (Ed. Italiană)

Aproape nimic nu se știe despre el, este investigator în același birou cu Ryo și Dee. La fel ca Drake, nu arată prea multă considerație pentru șef.

Inspectorul Warren Smith (ウ ォ ー レ ン ・ ス ミ スUōren Sumisu ^? )

Exprimat de: Yōsuke Akimoto (ed. Japoneză), Mario Bombardieri (ed. Italiană)

Șeful Ryo și Dee. În timp ce majoritatea subordonaților săi se dovedesc a fi foarte lipsiți de respect față de el, Ryo îl ține cu mare respect, văzându-l ca un fel de figură de tată înlocuitoare pentru tinerii aflați sub comanda sa; un fapt pe care alții par să nu-l recunoască. Întotdeauna dur și agitat la fiecare cel mai mic eveniment neprevăzut, chiar și pentru cea mai banală problemă, el depune întotdeauna efortul maxim posibil.

In medie

Manga

Manga, scrisă și desenată de Sanami Matō , a fost serializată între 1993 și 6 mai 2000 în revista BexBoy publicată de Biblos . Diferitele capitole au fost colectate în șapte volume tankōbon publicate din 10 septembrie 1994 ^[5] până la 10 august 2000 ^[6] .

După închiderea editurii Biblos în aprilie 2006, drepturile asupra seriei au fost dobândite de Mediation, care a relansat seria în cinci volume, împreună cu o nouă poveste suplimentară pe spatele fiecăruia ^[7] .

O a doua serie intitulată FAKE second de același autor, a fost serializată din 12 mai 2007 în revista Hug publicată de Asuka Shisha , deținută și de Mediation ^[8] . Seria a fost apoi colectată în cinci volume tankōbon.

O a treia serie intitulată FAKE 3, din nou de Sanami Matō, a fost publicată în perioada 2010-2011 întotdeauna pe revista Hug a lui Asuka Shisha. Capitolele au fost colectate în trei tancuri .

OAV

O adaptare OAV regizată de Iku Suzuki și produsă de studioul de animație JCStaff , a fost lansată pe piața japoneză a videoclipurilor de acasă în 1996. Episodul unic de o oră adaptează un capitol din manga.

În Italia, a fost publicat de Yamato Video pe VHS și DVD la 2 mai 2003 ^[4] cu titlul Fake: A anchetă confidențială ^[14] .

Complot

Episodul animat se bazează pe un capitol specific al manga, care spune despre investigația lor de investigație.

Dee și Ryo sunt în vacanță într-un hotel englezesc lângă un lac. Ryo speră în cele din urmă să aibă o liniște și liniște (literalmente nu fusese în vacanță de o viață); Dee speră să obțină o revărsare pasională de dragoste de la iubitul ei (atât de reticent să le acorde), profitând totodată de atmosfera romantică care îi înconjoară. Cu toate acestea, lucrurile iau o schimbare rapidă în rău atunci când un cadavru este găsit plutind în mijlocul lacului. Dee și Ryo pur și simplu nu au chef să facă „muncă de poliție” chiar și atunci când sunt în vacanță, dar pe de altă parte este foarte dificil să o eviți atunci când situația o impune, ca în acel caz specific: se pare că a fost aruncat asupra lor intenționat literalmente pe.

Între timp, întâlnesc alți doi oaspeți ai hotelului, Arisa și Cindy; imediat apare un fel de legătură între Arisa și Ryo, dat fiind faptul că ambele sunt de origine japoneză. După o zi plăcută petrecută în companie, încep să se audă zgomote și ciudăituri ciudate venind, se pare, de la subsol. Cei doi detectivi încep să investigheze și, la un moment dat, dau peste Berkeley Rose, un polițist din New York care de mult hotărâse să investigheze pe cont propriu faptele ciudate care se petreceau în zonă de prea mult timp: el este un tip care se bucură de rezolvarea crimelor, „ doar pentru a ucide timpul ”, așa cum spune el însuși.

De atunci, suspansul crește, apărând chiar la un moment dat ca invitați surpriză Bikky, Carol și JJ. Berkeley va înțelege în curând cine este vinovatul și de ce vine să omoare fiecare japonez care i se croiește în cale. Problema este că Dee tocmai l-a lăsat pe Ryo singur în hotel cu criminalul.

Ospitalitate

Jason Thompson descrie manga ca pe o „manga shōnen'ai influentă” și o parodie de succes a seriei de crime din anii 1980 ^[1] . Deși complotul nu este realist, povestea nu se ia niciodată prea în serios și oferă personaje adorabile și multe scene parodice „plăcut kitsch ” în stilul City Hunter ^[1] . În Enciclopedia Anime , manga este menționată ca o imitație a Armei Letale ^[2] . Adaptarea anime este un Agatha Christie ciudat , în cazul în care povestea ar fi eșuat din cauza prea multe apariții forțate de personaje secundare din manga și un caz prea simplu crimă, care ofițerii de poliție incompetente au fost încă în măsură să rezolve pentru. Mult timp ^{[2 ]} . În schimb, își petrec timpul vorbind cu personaje secundare, fără ca acest lucru să miște complotul ^[2] . O poveste „farsă romantică originală” devine un film monoton și stereotip. Ryo, în special, a intrat în clișeul reprezentării homosexuale feminine: umăr, figură maternă, obiectivul iubirii de neatins și în cele din urmă o fecioară în dificultate ^[2] . Revista germană Animania s- a plâns, de asemenea, că ucigașul era ușor de ghicit și că unele dintre personaje erau destul de enervante ^{[15] [16]} . Povestea , de asemenea , oferte „importante de prost gust interludii și situații comice bine plasate“ ^{[15] [16]} . Dublarea în limba germană a fost făcută bine, în timp ce calitatea animației era „depășită, dar destul de acceptabilă”, mai ales pentru momentul în care a fost creată ^{[15] [16]} . Prin urmare, „titlul solid din punct de vedere tehnic” este recomandat fanilor genului ^{[15] [16]} . Manga oferă „o poveste amuzantă, în ciuda calității medii atât în ​​ceea ce privește designul, cât și conținutul” ^{[15] [16]} . Paginile color erau frumoase ^{[15] [16]} .

Un recenzent al Anime News Network a evaluat OAV ca fiind „amuzant” datorită abordării sale comice a formulei „homosexualitate în partenerul de poliție” ^[3] .

Notă

linkuri externe

• Fake: O investigație confidențială (anime), pe AnimeClick.it .
• Fake: O investigație confidențială (manga), pe AnimeClick.it .
• ( EN ) Fake: O investigație confidențială (anime), pe Anime News Network .
• ( EN ) Fake: O investigație confidențială (manga), pe Anime News Network .
• ( EN ) Fake: O investigație confidențială (anime), pe MyAnimeList .
• ( EN ) Fake: O investigație confidențială (manga), pe MyAnimeList .

Portalul Anime și Manga : Accesați intrările din Wikipedia care se ocupă cu Anime și Manga